Пара пинцета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пара пинцета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pair of tweezers
Translate
пара пинцета -

- пара [имя существительное]

имя существительное: couple, match, pair, twosome, brace, dyad, twain, two, coupla, doublet

сокращение: pr.

- пинцет [имя существительное]

имя существительное: tweezers, forceps, pincers, pair of pincers, pincette, pinchers



Там, внизу, под лампой, доктор зашивал широкую, длинную, с толстыми краями, раздвинутую пинцетами рану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Down below, under the light, the doctor was sewing up the great long, forcep-spread, thickedged, wound.

Они используют трубку для извлечения семян с помощью маленького пинцета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use this scope to remove seeds using a little tweezer.

Одна лесбийская пара сообщила: Когда наш сын спросит, есть ли у него папа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we saw one lesbian couple who said, When our son asks us, Do I have a dad?

И пара пугающих товарищей в фургонах, закутанные в плащи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's some fellows in a van wearing hooded cloaks.

я не могу найти его прямо сейчас, но у меня есть пара идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having a little trouble locating him right now, But I have several leads.

За спиной у несчастного создания висела пара засаленных, омерзительно воняющих крыльев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the wretched creature stretched a pair of dirty, foul-smelling wings.

Здесь присутствовали ближайший друг Грегора граф Форволк со своей графиней и еще пара закадычных приятелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregor's close friend Count Henry Vorvolk and his Countess were present, and a couple of other of Gregor's cronies.

С таким мрачным, деловым лицом, но, к счастью, на мне была последняя пара шелковых чулок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had such a grim, businesslike face, but fortunately I was wearing my last pair of silk stockings.

Ещё пара лет, и эти животные смогут самостоятельно жить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, another couple of years, and these animals will survive on their own.

В новых деревянных домах комнатах с удобствами комфортно расположится как пара, так и многочисленная семья. Если вы решите отпраздновать на природе юбилей, устроить свадебный бал или устроит семейную вечеринку, в 60 местном зале в отдельном доме уместится весь ваш круг друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalgedai cottage is nested on the coast of the Vilkoksnis Lake, a nice place where one can enjoy an unclutted atmosphere and gain energy any time of the year.

В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line.

А вот пара шуток, которые цензуру не прошли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here are a couple of jokes that did not make it.

Хоть одна пара пережила раздельное проживание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has any couple ever really survived a trial separation?

Пара собирается поселиться в Маунтейн Вью, штат Калифорния, где находится штаб-квартира Чамхам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple will be domiciled in Mountain View, California, which is the location of Chumhum's headquarters.

Только пара огромных неоплаченных займов,.. ...с которыми мы советуем вам разобраться, заявив о банкротстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a couple of large, outstanding loans which we feel you can best deal with by filing for bankruptcy.

У них два Брэдли со 120-мм пушками и пара артиллерийских орудий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got two Bradleys with 1 20 mm cannons and a couple of artillery tubes.

Ну, как мы уже обсуждали по телефону, онколог считает, что у него пара месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So like we discussed on the phone, the oncologist estimates he's only got a few more months.

Знаешь, есть пара кабаков в Северной Деревне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, they have a few speakeasies in the South Village.

Да, и пара федералов следят за ним с другой стороны улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, a couple feds staking it out across the street.

Из-за низкого содержания водяного пара атмосфера здесь плохо сохраняет тепло, и после захода Солнца оно быстро улетучивается в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means that the atmosphere is not a very good insulator, so when the sun disappears, the heat just disappears quickly into space.

Еще пара лет – и сойду за старшеклассника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couple of years, I'll be ready for high school.

Дорогая, если бы все, кто не хочет идти в церковь, не ходили бы в церковь, то там бы сидела лишь пара старушек в первом ряду, шикая на пустые скамейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, honey, if everyone who didn't want to go to church didn't go to church, it would just be two old women in the front row, shushing empty pews.

Малышке всего пара дней от роду, а её силы уже начинают проявляться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This child is only a few days old, and already her powers are beginning to show.

Все что удалось найти, это пара ссылок на своего рода элитный закрытый клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing I can find are a couple of references to some sort of high-end social club.

Ну, каждая пара когда нибудь раздражает друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you know, every couple gets annoyed with each other.

Какая-то пара отказалась от переезда, поэтому мы воспользуемся их прикрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another couple decided against relocation, so we'd be taking over their covers.

Через четверть часа его пара отстала, и сквозь шум метели уже не слышно было его звонков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quarter of an hour later his horses fell behind, and the sound of his bells was lost in the roar of the snow-storm.

Я слышал, пара моих друзей проводят тут отпуск, решил заглянуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I heard a couple of my friends were vacationing in my neck of the woods, I thought I'd come by.

Если честно, думаю они пара актеров-аферистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a matter of fact, I think they're a pair of con artists.

Ты... что порядок и хаос возникли как пара?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You... you said the chaos and cosmos pair appeared from nihil, right?

Например, вот эта пара звезд слева на размытом изображении, вот она же здесь справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can recognize those two stars here on the left-hand side in the blurred image there - these two stars on the right-hand side.

Вообще-то, у меня есть пара вопросов, а... типа... вы смогли понять, как доктору Колльеру удалось стереть везде свои отпечатки пальцев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually I have a couple questions, uh... like... have you been able to figure out how Dr Collier was able to get rid of his fingerprints from everywhere?

Мы пара, потому что мы любим друг друга, или потому что это простая математика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we a couple because we love each other, or are we just at the mercy of simple math?

Солнечный день, пара облаков, но ничего необычного, и пошла она пообедать, и вдруг меня... остановил мужчина,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a sunny day, few clouds, but an ordinary day, and she went out to get some lunch, and this man... he stopped me,

Пара церковных голубей за двух подлых испанских куриц, которые расклевывают собственные яйца!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pair of church pigeons for a couple of wicked Spanish fowls that eat their own eggs!

Его первая пара зажимов для лакросса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first pair of lacrosse cleats.

Готов поспорить, в твоей адресной книге найдётся пара приближённых ко двору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet you've got the names of a couple of minor royals in your address book.

Например, для нагрева воды от 25 °С до пара при 250 °С при 1 атм требуется 2869 кДж/кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, to heat water from 25 °C to steam at 250 °C at 1 atm requires 2869 kJ/kg.

Они уносятся обратно в виде пара и вновь конденсируются при достаточно низкой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are carried back in vapor form, and re-condense when a sufficiently low temperature is encountered.

Пара поженилась на Молокаи 15 марта 1965 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple married on Molokai on March 15, 1965.

Индевор также привлекает учащихся из близлежащих государственных школ Моусон-Лейкс, пара-Хиллс и Пурака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endeavour also attracts students from the nearby public schools of Mawson Lakes, Para Hills and Pooraka.

Тамбай сумел спасти то, что было трудным уик-эндом, финишировав 4-м, а пара Уильямс Росберг и Лаффит завершили круг на 5-м и 6-м соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tambay managed to salvage what had been a tough weekend by finishing 4th with the Williams pair of Rosberg and Laffite finishing a lap down in 5th and 6th respectively.

Падающий снег принимает много различных форм, в зависимости от атмосферных условий, особенно содержания пара и температуры, когда он падает на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falling snow takes many different forms, depending on atmospheric conditions, especially vapor content and temperature, as it falls to the ground.

Однако шоу было отложено, когда пара не смогла справиться с долгими часами съемок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the show was shelved when the pair were unable to cope with the long hours of filming.

Пара снова гастролировала с 8 по 22 февраля 2013 года, с концертами, включающими сольные выступления каждого артиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pair toured again from February 8 to 22, 2013, with the shows including solo performances by each artist.

Она написана как дуэт, в котором пара обменивается плохими новостями, и каждый пожимает плечами от лакомых кусочков другого в пользу отчужденного хорошего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is written as a duet, with the pair exchanging bad news and each shrugging off the other's tidbits in favor of an aloof good time.

Пара поженилась в Тоскане, Италия, в 16 веке Стинга, 865 акров, поместье Il Palagio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple married in Tuscany, Italy, at Sting's 16th century, 865-acre, Il Palagio estate.

Пара поженилась 1 марта 1968 года во Франклине, штат Кентукки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple married on March 1, 1968, in Franklin, Kentucky.

Она продолжала путешествовать со своей работой, и пара также ездила навестить друзей Шервуда-художников и писателей по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She continued to travel with her job and the couple also traveled to visit Sherwood's artist and writer friends all over the world.

Инструменты, расходные материалы и перевязочные материалы регулярно стерилизовались под воздействием пара высокого давления или окиси этилена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instruments, supplies and dressings were routinely sterilized by exposure to either high-pressure steam or ethylene oxide.

Элементарный фосфор затем выделяется в виде пара и может быть собран под фосфорной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elemental phosphorus is then liberated as a vapour and can be collected under phosphoric acid.

Через несколько месяцев пара появляется в его редакции газеты в Лахоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few months later the pair appear at his newspaper office in Lahore.

Пара соблазняется отдельно безумным ученым и в конце концов освобождается слугами, которые берут управление на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple are seduced separately by the mad scientist and eventually released by the servants who take control.

Каждая пара состоит из известной знаменитости и профессионального танцора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each pair is composed of a famous celebrity and a professional dancer.

Дин Мартин и Джерри Льюис увидели их выступление в Нью-Йоркском отеле Пьер и запланировали, что пара появится на Часе комедии Колгейта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dean Martin and Jerry Lewis saw their act in New York's Pierre Hotel and scheduled the couple to appear on The Colgate Comedy Hour.

Эта пара была перенумерована в 550 и 551 и окрашена в ливрею Южноавстралийских железных дорог из примулы и боярышника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pair were renumbered 550 and 551, and painted in the South Australian Railways' livery of primrose and hawthorn.

Пара Супермаринских Спитфайров получила приказ прочесать норвежское побережье в поисках флотилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pair of Supermarine Spitfires was ordered to search the Norwegian coast for the flotilla.

Затем спуск был снят с пара и Гога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Descent was removed from Steam and GOG.

Вдоль внутренней стены на юге и востоке есть пара небольших кратеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a pair of small craterlets along the inner wall to the south and east.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пара пинцета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пара пинцета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пара, пинцета . Также, к фразе «пара пинцета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information