Очень привлекательный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- очень привлекательный прил
- very attractive, very appealing, quite attractive, extremely attractive, highly attractive(весьма привлекательный, чрезвычайно привлекательный)
-
| имя прилагательное | |||
| smooth | гладкий, плавный, ровный, спокойный, однородный, очень привлекательный | ||
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
очень похожий - very similar
очень плохой - very bad
очень сердитый - very angry
очень нравится - like very much
(очень важный человек - (very) important person
очень счастлив - very happy
жить очень дружно - live in peace and friendship
очень большое разочарование - great disappointment
очень жаль - be a pity
очень высокая температура - tremendous heat
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
имя прилагательное: attractive, appealing, likable, likeable, engaging, inviting, lovable, catching, alluring, enticing
физически привлекательный - kissable
привлекательный своей стариной - quaint
привлекательный вид - attractive view
найти привлекательный - find attractive
привлекательный мужчина - handsome man
привлекательный человек - lovable person
привлекательный запах - attractive fragrance
Синонимы к привлекательный: притягательный, привлекательный, заманчивый, интересный, симпатичный, миловидный, аппетитный, вкусный, располагающий, обаятельный
Антонимы к привлекательный: непривлекательный, непривлекательный
Значение привлекательный: Такой, к-рый привлекает, располагает к себе.
Ты очень привлекательная женщина. |
You're a very attractive woman. |
Он просто очень привлекательный идиот, что приводит меня в бешенство ещё сильнее, потому что я всегда считала, что я была выше этого, а очевидно, что нет. |
He's a very attractive idiot, which infuriates me even more because I thought I was above that, which I'm obviously not. |
Всё больше руководителей, путающих неприкосновенность с безнаказанностью, привлекается к ответственности, хотя в этой области еще очень многое предстоит сделать. |
Leaders who confuse immunity with impunity are increasingly being held accountable, although there remains much more to be done. |
Часто она была бездетна, и возвращаясь назад, к охоте на ведьм в XVI веке, легко было приписать подобное такой женщине, которая была очень привлекательна и по какой-то причине не имела детей. |
Often, she was childless, and going back to 16th century witch-hunts, it's very easy to attribute this to such a woman, who's very attractive and that, for some reason, never had kids. |
Our vast height difference intrigues me. |
|
Она была очень привлекательной женщиной. |
She was a very attractive woman. |
Передо мной высокая, спортивная очень привлекательная персиянка, которую зовут... |
I'm standing in front of a tall, fit... very attractive Persian girl by the name of... |
Разве что очень напоминает отца Ральфа... но Мэгги не желала признавать, что ее только это в нем и привлекает. |
Aside from the fact that he reminded her of Father Ralph, that is, and she refused to admit her attraction had no better basis than that. |
Две души одинакой степени привлекательности, оба подходим друг другу, как два кусочка очень привлекательной мозаики. |
Two souls, of equal levels of attractiveness, both fitting together like two pieces of a very attractive puzzle. |
Она знаменита, умна, в ней столько же шарма, что и шика, и она очень привлекательна. |
She has brains and charm and chic. She is very pleasing to look at. |
К тому же... твоя мать очень привлекательна. |
Plus... your mother is a very attractive woman. |
Очень привлекательный, привлекательный, средне? |
Very attractive, attractive, average? |
Лючана была высокого роста, свойская, жизнерадостная, длинноволосая, кокетливая и очень привлекательная девчонка. |
She was a tall, earthy, exuberant girl with long hair and a pretty face, a buxom, delightful, flirtatious girl. |
Леди Хорбери очень привлекательная женщина. |
Lady Horbury is an extremely pretty woman. |
А вы женщина даже очень привлекательная! |
Actually you are a very attractive woman And maybe... |
Ваше предложение очень привлекательно, но нам будет необходимо его обдумать. |
Your offer is very attractive, but we will have to think about it. |
Я представляю её очень привлекательной, стройной девушкой, необычной с каждого ракурса. |
I see her as a very attractive, wondrous kind of very angular, slim person. |
Я не отрицаю, что ты по-своему очень привлекательна, и не думай, что я не сочувствую тебе. |
I don't mean to say that you aren't interesting in your way as a woman and that I don't sympathize with you. I do. |
Г олова эта была очень красива, странной и печальной и привлекательной красотой давней, настоящей породы и вырождения. |
His head was extremely handsome, with the curiously disturbing good looks of centuries of truly ancient inbred lineage. |
Оружие, которое может эффективно устранить угрозу Рейфов, было бы очень привлекательно для меня и людей, на которых я работаю. |
A weapon that could effectively eliminate the Wraith threat is very attractive to me, and to the people that I work for. |
Из меня получился очень привлекательный галантерейщик. |
I make a very handsome haberdasher-er. |
Остров привлекает много туристов, так как это очень спокойное место с очень низкими налогами. |
It's a very attractive island since it's a very quiet place with a very low tax system. |
Но тем не менее некрасивые женщины никогда не привлекали его, красавицы же привлекали очень сильно. |
None the less, the homely woman meant nothing to him. And the passionate woman meant much. |
Чендлер забавный, неглупый, и очень привлекательный ну, становится таким, когда узнаешь его получше. |
Chandler's funny, sophisticated, and very lovable once you get to know him. |
Очень мило с твоей стороны, но я совсем не расстроена, вообще-то, потому что собираюсь провести всю праздничную ночь, танцуя со своим чертовски-привлекательным будущим мужем. |
That's very sweet of you, but I'm not upset at all actually, because I am gonna be spending my entire prom night dancing with my devastatingly handsome future husband to be. |
Он направляется к этой очень привлекательной женщине, на которую, согласно его рассказу, он не обратил внимания. |
Okay. He makes way for this very attractive woman, whom he conveniently leaves out of his retelling of the story. |
Нет, она очень милая и привлекательная личность, добрая и чувствительная. |
No, she has a very nice, attractive personality, with a warm, sensual nature. |
Yes, a lovely shipment, very desirable young ladies. |
|
That type of personality can be very seductive. |
|
Внешне пистолет TT выглядит не очень привлекательно, но он практичен до самого последнего винтика. Иными словами, он вполне вписывается в нормы и правила советской военной эстетики. |
Outwardly the Tokarev was utilitarian and unattractive — in other words, fitting very much into the Soviet military aesthetic. |
Я живу в очень привлекательном состоянии перевозбуждения |
I live in a highly excited state of overstimulation. |
И когда не надевает ту маску, - очень и очень привлекателен. |
And when he's not in that mask, he has the sweetest face. |
Акции компании ABC, несмотря на привлекательность отрасли, продаются по очень низкой цене из-за того, что она плохо управляется. |
The ABC Company's shares have been selling at a very low price, in spite of the attractiveness of its industry, because it has been badly managed. |
Да, ты очень кстати привлекательный. |
Yes. You are conventionally attractive. |
Э, ты очень привлекательная женщина, очень красивая молодая женщина. |
You're a very attractive woman... a very beautiful young woman. |
В своем костюме она выглядела очень привлекательной и стройной. |
She looked very attractive in her slim, tailored suit. |
Это стало очень привлекательным, потому что эдикт Константина о веротерпимости сделал это. |
IT BECOMES VERY ATTRACTIVE BECAUSE CONSTANTINE'S's EDICT OF TOLERATION MAKES IT SO. |
Рассеянный свет и цветное освещение очень прибавляют привлекательности. |
Diffused light, coloured light, it's quite flattering. |
Все эти возможности очень привлекательны. |
The possibilities are all so exciting. |
Ким одета очень привлекательно. |
Kim is dressed very attractively. |
Идея о спортивной машине и практичной машине, уложенных в одну коробку, которую удобно парковать, очень привлекательна. |
The idea of a sporty car and a practical car all rolled into one easy-to-park box is hugely appealing. |
Она отметила, что в прошлом УСВН решило не привлекать его к ответственности за ненадлежащее поведение, и Джаллоу очень многое выиграл от этого. |
She noted that Jallow had benefited in the past from the decision by OIOS not to hold him accountable for his alleged conduct. |
Взять к примеру Дэвида Бэкхема, Бог рассуждал, Он станет очень привлекательным |
For instance, David Beckham, he's said, He's going to be very good-looking, |
Предположительно она очень привлекательна. |
Supposedly she's very fetching. |
Более сильный доллар может сделать Европейский экспорт более привлекательным, а это поднимет Dax и Ibex, два индекса, которые очень зависят от секторов экспорта. |
A stronger dollar could make European exports more attractive, this could boost the Dax and the Ibex, two indices that have large exposure to their export sectors. |
Я очень любил ее в то время и думал, что она будет мне идеальной подругой жизни. Да и сейчас я нахожу, что она обладает многими очень привлекательными качествами. |
I was greatly in love with her at the time. I thought she was an ideal mate for me, and I still think she has many qualities which make her attractive. |
Когда такое случается, исследуемая компания, рентабельность которой кажется совсем низкой, может оказаться очень привлекательным объектом для инвестиций. |
When this happens, the research company with an apparently poor profit margin may be an unusually attractive investment. |
Коммерческая привлекательность таких хот-спотов выявилась очень быстро, и их стали организовывать в аэропортах, гостиницах, ресторанах. |
The maximum speed of data transmission supported by this technology, being originally 1 Mbit/s, eventually grew up to 11 Mbit/s. |
Это Йети очень привлекательный собеседник. |
That yeti is one smooth talker. |
I'm sure he finds you pretty presentable too. |
|
Очень дружелюбно, и я расспрашиваю об их культуре и так далее, и тут я замечаю, что трапа нет. |
So friendly, and I ask about their culture and so forth, and I notice there wasn't a jet bridge. |
I am holding something remarkably old. |
|
Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски. |
So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Предоставил очень впечатляющие данные о позициях талибов в племенных районах. |
Generating some spectacular intel on Taliban positions in the tribal areas. |
Вы хотите сказать, что по этому удостоверению мы его не очень-то сумеем выследить? |
You're saying we can't trace him by that ID. |
It's very easy to do more damage to those damaged photos. |
|
Like you wanted, I'm trying hard to forget you. |
|
В отличие от своей сестры, он не привлекает к себе внимания, вероятно, потому, что он намного умнее меня. |
Unlike his sister, he doesn't court the limelight, probably because he's an awful lot cleverer than me. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очень привлекательный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очень привлекательный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очень, привлекательный . Также, к фразе «очень привлекательный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
