Пинцет для роговицы глаза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пинцет для роговицы глаза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
corneal forceps
Translate
пинцет для роговицы глаза -

- пинцет [имя существительное]

имя существительное: tweezers, forceps, pincers, pair of pincers, pincette, pinchers

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- глаз [имя существительное]

имя существительное: eye, optic, orb



Механические и термические пороги были ниже, чем у кожных рецепторов, что указывало на большую чувствительность роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical and thermal thresholds were lower than those of cutaneous receptors, indicating greater sensitivity in the cornea.

Другие исходы включают повреждение/отказ органа, царапание роговицы и слепоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other outcomes include organ damage/failure, cornea scratching, and blindness.

Трансплантация роговицы обычно не показана при водянке роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corneal transplantation is not usually indicated during corneal hydrops.

Роговицы кошек, собак, волков и других хищников имеют только четыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corneas of cats, dogs, wolves, and other carnivores only have four.

Существуют замечательные вариации в наличии и форме полового члена и связанных с ним структур, жгутика, роговицы и половых долей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are remarkable variations in the presence and the form of the penis and the related structures, the flagellum, cornua and genital lobes.

Субоптимальная компенсация двойного лучепреломления роговицы в настоящее время рассматривается производителем с помощью аппаратных и программных модификаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sub-optimal compensation of corneal birefringence is currently being addressed by the manufacturer with hardware and software modifications.

ФРК может быть связан с бликами, ореолами и аберрациями звездообразования, которые могут возникать при послеоперационном помутнении роговицы во время процесса заживления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PRK can be associated with glare, halos, and starburst aberrations, which can occur with postoperative corneal haze during the healing process.

Рядом с собой вы найдёте пинцеты присоединённые к автоаккумулятору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside you are some tweezers attached to a car battery.

Они могут включать сухость глаз, светобоязнь, симблефарон, рубцевание или ксероз роговицы, субконъюнктивальный фиброз, трихиаз, снижение остроты зрения и слепоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These can include dry eyes, photophobia, symblepharon, corneal scarring or xerosis, subconjunctival fibrosis, trichiasis, decreased visual acuity, and blindness.

Топография роговицы также может быть использована для получения более точного представления о форме роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corneal topography may also be used to obtain a more accurate representation of the cornea's shape.

Топография роговицы также может быть использована для получения более точного представления о форме роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corneal topography may also be used to obtain a more accurate representation of the cornea's shape.

Ты мужчина средних лет, обеззараживающий мне пинцет для бровей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a middle-aged man who sanitizes my tweezers.

В пределах двух баров после пинцета цена закрылась выше молота, указывая на вероятность продолжения восходящего движения в ближайшей перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within two bars after the tweezers the price closes above the hammer indicating the price is likely to continue higher in the short term.

Поворотные наконечники на пинцете Продвинут останки по спинному каналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hinged spurs on the pincers will propel the remnant all the way to the spinal canal.

Образцы ткани роговицы глаз каждой жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corneal tissue samples from the eyes of each victim.

Давайте посмотрим, какие визуальные изыски предложат нам для наслаждения нашей роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's see what visual delights there are for our corneal delectation.

Персиков ухватился одной рукой за карточку, чуть не перервал ее пополам, а другой швырнул пинцет на стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persikov snatched the card with one hand, almost tearing it in half, and threw his pincers onto the table with the other.

А ещё тут твой пинцет и зеркальце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, you got your tweezer and your tweezing mirror.

Ощущения от этой боли будут как будто каждый порез раздирают пинцетом и погружают в кислоту

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The additional pain would feel like each cut was being pulled apart by a pair of tweezers and doused with acid.

Эти два пальца похожи на пинцет, так они никогда не заденут жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two fingers, like tweezers... So that the thumb will never touch the mark.

Там ножницы, пинцет, плоскогубцы, кусачки..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comes with tweezers, pliers, a tiny magnifying glass.

Пахло раскаленной пылью, и воздух был такой сухой, что слизь в носу подсыхала коркой, а из глаз текли спасительные для роговицы слезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the smell of burned dust was in the air, and the air was dry, so that mucus in the nose dried to a crust, and the eyes watered to keep the eyeballs from drying out.

Она проходит обследование на возможность трансплантации искусственной роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's getting tested to see if she qualifies for a prosthetic cornea transplant.

Рита, ты не знаешь, где пинцет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rita, do you know where there's a pair of tweezers?

Слепота приводит примерно к 35-40 процентам глаз, пораженных кератитом и язвой роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blindness results in approximately 35 percent to 40 percent of eyes affected with keratitis and corneal ulcer.

Более глубокие слои роговицы, в отличие от наружного эпителия, закладываются в раннем возрасте и обладают очень ограниченной регенеративной способностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deeper layers of the cornea, as opposed to the outer epithelium, are laid down early in life and have very limited regenerative capacity.

При тяжелой форме сухость роговицы может привести к кератиту и потере зрения, а также быть болезненной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When severe, dryness of the cornea can lead to keratitis and loss of vision as well as being painful.

В более поздних случаях рецидивирующие эрозии возникают во время сна от прилипания эпителия роговицы к верхнему веку при быстром движении глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In more advanced cases, recurrent erosions occur during sleeping from adherence of the corneal epithelium to the upper eyelid with rapid eye movement.

Каким бы ни был патогенетический процесс, повреждение, вызванное активностью внутри роговицы, вероятно, приводит к уменьшению ее толщины и биомеханической прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the pathogenetical process, the damage caused by activity within the cornea likely results in a reduction in its thickness and biomechanical strength.

Анализ затрат и выгод, проведенный в 2013 году Американской ассоциацией глазных банков Lewin Group, показал, что средняя стоимость каждой пересадки роговицы составляет 16 500 долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2013 cost-benefit analysis by the Lewin Group for Eye Bank Association of America, estimated an average cost of $16,500 for each corneal transplant.

В одном исследовании упоминаются разрезы, сделанные на глубину, эквивалентную самому тонкому из четырех измерений толщины роговицы, выполненных вблизи центра роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study cites incisions made to a depth equivalent to the thinnest of four corneal-thickness measurements made near the center of the cornea.

Рефракционная хирургия постоянно изменяет форму роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refractive surgery permanently changes the shape of the cornea.

Молекулу можно считать молекулярным пинцетом, поскольку скелет заставляет молекулу находиться в жесткой замкнутой конформации с ароматическими кольцами в 90-градусной близости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molecule can be considered a molecular tweezer as the skeleton forces the molecule in a rigid locked conformation with the aromatic rings in 90 degree proximity.

Эффект может ухудшиться в условиях низкой освещенности, так как адаптированный к темноте зрачок расширяется, обнажая большую часть неровной поверхности роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect can worsen in low light conditions, as the dark-adapted pupil dilates to expose more of the irregular surface of the cornea.

После инициации болезнь обычно развивается путем прогрессирующего растворения слоя Боумена, который лежит между эпителием роговицы и стромой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once initiated, the disease normally develops by progressive dissolution of Bowman's layer, which lies between the corneal epithelium and stroma.

В пределах любой отдельной кератоконической роговицы можно обнаружить участки дегенеративного истончения, сосуществующие с участками, подвергающимися заживлению ран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within any individual keratoconic cornea, regions of degenerative thinning coexisting with regions undergoing wound healing may be found.

В запущенных случаях выпуклость роговицы может привести к локализованному разрыву десцеметовой мембраны, внутреннего слоя роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In advanced cases, bulging of the cornea can result in a localized rupture of Descemet's membrane, an inner layer of the cornea.

Кератометр может быть использован для измерения кривизны самых крутых и плоских меридианов на передней поверхности роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A keratometer may be used to measure the curvature of the steepest and flattest meridians in the cornea's front surface.

Кератометр может также использоваться для оценки астигматизма, находя разницу в мощности между двумя основными меридианами роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A keratometer may also be used to estimate astigmatism by finding the difference in power between the two primary meridians of the cornea.

В статье на самом деле не упоминается, когда требуется пересадка роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article doesn't really mention when a cornea transplant is needed.

Основной механизм включает в себя неправильное искривление роговицы или аномалии в хрусталике глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underlying mechanism involves an irregular curvature of the cornea or abnormalities in the lens of the eye.

Не имея роговицы или хрусталика, они обеспечивают плохое разрешение и тусклую визуализацию, но все же, с точки зрения зрения, являются значительным улучшением по сравнению с ранними окулярами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacking a cornea or lens, they provide poor resolution and dim imaging, but are still, for the purpose of vision, a major improvement over the early eyepatches.

Леопольд умер от сердечного приступа, связанного с диабетом, 29 августа 1971 года в возрасте 66 лет. Его роговицы были пожертвованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leopold died of a diabetes-related heart attack on August 29, 1971, at the age of 66. His corneas were donated.

Эксперименты на животных показали, что роговицы инфицированных животных могут передавать CJD, и возбудитель распространяется по зрительным путям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal experiments showed that corneas of infected animals could transmit CJD, and the causative agent spreads along visual pathways.

Медицинский признак характерен для запущенных случаев кератоконуса и обусловлен вдавливанием конусообразной роговицы в веко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical sign is characteristic of advanced cases of keratoconus and is caused by the cone-shaped cornea pressing down into the eyelid.

Аппланация роговицы обнаруживается с помощью электрооптической системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corneal applanation is detected via an electro-optical system.

Когда штаммы акантамебы присутствуют в глазу, они могут вызвать акантамебный кератит, который может привести к язве роговицы или даже слепоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later renamed Quarry Bends, the line running to a small loading wharf and railway siding to the main Ramsey to St. John's railway line.

Эндотелиальные клетки роговицы являются постмитотическими и делятся редко, если вообще делятся, в постнатальной роговице человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corneal endothelial cells are post-mitotic and divide rarely, if at all, in the post-natal human cornea.

Отек роговицы также может возникнуть в результате нарушения функции эндотелия вследствие внутриглазного воспаления или других причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corneal edema can also occur as the result of compromised endothelial function due to intraocular inflammation or other causes.

Избыточная гидратация стромы роговицы нарушает нормальное равномерное периодическое расположение коллагеновых фибрилл I типа, создавая рассеяние света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excess hydration of the corneal stroma disrupts the normally uniform periodic spacing of Type I collagen fibrils, creating light scatter.

Наружная поверхность роговицы покрыта быстрорастущими, легко регенерируемыми эпителиальными клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer surface of the cornea is covered with fast-growing, easily regenerated epithelial cells.

Человеческая роговица граничит со склерой через Лимб роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human cornea borders with the sclera via the corneal limbus.

Поскольку в роговице отсутствуют кровеносные сосуды, существует также несколько проблем с отторжением новой роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there are no blood vessels in the cornea, there are also few problems with rejection of the new cornea.

Для заболеваний эпителия роговицы, таких как синдром Стивенса Джонсона, стойкая язва роговицы и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For corneal epithelial diseases such as Stevens Johnson Syndrome, persistent corneal ulcer etc.

Ранние проявления в роговице можно рассматривать как пунктатную кератопатию, псевдодендриты и эпителиальные или субэпителиальные отложения роговицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early manifestations in the cornea can be seen as punctate keratopathy, pseudodendrites, and epithelial or subepithelial corneal deposits.

Изъязвление роговицы или, в тяжелых случаях, перфорация также могут возникать и сопровождаться гипопионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corneal ulceration, or in severe cases, perforation, can also occur and may be accompanied by hypopyon.

Ограничением применения диамидина является относительная токсичность роговицы при длительном применении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A limitation of diamidine use is relative corneal toxicity with long term use.

Это обычно включает в себя полную трансплантацию толщины роговицы от здорового донорского глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This typically involves full thickness transplantation of the cornea from a healthy donor eye.

Избыточная гидратация стромы роговицы нарушает нормальное равномерное периодическое расположение коллагеновых фибрилл I типа, создавая рассеяние света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Coast Guard dubbed it Bigfoot because they had heard rumors that such things existed, but none had actually been seen at that time.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пинцет для роговицы глаза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пинцет для роговицы глаза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пинцет, для, роговицы, глаза . Также, к фразе «пинцет для роговицы глаза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information