Пивная в подвальном этаже - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| rathskeller | ресторан в подвальном этаже, пивная в подвальном этаже | ||
имя существительное: pub, public house, pothouse, gin mill, brasserie, alehouse, beerhouse, porterhouse, taproom, saloon
словосочетание: barrel house, barrel shop
высокая пивная кружка - high beer mug
пивная кружка - beer mug
пивная кишка - beer gut
пивная барда - brewery mash
пивная бутылка - beer bottle
пивная дробина - brewing waste
пивная пена - beer foam
пивная улица - beer street
ближайшая пивная - nearest pub
пивная гуща - brewery mash
Синонимы к пивная: паб, пивная, кабак, трактир, гостиница, пивной бар, бюстгальтер, таверна, общественность, народ
Значение пивная: Торговое заведение, где продают и пьют пиво.
происходить в результате - result from
летать в воздухе - fly in the air
в старые времена - in olden days
входить в состав команды - join team
пароль в виде открытого текста - clear text password
Лазе в Тухинью - laze v tuhinju
быть важной фигурой в менее важном месте - be an important figure in the less important place
в состоянии раздражения - in a chafe
остатки на счетах в заграничных банках, текущие счета за границей, иностранные авуары - balances with foreign banks, current accounts abroad, foreign holdings
не быть в силах - not be able to
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
подвальный этаж - basement
подвальный привкус - cellar flavor
подвальный пух - dusthouse waste
Синонимы к подвальный: электроподвальный, подпольный
имя существительное: floor, storey, story, level, stage, pair of stairs, pair of steps
третий этаж - third floor
четвертый этаж - third floor
надвесовый этаж - garner floor
спортивный этаж - sports floor
этаж приемных бункеров - garner storey
рассевной этаж - sifting floor
чердачный этаж - attic story
девятый этаж - ninth floor
одиннадцатый этаж - eleventh floor
этаж квартиры - floor apartment
Синонимы к этаж: жилье, ярус, бельэтаж, империал, подклет
Значение этаж: Ряд помещений в доме на одном уровне, расположенный над или под другим таким же рядом.
Подвальное помещение в бункере, черный ход все еще безопасен, верно? |
The crawl space to the silo, the back door, it's still secure, right? |
Комната 72, подвальный этаж. |
Room Seventy-two, cellar floor. |
Это не бистро и это не пивная. |
This is not a bistro, nor is this a brasserie. |
Тайбэй 101 состоит из 101 этажа над землей, а также 5 подвальных уровней. |
Taipei 101 comprises 101 floors above ground, as well as 5 basement levels. |
Пивная литература должна была развиться в пивной блог, лидеры в обеих областях, включая Мартина Корнелла, Пита Брауна, Роджера Протца и мелиссу Коул. |
Beer writing was to evolve into beer blogging, leaders in both fields including Martyn Cornell, Pete Brown, Roger Protz and Melissa Cole. |
Они будут содержаться в их подвальных камерах для допроса. |
They'll be contained in their basement cells for questioning. |
Работает в своей подвальной мастерской, создает инсталляции с сельскохозяйственными орудиями, травами, стеклянной посудой и иконографией святых. |
Works in his basement studio, creates installations with farm implements, herbs, glass containers and saint iconography. |
Empty bottle of beer coming right up. |
|
Оригинальная пивная в Гранд-Рапидс примыкает к пивоваренным операциям, и в дополнение к своим розничным пивоварням, предлагает пиво, которое доступно только на разлив. |
The original taproom in Grand Rapids is adjacent to the brewing operations, and in addition to its retail brews, offers beers that are only available on tap. |
She went back to living in some awful basement flat. |
|
Не говоря о лаборатории и мастерской, занимающих весь подвальный этаж. |
Not to mention the laboratory and workshop jamming the entire basement. |
Через мгновение пивная кружка намного больше моей головы уже стояла передо мной. |
In a moment, a tankard larger than my head was smacked down in front of me. |
Переоборудование под автостоянку хранилища документации, расположенного на третьем подвальном этаже, и сооружение для складских нужд полуэтажа в типографском помещении. |
Conversion of third basement document storage area to parking and construction of mezzanine in the printing area for storage. |
Во Флоренции, власть всегда идёт от народа, а не от подвальных крыс, распространяющих слухи, не от отдельных людей, не от заговорщиков. |
In Florence, power has always been derived from the people, not from traitorous whispers in quiet, dark halls, not from individuals... not from conspirators. |
В подвальном помещении их подвели к лифту и г-н Барреро заявляет, что он оказал сопротивление, когда его пытались ввести в лифт. |
In the basement they were taken towards an elevator and Mr. Barrero claims to have strongly resisted being taken into the elevator. |
На Малой Стране у дворцовой лестницы приютилась маленькая пивная. |
In Mala Strana near the Castle Steps there is a small pub. |
Вниз по улице, перейти. Пивная Грили, сад и бильярдная. |
Down the street to Greely's Beer Garden and Billiards Parlor. |
Школа, над которой медленно вращался флюгер. Пивная, перед которой стояли люди. |
A schoolhouse on whose roof a weather vane was slowly turning, A tavern in front of which people were standing. |
Пивная кружка меда в состоянии создать зону, смертельную для всего живого, на площади 15 акров. |
A beer mug full of honey can create a lethal zone for all forms of terrestrial life within an area of 15 acres. |
I know not what vent-hole daylight habitually illumined his soul. |
|
Я слышал что в Ла Кросс, штат Висконсин, находится самая большая пивная банка. |
So I hear that La Crosse, Wisconsin has got the world's largest beer can. |
Он будет сидеть в подвальной темнице, пока не состоится свадьба. |
He will be kept in our basement cell until after the wedding ceremony. |
Каждый дом - Божий дом, даже пивная. |
Every house is God's house, even the public house. |
Где тут пивная? |
Where's a place around here? |
Been up all night, smells like a pub. |
|
До скольки работает ваша пивная, и как долго Себастьяну приходится работать? |
How long is your pub open, and how long does Sebastian need to work? |
А вот и наша пивная. |
Here's the pub. |
Sub-basement, east wing. |
|
We leave through the basement. |
|
Здесь пивная и вертолетная площадка. |
We are pub and helipad. |
Лучшая пивная в Дублине. |
The best pub in Dublin. |
Это не пивная, ясно? |
This is not a pub, all right ? |
Спустишься вниз, там пивная Билль-Брой . |
go downstairs our house... there's a pub |
Это была пивная, ещё открытая. |
It was a saloon, still open. |
Ok, here we go empty beer bottle. |
|
Поговорить с Джейсоном о чем, Пивная Банка? |
Talk to Jason about what, Beer Can? |
Yeah, dude. A beer cow, right? |
|
Это не пивная банка. |
Not a beer can. |
Снимай одежду, пивная дева. |
Lose the clothes, beer wench. |
No, it's just a beer bottle. |
|
Вы про нижний подвальный этаж? |
You mean the sub-basement. |
But we're more worried about your downstairs area. |
|
Под зданием есть ещё один подвальный этаж. |
There's a sub-basement beneath the bottom floor. |
В Латинском квартале Зазу встречались в подвальных клубах Дюпон-латин или Капулада. |
In the Latin Quarter, the Zazous met in the cellar clubs of Dupont-Latin or the Capoulade. |
Джин-Лейн показывает шокирующие сцены детоубийства, голода, безумия, распада и самоубийства, в то время как пивная улица изображает промышленность, здравоохранение, доброжелательность и процветающую торговлю. |
Gin Lane shows shocking scenes of infanticide, starvation, madness, decay and suicide, while Beer Street depicts industry, health, bonhomie and thriving commerce. |
Пивная банка Löwenbräu не должна быть показана в этой статье. |
The Löwenbräu beer-can should not be displayed in this article. |
Через несколько лет после открытия Беттис в Йорке разразилась война, и подвальный Беттис бар стал любимым местом отдыха тысяч летчиков, расквартированных по всему Йорку. |
A few years after Bettys opened in York war broke out, and the basement 'Bettys Bar' became a favourite haunt of the thousands of airmen stationed around York. |
В подвальном гараже Ник, Дейл и Курт в самодельных масках просят Берта отдать им 5 миллионов долларов и мобильный телефон. |
In the basement garage, Nick, Dale, and Kurt wearing homemade masks tell Bert to give them the $5 million, and the cell phone. |
Пивная башня-Это устройство для розлива пива, обычно встречающееся в барах и пабах, которое состоит из цилиндра, прикрепленного к устройству охлаждения пива внизу. |
A beer tower is a beer dispensing device, usually found in bars and pubs, that consists of a cylinder attached to a beer cooling device at the bottom. |
Два подвальных этажа расположены ниже уровня земли, а между вторым и третьим этажами есть мезонин. |
Two basement levels are located below ground level, and there is a mezzanine between the second and third floors. |
В 1997-98 годах Faxe был расширен новым подвальным зданием с резервуарами, которые могут вместить до 600 000 литров, и новой линией банок, которая может выпускать 90 000 банок в час. |
In 1997-98, Faxe was expanded with a new basement building with tanks, which can hold up to 600,000 litres and a new can line, which can tap 90,000 cans per hour. |
Семинаристы, как их когда-то называли, оставались в подвальной части здания до тех пор, пока последняя партия абитуриентов не закончила аспирантуру средней школы. |
The seminarians, as they are once called, stayed in the basement section of the building until the last batch of aspirants graduate from the high school aspirantate. |
Мельница содержит оригинальное оборудование, включая деревянные шестерни и приводные валы, два ряда жерновов и каркас из шелухи в подвальном зубчатом колодце. |
The mill contains original machinery including wood gears and drive shafts, two runs of millstones, and a husk frame in the basement gear pit. |
Подвальные породы хребта Санта-Лючия содержат мезозойские францисканские и Салинийские блочные породы. |
The basement rocks of the Santa Lucia Range contain Mesozoic Franciscan and Salinian Block rocks. |
Подвальное помещение бывшего банка превратилось в бар и ночной клуб. |
The basement area of the former bank became a bar and nightclub. |
В начале 2009 года он выпустил две подвальные демо-записи на своей странице в MySpace. |
In early 2009 he released two basement demo recordings on his MySpace page. |
Пивная посуда часто предназначена для того, чтобы подчеркнуть или приспособить голову. |
Beer glassware is often designed to accentuate or accommodate the head. |
Позже было установлено, что топливо прошло через три этажа, прежде чем остановиться в одном из подвальных помещений. |
It was later determined that the fuel had passed through three storeys before coming to rest in one of a number of basement rooms. |
Учитывая интенсивность γ-излучения, даже те, кто находился в подвальных убежищах, не могли выжить в зоне радиоактивных осадков. |
Given the intensity of the γ radiation, not even those in basement shelters could survive within the fallout zone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пивная в подвальном этаже».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пивная в подвальном этаже» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пивная, в, подвальном, этаже . Также, к фразе «пивная в подвальном этаже» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
