Денежная карточка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
денежный стандарт - monetary standard
денежный сбор - cash fee
денежный сундук - coffer
денежный подарок - cash gift
денежный рынок - money market
золотой (денежный) мешок - gold (money) bag
денежный перевод с одного счета на другой - account-to-account money transfer
денежный обзор - monetary survey
денежный отчёт - final statement
денежный поезд - money train
Синонимы к денежный: денежный, финансовый
Значение денежный: Имеющий много денег, богатый ( разг. ).
почтовая карточка - postcard
отчетная карточка - report card
телефонная карточка - phone card
бейсбольная карточка - baseball card
Олимпийская идентификационная и аккредитационная карточка - Olympic identity and accreditation card
интеллектуальная карточка - smart card
чековая карточка (дающая право владельцу на оплату чеков в пределах обусловленной суммы) - check card (entitling the holder to payment of checks within the stipulated amount)
библиографическая карточка - bibliographic card
карточка социального обеспечения - Social Security Card
карточка предоплаты - prepaid card
Синонимы к карточка: карточка, карты, карта, открытка, игра в карты, билет, скольжение, бланк, промах, листок
Значение карточка: Небольшой прямоугольный кусок бумаги, картона.
Для целей бухгалтерского учета фантомные акции рассматриваются так же, как и отложенная денежная компенсация. |
For accounting purposes, phantom stock is treated in the same way as deferred cash compensation. |
Но откуда эта карточка? |
But how did the post card...? |
Для избранного конгрессмена понадобится график звонков и бейсбольная карточка его оппонента. |
We'll need a phoner graphic for the congressman-elect and a baseball card of his opponent. |
Джон Стюарт Блекки, Джон Моффат, белок визитная карточка на бумаге горы, 1860-е годы. |
John Stuart Blackie, by John Moffat, Albumen Carte-de-visite on Paper Mount, 1860s. |
Нет, мне не нужна премиальная карточка! |
No, I don't want a premium package! |
Для поездок на Окинаву вам нужна только идентификационная карточка. |
You only require an ID card to go to Okinawa. |
Денежная составляющая учитывается Центральным банком-эмитентом как часть его валюты, находящейся в обращении. |
The cash component is counted by the issuing central bank as part of its currency in circulation. |
В некоторых случаях вкладчику решения выплачивается денежная компенсация в виде премий или признания. |
In some cases, the contributor of the solution is compensated monetarily with prizes or with recognition. |
К каждому объекту была прикреплена карточка с текстом, который мог быть связан с объектом или представлением, откуда он пришел. |
Each object had a card attached to it, which had a text that could be related to the object or the performance where it came from. |
Хотя это прямо не указано в законе, удостоверение личности, водительские права, паспорт, виза, карт-де-Сежур, карточка для голосования являются достаточными в соответствии с законом. |
Though not stated explicitly in the law, an ID card, a driving licence, a passport, a visa, a Carte de Séjour, a voting card are sufficient according to jurisprudency. |
Карточка указала, что следует войти в небольшую боковую дверь. |
The card directed her to a small side door. |
В моем ведении находится денежная сумма, которой более чем достанет на ваше содержание и образование. |
There is already lodged in my hands a sum of money amply sufficient for your suitable education and maintenance. |
Чистые паспорта, билеты на самолет, банковская карточка на крупный счет на новое имя. |
Clean passport, plane tickets, a bank card to a well-funded account in your new name. |
There's a name tag on the front seat. |
|
Денежная экспансия обычно делает доступными займы и снижает их стоимость для всей экономики. |
Monetary expansion generally makes it easier to borrow, and lowers the costs of doing so, throughout the economy. |
Лучшая визитная карточка - это крепкое рукопожатие. |
The best business card is a firm handshake. |
Евро - денежная единица Европейского валютного союза, на которую перешли многие страны-члены ЕС, отказавшись от национальных валют. |
Commission - A transaction fee charged by a broker. |
У меня даже есть карточка в Женщины за перемены. |
I-I'm actually a card-carrying member of Women For Change. |
Это карточка ее мужа, Иэна. |
It belonged to her husband, Ian. |
Конечно, Стью мог оказаться просто чудаком, как на то намекала его странная визитная карточка. |
I didn't not know whether Stu was simply eccentric as odd personal card seemed to show. |
Здравствуйте, Коннор Дёрман это карточка учета из Спеарминт Рино |
Hello, Connor Durman. That's a work card from the Spearmint Rhino. |
The monetary policy is a means to an end. |
|
На столе стояла карточка самого Гэтсби, снятая, видно, когда ему было лет восемнадцать, - тоже в фуражке яхтсмена на задорно вскинутой голове. |
There was a small picture of Gatsby, also in yachting costume, on the bureau-Gatsby with his head thrown back defiantly-taken apparently when he was about eighteen. |
Вот она, карточка опроса с места преступления. |
Here's the, uh, interview card from the crime scene. |
Когда он увидит, что его карточка пропала, он её аннулирует. |
When he sees his badge is gone, he'll get it cancelled |
В самом сердце этого самосохранения институций находится денежная система. |
At the heart of this institutional self-preservation lies the monetary system. |
Она будто трёхмерная бейсбольная карточка, изображение на которой зависит от угла зрения. |
She was like a 3D baseball card that changes depending on the angle. |
And we just need a credit card for the incidentals. |
|
У вас будут карточки для прерывания свидания, карточка остынь и карточка третий лишний. Их можно использовать в любое время. |
You will each get an interruption card, a cool-down card, and a monkey wrench card which can be played at any time. |
Ну, что касается неизвестного, у него в кармане была визитная карточка с адресом. |
'Well, as to unknown, he had a card and an address in his pocket.' |
She's a general's daughter, a girl with money - heaps of money! |
|
Вот тебе карточка – покупай, что надо. |
Use this credit card to get whatever it is you need. |
У тебя есть визитная карточка, или еще что, чтобы впечатлить привратника? |
Do you have a business card or something I could try on the doorman? |
Более того, вся денежная система Соединенных Штатов тогда еще только начинала переходить от состояния полного хаоса к состоянию, отдаленно напоминавшему порядок. |
What was more, the money system of the United States was only then beginning slowly to emerge from something approximating chaos to something more nearly approaching order. |
У вас должна быть действительная кредитная или дебетовая карточка. |
You will need a valid credit or debit card. |
Это не денежная сумма. |
It's not an amount of money. |
Она была в каком-то модном магазине, и там ей сказали, что её кредитная карточка аннулирована. |
She'd been out shopping at some fancy store, and they told her her credit card had been cut off. |
Всеобщее соц.обеспечение - это бездонная денежная яма. |
Universal child care is a bottomless money pit. |
В последний раз их кредитная карточка была использована в магазине мороженого, в котором они регулярно бывали. |
Their last known credit card purchase was at an ice cream shop they regularly frequent. |
Вы понимаете, что денежная ценность этого приза потенциально превышает стоимость самих покупок? |
Do you realize that the monetary value of this prize is potentially worth more than the purchases? |
Your credit card's been declined. |
|
Твоя карточка постоянного клиента. |
Your frequent buyer card. |
Это моя банковская карточка. |
This is my ATM card. |
Это как твоя визитная карточка. |
It is like your calling card. |
Ее денежная доля в приложении дает вам мотив. |
Her financial stake in the app gives you motive. |
Почему мне кажется, что только денежная помощь от мистера Хикстона обеспечивала ваш собственный банковский счет? |
Why is it I'm thinking, the only relief Mr. Hixton's money provided was to your own bank account? |
В Дунсбери был сюжет, где у Зонкера была крупная денежная выручка, на которую он планировал приобрести британское пэрство. |
There was a storyline in Doonesbury where Zonker had a large cash windfall with which he planned to purchase a British peerage. |
В связи с этим Маркс рассуждает о том, как денежная форма стала средством прибавочной платы за услугу или покупку. |
In relation to this, Marx discusses how the money-form has become a means of incremental payment for a service or purchase. |
Почтовая карточка почти имеет преимущества почтовой карточки по весу и размеру, но также имеет преимущество конфиденциальности содержимого. |
A letter card almost has the advantages of a postal card as far as weight and size, but also the advantage of privacy of contents is concerned. |
Последняя денежная монета, когда-либо выпущенная в мире, носит имя Boo đi китайскими иероглифами. |
The last cash coin ever produced in the world bears the name of Bảo Đại in Chinese characters. |
В Principia Discordia включена официальная папская карточка, которая может быть воспроизведена и свободно распространена среди всех и каждого. |
Included in the Principia Discordia is an official pope card that may be reproduced and distributed freely to anyone and everyone. |
Онлайн-объяснение на его веб-сайте объясняет его мотивы и утверждает, что денежная выгода не является целью этого партнерства. |
An online explanation on his website explains his motives and maintains that monetary gain is not the goal of this partnership. |
1 января 1992 года денежная реформа заменила австраль на песо в размере 10 000 австралей за 1 песо. |
On 1 January 1992, a monetary reform replaced the austral with the peso at a rate of 10,000 australs for 1 peso. |
Следовательно, как денежная инфляция, так и инфляция цен происходят быстрыми темпами. |
Hence both monetary inflation and price inflation proceed at a rapid pace. |
Денежная иллюзия также может влиять на восприятие результатов людьми. |
Money illusion can also influence people's perceptions of outcomes. |
Ни одна желтая карточка не перенеслась из группового этапа в плей-офф. |
A single yellow card did not carry over from the group stage to the knockout stages. |
Денежная система - это способ организации этих обязательств для обеспечения их выполнения. |
A monetary system is a way of organizing these obligations to ensure that they are fulfilled. |
Первый роман Асприна холодная денежная война, являющийся продолжением более раннего рассказа с тем же названием, был опубликован в 1977 году. |
Asprin's first novel, The Cold Cash War, an expansion of an earlier short story of the same title, was published in 1977. |
На снимке изображена библиотечная карточка с надписью мальчики не плачут и многочисленными штампами, подразумевающими различные сроки сдачи. |
The image shows a library card labeled Boys Don't Cry with numerous stamps, implying various due dates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «денежная карточка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «денежная карточка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: денежная, карточка . Также, к фразе «денежная карточка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
