Наружное охлаждение с помощью холодильников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: outer, external, outside, outdoor, out-of-door, exterior, outward, outdoors, out, extern
наружный слой - outer layer
наружный край - outer edge
наружный обогрев - external heating
проволока большого диаметра, входящая в наружный слой - furrow wire
каменный наружный подоконник - stone sill
наружный плитовый холодильник - stave cooler
наружный слуховой канал - external auditory canal
наружный слуховой проход - alveary
наружный конверт - outer envelope
наружный обод - band
Синонимы к наружный: верхний, покрывной, внешний, показной, наружний, открытый, обращенный наружу, парадный, казовый, поверхностный
Значение наружный: Внешний, обращённый наружу.
имя существительное: cooling, refrigeration, chill, coolness, estrangement, alienation of affections
охлаждение за счет теплопроводности - conduction cooling
абсорбционное охлаждение - absorption refrigeration
асептическое охлаждение - aseptic cooling
водяное охлаждение - water cooling
воздушно-водяное охлаждение - air water cooling
естественное охлаждение - ambient cooling
испарительное охлаждение - vapour cooling
охлаждение при помощи активного теплоотвода - active heat sink cooling
охлаждение при подаче воды в рубашку - jacket cooling
охлаждение под вакуумом - vacuum refrigeration
Синонимы к охлаждение: охлаждение, замораживание, рефрижерация, прохлада, хладнокровие, холодок, свежесть, ощущение прохлады, холод, озноб
получать с щепоткой соли - receive with a pinch of salt
адаптер с поддержкой полномасштабного воспроизведения видео - full motion video adapter
сани без подсанок с деревянными полозьями - swing dangle
с активным охлаждением - actively cooled
форзац с открытой тканевой окантовкой - exposed cloth-jointed endpaper
с пользой - usefully
флакон с нюхательной солью или туалетным уксусом - vinaigrette dressing or vinegar
О. С . П .-студия - OSP studio
с подачи - at the suggestion of
с час - for about one hour
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: help, assistance, aid, assist, support, helping, relief, ministration, facilitation, aftercare
оказывать помощь - assist
неотложная помощь - urgent care
экономическая помощь - economic aid
надлежащая медицинская помощь - proper medical care
помощь в решении проблем - assistance in solving problems
помощь другого человека - the assistance of another person
оказывать существенную помощь - provide substantial assistance
помощь другим государствам - overseas aid
правительственная помощь - government aid
когнатная помощь - cognate help
Синонимы к помощь: помощь, подмога, выручка, поддержка, пособие, помощник, содействие, защита, защитник, вспомогательное средство
Значение помощь: Содействие кому-н. в чём-н., участие в чём-н., приносящее облегчение кому-н..
имя существительное: refrigerator, icebox, fridge, cooler, condenser, frig, cold storage, safe, meatsafe
холодильник для полного замораживания - deep freeze cabinet
тумба под холодильник - refrigerator pedestal
реечный холодильник - notch bar cooling bed
абсорбционный холодильник с газовым нагревом - gas heated refrigerator
двусторонний холодильник - double-sided bed
холодильник горна - hearth-cooling stave
сменяемый холодильник - insert-type stave
магнит на холодильник - Fridge Magnet
большой холодильник - large fridge
водяной холодильник - water cooler
Синонимы к холодильник: минихолодильник, электрохолодильник, турбохолодильник, микрохолодильник, конденсатор, рыбохолодильник, холод, стужа, прихожая, передняя
Значение холодильник: Шкаф с холодильным устройством.
Он задумал использовать свою холодильную систему для охлаждения воздуха для комфорта в домах и больницах, чтобы предотвратить болезни. |
He conceived the idea of using his refrigeration system to cool the air for comfort in homes and hospitals to prevent disease. |
Адсорбционные холодильники доступны на рынке и в основном используются для производства охлажденной воды из отработанного тепла. |
Adsorption refrigerators are available in the marketplace and are mainly used to produce chilled water from waste heat. |
Мне нужно знать, как сделать холодильник , который использовался для охлаждения пищи в 19 веке фермерами в Южной Африке, у которых не было электричества. |
I need to know how to make an icebox - used to keep food cool in the 19th Century by farmers in South Africa who had no electric power. |
Здесь самое большое количество холодильников и охлаждённых витрин, самые длинные в Украине рыбные, гастрономические, кулинарные и цитрусовые ряды. |
The butcher's and seafood departments are equipped in accordance with the latest world standards. |
Среди самых маленьких-холодильники типа Пельтье, предназначенные для охлаждения напитков. |
Among the smallest are Peltier-type refrigerators designed to chill beverages. |
Этот проект ELICiT фокусируется на применении технологии магнитного охлаждения в бытовых холодильных приборах. |
This ELICiT project focuses on the application of magnetic cooling technology in domestic refrigeration appliances. |
Торговля натуральным льдом была быстро вытеснена холодильными системами охлаждения и растительным льдом в первые годы 20-го века. |
The natural ice trade was rapidly supplanted by refrigeration cooling systems and plant ice during the early years of the 20th century. |
История искусственного охлаждения началась в 1755 году, когда шотландский профессор Уильям Каллен сконструировал небольшую холодильную машину. |
The history of artificial refrigeration began when Scottish professor William Cullen designed a small refrigerating machine in 1755. |
Эти ранние методы хранения в холодильнике проложили путь для многих американцев к принятию технологии охлаждения, которая вскоре захватит страну. |
These early cold storage practices paved the way for many Americans to accept the refrigeration technology that would soon take over the country. |
На этапе охлаждения внутри холодильника частица g-состояния поглощает энергию от окружающих частиц, охлаждая их, и сама переходит в состояние E. |
In the cooling step on the inside of the fridge, the g state particle absorbs energy from ambient particles, cooling them, and itself jumping to the e state. |
История искусственного охлаждения началась в 1755 году, когда шотландский профессор Уильям Каллен сконструировал небольшую холодильную машину. |
The history of artificial refrigeration began when Scottish professor William Cullen designed a small refrigerating machine in 1755. |
Испарительное охлаждение отличается от типичных систем кондиционирования воздуха, которые используют парокомпрессионные или абсорбционные холодильные циклы. |
Evaporative cooling differs from typical air conditioning systems, which use vapor-compression or absorption refrigeration cycles. |
Полученное охлаждение дополняет или заменяет работу компрессорной холодильной системы. |
The resulting cooling supplements or replaces the operation of a compressor-based refrigeration system. |
Холодильники гелия-3 обычно используются в ускорителях частиц для охлаждения магнитов. |
Helium-3 refrigerators are commonly used in particle accelerators to chill magnets. |
До появления холодильной техники испарительное охлаждение использовалось на протяжении тысячелетий. |
Before the advent of refrigeration, evaporative cooling was used for millennia. |
Охлажденный газ, извлеченный из нижней части холодильной камеры, сжимается, что нагревает газ до температуры окружающей среды. |
The cooled gas retrieved from the bottom of the cold store is compressed which heats the gas to ambient temperature. |
В холодильной технике тонна-это единица мощности, иногда называемая тонной охлаждения. |
In refrigeration, a ton is a unit of power, sometimes called a ton of refrigeration. |
Нет, но иди к тому холодильнику и принеси нам пару охлаждённых напитков. |
No. But go to that refrigerator and get us some icy cold beverages. |
Охлаждение до температуры холодильника или жара, как в пустыне, не проблема для климат-контроля за тем, что они могут сделать. |
Cool to a fridge temperature or heat like a desert is no problem for Climate Control for that what they can do. |
В холодильном цикле для охлаждения используются четыре основных элемента. |
The refrigeration cycle uses four essential elements to cool. |
Испарение вызывает охлаждение и используется в холодильнике pot-in-pot. |
Evaporation causes cooling and is used in the pot-in-pot refrigerator. |
В холодильнике тепло течет от холодного к горячему, но только под давлением внешнего агента, системы охлаждения. |
In a refrigerator, heat flows from cold to hot, but only when forced by an external agent, the refrigeration system. |
Новые холодильники могут включать автоматическую разморозку, охлажденную воду и лед из дозатора в дверце. |
Newer refrigerators may include automatic defrosting, chilled water, and ice from a dispenser in the door. |
Sixty in the fridge and twenty-five for the car. |
|
There's leftover macaroni and cheese in the fridge. |
|
There's a bottle in the fridge left over from new year's. |
|
Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха. |
Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning. |
С 25 августа по 11 сентября 2004 года средняя температура хранения замороженных и охлажденных продуктов питания не соответствовала требованиям. |
From 25 August to 11 September 2004, the average temperature of frozen and chilled food was not compliant with the requirements. |
В холодильнике стоит галлон молока, который старше моей дочери. |
There's a gallon of milk in the refrigerator older than my daughter was. |
Я выполнила весь список ещё до того, как доросла до покупки холодильника для вина. |
My bucket list was crossed off before I was old enough to buy a wine cooler. |
Ты оставил хомяка в холодильнике на 2 месяца пока ты покашливал и бормотал над целесообразностью захоронения в море. |
You left the hamster in the freezer for two months while you hemmed and hawed over the appropriateness of a burial at sea. |
В холодильнике есть еще, если хочешь. |
There's another one in the freezer if you want it. |
Холодильник переполнен. Будь добр что-нибудь поесть, но, не говори, что ничего нет! |
Fridge's jam packed, fix yourself something to eat, but don't say there's no food here! |
Дневник занятий, зачётка, номер мобильника... - ...он у меня на холодильнике. |
Her yearbooks, report cards, her cell number is written and it's on my fridge. |
But he'll be gone a lot repairing refrigerators. |
|
Анджела стояла возле холодильника, и я была довольна, глядя, как она покраснела и приняла виноватый вид. |
Angela was by the refrigerator and I was glad to see that she looked red and rather guilty. |
Тебя не бесит, когда дверь холодильника запотевает и тебе приходиться ждать, пока, как там говорят.. туман не рассеивается? |
Don't you hate it when the refrigerator door gets all fogged up, and then you have to wait until the, uh, what do you call it... fog... clears up? |
Help me get this mini-fridge past the security guard. |
|
Холодильники для хранения ДНКа, медикаменты, хирургическое оборудование, всё что нужно, хэфе, даже оружие. |
DNA cold storage, medical supplies, and surgical equipment. Everything you need, jefe, even weapons. |
On the counter, next to the fridge. |
|
Армия Далеков, покоящаяся в холодильнике, пока они не понадобятся. |
An army of Daleks in cold storage until they're needed. |
Listen, you stay here on watch, I'll get the popsicles. |
|
Сливовый сок, охлажденный. |
Prune juice, chilled. |
После завершения эксперимента полученный гель можно хранить в полиэтиленовом пакете в холодильнике. |
After the experiment is finished, the resulting gel can be stored in a plastic bag in a refrigerator. |
До открытия холодильной техники многие знатоки суши были подвержены риску заражения болезнями. |
Before the discovery of refrigeration, many sushi connoisseurs were at risk of contracting diseases. |
Хранение кофе в холодильниках не рекомендуется из-за наличия влаги, которая может вызвать порчу. |
Storage of coffee in refrigerators is not recommended due to the presence of moisture which can cause deterioration. |
Воспитатели должны строго ограничить доступ пациентов к пище, обычно устанавливая замки на холодильниках и на всех шкафах и шкафах, где хранится еда. |
Caregivers need to strictly limit the patients' access to food, usually by installing locks on refrigerators and on all closets and cabinets where food is stored. |
Таким образом, поддержание большинства фруктов в эффективной холодильной цепи является оптимальным для хранения после сбора урожая, с целью продления и обеспечения срока годности. |
Therefore, maintaining most fruits in an efficient cold chain is optimal for post harvest storage, with the aim of extending and ensuring shelf life. |
В 1926 году Альберт Эйнштейн и его бывший ученик Лео Силард предложили альтернативную конструкцию, известную как холодильник Эйнштейна. |
In 1926, Albert Einstein and his former student Leó Szilárd proposed an alternative design known as the Einstein refrigerator. |
В 1873 году он подготовил парусник Норфолк для экспериментальной поставки говядины в Великобританию, где вместо холодильной установки использовалась система холодильных камер. |
In 1873 he prepared the sailing ship Norfolk for an experimental beef shipment to the United Kingdom, which used a cold room system instead of a refrigeration system. |
Это требует применения технологии труба в трубе из-за требований к охлаждению СПГ. |
This requires pipe-in-pipe technology due to requirements for keeping the LNG cold. |
Учитывая эти различия, большая часть того, что говорится в статье абсорбционный холодильник, относится и к адсорбционным холодильникам. |
With these differences in mind, most of what is said in the absorption refrigerator article applies to adsorption refrigerators. |
Компания Prestcold прекратила производство бытовых холодильников и сосредоточилась на коммерческом и промышленном холодильном оборудовании. |
Prestcold ended household refrigerator production and focused on commercial and industrial refrigeration equipment. |
В 1918 году Кельвинатор представил первый холодильник с любым типом автоматического управления. |
In 1918 Kelvinator introduced the first refrigerator with any type of automatic control. |
До введения механического охлаждения охлаждение осуществлялось путем подачи льда. |
Prior to the introduction of mechanical refrigeration, cooling was accomplished by delivering ice. |
Производительность парокомпрессионных холодильных циклов ограничена термодинамикой. |
The performance of vapor compression refrigeration cycles is limited by thermodynamics. |
Одна тонна холодильного оборудования равна точно 12 000 БТЕ/ч, или 3,517 кВт. |
One ton of refrigeration is equal to 12,000 BTU/h exactly, or 3.517 kW. |
Для того чтобы этот метод был использован, холодильник должен находиться в регулярном ежедневном использовании, чтобы обеспечить поток воздуха. |
For this method to be used, the refrigerator should be in regular day-to-day use, to permit air flow. |
В холодильнике он находит другие части куклы, отрезанные точно так же, как и обескровленные тела мертвых женщин. |
Inside the freezer, he finds the other parts of the doll, severed just like the bloodless bodies of the dead women. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наружное охлаждение с помощью холодильников».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наружное охлаждение с помощью холодильников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наружное, охлаждение, с, помощью, холодильников . Также, к фразе «наружное охлаждение с помощью холодильников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.