Острый моряк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Острый моряк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
keen sailor
Translate
острый моряк -

- острый [имя прилагательное]

имя прилагательное: acute, sharp, keen, incisive, penetrating, piercing, spicy, hot, poignant, pointed

- моряк [имя существительное]

имя существительное: sailor, seafarer, seaman, mariner, gob, flatfoot, flatty, tarpaulin, hearty



У нее острый перитонит. И введен посторонний предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has acute peritonitis, and there's a foreign object.

Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can add your spicy marinade, blend in the rib tips.

Их также заставляли ходить босиком по битому стеклу, есть острый перец или смотреть на солнце в течение длительного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have also been forced to walk on broken glass with bare feet, forced to eat hot pepper or to look at the sun for a protracted time.

Острый кризис закончился, по крайней мере сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acute crisis is over, at least for now.

Скажи, что тебе нужен острый резак и бутылка водки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell them you'll need a sharp paring knife and a bottle of vodka.

Острый ревматизм, болезнь сердца, смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could lead to rheumatic fever, heart disease, death.

Мастер Вонг, мы выращиваем особый сорт перца, под названием домна, настолько он острый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Master Wong, we grow a special kind of chilli, which we call sweating, it's so hot.

Последний раз её помещали в Бельвью с диагнозом острый стресс или, как говорят непрофессионалы, нервный срыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her latest stint at bellevue for acute stress disorder, or as you laymen commonly refer to it, a nervous breakdown.

Влетит как нож, сначала заостренный конец, острый и горячий провалится вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll come at you like a knife, pointy end first, sharp and hot all the way down.

Трудно поверить, что за этой унылой невыразительной внешностью скрываются блестящие способности и острый ум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was incredible to John Harley that within that pale, colorless persona there lurked such a brilliant surgeon.

Он был моряк, - ответил Джефсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a seafaring man, replied Jephson.

Говорят, он такой острый, что можно порезаться только посмотрев на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said to be so sharp you can cut yourself... just by looking.

Помнишь ту детскую считалочку - Жестянщик, портной, солдат, моряк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember the nursery rhyme - Tinker, tailor, soldier, sailor?

но обычнее всего для УЖПО используют кусок стекла либо острый камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But more commonly, FGM is done with piece of broken glass, the lid of a tin can, or a sharpened stone.

Неужели вы, Марлоу, не чувствуете, как это омерзительно? Вы, моряк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, Marlow, don't you think, don't you feel, that this is abominable; don't you now-come-as a seaman?

Ко мне в офис И ты тоже, острый глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come to the office. You too, bright eyes.

Раньше я пил острый соус прямо из бутылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to drink hot sauce straight out of the bottle.

Острый нож без острого глаза - ничто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sharp knife is nothing without a sharp eye.

(острый горячий суп от похмелья)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(a hot spicy soup known to be good after binge drinking)

Ум у него столь же острый, как углы у круглого стола!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's about as sharp as the corners of a round table!

Долгая поездка в открытом море, моряк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long trip on the high seas, sailor boy?

Моряк, несущий службу на палубе авианосца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sailor on the deck of an aircraft carrier?

Я подумал, что, знаете, вечеринка - это интересно, потому что эта штука здесь - это животное, и, вероятно, имеет очень острый нюх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought that you know, a party is interesting because this thing out there is an animal and probably has a very keen sense of smell.

Люблю его, но он не самый острый инструмент в сарае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love that boy, but he's not the sharpest tool in the shed.

Ее острый дамасский клинок оказался не к месту среди розовых лепестков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her sharp Damascus blade seemed out of place, and useless among rose-leaves.

Зато на ее стороне были прирожденная сила воли, острый ум и, кроме того, ей уже приходилось бороться с опасностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet had the Jewess this advantage, that she was better prepared by habits of thought, and by natural strength of mind, to encounter the dangers to which she was exposed.

Ну, похоже,ты проявлял острый интерес к, э, деятельности мистера Найтхорса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, seems you've taken a keen interest in, uh, Mr. Nighthorse's activities.

Я думала Острый перец будет шикарным местом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought Chili's was supposed to be fancy.

Надеюсь моряк из тебя лучше чем собутыльник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hope you're a better sailor than a drinker.

Острый аппендицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute appendix infection.

Давай, давай, дыми. Острый, пикантный, вкусный... путь твоих ощущений, путь который ты можешь понюхать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Break it up, break it up, smoke it up, tangy, tasty, the way you feel, the way that it smells.

Вы уроженец Марселя и моряк и еще спрашиваете, куда мы едем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a native of Marseilles, and a sailor, and yet you do not know where you are going?

Поля шляпы образовывали острый угол спереди и загибались вверх сзади и по бокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brim of the hat formed a sharp angle at the front and upturned on the rear and at the sides.

На изображении моста Ичан обратите внимание на очень острый входной край и наклонные нижние опоры в показанном подвесном мосту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the picture of the Yichang Bridge, note the very sharp entry edge and sloping undergirders in the suspension bridge shown.

При значениях n, превышающих примерно 0,7, наконечник достаточно острый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For values of n above about 0.7, the tip is fairly sharp.

Осборн J может выглядеть очень похоже на острый инфаркт миокарда с подъемом ST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Osborn J may look very similar to those of an acute ST elevation myocardial infarction.

У них был острый носок и каблук среднего роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had a pointed toe and a medium height heel.

Несмотря на острый случай полиомиелита, которым он заразился около своего 17-летия, он с отличием окончил среднюю школу в 1955 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite an acute case of poliomyelitis which he contracted around his 17th birthday, he graduated with honors from high school in 1955.

Сипухи специализируются на охоте на наземных животных, и почти вся их пища состоит из мелких млекопитающих, которых они находят по звуку, так как их слух очень острый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barn owls specialise in hunting animals on the ground and nearly all of their food consists of small mammals which they locate by sound, their hearing being very acute.

В 1799 году врач Валентин моряк ввел первую вакцину против оспы в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1799, the physician Valentine Seaman administered the first smallpox vaccine in the United States.

Если образуется только пыль, то либо скребок не острый, либо используется неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If only dust is produced, either the scraper is not sharp, or not being used correctly.

В то время как стекло и острый пластик считаются отходами от острых предметов, их методы обработки могут варьироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While glass and sharp plastic are considered sharps waste, their handling methods can vary.

Стресс-индуцированный, острый или быстрый феноптоз - это быстрое ухудшение состояния организма, вызванное таким жизненным событием, как размножение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress-induced, acute, or fast phenoptosis is the rapid deterioration of an organism induced by a life event such as breeding.

Чтобы использовать карандаш, корпус должен быть вырезан или отклеен, чтобы обнажить рабочий конец сердечника как острый конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To use the pencil, the casing must be carved or peeled off to expose the working end of the core as a sharp point.

Гиссен и Моряк начали оспаривать France 2 в интервью СМИ, до такой степени, что сеть трижды угрожала кабинету премьер-министра судебным иском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gissin and Seaman began to challenge France 2 in media interviews, to the point where the network threatened the Prime Minister's office three times with legal action.

Когда Солнце скользит над горизонтом земли, Нижняя касательная дуга образует под солнцем острый угол в форме крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Sun is observed slipping over Earth's horizon the lower tangent arc forms a sharp, wing-shaped angle below the Sun.

Родившись в Смитфилде, Южная Австралия, он был активным спортсменом в юности и развил острый интерес к авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Smithfield, South Australia, he was an active sportsman in his youth and developed a keen interest in aviation.

Острый стресс-это кратковременный стресс, и в результате у него не хватает времени, чтобы нанести вред, который вызывает долгосрочный стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute stress is a short term stress and as a result, does not have enough time to do the damage that long term stress causes.

Острый остеомиелит почти неизменно возникает у детей из-за богатого кровоснабжения растущих костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute osteomyelitis almost invariably occurs in children because of rich blood supply to the growing bones.

Не все саморезы имеют острый наконечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all self-tapping screws have a sharp tip.

Он определяется как острый синусит, если он длится менее 4 недель, и как хронический синусит, если он длится более 12 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is defined as acute sinusitis if it lasts fewer than 4 weeks, and as chronic sinusitis if it lasts for more than 12 weeks.

Острый синусит может сопровождаться густыми выделениями из носа, которые обычно имеют зеленый цвет и могут содержать гной или кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute sinusitis may be accompanied by thick nasal discharge that is usually green in color and may contain pus or blood.

Острый холецистит, как видно на УЗИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute cholecystitis as seen on ultrasound.

Острый перикоронит связан с широким спектром симптомов, включая сильную боль, отек и лихорадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute pericoronitis is associated with a wide range of symptoms including severe pain, swelling and fever.

Египетская биссара включает в себя травы или листовую зелень, острый перец, лимонный сок и иногда лук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egyptian bissara includes herbs or leafy greens, hot peppers, lemon juice, and occasionally onion.

В конце своей жизни он начал страдать от связанных с радиацией заболеваний, включая катаракту и острый лейкоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late in his life he began to suffer from radiation-related ailments, including cataracts and acute leukemia.

Махьява-это острый соус, приготовленный из ферментированной рыбы в этом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mahyawa is a tangy sauce made of fermented fish in this region.

Болезнь Брайта-это историческая классификация заболеваний почек, которая в современной медицине была бы описана как острый или хронический нефрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bright's disease is a historical classification of kidney diseases that would be described in modern medicine as acute or chronic nephritis.

Мозли сразу же оценил острый и проницательный ум Балфура, его любовь к животным и мастерство рисовальщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, a cigar-shaped extension of material was separated from the solar surface.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «острый моряк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «острый моряк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: острый, моряк . Также, к фразе «острый моряк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information