Перцептивная модальность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Перцептивная модальность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
perceptual modality
Translate
перцептивная модальность -

- модальность [имя существительное]

имя существительное: modality



Таким образом, управляемое воображение-это вспомогательная имитация или воссоздание перцептивного опыта в различных сенсорных модальностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guided imagery is, therefore, the assisted simulation or re-creation of perceptual experience across sensory modalities.

Этот метод обычно называют перцептивным кодированием или психоакустическим моделированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method is commonly referred to as perceptual coding or as psychoacoustic modeling.

В то время как перцептивные карты с двумя измерениями являются общими, используются также многомерные карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While perceptual maps with two dimensions are common, multi-dimensional maps are also used.

Таким образом, основными перцептивными признаками узелков голосовой складки являются хрипота голоса и одышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the major perceptual signs of vocal fold nodules include vocal hoarseness and breathiness.

По сравнению с другими сенсорными модальностями больше всего пострадала область зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comparing to other sensory modalities the most affected was visual domain.

Он распределяется по всему головному и спинному мозгу, где серотониновая система участвует в управлении поведенческими, перцептивными и регуляторными системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is distributed throughout the brain and spinal cord, where the serotonin system is involved with controlling of the behavioral, perceptual, and regulatory systems.

Все виды деятельности, которыми занимается человек, включают в себя фильтрацию информации, поступающей в чувственные модальности, и это влияет на функционирование мозга и сознание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All activities which engage a human involve the filtering of information coming into sense modalities, and this influences brain functioning and consciousness.

Следовательно, звуковые волны, возникающие в любой точке на заданной высоте наклона окружности, будут иметь неоднозначные перцептивные координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, sound waves originating at any point along a given circumference slant height will have ambiguous perceptual coordinates.

Возможно, на этой стадии интегрируются и другие сенсорные модальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible other sensory modalities are integrated at this stage as well.

Мы называем широкий спектр разнообразных модальностей трансформирующими практиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We refer to the broad spectrum of varied modalities as transformative practices.

Когда мы пытаемся формализовать этику с помощью стандартной модальной логики, мы сталкиваемся с некоторыми проблемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we try and formalize ethics with standard modal logic, we run into some problems.

Вы начали убивать, чтобы люди обратили внимание на перцептивную слепоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You started killing to make people care about cognitive blindness.

Исследования, проведенные Крамером и Янтисом в 1997 году, показали, что перцептивная группировка элементов также имеет важные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research undertaken by Kramer and Yantis in 1997 found that perceptual grouping of the elements also appears to have important implications.

Более сложные исчисления были применены к модальной логике для достижения общности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More complex calculi have been applied to modal logic to achieve generality.

Их также иногда называют особыми модальностями, от латинского вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also sometimes called special modalities, from the Latin species.

Они чувствуют единение с обществом, с миром, с Богом, а также ощущают размывание перцептивных и концептуальных границ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They feel a unification with society, with the world, God, and also feel washing out the perceptive and conceptual borders.

Как в подавлении вспышки, так и в бинокулярном соперничестве перцептивный конфликт между двумя глазами необходим для перцептивного эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both flash suppression and binocular rivalry, perceptual conflict between the two eyes is required for the perceptual effect.

С тех пор для изучения многостабильного восприятия в слуховой модальности использовались различные экспериментальные парадигмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different experimental paradigms have since been used to study multistable perception in the auditory modality.

Он также внес важный вклад в теорию доказательств, прояснив связи между классической логикой, интуитивистской логикой и модальной логикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also made important contributions to proof theory by clarifying the connections between classical logic, intuitionistic logic, and modal logic.

Это включает в себя модальности танцевальной терапии, драматической терапии, арт-терапии, музыкальной терапии, письменной терапии и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes the modalities dance therapy, drama therapy, art therapy, music therapy, writing therapy, among others.

Процессная модель регуляции эмоций основана на модальной модели эмоций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process model of emotion regulation is based upon the modal model of emotion.

По логике вещей, ему может посчастливиться изменить модальность ситуации с возможной на действительную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logically, he may be fortunate to change the modality of the situation from possible to actual.

Этот метод дает возможность исследовать когнитивные процессы, лежащие в основе простых перцептивно-моторных задач, и лег в основу последующих разработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method provides a way to investigate the cognitive processes underlying simple perceptual-motor tasks, and formed the basis of subsequent developments.

Вышеприведенный аргумент позволяет сделать вывод о перцептивном дуализме, который ставит вопрос о том, как и может ли объект быть познан опытом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above argument invites the conclusion of a perceptual dualism that raises the issue of how and whether the object can be known by experience.

Были сформулированы и другие системы модальной логики, отчасти потому, что S5 не описывает все виды модальности, представляющие интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other systems of modal logic have been formulated, in part because S5 does not describe every kind of modality of interest.

Содержание часто включает в себя одушевленные объекты, хотя могут быть замечены перцептивные аномалии, такие как изменение освещения, затенение, полосы или линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Content frequently involves animate objects, although perceptual abnormalities such as changes in lighting, shading, streaks, or lines may be seen.

При каждой фиксации и в реальном времени парафовеальный текст усиливается, чтобы уравнять его перцептивное воздействие с одновременным фовеальным текстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On each fixation and in real time, parafoveal text is magnified to equalize its perceptual impact with that of concurrent foveal text.

Вспомогательный глагол должен соответствовать времени, аспекту и модальности глагола в предыдущем предложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The auxiliary must agree with the tense, aspect and modality of the verb in the preceding sentence.

В свою очередь, перцептивные преувеличения, вызванные угрожающими стимулами, могут быть сведены на нет психосоциальными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In turn, the perceptual exaggerations brought on by threatening stimuli can be negated by psychosocial resources.

Эти структуры передают напряжение, аспект и модальность, часто в слитых формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These structures convey tense, aspect and modality, often in fused forms.

Дополненная реальность используется для улучшения природных условий или ситуаций и предлагает перцептивно обогащенный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Augmented reality is used to enhance natural environments or situations and offer perceptually enriched experiences.

Это отражает тот факт, что MTL является процессором для всех сенсорных модальностей и помогает хранить такие мысли в памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reflects the fact that the MTL is a processor for all of the sensory modalities, and helps store these kind of thoughts into memory.

Перцептивный набор, также называемый перцептивным ожиданием или просто набором, - это предрасположенность воспринимать вещи определенным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A perceptual set, also called perceptual expectancy or just set is a predisposition to perceive things in a certain way.

Перцептивные установки также являются результатом культурных эстетических предпочтений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perceptual sets are also the result of cultural aesthetic preferences.

Аккордовые прогрессии иногда предвосхищают изменение тональности более поздних композиторов, таких как Клод Дебюсси, как и использование модальной гармонии Шопеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chord progressions sometimes anticipate the shifting tonality of later composers such as Claude Debussy, as does Chopin's use of modal harmony.

Вначале больные люди часто замечают потерю болевых ощущений и температуры или всех сенсорных модальностей в ногах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the beginning, affected individuals often notice the loss of pain and temperature sensation or all sensory modalities in their feet.

Было высказано предположение, что иммунная система-это упущенная сенсорная модальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been suggested that the immune system is an overlooked sensory modality.

Различные виды ощущений, такие как тепло, звук и вкус, называются сенсорными модальностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The different kinds of sensation such as warmth, sound, and taste are called sensory modalities.

Было показано, что эта реакция зависит от правильного функционирования нескольких фотосенсорных модальностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This response was shown to be contingent on the proper functioning of multiple photosensory modalities.

Для пространства L*a*b* компонент L * - это яркость; перцептивная шкала яркости как нелинейная функция относительной яркости Y.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For L*a*b* space, the L* component is the lightness; a perceptual scale of the brightness as a nonlinear function of the relative luminance Y.

Благоговение можно охарактеризовать как переживание необъятной перцептивной обширности, которое совпадает с увеличением фокуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awe can be characterized as an experience of immense perceptual vastness that coincides with an increase in focus.

Похоже, что отвлечение, вызванное текстовыми сообщениями, представляет собой комбинацию когнитивного и визуального перцептивного отвлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that the distraction produced by texting is a combination of both a cognitive and visual perceptual distraction.

Понятие модального сдвига встречается ранее в АТМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of modal shift is found earlier in ATM.

Эпистемические употребления модальностей имеют тенденцию развиваться из деонтических употреблений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epistemic usages of modals tend to develop from deontic usages.

Дискуссия идет вокруг вопроса о том, необходимы ли для достижения этого эффекта перцептивная заметность и дифференцированное внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debate surrounds whether perceptual salience and differential attention are necessary to produce this effect.

В то время как перцептивные карты с двумя измерениями являются общими, используются также многомерные карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the region is distinguished due to the distinct neural connections and the distinct functions it performs.

Одним из основных перцептивных признаков узелков голосовой складки является изменение качества голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the major perceptual signs of vocal fold nodules is a change in the quality of the voice.

В феврале и марте 1974 года Дик пережил ряд видений и других необъяснимых перцептивных и когнитивных феноменов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February and March 1974, Dick experienced a series of visions and other inexplicable perceptual and cognitive phenomena.

Сенсорная модальность относится к способу кодирования информации, который аналогичен идее трансдукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensory modality refers to the way that information is encoded, which is similar to the idea of transduction.

Основные сенсорные модальности могут быть описаны на основе того, как каждая из них трансдуцируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main sensory modalities can be described on the basis of how each is transduced.

Соматосенсация - это группа сенсорных модальностей, связанных с осязанием и интероцепцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somatosensation is the group of sensory modalities that are associated with touch and interoception.

Модальности соматосенсации включают давление, вибрацию, легкое прикосновение, щекотку, зуд, температуру, боль, кинестезию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modalities of somatosensation include pressure, vibration, light touch, tickle, itch, temperature, pain, kinesthesia.

КТ грудной клетки с высоким разрешением является предпочтительной модальностью и отличается от обычной КТ грудной клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High resolution CT of the chest is the preferred modality, and differs from routine CT of the chest.

Эффект тетриса не ограничивается визуальными образами, но может проявляться и в других модальностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tetris effect is not confined to visual imagery, but can manifest in other modalities.

Эти категории до некоторой степени накладывались друг на друга, поскольку некоторые люди сообщали о галлюцинаторных переживаниях в более чем одной модальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These categories overlapped to some extent as some people reported a hallucinatory experience in more than one modality.

Сенсорная депривация или перцептивная изоляция - это преднамеренное уменьшение или удаление стимулов от одного или нескольких органов чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensory deprivation or perceptual isolation is the deliberate reduction or removal of stimuli from one or more of the senses.

Кэтрин Пенни расширила это открытие, заметив, что эффекты модальности также могут быть найдены в случае задач свободного вспоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catherine Penney expanded on this discovery to observe that modality effects can also be found in the case of free recall tasks.

Этот термин не указан в DSM-IV и не используется какой-либо основной формальной психотерапевтической модальностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is not listed in DSM-IV or used by any mainstream formal psychotherapy modality.

Эти когнитивные и перцептивные тенденции увековечивают иллюзии и заблуждения, но они также служат потребности самости в уважении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cognitive and perceptual tendencies perpetuate illusions and error, but they also serve the self's need for esteem.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перцептивная модальность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перцептивная модальность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перцептивная, модальность . Также, к фразе «перцептивная модальность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information