Очередной урок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
очередной номер программы - turn
очередной взнос - next installment
очередной инцидент - another incident
очередной номер - future issue
правительственная комиссия по бюджетным проектировкам на очередной финансовый год и плановый период - Government Commission on Budget Projections for the Next Fiscal Year and Planning Period
очередной лист - alternate leaf
разворот на очередной прямолинейный этап маршрута - track change
срок очередной проверки - due date of the next inspection
очередной друг - regular boyfriend
Синонимы к очередной: новый, на очереди, следующий, обычный, появляющийся, ближайший, последующий, случающийся
Значение очередной: Стоящий ближайшим, первым на очереди.
имя существительное: lesson, example, class, period, task, job, schoolwork
отвечать урок по шпаргалке - pony
дать урок - give a lesson
давать урок на дому - give private lessons
показательный урок - demonstration lesson
урок гимнастики - gymnastic class
урок на дому - home lesson
урок природоведения - nature stady class
очевидный урок - obvious lesson
оставлять урок - leave lesson
суровый урок - grim lesson
Синонимы к урок: час, урок, пора, время, учебный час, учение, доктрина, теория, обучение, учеба
Значение урок: Работа, заданная для выполнения в определённый срок ( устар. ).
We hope she's learned a valuable lesson. |
|
Ms. Simon, what did you learn from that exchange? |
|
В очередной раз ему придется жестоко использовать своих ребят во имя служб и Конфедерации. |
Once again he would have to use men cruelly for the sake of the Services and Confederation. |
Поэтому ее нужно найти до того, как неведомые преступники устранят очередное уязвимое звено в цепи. |
If I had any chance, I wanted to find her before the villains eliminated the next link in their chain of vulnerability. |
Хатч отправила на Аутпост очередное сообщение и вернулась на мостик ждать плохих новостей. |
Hutch sent off her latest report to Outpost and retreated to the bridge to wait for the bad news. |
Я взял доску и высыпал фигуры на его голову, как наглядный урок, чтобы вывести его из овощного оцепенения. |
I picked up the board and dumped the pieces on his head as an object lesson to shake him out of his vegetable torpor. |
Наш следующий урок социальных навыков будет называться. |
Our next social skills seminar is entitled. |
Первый урок в том, что знаменитый лозунг избирательной кампании Билла Клинтона в 1992 – «Всё дело в экономике, глупый» (“It’s the economy, stupid”) – сам является глупым, или, по меньшей мере, недостаточным. |
The first pointer is that Bill Clinton’s famous campaign slogan from 1992 – “It’s the economy, stupid” – is itself stupid, or at least insufficient. |
Это урок для них, чтобы они особо не хвастались своими антеннками. |
That'll teach them to dirty my landscape with their 'tumble dryer.' |
А это урок хороших уличных манер от самого крутого четвероногого Нью-Йорка. |
Consider it a free lesson in street savoir faire from New York's coolest quadruped. |
Мне нравится, когда Джош приходит сюда время от времени и дает нам урок, который мы вполне заслуживаем. |
I like it when Josh comes here and teaches us a lesson we richly deserve. |
Биржевики и финансисты Тихоокеанского побережья на всю жизнь запомнили урок, который получили Чарльз Клинкнер и Калифорнийско-Алтамонтский трест. |
The business men and financiers of the Pacific coast never forgot the lesson of Charles Klinkner and the California & Altamont Trust Company. |
А сейчас, - не сказал, а прокричал Директор (ибо шум стоял оглушительный), - сейчас мы слегка подействуем на них электротоком, чтобы закрепить преподанный урок. |
And now, the Director shouted (for the noise was deafening), now we proceed to rub in the lesson with a mild electric shock. |
Так давайте посвятим сегодняшний урок рисования этим знаменитым неудачникам. |
So to these famous misfits we dedicate today's art class. |
На этом закончим наш предметный урок на сегодняшний вечер. |
That concludes our object lesson for this evening. |
Боже, физра – это урок для долбанутых позеров. |
God, P.E. class is for such wannabe posers. |
Suppose to have a tutorial with her. |
|
Он хочет сделать свое очередное высказывание? |
He's going to make another speech? |
Congratulations, you survived your first class. |
|
Я провожу урок духовности. |
I'm ving a lesson on spirituality. |
Tomorrow morning, students, walk out of class. |
|
Но к той было рано: той надо было гораздо покрепче урок, чтоб исцелить ее от убеждения в окруженности и во всеобщей к ней фанатической преданности. |
But it was too soon to go to her: she needed a much sterner lesson to cure her of her conviction that she had a following, and that every one was fanatically devoted to her. |
Они не могли представить, что у ученика перемена может быть распланирована почище, чем у них урок. |
They just couldn't conceive of one of their pupils planning his break more exactly than they'd planned their lesson. |
We learned an important lesson tonight. |
|
Which taught us an important lesson. |
|
I've been taught such a lesson |
|
Prince was teaching, of course. |
|
И наше тело ждет очередное испытание. К этому времени наше тело давно сформировалось, пик его расцвета уже позади. |
Our body is about to face the next challenge by this time of life, our body has already peaked |
I don't know, I was just given his lesson to copy on the board. |
|
He was answered humbly that the moussi? was giving me a lesson. |
|
I'm about to give you a lesson. |
|
Всякий раз, когда средства массовой информации сообщали об очередной встрече с НЛО, он не мог удержаться от смеха. |
Every time the media reported a sudden flurry of UFO sightings, Ekstrom had to laugh. |
К сожалению, сейчас я в очередной раз начисто лишен вдохновения. |
Unfortunately, I find myself once again quite bereft of any inspiration. |
У меня скоро урок подводного плавания. |
I've got a scuba diving class at three. |
Lesson three, even little dogs bite back. |
|
И весной он планирует перейти в профессиональную лигу. А вам не нужен очередной скандал о правиле 1 курса. |
Plus, he's gonna go pro this spring, and you don't want any more bad press for the one and done rule. |
I gotta run, class has started. |
|
It's just one more thing they've taken for granted. |
|
Сотовый телефон на поясе гвардейца касался пола и начинал постукивать о мрамор каждый раз, когда раздавался очередной вибрирующий сигнал. |
The phone on the commander's belt lay against the floor, vibrating over and over against the cold marble. |
Лейтенант Пэрис предложил дать мне урок пилотирования. |
Lieutenant Paris has offered to give me a piloting lesson. |
Maybe Mr. Jackie gave him a lesson there. |
|
4 офицера и 16 моряков сражались против вдвое большего количества мерзавцев В Триполи они преподали африканским пиратам урок, которые те никогда не забудут. |
And it was just fourjunior officers and 16 Marines and sailors against twice that many of those monkeys sailed into the harbor of Tripoli and taught those pirates a lesson they've never forgotten. |
Мы все здесь кого-то потеряли, но мы должны извлечь из этого урок. |
We all suffered a loss here, but we should learn a lesson from this. |
Я иду на урок по английскому |
I'm going to my english class. |
Гейл Винанд, который гордился тем, что ему не надо повторять урок дважды, за все последующие годы больше никогда не влюблялся. |
Gail Wynand, who prided himself on never needing a lesson twice, did not fall in love again in the years that followed. |
And she takes a lesson from it. |
|
And we learned this lesson primarily with George Michael. |
|
I think you've learned your lesson. |
|
Надеюсь, этот урок ты усвоил. |
I hope you've learned your lesson |
She would not make that mistake again. |
|
Они запоминают урок. Они могут тебя избить, но... |
They learn the lesson they can not conquer. |
Now's when we have music class. |
|
First lesson, always be on your guard. |
|
У нас очередной инцидент с Мэнни и мисс Келсо. |
We've had another incident with Manny and Ms. Kelso. |
Во всяком случае, в такой форме они преподносили ей свое учение - такой урок, по ее словам, она усвоила. |
Or, at any rate, that was how their teachings came through to her-that was the lesson she told me she had learned of them. |
I learned my lesson. |
|
Самый замечательный урок, которому он научил меня - никогда не сдаваться, ни о чем не жалеть и следовать за своей мечтой. |
I think one of the greatest lessons he ever taught me is just to never give up, live with no regrets and chase your dream. |
Извлекая урок из прошлого сезона, Майклс избегал известных талантов в пользу реальных способностей. |
Learning his lesson from the previous season, Michaels avoided known talent in favor of actual ability. |
Вторая часть трактата Брабурна вызвала новый урок для Indoctus Doctor, &c., 1654, на который Брабурн написал второе оправдание в ответ. |
A second part of Brabourne's tract provoked A New Lesson for the Indoctus Doctor, &c., 1654, to which Brabourne wrote a Second Vindication in reply. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очередной урок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очередной урок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очередной, урок . Также, к фразе «очередной урок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
