Отсортированные списки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отсортированный - sorted
отсортировка - sorting out
отсортированные - sorted
отсортировано по - sorted for
может быть отсортированный - can be sorted
мы получили это отсортировано - we got this sorted
не могут быть отсортированы - cannot be sorted
хорошо отсортированный песчаник - fine graded sandstone
получить вы отсортирован - get you sorted
чрезвычайно хорошо отсортированные - extremely well sorted
списки кандидатов - lists of candidates
включенных в списки - included in the lists
включения в списки - inclusion in the lists
продвинутые фильтры-списки высокого риска - advanced filters-high risk lists
генерировать списки - generate lists
квартальные списки - quarterly lists
списки государств - the lists of states
списки имен - lists of the names
сократить списки ожидания - reduce waiting lists
списки фигур - lists of figures
Синонимы к списки: список, перечень, ведомость, реестр, опись, таблица, расстановка, установка, постановка, расположение
Это списки 100 известных проверенных старейших людей, отсортированных в порядке убывания по возрасту в годах и днях. |
These are lists of the 100 known verified oldest people sorted in descending order by age in years and days. |
Сортировка слиянием позволяет легко объединить уже отсортированные списки в новый сортированный список. |
Merge sort takes advantage of the ease of merging already sorted lists into a new sorted list. |
Списки отсортированы по клиентам, записаны все гости, не имеющие отношения к лечению, в том числе родственники, друзья и курьеры. |
Our log's computerized by client and shows all non-medical guests including relatives, friends, and deliveries. |
Списки, с другой стороны, изменчивы; элементы могут быть вставлены, удалены, изменены, добавлены или отсортированы на месте. |
Lists, on the other hand, are mutable; elements can be inserted, deleted, modified, appended, or sorted in-place. |
Книга была написана задолго до появления концепции юношеской художественной литературы для взрослых, но в настоящее время обычно включается в списки чтения для подростков. |
The book was written long before the concept of young adult fiction, but is now commonly included in teen-reading lists. |
Аналогичная схема использует запросы, которые, по-видимому, являются счетами за местные списки желтых страниц или объявления. |
A similar scheme uses solicitations which appear to be invoices for local yellow pages listings or advertisements. |
Эти списки ежедневно сравниваются со списком выявленных террористов. |
This manifest is compared to the list of identified terrorists each day. |
Критерии, используемые для составления таких списков, имеют неясный характер, и они часто неизвестны правозащитникам, включенным в списки. |
The criteria used to set up the lists are opaque and often unknown to the defenders listed. |
Look at the mailing lists section of our homepage. |
|
Эти списки можно использовать при настройке таргетинга новых или текущих кампаний. |
You can then use these lists in your targeting settings for new or existing campaigns. |
Рекомендуется сократить количество списков адресов в группе «Все списки адресов», чтобы оно было меньше 800, с целью избежать существенных задержек при выполнении операций службы обновления получателей. |
It is recommended that you reduce the number of address lists in the All Address Lists group to fewer than 800 to avoid severe latencies during the Recipient Update Service operations. |
Само по себе приложение «Музыка Groove» позволяет легко прослушивать музыку и списки воспроизведения и управлять ими. |
By itself, Groove makes it easy to play and manage your music and playlists. |
Я принес Вам списки недвижимости. |
I brought you some apartment listings. |
Нужно пересмотреть списки, провести инвентаризацию... |
There's charts to be reviewed, supplies inventoried... |
In 12 hours, Sam had gone from a list to blacklist. |
|
Списки!- с горечью обратился надзиратель к обоим сторожам. |
Lists! the overseer replied bitterly, turning to the two assistants. |
Однажды отмеченные, однажды занесенные в особые списки, шпионы и осужденные законом приобретают, как и лица духовного звания, некие неизгладимые черты. |
Once branded, once matriculated, spies and convicts, like deacons, have assumed an indelible character. |
Я могу получить записи скрытых камер, свидетельства очевидцев, списки гостей. |
I can get closed-circuit TV from Pinter's, eyewitness reports, guest lists. |
You keep the registers of entries and departures? |
|
У меня есть небольшая комната, где можно сравнить списки посадки на суда. |
I have at my disposal a little room where we can look over the boarding lists |
Можете ли вы внести нескольких офицеров в списки на встречу сообщества сегодня? |
Can you make some officers available to run a sign-in table at a community meeting tonight? |
У вас есть списки. |
You have patient lists, roll call. |
Да. - Бёрк прорабатывает эти списки с низа до верха. |
So, Burke starts at the bottom of those lists and works his way up. |
We can't sit in here and go through lists! |
|
Те, кто обвиняет подобные списки в эксклюзивности, пожалуйста, подумайте еще раз. |
Those who accuse lists like this one of 'exclusivity', please rethink. |
В то время как виза, действительная для одной из этих территорий, будет действительна для всех, списки освобождения от виз различаются. |
While a visa valid for one of these territories will be valid for all, visa exemption lists differ. |
Сторонники сверхлегкого альпинизма утверждают, что длинные списки необходимых вещей для многодневных походов увеличивают вес рюкзака, а следовательно, усталость и вероятность получения травм. |
Proponents of ultralight backpacking argue that long lists of required items for multi-day hikes increases pack weight, and hence fatigue and the chance of injury. |
Lists are one of the fundamental datatypes in OCaml. |
|
Такие списки и таблицы также должны быть как можно менее аннотированными. |
Such lists and tables should also be as non-annotated as possible. |
Затем, хотя списки редко закрываются, определенные категории злоупотреблений обычно запрещаются законодательством страны. |
Then although the lists are seldom closed, certain categories of abusive conduct are usually prohibited under the country's legislation. |
Он также содержит информацию о церковной истории, образовательных программах и миссионерских достижениях, включая списки и фотографии недавно посвященных часовен. |
It also features information on church history, educational programs and missionary achievements, including lists and photographs of newly dedicated chapels. |
Различные медицинские общества составили списки из пяти процедур, о которых они хотели бы повысить осведомленность общественности, и кампания продвигает эти списки. |
Various medical societies compiled lists of five procedures about which they wanted greater public awareness, and the campaign promotes these lists. |
Капитализация элементов списка приведена в разделе § маркированные и нумерованные списки. |
For capitalization of list items, see § Bulleted and numbered lists. |
This template includes collapsible lists. |
|
В 1963 году Бора и Кук использовали списки дани до завоевания для подсчета количества притоков в центральной Мексике, оценивая их более чем в 18-30 миллионов. |
In 1963 Borah and Cook used pre-Conquest tribute lists to calculate the number of tributaries in central Mexico, estimating over 18–30 million. |
Поскольку списки не учитывают сложное летнее время, они дают неверную информацию о фактическом времени. |
Since lists avoid taking complicated daylight saving time into account, they give wrong information about actual time. |
Несмотря на то, что экзамены публикуются и оценки являются публичными, списки размещаются как в школах, так и в Интернете. |
Despite the exams are being published and the marks are public, lists being placed both in schools and on the Internet. |
Эти страницы часто содержали ссылки, списки дел и другую информацию, которую их автор находил полезной. |
These pages would often contain links, to-do lists, and other information their author found useful. |
Миндогон был вынужден организовать списки своих деревенских жителей для работы во французской компании Форестьер. |
Mindogon was forced to organise the rosters of his village people to work for the French Forestière company. |
Esquire, PopCrush и MTV включили альбом в свои списки лучших альбомов 2019 года. |
Esquire, PopCrush and MTV included the album on their lists of the best albums of 2019. |
Он по-прежнему пользуется большим уважением, с золотой лихорадкой, городскими огнями, современным временем и Великим диктатором, часто входящим в списки величайших фильмов всех времен. |
He continues to be held in high regard, with The Gold Rush, City Lights, Modern Times, and The Great Dictator often ranked on lists of the greatest films of all time. |
Составленные статьи представляли собой все списки музеев в данном городе,которые не должны были быть составлены. |
The articles draftified were all lists of museums in a given city, which should not have been draftified. |
Многие семьи были возвращены в списки тайлле и / или вынуждены платить штрафы за узурпацию дворянских титулов. |
Many families were put back on the lists of the taille and/or forced to pay fines for usurping noble titles. |
Во время занятий по расписанию слушатели бегло просматривали слайды и записывали свои диагнозы в контрольные списки, которые затем просматривались и оценивались на занятиях. |
In timed class exercises, trainees briefly viewed slides and recorded their diagnoses on the checklists which were reviewed and evaluated later in the training session. |
Списки публикуются в виде маркированных списков со сносками, взятыми из аннотаций DNB, опубликованных в 1904 году. |
Listings are posted as bulleted lists, with footnotes taken from the DNB summaries published in 1904. |
Некоторые традиционные издатели троллят списки бестселлеров, издаваемых самостоятельно, чтобы найти новые книги для продажи. |
Some traditional publishers troll the lists of bestselling self-published titles to look for new books to sell. |
Существует ли консенсус по поводу того, как обрабатывать маркированные списки, подобные тем, что находятся на этой странице? |
Is there a consensus on how to handle bulleted lists like the ones found on this page? |
При таком использовании списки рассылки иногда называют списками обсуждений или дискуссионными форумами. |
When used in that fashion, mailing lists are sometimes known as discussion lists or discussion forums. |
Списки обсуждений предоставляют некоторые преимущества по сравнению с обычными веб-форумами, поэтому они все еще используются в различных проектах, в частности в Git и Debian. |
Discussion lists provide some advantages over typical web forums, so they are still used in various projects, notably Git and Debian. |
Списки актеров предпочтительно представлять в прозе. |
Cast lists are preferably presented in prose. |
Сделав что-то вроде списка эпизодов похитители карт... хм... штуковина... мы могли бы превратить эти списки в полномасштабные статьи. |
MR arthrography can also demonstrate ligamentum teres rupture or capsular laxity, which are debated causes of microinstability of the hip. |
В тот же день ФИФА опубликовала на своем сайте окончательные списки с номерами команд. |
FIFA published the final lists with squad numbers on their website the same day. |
Это представление значительно упрощает добавление и удаление узлов с непустым списком, но пустые списки тогда являются частным случаем. |
This representation significantly simplifies adding and removing nodes with a non-empty list, but empty lists are then a special case. |
Один из самых простых способов сделать это-ссылаться на списки Amazon или iTunes, как я сделал в Danny Phantom. |
One of the easier ways to do this is to reference the Amazon or iTunes listings like I did at Danny Phantom. |
Кроме того, многим людям кажется, что очень многие списки не претендуют на такую заметность. |
It also seems to many people that very many lists do not assert that kind of notability. |
Ранние церковные списки ставят его вторым или третьим епископом Рима после Петра. |
Early church lists place him as the second or third bishop of Rome after Peter. |
ТВ гид и Ярмарка тщеславия также включили этот фильм в свои списки 50 лучших фильмов. |
TV Guide and Vanity Fair also included the film on their lists of the 50 best movies. |
Эти списки отображают истории в аниме и манге в соответствии с ролью Юрия в них. |
These lists display stories in anime and manga according to the role yuri plays in them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отсортированные списки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отсортированные списки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отсортированные, списки . Также, к фразе «отсортированные списки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
