Перераспределительный налог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перераспределенный маршрут RIP - redistributed rip route
перерасход средств - cost overrun
перерасход средств по статье - cost overrun
страховой полис с перерасчетом премий - adjustable premiums insurance policy
перераспределительные переводы - redistributive transfers
перераспределение напряжений - redistribution of stresses
перераспределение моментов - redistribution of moments
перераспределение деформаций - strain redistribution
распоряжение о перераспределении запасов - redistribution order
перераспределение пластового давления - pressure readjustment
Синонимы к перераспределительный: перераспределенный, рефляционный, распределительный, искажающий
имя существительное: tax, duty, charge, cess, contribution, impost, imposition, scat, lot, scot
налог на занятость - employment tax
федеральный подоходный налог - federal income tax
добавочный налог - surtax
подлежащий получению налог с продаж - sales tax receivable
налог на товары и услуги - goods and services tax
облагаемый налог доход - untaxed income
налог взимался - tax was levied
налог рекультивация - tax reclamation
общий налог на прибыль - total income tax
отложенный налог измеряется - deferred tax is measured
Синонимы к налог: налог, подать, сбор, руль, сдача, передача, дача, отдача, подача, взнос
Значение налог: Государственный сбор с населения и предприятий.
Денежная инфляция фактически представляет собой единый налог для кредиторов, который также пропорционально перераспределяется в пользу частных должников. |
Monetary inflation is effectively a flat tax on creditors that also redistributes proportionally to private debtors. |
Вкратце, чем больше мы чувствуем общность, тем больше доверяем друг другу, тем легче перераспределять благосостояние государства. |
And basically, the more people feel that they are the same, the more they trust each other, the more they can have a redistributionist welfare state. |
В те годы много людей разбогатело и они платили максимальный подоходный налог 90%. |
During these years a lot of people got rich and they had to pay a top tax rate of 90%. |
Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы. |
But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions. |
Она, наверное, продаст его, чтобы заплатить налог на наследство. |
She's probably selling it to pay the inheritance tax. |
В Соединенных Штатах Америки скидка на подоходный налог является возмещаемым налогом для рабочих с низким доходом и их семей. |
In the United States, earned income tax credit is a refundable tax credit for low-income workers and their families. |
Несколько Сторон подчеркнули, что широкомасштабная реформа налогообложения в целях охраны окружающей среды и переход с налога на рабочую силу на налог на ресурсы являются более важными политическими целями. |
Several Parties emphasized that broad ecological tax reform, and a shift from tax on labour to tax on resources, was an important policy objective. |
Гамбия взимает экологический налог на импортные и низкоэкономичные легковые автомобили, но освобождает от пошлин импортные солнечные батареи. |
The Gambia levies an environmental tax on imported and inefficient used cars, and waives the duty on imported solar panels. |
Например, мы можем решить, сколько денег собирать через общий налог на прибыль, налог на заработную плату, налог на потребление (например, от продаж, или через добавленную стоимость) и так далее. |
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value-added tax), and so on. |
Такси генерируют не только подоходный налог, но и налог на добавленную стоимость или налог с продаж. |
Taxis produce not only income tax, but also value-added or sales taxes. |
Переход к территориальной системе и низкой ставке корпоративного налога будет привлекательным для американских ТНК, даже если они должны будут платить налог 10-15% на накопленную прошлую прибыль. |
The shift to a territorial system and a lower corporate tax rate would appeal to American multinational corporations even if they had to pay a 10-15% tax on accumulated past earnings. |
Однако программа UberPOP (по крайней мере, пока) не позволяет собирать налог на добавленную стоимость. |
But the UberPOP software, at least so far, has made it impossible to collect value-added tax. |
Конечно, такой налог ударит по богатым людям и финансовым фирмам намного больше, чем по другим, но, кроме этого, это принесет большой доход. |
Surely, such a tax will hit wealthy individuals and financial firms far more than anyone else, and, besides, it will raise a ton of revenue. |
Налог на нефть, однако, не влечет за собой избыточное бремя. |
On the contrary, it implies excess benefits. |
Перераспределение богатства через убийства должно прекратиться. |
The redistribution of wealth upward through killing has to stop. |
Почему бы не узаконить их, ввести на них налог, а полученные деньги использовать для поддержки рабочего класса моей страны? |
Why not legalize them, tax them, and use the money to support the working people of my country? |
Даже если не произойдет ничего непредвиденного, надо, чтобы Фрэнк делал больше денег, иначе она не сможет достаточно отложить, чтобы уплатить налог за Тару и в будущем году. |
And even if no emergency developed, Frank would need to make more money, if she was going to save enough for next year's taxes. |
Если поставить её на учёт, она станет подержанной, и придётся заплатить налог. |
If they register it, it becomes second-hand and they pay tax. |
Перед тем, как прилетели в Штаты для перераспределения. |
Before being flown back to the U.S. for redistribution. |
The single biggest incident of wealth redistribution in history. |
|
I know you can't even pay your taxes. |
|
Then you must pay taxes. |
|
Когда компания отказалась платить налог, Боливия конфисковала ее имущество 11 февраля и пригрозила продать его 14 февраля, чтобы ликвидировать задолженность по налогу. |
When the company refused to pay the tax, Bolivia confiscated its property on 11 February and threatened to sell it on 14 February in order to liquidate the tax's debt. |
Предостережение к этой теории предполагает, что такое перераспределение энергии основано на времени, а не на ограничении ресурсов. |
A caveat to this theory suggests that this reallocation of energy is based on time instead of limiting resources. |
Налог собирается Департаментом доходов штата Индиана. |
Tax is collected by the Indiana Department of Revenue. |
Разница - это налог на добавленную стоимость бизнеса. |
The difference is the tax due to the value added by the business. |
Налог на добавленную стоимость позволяет избежать каскадного эффекта налога с продаж, облагая налогом только добавленную стоимость на каждой стадии производства. |
Value-added tax avoids the cascade effect of sales tax by taxing only the value added at each stage of production. |
Акциз на транспортные средства, налог на пользование дорогами, уплачивается на некоторые транспортные средства, используемые на дорогах общего пользования. |
Vehicle Excise Duty, a road use tax, is payable on some vehicles used on the public road. |
В соответствии с системой налогообложения, только предприятия, продающие конечному потребителю, обязаны собирать налог и нести бухгалтерские расходы по сбору налога. |
Under a sales tax system, only businesses selling to the end-user are required to collect tax and bear the accounting cost of collecting the tax. |
Его дочь, Елизавета I Английская, вновь ввела налог на бороду, облагая налогом каждую бороду, выросшую более чем за две недели,хотя он плохо соблюдался. |
His daughter, Elizabeth I of England, reintroduced the beard tax, taxing every beard of more than two weeks' growth, although it was poorly enforced. |
Мункэ пытался создать фиксированный подушный налог, собираемый имперскими агентами, который можно было бы направлять нуждающимся подразделениям. |
Möngke tried to create a fixed poll tax collected by imperial agents that could be forwarded to the needy units. |
Отдельные штаты и населенные пункты предлагают некоммерческим организациям освобождение от других налогов, таких как налог с продаж или налог на имущество. |
Individual states and localities offer nonprofits exemptions from other taxes such as sales tax or property tax. |
Если только люди не выступают за закрытие GEP, перераспределение или увольнение сотрудников и отказ от школьной работы...тогда, я думаю, необходим анализ. |
Unless people are advocating closing GEP, re-assigning or firing the employees, and giving up on school-based outreach...then I think analysis is needed. |
Как следует из названия, налог на добавленную стоимость предназначен для налогообложения только добавленной стоимости бизнеса в дополнение к услугам и товарам, которые он может приобрести на рынке. |
As its name suggests, value-added tax is designed to tax only the value added by a business on top of the services and goods it can purchase from the market. |
Продавец этих освобожденных от уплаты налога услуг или товаров не облагается НДС и не уплачивает налог с продаж. |
The seller of these tax-exempt services or goods is not subject to VAT and does not pay tax on sales. |
В соответствии с этой схемой, держатели черных денег могли выйти чистыми, объявив активы, заплатив налог и штраф в размере 45% после этого. |
Under the scheme, the black money holders could come clean by declaring the assets, paying the tax and penalty of 45% thereafter. |
Местные власти пытались ввести налог на имущество евреев, хотя исторически евреи платили налоги непосредственно монархам. |
The local authorities attempted to levy a property tax on Jewish assets, even though Jews had historically been paying their taxes directly to the monarchs. |
Налог собирается Департаментом доходов штата Колорадо. |
Tax is collected by the Colorado Department of Revenue. |
Каждый раз, когда биткойн продается, продавец должен заплатить налог на прирост капитала в размере 25%. |
Each time a bitcoin is sold, the seller would have to pay a capital gains tax of 25%. |
Налог на виски был отменен после прихода к власти в 1800 году Демократическо-Республиканской партии Томаса Джефферсона, которая противостояла федералистской партии Александра Гамильтона. |
The whiskey tax was repealed after Thomas Jefferson's Democratic-Republican Party, which opposed the Federalist Party of Alexander Hamilton, came to power in 1800. |
Если он доставит продукцию непосредственно в Соединенные Штаты, ему придется платить налог на прибыль в США. |
If it brings the products directly to the United States, it will have to pay US tax on the profits. |
Кроме того, налог лицзинь взимался на каждом пограничном переходе между китайскими провинциями и на всех городских воротах. |
Additionally, the lijin tax was collected at every border crossing between Chinese provinces and at all city gates. |
Налог лицзинь ограничивал сумму, собираемую в любой провинции, до 10%. |
The lijin tax limited the amount collected in any one province to 10%. |
Единственным налогом, основанным на городском доходе, является 1% - ный налог с продаж облагаемых налогом товаров и услуг в пределах города. |
The only tax based city income is from a 1% sales tax on taxable goods and services within the city limits. |
В некоторых городах, в том числе в Филадельфии, применяется налог на сладкие продукты питания. |
In some cities, including Philadelphia, a sugary food tax is employed. |
Для домов с ипотекой средний налог на недвижимость составлял 3051 доллар. |
For houses with mortgages, the average property tax was $3,051. |
Дополнительный налог добавлял около 20 долларов за посылку для каждого из налоговых счетов за последние три года. |
The extra tax added about $20 per parcel for each of the last three years’ tax bills. |
Он выступает за 20% - ный налог на сладкие напитки, который, по его утверждению, уменьшит число людей в Великобритании, страдающих ожирением, на 180 000 в течение года. |
He advocates a 20% sugary drinks tax, which, he claims, would reduce the number of people in the UK becoming obese by 180,000 within a year. |
В тот день, когда был объявлен налог, цены на акции упали на 2,2%. |
On the day that the tax was announced, share prices fell by 2.2%. |
Помимо прочего, в 2004 году был введен единый подоходный налог. |
Among other things a flat income tax was introduced in 2004. |
На мой взгляд, наименее плохим налогом является налог на имущество с недооцененной стоимости земли, аргумент Генри Джорджа много - много лет назад. |
In my opinion the least bad tax is the property tax on the unimproved value of land, the Henry George argument of many, many years ago. |
За пределами штата покупатели не взимают налог с продаж оптовиками. |
Out of state buyers are not charged sale tax by wholesalers. |
Однако вы должны вручную применять налог для каждой транзакции по мере их поступления, нет никакого способа автоматизировать его. |
However you must manually apply the tax for every transaction as they come in, there is no way to automate it. |
Затем вы указываете, что правительства испытывают нехватку средств для субсидирования, и предлагаете ввести налог, чтобы обеспечить эти средства. |
You then point out that governments are short of funds for subsidy and you propose a tax to provide the funds. |
Он также распространил это перераспределение на структуру власти в семьях. |
He also extended this redistribution to the structure of power in families. |
Отказ платить налог в размере 3 300 000 дукатов вызвал немедленный отъезд короля в Мадрид. |
The refusal to pay a tax of 3,300,000 ducats caused the immediate departure of the king to Madrid. |
На следующий день Торо был освобожден, когда кто-то, вероятно, его тетя, заплатил налог, вопреки его желанию. |
The next day Thoreau was freed when someone, likely to have been his aunt, paid the tax, against his wishes. |
Этот налог распространяется на стриптиз, пип-шоу, порно кинотеатры, секс-ярмарки, массажные салоны и проституцию. |
This tax applies to striptease, peep shows, porn cinemas, sex fairs, massage parlors, and prostitution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перераспределительный налог».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перераспределительный налог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перераспределительный, налог . Также, к фразе «перераспределительный налог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
