Писатель ужасов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Писатель ужасов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
horror writer
Translate
писатель ужасов -

- писатель [имя существительное]

имя существительное: writer, author, scribe, penman, pen

словосочетание: man of letters



Британский писатель-фантаст и автор комиксов Нил Гейман адаптировал эту историю к Вселенной мифов о Ктулху писателя ужасов Х. П. Лавкрафта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British fantasy and comic book writer Neil Gaiman adapted this story to the universe of horror writer H. P. Lovecraft's Cthulhu Mythos.

Эндрю Лахлан Маккэн-австралийский ученый и писатель-фантаст ужасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrew Lachlan McCann is an Australian academic and writer of horror fiction.

В сентябре 2008 года Каннаван стал лауреатом Международной премии онлайн-Писатель года на конкурсе Louis Roederer awards за свой сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2008, Cannavan won International Online Writer of the Year at the Louis Roederer awards for his website.

Писатель забыл упомянуть и о Люксембургском дворце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writer forgot to include Luxemborg Palace.

Есть много всяких религиозных охранных групп которое соблюдают сохранность мировой безопасности от ужасов и свободы слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of religious watchdog groups out there keeping the world safe from the horror of free expression.

Я писатель, а также учитель английского языка, то есть я зарабатываю на жизнь, думая о словах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a writer and I'm also an English teacher, which means I think about words for a living.

Они могут быть худо­жественными, приключенческими, научно-популярными, фильмы ужасов, мультипликационными и другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They might be feature, adventure, scientific, horror, cartoon and other films.

В этот праздник по телевизору показывают много ужасов и страшных мультфильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this holiday television broadcasts a lot of horror films and animations.

Переход от ужасов допроса к долгим годам одинокого существования не был резким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transition from the nightmare of interrogation to the years of solitary existence under the burden of silent treatment was not abrupt.

Этот кадр из фильма ужасов был твоим другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horror show in this picture was a friend of yours.

Стоя посреди заваленной бумагами и банановой кожурой комнате, писатель смотрел им вслед с печальной улыбкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They left him in the littered room smiling wistfully after them.

Подождите, здесь есть сборник ужасов – три истории, и первые две

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait, there's a horror anthology here- three stories, and the first two,

В ночь, когда убили Аурелию Петрович, я была в театре Олдэм вместе с Джойс, на Шоу ужасов Рокки Хоррора, разодетая, как идиотка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night Aurelia Petrovic was murdered, this is five months ago, I was at Oldham Coliseum with Joyce dressed up like a pillock for the Rocky Horror Show!

Мой любимый писатель - Д.Б., мой брат, а на втором месте - Ринг Ларднер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favorite author is my brother D. B., and my next favorite is Ring Lardner.

Замечу тоже для памяти, что и великий писатель весьма благосклонно отнесся к Петру Степановичу и тотчас же пригласил его к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may mention, too, that the great author was also favourably disposed to Pyotr Stepanovitch, and at once invited him to go and see him.

С одним этим знанием писатель может дать подчас что-нибудь сносное, а без него вся мировая ученость принесет ему мало пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this alone a writer may sometimes do tolerably well; and, indeed, without this, all the other learning in the world will stand him in little stead.

Писатель, подобно боксёру, должен быть выдающимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A writer, like a boxer, must stand alone.

Грубый, неграмотный, грязный, он ограждал их от ужасов Реконструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rude, illiterate, dirty, he was a bulwark between the ladies and the terrors of Reconstruction.

Кое-кому я нагадала таких ужасов, и - что бы вы думали? - все так и сбылось; тут уж поневоле станешь суеверной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've told people such terrible things and they've all come true, it makes one superstitious like.

От ужасов призрачных Жан Вальжан перешел к ужасам реальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He fell back from chimerical terrors to real terrors.

Ты уважаемый писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a well respected novelist.

Один великий французский писатель рассказывает о таком случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One great writer tells of such a case.

На днях молодой писатель поставил нас в крайне неловкое положение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young writer put us in quite a pickle the other day.

И я собираюсь переехать в Торонто чтобы сделать фильм ужасов вместе с Гильермо дель Торо...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm about to go to Toronto to make a horror film with Guillermo del Toro...

Ограбление банка, это тебе не фильм ужасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a bank robbery, not a horror film.

Да, все это какое-то нагромождение ужасов, -говорит миледи, подбирая свои меха и шали, -ими можно заинтересоваться, но ненадолго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certainly, a collection of horrors, says my Lady, gathering up her mantles and furs, but they interest one for the moment!

Я не такой хороший писатель, как ты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a great writer like you, so...

Посмотреть фильмы ужасов с отметкой 18+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch all the 18 rated horror films I'm not allowed to watch.

Он великий писатель и необыкновенный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is an extraordinary person and a great writer.

Когда наступает срок разрубать сало, ворванная камера превращается в комнату ужасов для всякого новичка, в особенности если дело происходит ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the proper time arrives for cutting up its contents, this apartment is a scene of terror to all tyros, especially by night.

Так всегда говорят в фильмах ужасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what people always say in these creepy movies.

В 2008 году она появилась на 18-м ежегодном Малагском фестивале фэнтези и фильмов ужасов, чтобы получить пожизненную награду за свою работу в жанре ужасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, she appeared at the 18th annual Malaga Fantasy and Horror Film Festival to accept a lifetime achievement award for her work in the horror genre.

Джессабель - американский сверхъестественный фильм ужасов 2014 года, снятый режиссером Кевином Грейтертом и написанный Беном гарантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jessabelle is a 2014 American supernatural horror film directed by Kevin Greutert and written by Ben Garant.

Она наиболее известна за ее роль Надежды в 2019 году coming-of-age comedy Booksmart, и как Мэгги в фильме ужасов Ma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is best known for her role as Hope in the 2019 coming-of-age comedy Booksmart, and as Maggie in the horror film Ma.

Репутация флодро вновь появляется как выдающийся писатель благодаря биографии 2007 года, которую продвигал, среди прочих, Гаррисон Кейллор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flaudrau's reputation is re-emerging as a prominent writer due to a 2007 biography, which has been promoted by, among others, Garrison Keillor.

Это опасное место; писатель XVIII века записал, что там тонут люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a dangerous place; an 18th-century writer recorded people drowning there.

Любой зритель должен быть готов довольно сильно смеяться; чувствовать напряжение; чувствовать себя отвратительно, как в любом наполовину приличном фильме ужасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any viewer should be prepared to laugh pretty hard; feel tense; get grossed out like they would at any halfway decent horror film.

Его первой книгой было биографическое эссе о писателе ужасов Г. П. Лавкрафте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first book was a biographical essay on the horror writer H. P. Lovecraft.

После праздничной ночи отпор прервал ликование картинами ужасов последних десяти лет, сказав сербу, что им нечего праздновать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a night of celebration, Otpor interrupted the jubilation with pictures of the horrors of the past ten years, telling Serbian they had nothing to celebrate.

Это был дом Сэмюэля Лэнгхорна Клеменса, более известного как писатель Марк Твен, с 1844 по 1853 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the home of Samuel Langhorne Clemens, better known as author Mark Twain, from 1844 to 1853.

Синди Кэмпбелл-вымышленный персонаж из фильма ужасов франшизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cindy Campbell is a fictional character from the Scary Movie franchise.

Он также дебютировал в России за 2,2 миллиона долларов, что стало крупнейшим открытием для фильма ужасов Paramount в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also debuted to $2.2 million in Russia, the biggest-ever opening for a Paramount horror film in the country.

Ужас и комедия были связаны друг с другом с первых дней создания романов ужасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horror and comedy have been associated with each other since the early days of horror novels.

В комедийном фильме ужасов юмор виселицы-это общий элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In comedy horror film, gallows humor is a common element.

В апреле 2017 года писатель Джек Торн сказал Radio Times, что сериал все еще находится в стадии предпродажной подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2017 writer Jack Thorne told Radio Times that the series was still in pre-production.

Должны ли мы показать детали большого наследства, которое этот писатель получил от своего отца, факт, часто упоминаемый в средствах массовой информации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we show details of the large inheritance this writer received from his father, a fact frequently mentioned in the media?

Если он великий американский писатель, то каждый раз давайте мне братьев Маркс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he's the great American novelist, give me the Marx Brothers every time.

Рядом с новым лидером Великобритании Беном Джонсом выступали альт-правый ютубер Millennial Woes и писатель Nouvelle Droite Томислав Сунич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking alongside the UK's new leader Ben Jones was alt-right YouTuber Millennial Woes and Nouvelle Droite writer Tomislav Sunić.

Энди Боброу-американский телевизионный писатель и продюсер, известный своей работой в сообществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy Bobrow is an American television writer and producer known for his work on Community.

Чемберс, в свою очередь, продолжал оказывать влияние на Г. П. Лавкрафта и большую часть современной фантастики ужасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the test scores of two random samples, one of men and one of women, does one group differ from the other?

Он сказал: Ты должен познакомиться с Джорданом, он фанатик ужасов, и у него есть все эти идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said, 'You gotta meet Jordan, he's a horror fanatic and he has all these ideas.

Читатели–писатель замки, как правило, построена на вершине мьютексы и условные переменные, или на верхней части семафоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Readers–writer locks are usually constructed on top of mutexes and condition variables, or on top of semaphores.

Один европейский писатель предположил возможную связь с ГФУ, полученными из генетически модифицированной кукурузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One European writer has suggested a possible connection with HFCS produced from genetically modified corn.

The Charnel House - это фильм ужасов 2016 года режиссера Крейга Мосса и сценаристов чада Израэля и Эмануэля Айлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Charnel House is a 2016 horror film directed by Craig Moss and written by Chad Israel and Emanuel Isler.

Мастертон также был редактором Scare Care, антологии ужасов, изданной в интересах детей, подвергшихся насилию в Европе и США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masterton was also the editor of Scare Care, a horror anthology published for the benefit of abused children in Europe and the U.S.

Но такие ошибки в названии показывают, что писатель незнаком с этими инцидентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But such naming mistakes show the writer's unfamilier with the incidents.

Это видео-пародия на малобюджетные фильмы ужасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video is a pastiche of low-budget horror films.

Жан-Поль Сартр, марксистский экзистенциалист и писатель, получивший Нобелевскую премию по литературе, описал этот процесс следующим образом .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By far the widest use of liquid smoke is for the purpose of replacing direct smoking of food with onsite-generated smoke from wood.

Шведский писатель-криминалист Хеннинг Мэнкелл был председателем жюри европейских журналистов по выбору первого лауреата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swedish crime fiction writer Henning Mankell was the president of the jury of European journalists for choosing the first recipient.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «писатель ужасов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «писатель ужасов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: писатель, ужасов . Также, к фразе «писатель ужасов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information