Оффшорный блок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оффшорная обработки - offshore processing
оффшорная разряд - offshore discharge
оффшорный сервис - offshore service
оффшорный режим - offshore regime
оффшорный волнорез - offshore breakwater
оффшорная лифтинг - offshore lifting
оффшорная лицензирование - offshore licensing
оффшорный ветер - offshore breeze
оффшорная бразилия - offshore brazil
оффшорные проекты ветер - offshore wind projects
Синонимы к оффшорный: в открытом море, произведенный за границей
бетонный блок - concrete block
опорный блок несущего каната - skyline block
дверной блок - door unit
блок б - unit b
блок безопасности - security block
блок вспомогательного рулевого управления - supplemental steering control module
блок концепции - unit concept
блок культуры - unit culture
блок лазера - laser unit
блок лезвий - blade unit
Синонимы к блок: общество, организация, федерация, союз, источник, прием, установка, устройство, объединение
Значение блок: Приспособление для подъёма тяжестей, состоящее из колеса с жёлобом по окружности и перекинутого через него каната или другой гибкой тяги.
Маленький блок, размещённый на лицевой части оснащения. |
There's a little box integrated into the front of the rigging. |
Обработанный юридий через эту трубу попадал в дополнительный блок очистки на тридцать третьем уровне. |
Processed uridium used to pour down that pipe to a secondary refining facility on level 33 and be purified. |
Максимальное количество топлива на блок и упаковку составляет 42 литра. |
Maximum quantity of fuel per unit and package is 42 litres. |
Ты снял свой блок памяти прежде, чем мы смогли использовать тебя. |
You pop your memory cap before we can activate you. |
Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь. |
A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here. |
На богатые арабские страны возложена ответственность за изменение курса, ведущего арабский блок к упадку. |
The rich Arab States have a responsibility to steer a course to reverse the downward path that is leading the Arab bloc toward degeneration. |
Это был также период холодной войны, и мы, европейцы, рассматривали Советский Союз и восточный блок как место, которое лучше всего можно было сравнить со страной Мордор из книги «Властелин колец». |
This was also the time of the Cold War, and we Europeans eyed the Soviet Union and the Eastern Block as a place perhaps best compared to the Land of Mordor in Lord of the Rings. |
Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру. |
Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell. |
Это может случится только в одном случае, если весь весь блок будут шмонать. |
But the only way that's gonna happen is a block-wide shakedown. |
Они старые, и их блок управления непредсказуем. |
They're old, and their control units are unpredictable. |
Пол и Фредди установят блок-посты здесь и здесь, но потребуется время, чтобы навести порядок во всём городе. |
Paul and Freddy are setting up roadblocks here and over here, but it's gonna take some time to button up the whole town. |
Короче, мой парень смотрит на него, показывает на блок и говорит, |
So my boy looks at him, points back at the block and he says, |
Я не знаю почему, но, казалось, существовал какой-то блок в его понимании. |
I don't know why, but there seemed to be some block in his understanding. |
Вообще-то, ты взял у меня верёвку, подобрал на улице цементный блок, а потом ушёл в лес. |
In fact, you grabbed a piece of my rope, picked up a cinder block from outside, then off you walked into the woods. |
Эта женщина открывает огонь посреди бела дня на полицейском блок-посту. |
This woman opens fire in broad daylight at a police checkpoint. |
CC, 3 floors down, northeast corner. |
|
Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело. |
My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body. |
I only had enough juice to get you in Gen Pop. |
|
После этого блок высушивают и воспроизводят с помощью стереотипа или электротипного процесса. |
After this, the block is dried and reproduced by the stereotype or the electrotype process. |
Когда блок предназначен для установки на скамейку, его называют скамейкой-камнем. |
When the block is intended for installation on a bench it is called a bench stone. |
Базовая конструкция представляет собой пересмотренный 3VZ-Е железо-блок двигателя, соединяемого с алюминиевой DOHC с 24 головки клапана. |
The basic design is a revised 3VZ-E iron-block engine, mated with aluminum DOHC 24 valve heads. |
Двигатель представлял собой четырехцилиндровый четырехтактный 995-кубовый блок боковых клапанов. |
The engine was a four-cylinder four stroke 995 cc side-valve unit. |
Основной блок обработки данных Хаббла потерпел неудачу в сентябре 2008 года, остановив всю отчетность научных данных до тех пор, пока его резервная копия не была переведена в оперативный режим 25 октября 2008 года. |
Hubble's main data-handling unit failed in September 2008, halting all reporting of scientific data until its back-up was brought online on October 25, 2008. |
Типичное использование системы управления пакетами заключается в том, чтобы облегчить интеграцию кода из возможно различных источников в единый автономный операционный блок. |
A typical use of a package management system is to facilitate the integration of code from possibly different sources into a coherent stand-alone operating unit. |
С точки зрения пешеходов, чем меньше блок, тем легче навигация и тем более прямой маршрут. |
From the pedestrian perspective, the smaller the block is, the easier the navigation and the more direct the route. |
Такие LLW обычно не проявляют более высокой радиоактивности, чем можно было бы ожидать от того же материала, размещенного в неактивной области, такой как обычный офисный блок. |
Such LLW typically exhibits no higher radioactivity than one would expect from the same material disposed of in a non-active area, such as a normal office block. |
Как только блок акций достигает цели сети биткойнов, он передается и объединяется в блокчейн биткойнов. |
Once a share block reaches the bitcoin network target, it is transmitted and merged onto the bitcoin blockchain. |
У меня возникли проблемы с редактированием страницы даже после того, как блок был снят. |
I'm having trouble editing the page even after by block was lifted. |
Игроки также могут ввести буквенно-цифровой идентификатор записи в главном меню журнала, чтобы получить его напрямую, при условии, что соответствующий блок расшифрован. |
Players can also type in an entry's alphanumeric ID in the main log menu to obtain it directly, as long as its corresponding block is decrypted. |
В своем окончательном виде казарма состояла из двух полубастионов, Соединенных навесной стеной, за которой располагался главный казарменный блок. |
In its final form, the barracks consisted of two demi-bastions, joined by a curtain wall behind which the main barracks block is located. |
Казарменный блок построен из белого известняка, добытого в местных каменоломнях, и стоит в два этажа высотой с подвалом. |
The barracks block is constructed of white limestone quarried locally and stands two stories high with a basement. |
Алгоритм восстановления состоит в том, чтобы найти некоторый блок восстановления, в котором отсутствует только один из его генерирующего набора на нижнем уровне. |
The algorithm for recovery is to find some recovery block that has only one of its generating set missing from the lower level. |
Выдающиеся характеристики на основной блок включает декоративный гусек формы bargeboard с резаной завитков и падения подвески. |
Outstanding features on the main block include decorative ogee shaped bargeboard with incised scrollwork and drop pendants. |
Блок свободного хода представляет собой специальный механизм сцепления, который отключается в любой момент, когда частота вращения двигателя меньше частоты вращения ротора. |
The freewheeling unit is a special clutch mechanism that disengages any time the engine rotational speed is less than the rotor rotational speed. |
При отказе двигателя блок свободного хода автоматически отсоединяет двигатель от несущего винта, позволяя ему свободно вращаться. |
If the engine fails, the freewheeling unit automatically disengages the engine from the main rotor allowing the main rotor to rotate freely. |
В начале 1970-х годов Б-бойинг возник во время блок-вечеринок, когда б-мальчики и Б-девочки выходили перед аудиторией, чтобы танцевать в отличительном и неистовом стиле. |
During the early 1970s B-boying arose during block parties, as b-boys and b-girls got in front of the audience to dance in a distinctive and frenetic style. |
Существующий блок разломов по-прежнему обычно выступает в качестве границы поднятия, и этот процесс иногда называют подкреплением. |
The existing fault block still generally acts as a boundary to the uplift and the process is sometimes known as buttressing. |
Кроме того, некоторые или все автомобили могут быть приведены в действие, известное как множественный блок. |
Alternatively, some or all the cars can be powered, known as a multiple unit. |
Рулевой блок получает рабочий сигнал и приводит в движение ведущее колесо, которое ведет косилку, идущую направляющей по запрограммированному маршруту. |
The steering unit acquires an operation signal and propels the lead wheel, which leads the mower, go guide along the programmed route. |
До начала занятий в Огайо американские SSBNs использовали ручной блок и снасть, которые занимали около 15 минут для загрузки трубки. |
Prior to the Ohio class, US SSBNs utilized manual block and tackle which took about 15 minutes to load a tube. |
Кроме того, блок переднего обзора был съемным и позволял водителю в будущем использовать блоки ИК-видения. |
Also the front vision block was removable and allowed for the future use of IR vision blocks by the driver. |
Блок Юлии Тимошенко предлагает провести референдум по формату конституционной реформы-парламентская или президентская система управления. |
Bloc Yulia Tymoshenko proposes a referendum on the format of Constitutional reform - Parliamentary versus Presidential system of governance. |
Насосный блок надувных имплантатов полового члена напоминает человеческое яичко и может служить искусственным яичком для сопутствующей скротопластики. |
The pump unit of inflatable penile implants resembles a human testicle and can serve as an artificial testicle for concomitant scrotoplasty. |
Накладные биты, добавляемые в каждый блок, определяются в соответствии с правилами, применяемыми к истинному содержимому данных блока. |
The overhead bits added to each block are determined according to rules applied to the true data content of the block. |
Приемная сторона включает в себя один блок демарширования, один блок IDFT и один блок обнаружения для каждого принимаемого пользовательского сигнала. |
The receiver side includes one demapping block, one IDFT block, and one detection block for each user signal to be received. |
RFC 3927 определяет специальный адресный блок 169.254.0.0 / 16 для локальной адресации канала. |
RFC 3927 defines the special address block 169.254.0.0/16 for link-local addressing. |
Обычно приложение считывает этот блок первым, чтобы убедиться, что файл на самом деле является BMP-файлом и что он не поврежден. |
A typical application reads this block first to ensure that the file is actually a BMP file and that it is not damaged. |
Другими словами, блок данных на канале Ethernet транспортирует фрейм Ethernet в качестве своей полезной нагрузки. |
In other words, a data unit on an Ethernet link transports an Ethernet frame as its payload. |
Блок данных сначала шифруется с использованием государственного стандарта шифрования AES-256. |
A block of data is first encrypted using the AES-256 government encryption standard. |
Обычно самый большой процессор - это блок управления двигателем. |
Typically the biggest processor is the engine control unit. |
Просто поместите свой фирменный блок в заголовок, который лучше всего описывает, как вы себя чувствуете. |
Simply put your signature block into the heading that describes best how you feel. |
Кроме того, блок охватывает Google Hong Kong, google. |
In addition, the block covers Google Hong Kong, google. |
Если есть какая-то согласованность с тем, как блоки даются редактору, который продолжает редактировать warring, то указывается блок против Ultra. |
If there is any consistency with how blocks are given to editor who keep edit warring, then a block against Ultra is indicated. |
Khûm-kaan forms the main southeast block of Emer. |
|
Он также поместил большое поселение Маале-Адумим и блок Гуш-Эцион на израильскую сторону барьера, фактически аннексировав их. |
It also put the large settlement Maale Adumim and the Gush Etzion bloc on the Israeli side of the barrier, effectively annexing them. |
24-часовой блок достаточно длинен, чтобы большинство редакторов поняли, что неучтивость недопустима. |
A 24 hour block length is long enough for most editors to understand that incivility is not acceptable. |
Параметр хранимый блок добавляет минимальные накладные расходы и используется для несжимаемых данных. |
Protests were now seen as making politics better and essential for a healthy democracy. |
В 2011 году блок вошел в рейтинг 50 самых влиятельных мыслителей по версии Bloomberg Markets. |
In 2011, Block was ranked as a 50 Most Influential Thinker by Bloomberg Markets. |
В том же документе сообщается о пропускной способности 21 блока в секунду, но с задержкой 48 секунд на блок. |
The same paper reports on a throughput of 21 blocks per second, but with a latency of 48 seconds per block. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оффшорный блок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оффшорный блок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оффшорный, блок . Также, к фразе «оффшорный блок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
