Планирование производства и планирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
планирование пола будущего ребёнка - baby gender planning
планирование потребностей при распределении - distribution requirement planning
где вы планировали - where were you planning
военное планирование - military planning
природоохранное планирование - conservation planning
участвовать в стратегическом планировании - engage in strategic planning
планирование и предприятие - planning and undertaking
политическое планирование и политика - the political planning and policy
планирование итерации - iteration planning
планирование создания - planning for the creation
Синонимы к планирование: планирование, прогнозирование, проектирование
главный производитель - top producer
капли производительности - productivity drops
в том числе сельскохозяйственных производителей - including agricultural producers
краска производитель - paint manufacturer
крупные производители - large-scale producers
является крупнейшим производителем - is the largest producer
производители топлива - fuel producers
производитель из ASUS - a manufacturer of a asus
производители продуктов - producers of products
страны-производители нефти - oil-producing nations
Синонимы к производства: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
там и сям - here and there
хрупкий и прозрачный - eggshell
и только - only
первый и последний - first and last
prim (и правильно) - prim (and proper)
цифровые входы и выходы - digital in-and outputs
хлеб да вода-вот и вся еда - bread and point
генеральное соглашение по тарифам и торговле - General Agreement on Tariffs and Trade
линия границы раздела воды и воздуха - bubble line
и так и сяк - this way and that
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Первоначально планировалось, что производство будет производиться в Нью-Гэмпшире, Proper Manors началось в Огдене, штат Юта, 17 марта 2012 года и продолжается по сей день. |
Originally slated to be produced in New Hampshire, Proper Manors began production in Ogden, Utah on March 17, 2012 and remains in production today. |
Глобально разбросанное производство требует исключительно тщательного планирования и управления. |
Globally dispersed production requires very careful planning and management. |
Он планировал войну против Османской империи, отдавая приказ о массовом производстве огнестрельного оружия для участия в конфликте. |
He planned for war against the Ottoman Empire, ordering the mass production of firearms to serve in the conflict. |
Компания Lockheed Martin планировала производить космические аппараты с экипажем на заводах в Техасе, Луизиане и Флориде. |
Lockheed Martin planned to manufacture the crewed spacecraft at facilities in Texas, Louisiana, and Florida. |
Календари – настройка календарей рабочего времени для определения того, какие дни в году доступны для производственного планирования. |
Calendars – Set up working time calendars to define the days of the year that are available for production scheduling. |
Однако государство будет планировать долгосрочные стратегические инвестиции и некоторые аспекты производства. |
These are some of our most loyal and experienced contributors. |
Том Холл планировал создать сиквел с обильным содержанием, удаленным во время производства. |
Tom Hall planned to create a sequel with the copious content removed during production. |
Они могут справиться с отказом, не разрушая всю производственную операцию, так как AGVs может планировать пути вокруг отказавшего устройства. |
They can handle failure without bringing down the entire manufacturing operation, since AGVs can plan paths around the failed device. |
Планирование и эскизы были предложены еще в марте 2018 года, всего через неделю после того, как Грей выиграл титул Binibining Pilipinas Universe 2018, а производство началось в мае. |
Planning and sketches were proposed as early as March 2018, just a week after Gray won the Binibining Pilipinas Universe 2018 title, and production started in May. |
Традиционно главным аспектом промышленного инжиниринга было планирование макетов заводов, проектирование сборочных линий и других производственных парадигм. |
Traditionally, a major aspect of industrial engineering was planning the layouts of factories and designing assembly lines and other manufacturing paradigms. |
Они планировали переместить производство сюда. |
They planned to move the factory here. |
Первоначально производство планировалось запустить с 9 мая по 16 июня 2019 года, но было продлено на неделю до 23 июня из-за высокого спроса. |
The production was originally slated to run from May 9 to June 16 of 2019, but was extended a week through June 23 due to high demand. |
Заключительная стадия процесса планирования происходила в отдельных производственных подразделениях. |
The final stage of the planning process occurred in the individual producing units. |
Производство и планирование фильма началось в 1931 году, и Paramount ожидала, что фильм выйдет в том же году. |
Production and planning of the film began in 1931 and Paramount expected the film to be released that same year. |
В декабре 2003 года РОКАФ заключил контракт на производство 25 танков Т-50, причем поставки самолетов планировались в период с 2005 по 2009 год. |
The ROKAF placed a production contract for 25 T-50s in December 2003, with aircraft scheduled to be delivered between 2005 and 2009. |
Однако AMD и другие утверждают, что планирование потоков не является фундаментальной проблемой для производительности Windows 10. |
However, AMD and others have argued thread scheduling is not the fundamental issue to Windows 10 performance. |
Джобс изначально планировал производить голые печатные платы Apple I и продавать их компьютерным любителям по 50 долларов за штуку. |
Jobs originally planned to produce bare printed circuit boards of the Apple I and sell them to computer hobbyists for $50 each. |
Производство электрических мотоциклов планировалось начать на заводе Polaris в Спирит-Лейк, штат Айова, во второй половине 2015 года. |
Production of electric motorcycles was slated to commence at Polaris' factory in Spirit Lake, Iowa during the second half of 2015. |
Можно также использовать шаблон для создания любого типа планирования, такого как производство, заказ на покупку, на продажу и планирование окончательной сборки. |
You can also use the template to create any type of schedule, such as a production, purchase, sales, and final assembly schedule. |
Первоначально планировавшееся увеличение производства Милча было отвергнуто. |
Milch's planned production increases were initially opposed. |
Основные задачи. Планирование заданий канбана для производственной ячейки [AX 2012] |
Key tasks: Schedule kanban jobs for a work cell [AX 2012] |
Производство М15 планировалось начать в начале 2006 года, но так и не состоялось. |
Production of the M15 was planned to begin in early 2006, but has not taken place. |
Производство в Нью-Йорке находилось на стадии планирования в 2006 году, и шоу впервые началось в других североамериканских городах. |
A New York production was in the planning stage in 2006, with the show first starting in other North American cities. |
Студия планировала выпустить Panic Room в феврале 2002 года, но решила, что к тому времени производство не будет завершено. |
The studio planned to release Panic Room in February 2002, but it determined that production could not be completed by then. |
Выпуск серии планировался примерно в 2010 году, но был отложен до 2015 года из-за технических проблем в производстве. |
The series was scheduled to be issued around 2010 but was delayed to 2015 due to technical problems in the production. |
Производство Пантеры-2 планировалось начать в сентябре 1943 года. |
Production of the Panther 2 was slated to begin in September 1943. |
Генетический алгоритм - это метод оперативного исследования, который может быть использован для решения задач планирования при планировании производства. |
The genetic algorithm is an operational research method that may be used to solve scheduling problems in production planning. |
Например, при планировании мер по экономической диверсификации в сельскохозяйственном секторе и при выборе схем производства необходимо руководствоваться потребностями в водных ресурсах. |
For example, planning of economic diversification in the agriculture sector and the choice of production schemes should be guided by water needs. |
Однако армия планировала произвести все компоненты в Румынии в течение одного года после начала производства. |
Electromagnetic catapults are also expected to require significantly less maintenance through the use of solid state components. |
Вместе взятое позитивное настроение ухудшает задачи рабочей памяти, планирования, производства слов, торможения и переключения, а также облегчает беглость слов. |
Taken together positive mood impairs tasks of working memory, planning, word production, inhibition and switching, and facilitates word fluency. |
Метод планирования, используемый во время планирования производства, определяет, кто должен вручную перенести задания из группы ресурсов: мастер или менеджер. |
Whether a shop supervisor or manager must manually move jobs from a resource group to a resource depends on the scheduling method that is used during production planning. |
Однако армия планировала произвести все компоненты в Румынии в течение одного года после начала производства. |
The Army, however, planned to manufacture all components in Romania within one year of starting production. |
Армия США по-прежнему отдавала предпочтение 37-мм пушке М3, и производство планировалось исключительно по ленд-лизу. |
The US Army still favoured the 37mm Gun M3 and production was planned solely for lend lease. |
Считается, что проблемы с производством привели к напряжению отношений, включая многочисленные финансовые и планировочные проблемы. |
Troubles with the production are thought to have strained the relationship, including numerous financial and scheduling problems. |
Социалистическое производство предполагает рациональное планирование потребительных стоимостей и координацию инвестиционных решений для достижения экономических целей. |
These metabolites can bind to DNA at specific sites, forming bulky complexes called DNA adducts that can be stable or unstable. |
Социалистическое производство предполагает рациональное планирование потребительных стоимостей и координацию инвестиционных решений для достижения экономических целей. |
Socialist production involves rational planning of use-values and coordination of investment decisions to attain economic goals. |
МО-связь с sercos-руководство по планированию доступны, чтобы помочь производителям в интеграции ИО-ссылке в сети с sercos III степени. |
An IO-Link-to-Sercos mapping guide is available to assist manufacturers in integrating IO-Link into a Sercos III network. |
Контракт на полномасштабное производство был подписан в декабре 2017 года, когда планировалось построить 48 машин. |
The contract for full rate production was signed in December 2017 with 48 vehicles slated for construction. |
Летом 1998 года стало очевидно, что производство царства Солнца недостаточно продвинулось, чтобы выйти на рынок летом 2000 года, как планировалось. |
In the summer of 1998, it became apparent that Kingdom of the Sun was not far along enough in production to be released in the summer of 2000 as planned. |
Однако государство будет планировать долгосрочные стратегические инвестиции и некоторые аспекты производства. |
However, the state will plan long-term strategic investment and some aspect of production. |
По состоянию на февраль 2016 года производство сиквелов планировалось начать в апреле 2016 года в Новой Зеландии. |
As of February 2016, production of the sequels was scheduled to begin in April 2016 in New Zealand. |
Прогнозирование используется в планировании потребительского спроса в повседневной деятельности производственных и дистрибьюторских компаний. |
Forecasting is used in Customer Demand Planning in everyday business for manufacturing and distribution companies. |
Большинство ERP-систем предоставляют тип модуля планирования производства. |
Most ERP systems provide a type of production planning module. |
Комплексное планирование ливневого стока может способствовать повышению экологической эффективности применительно к тому, как горожане производят и потребляют воду. |
Integrated planning of storm water can improve ecological efficiency in the way society produces and consumes water. |
При выборе Задание в этом поле убедитесь, что выбран параметр Планирование заданий в поле Метод планирования в области Автоматическое обновление формы Параметры управления производством. |
If you select Job in this field, ensure that Job scheduling is selected in the Scheduling method field in the Automatic update area of the Production control parameters form. |
В 2014 году объем производства составлял 42 единицы в месяц, а в 2017 году планировалось выйти на показатели 47 единиц в месяц и 52 единицы в месяц в 2018 году. |
Production rate was 42 units per month in 2014, and was planned to reach rates of 47 units per month in 2017 and 52 units per month in 2018. |
Несмотря на эти задержки, планировалось произвести еще 1500 танков в Соединенных Штатах в дополнение к общему производству во Франции. |
In spite of these delays, there were plans to produce a further 1,500 tanks in the United States on top of the shared production in France. |
По состоянию на 2011 год планировалось начать производство двух биографических фильмов о Бормане. |
As of 2011, two biographical films on Boreman were scheduled to begin production. |
Без террора и угроз советское централизованное планирование рухнуло, а в экономике появился огромный дефицит. Наступил крах промышленного производства, а к 1991 году начался острый финансовый кризис. |
Without the terror and threats, Soviet central planning collapsed and the economy descended into massive shortages, collapsed production, and by 1991 an extreme financial crisis. |
Однако армия планировала произвести все компоненты в Румынии в течение одного года после начала производства. |
If a sender includes a link to non-trustworthy source, it can trigger SPAM filters. |
Всю энергию, уходившую на приготовления и планирование свиданий, можно использовать на свои старые увлечения. |
All the energy you once spent prepping and planning for dates can be put to better use, like pursuing old passions. |
Под организационным устройством понимается все то, что связано с организационной структурой, кадровым планированием, штатным расписанием и классификацией должностей. |
Organizational design refers to activities related to organizational structure, human resources planning, job design and job classification. |
В день выборов открылись и функционировали 5199 избирательных участков из тех 5243, которые планировалось открыть. |
Of the planned 5,243 polling centres, 5,199 were able to open and operate on polling day. |
Мы планировали гастроли, но по-моему уже нашли человечка, который займётся дистрибуцией. Так что поживём - увидим. |
We were gonna go the festival route, but I think we found a guy who wants to distribute it himself, so, well, we'll see what happens. |
Неповрежденные аборты были разработаны для обеспечения безопасного возвращения орбитального аппарата на запланированную посадочную площадку или на более низкую орбиту, чем планировалось для миссии. |
Intact aborts were designed to provide a safe return of the orbiter to a planned landing site or to a lower orbit than planned for the mission. |
Даосская история рассказывает о дереве, которое производит персик бессмертия каждые три тысячи лет, и каждый, кто ест этот плод, получает бессмертие. |
A Taoist story tells of a tree that produces a peach of immortality every three thousand years, and anyone who eats the fruit receives immortality. |
Однако угол поляризации линейно поляризованного света, производимого QWP, зависит от направленности циркулярно поляризованного света, входящего в QWP. |
However, the angle of polarization of the linearly polarized light produced by a QWP depends on the handedness of the circularly polarized light entering the QWP. |
Вариация на типичном процессе гравитационного литья, называемая слякотным литьем, производит полые отливки. |
A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings. |
Посадка без задействованных БЛК производилась только в экстренных случаях и могла стать мучительным опытом, особенно ночью. |
Landing without the BLCS engaged was only done in emergencies and could be a harrowing experience, especially at night. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «планирование производства и планирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «планирование производства и планирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: планирование, производства, и, планирование . Также, к фразе «планирование производства и планирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«планирование производства и планирование» Перевод на испанский- ›
«планирование производства и планирование» Перевод на хинди - ›
«планирование производства и планирование» Перевод на немецкий - ›
«планирование производства и планирование» Перевод на французский - ›
«планирование производства и планирование» Перевод на итальянский - ›
«планирование производства и планирование» Перевод на арабский - ›
«планирование производства и планирование» Перевод на узбекский