Охрана почв - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Охрана почв - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
soil protection
Translate
охрана почв -

- охрана [имя существительное]

имя существительное: security, protection, guard, safeguard, safe-conduct, escort, custody, keeping

- почва [имя существительное]

имя существительное: soil, ground, land, earth, bedrock, dirt, bottom, pavement



Призывники работали в таких областях, как охрана почв, лесное хозяйство, борьба с пожарами, сельское хозяйство, социальные службы и психическое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The draftees worked in areas such as soil conservation, forestry, fire fighting, agriculture, social services and mental health.

Большинство эмпирических знаний о почвах в природе получены в результате исследований почв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most empirical knowledge of soil in nature comes from soil survey efforts.

Береговая охрана нашла тело Эверетта застрявшим в подводных опорах вниз по реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coast Guard found Everett's body trapped in submerged pylons way downriver.

Охрана больницы пытается найти видео, чтобы можно было рассмотреть номер машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hospital security's trying to get me some footage to get the license plate.

Однако для достижения определенных социальных целей, таких, как охрана окружающей среды, вовсе не обязательно полагаться на либерализацию рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But one should not necessarily rely on market liberalization to deliver on other societal objectives, such as protection of the environment.

Эти выводы, как правило, отражают данные изучения осадочных пород, проб болотных почв и ледовых кернов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These findings are generally reflected in sediment, bog and glacier cores.

Была убита охрана из казаков, и несмотря на доблестное сопротивление посольских работников, вскоре погибли остальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cossack guards were killed, and the rest of the mission, despite a valiant defense, soon followed.

Мне нужна охрана, А преследователей моих нужно остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need an armed escort, and I need my pursuers stopped.

Но охрана здоровья ребенка выше неприкосновенности частной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But child welfare trumps privacy.

Кроме того, у них охрана, ведь древние раритеты не оставишь без присмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And theyve got guards too because of the antiquities.

Советника Мараю Диллард увезла ее охрана, а многих раненных протестующих уже увезли в госпиталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Councilwoman Mariah Dillard was whisked away by her security and most of the injured protesters have been rushed to the hospital.

Вызванная охрана... выпроваживает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security guards are called... and he's escorted from the premises.

Морской жнец, это береговая охрана Хэйвен Поинт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea Harvester, this is Haven Point Coast Guard.

Охрана, задержите доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security teams, apprehend the Doctor.

Обычно охрана кампуса дает определенное окно для таких крупных поставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, campus security requires a specific window - for deliveries of this size.

Карлос отправляется домой, дипломатическая охрана завершена, так что разрабатываем версию с ограблением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlos is heading home, dignitary protection's over, so run with the mugging theory.

Туда не имеет доступа даже охрана здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not even building security has clearance.

В этом вся и проблема, потому что охрана загружает все записи с камер на сменные носители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well-well, see, that- that's the problem, because security downloads all the camera footage into flash drives.

Его машины бронированные, нам придётся ударить сильно и быстро, взять его раньше, чем его охрана среагирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His cars are armored, so we'll have to hit hard and fast, put him down before his security can react.

Тюремная охрана вышла на двор, заметила его и закричала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prison guard went out, saw him and said.

И береговая охрана, и самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With coast guard and with planes.''

Нам нужна вся доступная охрана с полным боевым арсеналом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need all available guards in full combat gear...

и после этого моя охрана уничтожит угрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after that, my security team would eliminate the threat.

Быстрее, в любой момент может появиться охрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hurry! The guards could fall upon us any moment!

Я ему послал моей стряпни, но охрана не пропустила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've sent him care packages, but security won't let them through.

Ненастоящая вооруженная охрана с оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glorified security guards with guns.

Там, наверное, везде охрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security's probably crawling all over the place.

Никакая охрана не могла сравниться с этими смертельно опасными камнями, истинными стражами моря, никогда не отдыхавшими, денно и нощно несущими вахту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reefs were more deadly than any trap man could devise. They were the guardians of the sea, and they never relaxed, never slept.

Нам не нужна охрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need no protection.

Мне не нужна дополнительная охрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't need more security.

Если за голову Касла объявлена награда, охрана его не спасёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's a bounty on Castle's head, protective custody ain't gonna do jack.

Охрана, у нас тут клиент без Тени!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security, we have a shade-less patron!

Охрана спускается на нижние этажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guards are rotating down to the lower floors.

В июле 2019 года таможня и Пограничная охрана США заявили, что, хотя они начали замену ограждений, новые стены еще не были построены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2019, U.S. Customs and Border Protection said that although they had begun replacement fencing, no new walls had yet been built.

Разработаны различные технологии рекультивации нефтезагрязненных почв / осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various technologies have been developed for remediation of oil-contaminated soil/sediments.

Корейская береговая охрана выделила двадцать водолазов в команды по два человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Korea Coast Guard had assigned twenty divers in teams of two.

Кроме того, Существует японская береговая охрана, которая охраняет территориальные воды в соответствии с международным правом и внутренним законодательством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, there is the Japan Coast Guard which guards territorial waters in accordance with international law and domestic law.

Мониторинг эрозии почв помогает исследователям выявлять закономерности и тенденции в движении почв и отложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil erosion monitoring helps researchers identify patterns and trends in soil and sediment movement.

В 2008 году правительство Египта подготовило демографическое и медицинское обследование, охватывающее такие темы, как планирование семьи, охрана материнства и питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptian government produced a Demographic and Health Survey in 2008, covering topics from family planning to maternal health care to nutrition.

В 2008 году береговая охрана разрешила срок аренды MH-68As истечь и заменила их первым из новых дельфинов MH-65C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008 the Coast Guard allowed the lease for the MH-68As to expire and replaced them with the first of the new MH-65C Dolphins.

Это может включать в себя долбежку уплотненных почв, создание бороздчатых дамб для предотвращения стока и использование датчиков влажности почвы и осадков для оптимизации графика орошения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may include chiselling compacted soils, creating furrow dikes to prevent runoff, and using soil moisture and rainfall sensors to optimize irrigation schedules.

Охрана природы и охрана окружающей среды уполномочены правительством обеспечивать соблюдение законов о дикой природе в пределах заповедника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservation and Eco-guards are empowered, by the government, to enforce wildlife laws within the sanctuary.

В Университете Ифе в его административные обязанности входила охрана дорог общего пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the University of Ife, his administrative duties included the security of public roads.

Предварительный просмотрщик полагал, что усиленная съемка не даст упустить ни одного момента, а строгая охрана предотвратит вторжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was believed by the previewer that the enhanced filming set up would ensure no moment was missed and tight security would prevent incursion.

Растения должны быть приспособлены к этому, а также к крайней бедности всех почв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants must be adapted to this as well as the extreme poverty of all soils.

УСП Хейзелтон добавлен средне-охрана объекта к существующей высокой безопасности в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USP Hazelton added a medium-security facility to its existing high-security unit in 2013.

Большая часть дополнительных расходов была первоначально связана с затоплением острова, ожидаемым из-за мягких почв залива Осака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most additional costs were initially due to the island sinking, expected due to the soft soils of Osaka Bay.

В Канаде частная охрана подпадает под юрисдикцию десяти провинций и трех территорий Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, private security falls under the jurisdiction of Canada's ten provinces and three territories.

Береговая охрана также получила единственный сигнал с аварийного положения судна, указывающий на радиомаяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coast Guard also received a single ping from the ship's Emergency Position Indicating Radio Beacon.

Армянская армия, военно-воздушные силы, противовоздушная оборона и Пограничная охрана составляют четыре вида Вооруженных сил Армении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Armenian Army, Air Force, Air Defence, and Border Guard comprise the four branches of the Armed Forces of Armenia.

Розенберг также пытается сжечь гроб Дракулы с вампиром, все еще находящимся внутри, но его арестовывает охрана отеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosenberg also tries burning Dracula's coffin with the vampire still inside, but is arrested by hotel security.

Матричный потенциал может значительно варьироваться в зависимости от почв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matrix potential can vary considerably among soils.

Это береговая охрана Милфорд-Хейвена... Информацию о безопасности на море можно получить на канале 62. Это береговая охрана Милфорд-Хейвена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Milford Haven Coastguard... For the Maritime Safety Information, list on Channel 62. This is Milford Haven Coastguard.

NCGA-глава 106 статья 75. Охрана и развитие лесов; борьба с пожарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NCGA - Chapter 106 Article 75. Protection and Development of Forests; Fire Control.

Подобные типы почв встречаются в Техасе и Венгрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar soil types occur in Texas and Hungary.

Способность подорожника выживать при частом вытаптывании и колонизировать уплотненные почвы делает его важным для восстановления почв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability of plantain to survive frequent trampling and colonize compacted soils makes it important for soil rehabilitation.

Альберт Аттерберг разработал индексы консистенции глины, которые до сих пор используются для классификации почв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Atterberg developed the clay consistency indices that are still used today for soil classification.

Самая крупная постоянная охрана сановников, осуществляемая агентами ДСС, находится на государственном секретаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest permanent dignitary protection detail carried out by DSS agents is on the Secretary of State.

Охрана и питание предоставляются владельцем отеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security and meals are provided by the owner.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «охрана почв». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «охрана почв» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: охрана, почв . Также, к фразе «охрана почв» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information