Оценочная карточка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оценочная карточка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
scorecard
Translate
оценочная карточка -

- оценочный [имя прилагательное]

имя прилагательное: evaluative, assessed

- карточка [имя существительное]

имя существительное: card, ticket, slip, case-record



Визитная карточка на имя Корри, служащего страховой компании, - временная мера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The printed card of Curry, Insurance Agent, was only a temporary measure.

В последний раз их кредитная карточка была использована в магазине мороженого, в котором они регулярно бывали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their last known credit card purchase was at an ice cream shop they regularly frequent.

Наклон подогнанной линии из линейного расчета наименьших квадратов - это оценочная бета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slope of the fitted line from the linear least-squares calculation is the estimated Beta.

Вот она, карточка опроса с места преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the, uh, interview card from the crime scene.

Лео, твоя карточка смялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leo, your plastic's flaccid.

У тебя есть визитная карточка, или еще что, чтобы впечатлить привратника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have a business card or something I could try on the doorman?

Наконец, у меня есть 5081 карточка и карточка Remmington Rand, которые я отсканирую и добавлю в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, I have some 5081 cards and a Remmington Rand card that I will scan and add to the article.

Это не его карточка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not his credit card.

Карточка указала, что следует войти в небольшую боковую дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The card directed her to a small side door.

Мы нашли её сумочку с кошельком там была кредитная карточка и наличные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found her purse with wallet, credit card and cash inside.

Сойдет и водительское удостоверение, и регистрационная карточка избирателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A driver's license or a voter's registration card will do.

Эта оценочная себестоимость также называется скользящей средней себестоимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This estimated cost price is also referred to as the running average cost price.

У меня даже есть карточка в Женщины за перемены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I'm actually a card-carrying member of Women For Change.

Эта карточка в моем сейфе поможет тебе возродить Волкофф Индастриз

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That card in my safe will help you rebuild Volkoff Industries...

Для избранного конгрессмена понадобится график звонков и бейсбольная карточка его оппонента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll need a phoner graphic for the congressman-elect and a baseball card of his opponent.

Это была дорогая визитная карточка с гравировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked down at it. It was an expensive engraved card.

Карточка от цветов, соответствует той, что была в букете, оставленном у дома Триш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florist cards identical to the one that was on the flowers left at Trish's house.

У Эша есть именная платиновая карточка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ash has his own black platinum?

Милая, платиновая карточка ничто по сравнению с этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, the black platinum ain't got nothing on that.

Это карточка ее мужа, Иэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It belonged to her husband, Ian.

Конечно, Стью мог оказаться просто чудаком, как на то намекала его странная визитная карточка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't not know whether Stu was simply eccentric as odd personal card seemed to show.

Это карточка Джонатана Блюма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This belongs to Jonathan Bloom.

Если вы порядочный человек и у вас есть визитная карточка, прошу дать ее мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are a gentleman and have a card I want you to give it to me.

Здравствуйте, Коннор Дёрман это карточка учета из Спеарминт Рино

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, Connor Durman. That's a work card from the Spearmint Rhino.

На столе стояла карточка самого Гэтсби, снятая, видно, когда ему было лет восемнадцать, - тоже в фуражке яхтсмена на задорно вскинутой голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a small picture of Gatsby, also in yachting costume, on the bureau-Gatsby with his head thrown back defiantly-taken apparently when he was about eighteen.

Это оценочная стоимость владений жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the estimated value of the victim's estate.

Я в аду превышения кредитов, и сейчас в банке мне говорят что моя дебетовая карточка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in overdraft hell, and now the bank's telling me my debit card...

У меня в бардачке есть еще одна кредитная карточка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a spare credit card in the side compartment.

Когда он увидит, что его карточка пропала, он её аннулирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he sees his badge is gone, he'll get it cancelled

Нам нужна кредитная карточка для мелких расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we just need a credit card for the incidentals.

Моя карточка. Открывает все двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my access card to everywhere on tranquility station.

На следующий день у Поля на столе появилась визитная карточка Стаббса с загнутым уголком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next day Paul found Stubbs' card on his table, the corner turned up.

ДамьI и господа, на каждом столе есть маленькая карточка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, there is a small card on every table.

Но довольно: вот моя карточка, передайте ее вашему хозяину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But enough of this-here is my card, take it to your master.

Ну, что касается неизвестного, у него в кармане была визитная карточка с адресом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Well, as to unknown, he had a card and an address in his pocket.'

На столе лежала моя визитная карточка, что и послужило для них поводом заговорить обо мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A card of mine lay on the table; this being perceived, brought my name under discussion.

Карточка, которую она у меня украла, была пустая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The card she stole from me was maxed out.

Эти кадры сделаны в тот самый момент, когда была отмечена карточка Логана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These photograbs correspond to the exact time Logan's card was swiped.

Визитная карточка толстой кишки, если хотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A colon calling card, if you will.

Судя по звонкам, у него была минимум одна карточка для таксофонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob had at least one calling card that we found in his records.

Визитная карточка в кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Found someone's business card in his pocket.

У вас должна быть действительная кредитная или дебетовая карточка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will need a valid credit or debit card.

Это скоро увидимся карточка, потому что я тебя поставила на административную смену со следующей недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a see-you-soon card, 'cause I got you on the AA sheets for light duty starting next week.

Она была в каком-то модном магазине, и там ей сказали, что её кредитная карточка аннулирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'd been out shopping at some fancy store, and they told her her credit card had been cut off.

В это время в кабинет вошел Симеон с подносом, на котором стояли два бокала с игристым золотым вином и лежала большая визитная карточка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this moment Simeon walked into the cabinet with a tray upon which stood two goblets of a bubbling golden wine and lay a large visiting card.

Наконец карточка была принесена. Ипполит Матвеевич с чувством облегчения углубился в нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A menu was eventually brought, and Ippolit Matveyevich buried himself in it with relief.

На каждой лежал пакетик с подарком и карточка с именем. Девицы одаривали друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On each lay a slip of paper with the name, and under it the parcels with the presents that the girls were giving one another.

В кассе сказали, что твоя карточка недействительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, the ticket place said that your card is expired.

Твоя карточка постоянного клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your frequent buyer card.

Но откуда эта карточка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But how did the post card...?

Твоя визитная карточка, если я правильно помню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kind of your calling card if I remember correctly.

Вот моя членская карточка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's my co-op card.

К каждому объекту была прикреплена карточка с текстом, который мог быть связан с объектом или представлением, откуда он пришел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each object had a card attached to it, which had a text that could be related to the object or the performance where it came from.

Стоимость валюты СДР рассчитывается ежедневно, а оценочная корзина пересматривается и корректируется каждые пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SDR currency value is calculated daily and the valuation basket is reviewed and adjusted every five years.

Красная карточка также выдается игрокам, приобретающим вторую желтую карточку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A red card is also given to players acquiring their second yellow card.

В то время это был второй по величине проект строительства государственного сектора в Европе, оценочная стоимость которого составляла 337 миллионов фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, it was the second-largest public-sector building project in Europe, with an estimated cost of £337 million.

Оригинальная титульная карточка, составленная Аттикусом Россом, также была заменена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original title card composed by Atticus Ross was also replaced.

Ни одна желтая карточка не перенеслась из группового этапа в плей-офф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single yellow card did not carry over from the group stage to the knockout stages.

В то время их оценочная стоимость составляла от 8000 до 10 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, their appraised value was between $8,000 and $10,000.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оценочная карточка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оценочная карточка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оценочная, карточка . Также, к фразе «оценочная карточка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information