Первоначальный известняк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Первоначальный известняк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
original limestone
Translate
первоначальный известняк -

- первоначальный

имя прилагательное: initial, original, primary, elementary, pristine, primordial, primal, prime, protoplastic, first-ever

сокращение: orig.



Сад камней, первоначально построенный из известняка в 1882 году, теперь построен из Суссекского песчаника из Уэст-Хотли, Сассекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rock Garden, originally built of limestone in 1882, is now constructed of Sussex sandstone from West Hoathly, Sussex.

К ночи 28 октября первоначальное известняковое погребальное ложе было обнаружено нетронутым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the night of 28 October, the original limestone burial bed was revealed intact.

Первоначальный состав был описан как 50% чистого гранита размером в полдюйма, 43% минерала известняка и 7% битума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original composition was described as 50% clean granite of half-inch size, 43% of limestone mineral, and 7% of bitumen.

Из трех пирамид только пирамида Хафре сохранила часть своего первоначального полированного известнякового корпуса, около своей вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the three, only Khafre's pyramid retains part of its original polished limestone casing, near its apex.

Литография первоначально использовала изображение, нанесенное маслом, жиром или воском на поверхность гладкой, ровной литографской известняковой плиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithography originally used an image drawn with oil, fat, or wax onto the surface of a smooth, level lithographic limestone plate.

Колонны, расположенные в квинкунсе, первоначально были сделаны из английского известняка, но позже были восстановлены с использованием пудингстона из люцерны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The columns, arranged in quincunx, were originally made of limestone from England but were later restored using puddingstone from Lucerne.

В 2013 году Соединенные Штаты обратились с просьбой о переводе МЕК в Албанию, но организация первоначально отклонила это предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, the United States requested that the MEK relocate to Albania, but the organization initially rejected the offer.

В течение 24 часов выжившие, как предполагалось, дрейфовали за пределами 30-мильного радиуса, первоначально искомого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within 24 hours the survivors were predicted to have drifted beyond the 30-nautical-mile radius initially searched.

Первоначально он был выпущен для классической Mac OS, но вскоре после этого был портирован на OS X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally released for Classic Mac OS but was ported to OS X shortly after that operating system's release.

Первоначально шесть звёздчатых сводов возвышалось здесь над огромным, но изящным залом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally there were six stellar vaults over the largest and finest hall.

Первоначально я занимался зоологией и рассматриваю религию исключительно с позиции натуралиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've come from zoology and I'm looking at religion entirely as a naturalist.

Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned.

Пока, однако, эта работа продвигается медленнее, чем предполагалось первоначально, что объясняется следующими техническими причинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implementation to date, however, has been slower than originally planned for the following technical reason.

Первоначальная смета расходов была занижена; она была пересмотрена после завершения разработки проекта и проведения конкурентных торгов по нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial cost was underestimated and was revised following a full design and competitive bidding of the project.

Купившая Volvo компания Geely первоначально использовала сине-белый логотип, напоминавший BMW; процесс был успешным, Geely пришлось изменить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo-purchaser Geely originally used a blue and white logo that resembled the BMW logo; the dispute was arbitrated and Geely was forced to change it.

Существование целых подземных миров делает возможным один из видов горной породы - известняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One kind of rock makes this whole underground world possible - limestone.

Вода - творец большинства пещер, Но в отличие от других известняковых пещер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is the creator of most caves, but, unlike all other limestone caves,

Вы можете загрязнить известняковую поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might contaminate the surface of the limestone.

Энгельс вслед за Морганом полагает, что американский род есть первоначальная форма а греко-романская форма - производная и вторичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engels, after Morgan assumed the American gens to be the original form and the Greco-Roman form to be a derivation

Одни из самых старых каменных церквей сделаны из белого известняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the oldest stone churches are built from travertine.

Первоначально, мы сделали прямые волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And initially we made the hair straight.

Первоначальная статья в Интернете, написанная неким мистером Джеффом Хастингсом... была отозвана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original online article written by a one Mr. Jeff Hastings... pulled.

Первоначально Cariñosa танцевали с платьем Марии Клары и Баронгом Тагальским, потому что это испанский танец Марии Клары, когда он был представлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, the Cariñosa was danced with María Clara dress and Barong Tagalog for it is a María Clara Spanish Dance when it was introduced.

Во всех трех традициях канон первоначально был правилом, принятым церковным собором; эти каноны легли в основу канонического права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all three traditions, a canon was originally a rule adopted by a church council; these canons formed the foundation of canon law.

Правила водного поло были первоначально разработаны в конце XIX века в Великобритании Уильямом Вильсоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rules of water polo were originally developed in the late nineteenth century in Great Britain by William Wilson.

Miles Gordon Technology, известная как MGT, была небольшой британской компанией, первоначально специализировавшейся на высококачественных дополнениях для домашнего компьютера Sinclair ZX Spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miles Gordon Technology, known as MGT, was a small British company, initially specialising in high-quality add-ons for the Sinclair ZX Spectrum home computer.

Первоначально школа была довольно маленькой и располагалась в Винчестере, в доме по адресу: 27 St Swithun Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school was initially quite small, located in a house at 27 St Swithun Street, Winchester.

Первоначально незначительная держава, она выросла, чтобы стать одним из самых могущественных государств в Европе XIV века и великим новатором в осадной войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally a minor power, it grew to become one of the most powerful states in 14th-century Europe, and a great innovator in siege warfare.

Первоначально паразит, сосредоточенный в гнездах своих диких хозяев-птиц, Этот вид стал главным вредителем в коммерческих птичниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally a parasite centered on the nests of its wild bird hosts, this species has become a major pest in commercial poultry houses.

Первоначально завод был рассчитан на производство 500 000 тонн этилена в год, сейчас он производит 830 000 тонн в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant was originally designed to produce 500,000 tonnes of ethylene every year, it now produces 830,000 tonnes annually.

Первоначально он подписал свое имя как А. Б. Лоу, изменив его на А. Бонар Лоу в свои тридцать лет, и публика также называла его Бонар Лоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He originally signed his name as A.B. Law, changing to A. Bonar Law in his thirties, and he was referred to as Bonar Law by the public as well.

Superman og Fredsbomben-это чисто датская продукция - первая история Супермена, когда-либо первоначально сделанная за пределами США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superman og Fredsbomben is a purely Danish production - the first Superman story ever originally made outside the USA.

Объявленный первоначально сыном своего отца, он выступал по всему Ланкаширу, возбуждая Оранжевое мнение против либеральной политики ирландского самоуправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Announced initially as his father's son, he spoke all over Lancashire, stirring up Orange opinion against the Liberal policy of Irish home rule.

Хотя норвежская монархия первоначально была наследственной, она также стала выборной в XII и XIII веках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the monarchy of Norway was originally hereditary, it too became elective in the twelfth and thirteenth centuries.

Однако первоначально предполагалось, что война закончится быстро, но к моменту начала пандемии она продолжалась уже четыре года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The war, however, had initially been expected to end quickly but lasted for four years by the time the pandemic struck.

Песни были написаны Норбергом и Маттссоном и первоначально находились под влиянием британской гитарной группы shoegazer My Bloody Valentine и Ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The songs were written by Norberg and Mattsson and was initially influenced by British guitar-based shoegazer band My Bloody Valentine and Ride.

Даже в 1940-е годы тюремная система все еще включала в себя структуру Леопольдов, первоначально построенную в 1669 году для защиты от турецких захватчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As late as during the 1940s the prison system still incorporated the Leopoldov structure, originally built in 1669 to defend against the Turkish invaders.

Так же, как в НХЛ и НБА, первоначальная команда игрока, подписавшего оферту, предложенную другой командой, имеет семь дней, чтобы соответствовать оферте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like the NHL and the NBA, the original team of a player who signed an offer sheet tendered by another team has seven days to match the offer sheet.

Rio-второй студийный альбом английской группы Новая волна Duran Duran, первоначально выпущенный по всему миру 10 мая 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rio is the second studio album by English new wave band Duran Duran, originally released worldwide on 10 May 1982.

Гимн Филе, который первоначально называет ее повелительницей неба, продолжает расширять ее власть, так что в своей кульминации ее власть охватывает небо, землю и Дуат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Philae hymn that initially calls her ruler of the sky goes on to expand her authority, so at its climax her dominion encompasses the sky, earth, and Duat.

Диверсия Ангелов, первоначально названная Wilderness Stair, - это балет Марты Грэм, исполненный на оригинальную партитуру Нормана Делло Джойо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diversion of Angels, initially titled Wilderness Stair, is a Martha Graham ballet performed to an original score by Norman Dello Joio.

Латекс был первоначально написан в начале 1980-х годов Лесли Лэмпортом в SRI International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LaTeX was originally written in the early 1980s by Leslie Lamport at SRI International.

На президентских выборах 1931 года он первоначально был кандидатом от своей новообразованной Национальной Республиканской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1931 presidential election he was initially a candidate for his newly formed National Republican Party.

Другой из ее проектов на этом месте, Красная часовня Карнака, или Chapelle Rouge, предназначалась как храм Барка и первоначально, возможно, стояла между двумя ее обелисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another of her projects at the site, Karnak's Red Chapel, or Chapelle Rouge, was intended as a barque shrine and originally may have stood between her two obelisks.

Первоначально колледж был присоединен к университету Бомбея, но в 1949 году перешел в университет Пуны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The College was initially affiliated to the University of Bombay but switched affiliation to the University of Pune in 1949.

Хотя система продажи билетов в Бордо первоначально должна была быть запущена летом 2017 года, многочисленные задержки отодвинули новую дату запуска на 20 месяцев до 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the ticketing system in Bordeaux was originally due for launch in summer 2017, multiple delays have pushed the new launch date back by 20 months to 2019.

Первоначально новая армия воевала в рамках импровизированных договоренностей, с неясными каналами командования и контроля и без надежной базы вербовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, the new army fought under makeshift arrangements, with unclear channels of command and control and no reliable recruiting base.

Этот материал был предложен исследователями в качестве потенциального строительного материала на Марсе, где вода и известняк недоступны, но сера есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material has been suggested by researchers as a potential building material on Mars, where water and limestone are not available, but sulfur is.

Первоначально это была средневековая крепость, которая, вероятно, была построена в 11 веке и перестроена в 12 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally a medieval fortress, it was probably constructed in the 11th century and rebuilt in the 12th century.

Двенадцать астероидов составляли первоначально идентифицированную группу, и все они потенциально могли быть добыты с помощью современных ракетных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twelve asteroids made up the initially identified group, all of which could be potentially mined with present-day rocket technology.

В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files.

Бакелит первоначально использовался для электрических и механических деталей, а в 1920-х годах получил широкое распространение в потребительских товарах и ювелирных изделиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bakelite was originally used for electrical and mechanical parts, coming into widespread use in consumer goods and jewelry in the 1920s.

Первоначально Шумахер был сильно заинтересован в том, чтобы заменить Килмера Уильямом Болдуином, но вместо него был брошен Джордж Клуни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schumacher originally had a strong interest in casting William Baldwin in Kilmer's place, but George Clooney was cast instead.

Хотя первоначально император управлял большей частью Центральной Европы и Северной Италии, к XIX веку он практически не имел власти за пределами германоязычных государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although initially ruling much of Central Europe and northern Italy, by the 19th century the Emperor exercised little power beyond the German-speaking states.

Фалуньгун первоначально пользовался значительной официальной поддержкой в первые годы своего развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falun Gong initially enjoyed considerable official support during the early years of its development.

Фарерские острова были первоначально заселены скандинавами около 800 лет назад и оставались в контакте с Исландией и Скандинавией на протяжении всей эпохи викингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Faroe Islands were originally settled by the Norse around 800AD, and remained in contact with Iceland and Scandinavia throughout the Viking Era.

В 1980 году Бейкер присоединился к Hawkwind после того, как первоначально играл в качестве сессионного музыканта на альбоме Levitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, Baker joined Hawkwind after initially playing as a session musician on the album Levitation.

После пересмотра и почти 35 лет спустя первоначальная награда была повышена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After review and nearly 35 years later, the original award was upgraded.

Первоначальная графика для Populous II была создана Молинье, но затем была взята на себя графическими художниками Гэри Карром и Полом Маклафлином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the founding pastor of the Thomas Road Baptist Church, a megachurch in Lynchburg, Virginia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первоначальный известняк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первоначальный известняк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первоначальный, известняк . Также, к фразе «первоначальный известняк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information