Официальный курс доллара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: official, formal, regular, solemn, ceremonial, established, duty, officinal, functionary, on-the-record
официальный документ - official document
официальный знак - official mark
официальный визит - official visit
официальный прейскурант - official price list
единый общероссийский официальный сайт - all-Russian official site
официальный протокол результатов - official results list
официальный пост - official post
официальный статус - official status
официальный курс евро - official euro exchange rate
официальный курс рубля - official ruble exchange rate
Синонимы к официальный: правительственный, официальный, служебный, должностной, формальный, церемонный, форменный, деловой, общедоступный, публичный
Значение официальный: Правительственный или должностной.
имя существительное: course, class, policy, path, track, heading, tack, route, quotation, treatise
курс обучения - Course of Study
курс обмена валют на конец недели - week-end currency exchange rate
курс на время закрытия биржи - exchange rate at the time of closing
снизить курс валюты - to reduce exchange rate
реальный обменный курс - real exchange rate
курс обмена валют на конец квартала - quarter-end currency exchange rate
курс обмена на конец квартала - quarter-end exchange rate
курс подготовки пилотов к полётам по приборам - instrument pilot school
мгновенный курс - instantaneous heading
курс с учётом поправки на склонение - heading corrected for the variation
Синонимы к курс: путь, цена, год обучения, ход, характер, политик, направление, течение, линия
Антонимы к курс: дискурс, речь
Значение курс: Направление движения, путь (корабля, самолёта и т. п.).
имя существительное: dollar, buck, smacker, coconut, cocoanut, fish
сокращение: d., dol.
старый доллар - old buck
австралийский доллар - Australian dollar
доллар США - american dollar
белизский доллар - belize dollar
последний доллар - bottom dollar
американский доллар - American dollar
гавайский доллар - Hawaiian dollar
золотой доллар - gold dollar
либерийский доллар - Liberian dollar
ньюфаундлендский доллар - Newfoundland dollar
Синонимы к доллар: грин, бакс, наркодоллары, нефтедоллар, зеленый, гринбек, крючок, твердыш, американский рубль, вечно зеленый
Значение доллар: Денежная единица в США и в нек-рых других странах.
Уинстон быстро оглянулся по сторонам, нырнул в лавку и купил книгу за два доллара пятьдесят. |
He had given a quick glance up and down the street and then had slipped inside and bought the book for two dollars fifty. |
He disbelieved in the dollar utterly. |
|
Итак, эти женщины — благослови их Бог — целыми днями готовили тысячам детей, кормили их завтраками и обедами всего за 2 доллара 68 центов, из которых всего доллар шёл на продукты. |
Now, these women - God bless these women - spend their day cooking for thousands of kids, breakfast and lunch, with only $2,68 per lunch, with only about a dollar of that actually going to the food. |
На данные ей Томом два доллара Саксон купила мешок муки и полмешка картофеля. |
With the two dollars she bought a sack of flour and half a sack of potatoes. |
Все американцы принадлежат к высшему командному составу и все официально считаются погибшими. |
They're all high-rank, and we think they're all officially dead. |
Я бы хотел официально спросить разрешения Провести некоторые действия в резервации. |
I'd like to formally request permission to conduct some business on the res. |
Прогнозирование долгосрочных изменений курса доллара США с любой степенью точности является чрезвычайно сложным и рискованным делом. |
Predicting long-term changes in the value of the United States dollar with any accuracy is extremely difficult and risky. |
Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям. |
While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar. |
В то время как крупные компании в S & P 500 поднимают мого шума вокруг доллара, это не является большой проблемой для средней пиццерии или парикмахерской. |
While the huge companies in the S & P 500 make a lot of noise about the dollar, it’s not a big concern for the average pizza parlor or barber shop. |
The value of the dollar began to drop. |
|
Ниже мы приводим фундаментальные факторы, и что это предполагает для будущих решений ФРС, а также то влияние, какое может оказать усиление доллара на фондовые рынки и рынки сырьевых товаров. |
Below we take a look at the fundamental impacts and what it could mean for future Fed decisions, and also the impact a strong dollar could have on the equity and commodity markets. |
Их официальная задача – контролировать и защищать уязвимые правительственные сети против кибертерроризма. |
Officially their role is to monitor and protect sensitive government networks against cyber terrorism. |
Прежде всего мы должны созвать совет директоров, где вас официально следует избрать президентом компании. |
The first thing we have to do is call a meeting of the board of directors and have you officially elected president of the company. |
For the room, Dulcie paid two dollars per week. |
|
Расслабься, я сама выбираю условия, но если все сорвется, без образования мне останется чинить видеомагнитофоны за 3,25 доллара в час, поэтому прости, что взвешиваю все за и против. |
This takes off, I write my own ticket, but if it goes wrong, I'm a college dropout repairing VCRs for $3.25 an hour, so forgive me for weighing my options. |
Дрова же перегнать нельзя, и перевозка одного вагона дров по железной дороге стоила ровно двадцать четыре доллара. |
But firewood had no legs, and the railroad charged just precisely twenty-four dollars a carload. |
Из предыдущей главы мы знаем, что г-жа Данглар приезжала официально объявить г-же де Вильфор о предстоящей свадьбе мадемуазель Эжени Данглар с Андреа Кавальканти. |
We saw in a preceding chapter how Madame Danglars went formally to announce to Madame de Villefort the approaching marriage of Eugenie Danglars and M. Andrea Cavalcanti. |
откормленные бычки с доставкой в Индонезию стоят до 2.45 доллара за кило веса. |
'Fattening steers heading to Indonesia up to 2.45 a kilo.' |
Если сенат не развяжет свой бюджетный узел за 10 часов, правительство будет официально закрыто. |
If the senate doesn't break their budgetary tie in the next ten hours, the government will officially shut down. |
Знаешь, голландские колонисты, когда они выкупали у местных Манхэттен, они сказали, что приобрели его за 24 доллара. |
You know, the Dutch colonists... when they bought Manhattan from the natives, they're said to have acquired the whole thing for... $24. |
Officially yes, but this mission is strictly unofficial. |
|
Пожалуйста, содействуйте вашему официально одобренному уничтожению. |
'Please co-operate in your officially sanctioned termination. |
Смерть девяти подтверждена, остальные шесть официально пропали без вести. |
Nine are confirmed dead, the other six are officially listed as unaccounted for. |
День, когда человечество официально вступило с инопланетянами в контакт. |
The day mankind officially comes into contact with an alien race. |
Кажется, я дал вам больше доллара. |
I think I gave you over a dollar. |
For the record, we are going round and round and round in circles. |
|
Johnny made $3 helping the couple next door hang wallpaper. |
|
А на этом счету бумажные банкноты официально превращаются в легальные деньги, прибавляя 10 миллиардов в запас США. |
And, upon this deposit the paper notes officially become legal tender money. Adding ten billion to the US money supply. |
It's official as of this moment. |
|
Kindly deposit $3.00 for the first 3 minutes, please |
|
You got a big dollar sign where most women have a heart. |
|
Он во дворе у нас валялся, - говорит Ластер. - Я за четверть доллара продам. |
I found it laying over here in the yard. Luster said. I'll take a quarter for it. |
Я официально беру на себя всю готовку. |
I am officially taking over food preparation. |
Харниш знал, что в ресторанах за рислинг похуже этого дерут по полтора-два доллара за кварту; а старухе платят двадцать два цента за галлон. |
Daylight knew that in the hotels, Riesling, not quite so good even, was charged for at from a dollar and a half to two dollars a quart. And she got twenty-two cents a gallon. |
Послушай, это официально, но, пожалуйста, переусердствуй. |
Listen, it's formal, but don't overdo it. |
Там всё до последнего доллара, вся сумма. |
There's every single dollar in there, you're paid in full. |
А кто радовался тому, что по вашей милости уголь подорожал на четыре доллара? |
Who was made glad by your adding four dollars a ton to Rock Wells? |
Всё ж, три доллара, как-никак... |
And that's three dollar and all... |
ты должна 372 доллара? |
You owe $372? |
Three for a quarter. |
|
Я хочу, чтобы корабль осматривала официальная комиссия и никто другой. |
I want that ship surveyed officially by the court of inquiry and nobody else. |
I need change for a dollar. |
|
Это была официальная многозначительная пауза. |
That was officially a pregnant pause. |
Если следовать регламенту, то курс доллара должен... Быть зашифрован в компьютере, главы службы безопасности. |
The orders to sell the dollar would be encrypted on the computer of the security director. |
Официально заявляю, это не ваше дело. |
It's officially none of your damn business, ma'am. |
Да, она дают вырезку, салат и печёную картошку за 4.95 доллара. |
Yeah, they give you a tenderloin, a salad and a baked potato for $4.95. |
Работа возобновилась после окончания тура и после записи We Are The World, а запись официально началась в январе 1985 года. |
Work resumed after the tour ended and after recording We Are the World, and recording officially began in January 1985. |
В соседнем дворце Шандор находятся офисы и официальная резиденция президента Венгрии. |
The nearby Sándor Palace contains the offices and official residence of the President of Hungary. |
However, Ochoa wasn't officially threatened in the end. |
|
И официальная политика Walmart рассматривается как приемлемая и не слишком ограничительная в этом отношении, частично пересмотренная после консультаций с НРЛБ. |
And Walmart's official policy is viewed as acceptable and not overly restrictive in this regard, revised in part after consultations with the NRLB. |
13 января 2007 года было подписано соглашение, по которому Солт-Лейк-Сити и Торино официально стали олимпийскими городами-побратимами. |
On January 13, 2007 an agreement was signed, where Salt Lake City and Torino officially became Olympic Sister Cities. |
Затем она украла 172 доллара из бумажника Аллена, два его огнестрельных оружия и скрылась с места преступления на грузовике Аллена. |
She then stole $172 from Allen's wallet, two of his firearms, and fled the scene in Allen's truck. |
Для одиноких людей в возрасте до 18 лет, проживающих с одним из родителей или родителями, базовая ставка составляет 91,60 доллара в неделю. |
For single people under 18 years of age living with a parent or parents, the basic rate is A$91.60 per week. |
В отличие от испанского фрезерованного доллара, американский доллар был основан на десятичной системе ценностей со времен Континентального Конгресса. |
Unlike the Spanish milled dollar, the U.S. dollar has been based upon a decimal system of values since the time of the Continental Congress. |
На момент своего выпуска в США Nintendo DS продавалась в розницу за 149,99 доллара США. |
At the time of its release in the United States, the Nintendo DS retailed for US$149.99. |
На оборотной стороне доллара 2015 года изображены железоделатели-могавки. |
The reverse design of the 2015 dollar depicts Mohawk ironworkers. |
The per capita income for the city was $40,732. |
|
Оптовая цена в развивающемся мире составляет от 0,01 до 0,04 доллара США за дозу. |
The wholesale cost in the developing world is between US$0.01 and US$0.04 per dose. |
Он проходит в театре Палас в лондонском Вест-Энде с тех пор, как предварительные просмотры начались 7 июня 2016 года, а официальная премьера состоялась 30 июня 2016 года. |
It has run at the Palace Theatre in London's West End since previews began on 7 June 2016 with an official premiere on 30 June 2016. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «официальный курс доллара».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «официальный курс доллара» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: официальный, курс, доллара . Также, к фразе «официальный курс доллара» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
