Химчистка без пара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Химчистка без пара - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dry clean no steam
Translate
химчистка без пара -

- химчистка

dry-cleaning

- без [предлог]

предлог: without, out of, less, sans, minus, but for, absent, ex, save, sine

наречие: less

сокращение: w/o

- пара [имя существительное]

имя существительное: couple, match, pair, twosome, brace, dyad, twain, two, coupla, doublet

сокращение: pr.



Полученная возможная пара стереоизомеров называется аномерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting possible pair of stereoisomers is called anomers.

Одна лесбийская пара сообщила: Когда наш сын спросит, есть ли у него папа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we saw one lesbian couple who said, When our son asks us, Do I have a dad?

А весь свой тропический гардероб я сдал в химчистку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All tropical wardrobe was sent to the dry cleaners.

Оружейный или продуктовый магазин найти не удалось, но нашел химчистку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't find a gun store or a grocery store, but I found a dry cleaner.

За спиной у несчастного создания висела пара засаленных, омерзительно воняющих крыльев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the wretched creature stretched a pair of dirty, foul-smelling wings.

Здесь присутствовали ближайший друг Грегора граф Форволк со своей графиней и еще пара закадычных приятелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregor's close friend Count Henry Vorvolk and his Countess were present, and a couple of other of Gregor's cronies.

На персидском коврике у кровати стояла пара черных ботинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black shoes sat on the worn Persian carpet beside the bed.

Не просто пара повстанцев с пукалками, а целая толпа, вооруженная до зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not just a couple of insurgents with small arms, dozens of them all armed to the teeth.

Так вот, мы тут хотели... повесить бархатный задник... с Лексусом и питбулями... но он все еще в химчистке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we wanted to hang... the velvet backdrop... with the Lexus and the pit bulls... but it's still out at the dry cleaners.

Ну я и вызвался заскочить по пути в химчистку и забрать вещи Джози.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So l offered to stop by the dry cleaners and pick up Josie's stuff.

К тому же у них есть пара серьёзных преимуществ, например, сверхчеловеческая сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, they have some serious advantages, like superhuman strength.

Если бы он в конечном итоге стал конкурентом Ле Пен, у Путина была бы пара поводов для беспокойства. Вероятно, ему пришлось бы изыскивать пути, чтобы увеличить финансирование лидера «Национального фронта».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he ended up running against Le Pen, Putin would have a thing or two to worry about; he might even need to find a way to provide more funding for the National Front leader.

На дневном графике, пара по-прежнему торгуется выше как 50- так и 200-дневных скользящих средних, но она также торгуется в рамках возможного образования треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the daily chart, the rate is still trading above both the 50- and the 200-day moving averages, but it's also been trading within a possible triangle formation.

Эта семейная пара хакеров разработала методику, позволяющую влиять на стрельбу через беспроводное соединение и использовать уязвимости в ее программном обеспечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The married hacker couple have developed a set of techniques that could allow an attacker to compromise the rifle via its Wi-Fi connection and exploit vulnerabilities in its software.

Я думаю, есть пара причин - на самом деле, больше, но можно кратко озвучить две главных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there are a couple - there are many reasons - but a couple just to focus on briefly.

Что такое пара фингалов для настоящих друзей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's a couple of shiners between friends?

Но есть одна, если ехать мимо химчистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is one between here and my dry cleaner.

Так, в корабле есть пара дыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the ship's got a few kinks.

Пара недель на жидкой пище - и она станет, как новенькая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of weeks of fluid feeding and she'll be as good as new.

Перед тем, как мы сойдём с ума, раздавая наши деньги что ты думаешь насчёт пары стаканчиков... может пара доз текилы, пара приступов безумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before we get crazy giving away our money here... what do you say we buy a couple of pitchers... maybe a few tequila shots, a few rounds of kamikazes.

К сожалению, через несколько недель пара появилась снова - якобы необходимо было возобновить работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, after some weeks, the pair of them reappeared. It seemed the sittings were to be resumed.

В химчистке его испортили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THE DRY CLEANERS THEY RUINED IT.

Да, мой редактор обеспокоен больше химчисткой, чем встречей со своим младшим сотрудником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as my editor is concerned, picking up his dry cleaning is more of a priority than meeting with a junior columnist.

пара шагоходов будут охранять ваши корабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walkers will guard your ships from the rebel insurgency.

Содрал метку химчистки с твоего халата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snagged the dry cleaning tag off your lab coat.

Ну, каждая пара когда нибудь раздражает друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you know, every couple gets annoyed with each other.

Конечно, может ты и разгромил нашу стратегию но у меня все еще есть пара трюков в рукаве о которых ты вообще ничего не знаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, you may have swiped our entire strategy for this case, but I still got some tricks up my sleeve that you know absolutely nothing about.

Я долгое время пользуюсь услугами этой химчистки и это была блузка от Гуччи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a long-time customer of that dry cleaner and that was a Gucci blouse.

Ну у тебя были пара вспышек гнева, когда ты был маленьким Появилась пара дыр в стенах но...нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well you threw a few temper tantrums when you were little we had some holes in the walls but, no.

Солнечный день, пара облаков, но ничего необычного, и пошла она пообедать, и вдруг меня... остановил мужчина,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a sunny day, few clouds, but an ordinary day, and she went out to get some lunch, and this man... he stopped me,

Это пакет из Листона, химчистки, которая недавно закрылась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a paper bag here from Liston's, that dry-cleaner's that shut down.

Пара реплик нуждается в доработке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a few lines that need sharpening.

Ну, у нас есть еще пара месяцев, чтобы подумать об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's still another couple of months, okay? We can think on it.

Несмотря на лихорадочную разработку стратегии, ни одна пара больше не чувствует себя в безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite their feverish strategizing, no couple feels safe any more.

Они успешно стартовали с вершины и пара-скользили вниз к Намче Базар всего за 42 минуты, без необходимости спускаться с горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They successfully launched off the summit and para-glided down to Namche Bazaar in just 42 minutes, without having to climb down the mountain.

Н2О также диффундирует из клетки в кровоток, откуда выводится в виде пота, водяного пара в дыхании или мочи из почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H2O also diffuses out of the cell into the bloodstream, from where it is excreted in the form of perspiration, water vapour in the breath, or urine from the kidneys.

До учреждения третьего приза государю по первому требованию вручалась только пара стрел, теперь же эта сумма возросла до трех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the institution of the third prize, only a pair of arrows was presented to the Sovereign on demand, this now increased to three.

Пара погибла в мае 2019 года в Монголии во время охоты на Сурков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple died in May 2019, in Mongolia, while hunting marmots.

Однако шоу было отложено, когда пара не смогла справиться с долгими часами съемок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the show was shelved when the pair were unable to cope with the long hours of filming.

Пара поженилась в Тоскане, Италия, в 16 веке Стинга, 865 акров, поместье Il Palagio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple married in Tuscany, Italy, at Sting's 16th century, 865-acre, Il Palagio estate.

Есть ли разница только в том, что первая пара предназначена для имен собственных, а вторая-для добрых терминов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the only difference that the former pair is for proper names while the latter is for kind terms?

Пара соблазняется отдельно безумным ученым и в конце концов освобождается слугами, которые берут управление на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple are seduced separately by the mad scientist and eventually released by the servants who take control.

Пара, которая арендовала тот же автомобиль, также управляемый Лисиниччией, для своей свадьбы годом ранее, сказала станции Олбани WNYT, что лимузин был в плохом состоянии тогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple who had rented the same vehicle, also driven by Lisinicchia, for their wedding a year earlier told Albany station WNYT that the limo was in poor condition then.

Каждая пара состоит из известной знаменитости и профессионального танцора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each pair is composed of a famous celebrity and a professional dancer.

Следуя различным методам, изложенным в книге, предполагается, что пара может повлиять на вероятность рождения мальчика или девочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By following the various methods outlined in the book, it is proposed that a couple can affect the probability of having a boy or a girl.

Дреглоты достигают примерно десяти футов в высоту и имеют четыре руки, причем верхняя пара гораздо больше нижней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Draegloths are about ten feet tall and have four arms, the upper pair being much larger than the lower.

Позже еще одна пара проявила интерес к покупке квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, another couple is shown interested in buying the apartment.

Мюллер и Саймондс, как сглазившая пара, предлагают нужное количество изобилия и страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mueller and Simonds as the jinxed couple offer up the right amount of exuberance and angst.

Это сложный танец, состоящий из пяти фигур или туров, каждый из которых выполняется четыре раза, так что каждая пара танцует главную партию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a composite dance made up of five figures or tours, each performed four times so that each couple dances the lead part.

Например, романтическая пара может чувствовать себя не в своей тарелке в оживленном, шумном и захламленном ресторане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a romantic couple might feel out of place in a busy, noisy and cluttered restaurant.

В январе 2019 года пара расторгла помолвку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2019, the couple have called off the engagement.

Гангстерские предания гласят, что Капоне обнаружил, что эта пара собирается предать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gangland lore has it that Capone had discovered that the pair were planning to betray him.

Город начинает затоплять, и плотное облако пара заполняет воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city starts to flood and a thick cloud of steam fills the air.

Таким образом, пара в истинной супружеской любви остается вместе в этом состоянии на небесах в вечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a couple in true marriage love remain together in that state in heaven into eternity.

Вдоль внутренней стены на юге и востоке есть пара небольших кратеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a pair of small craterlets along the inner wall to the south and east.

Через четыре недели эта пара была ликвидирована, заняв пятое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple was eliminated four weeks later, finishing in fifth place.

Во время этого путешествия пара встретила Матели Куйвалатара в маленьком пограничном городке Иломанци.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that journey the pair met Mateli Kuivalatar in the small border town of Ilomantsi.

После трехлетних отношений, продолжавшихся снова и снова, пара объявила о своей помолвке в июне 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a three-year on-again, off-again relationship, the couple announced their engagement in June 2012.

Вероятно, потребуется пара крепких напитков, чтобы разгадать значение и параллели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will probably take a couple stiff drinks to unravel the significance and parallels.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «химчистка без пара». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «химчистка без пара» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: химчистка, без, пара . Также, к фразе «химчистка без пара» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information