Android телефоны и планшеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Android телефоны и планшеты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
android phones and tablets
Translate
Android телефоны и планшеты -

- и [частица]

союз: and



Большие настенные телефоны в начале 20-го века обычно включали колокол, а отдельные коробки для настольных телефонов уменьшились в середине века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large wall telephones in the early 20th century usually incorporated the bell, and separate bell boxes for desk phones dwindled away in the middle of the century.

31 октября 2011 года Марк Шаттлворт объявил, что Ubuntu 14.04 будет поддерживать смартфоны, планшеты, телевизоры и смарт-экраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark Shuttleworth announced on 31 October 2011 that by Ubuntu 14.04, Ubuntu would support smartphones, tablets, TVs and smart screens.

Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation.

Место и цель будут загружены в ваши мобильные телефоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Location and objective will be uploaded to your cell phones.

Не секрет, что сегодня многие люди чувствуют себя беспомощными, если они оставляют свои мобильные телефоны дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It isn’t a secret that today many people feel quite helpless if they have left their mobile phones at home.

Мне понадобятся ваши телефоны, компьютеры и любые другие электронные устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to need your cellphones, computers, any other electronic devices.

Они, разумеется, хотели, чтобы телефоны перестали трезвонить, и чтобы дурацкие журналисты оставили их в покое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also wanted the phones to stop ringing, and their stupid publicists to leave them alone.

Функция смс сообщений была добавлена в мобильные телефоны в самый последний момент перед выпуском продукта в свет. Трудно представить себе нашу жизнь смс сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This slot machine features a unique bonus round, where you can search for hidden fortunes amongst 12 vases and treasure chests.

Девочкам подросткового возраста не следует класть свои сотовые телефоны в бюстгальтеры и головные платки (хиджабы).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adolescent girls and women should not place cellphones in their bras or in hijabs (headscarf).

производители по всему миру продают телефоны, следящие за запахом изо рта, или предупреждающие вас о слишком долгом нахождении на солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

phone-makers around the world offer phones that sniff for bad breath, or tell you to worry about too much sun exposure.

Мне нравятся крупные дисплеи линейки iPhone Plus и Android, такие как Pixel 2 XL компании Google, но эти телефоны слишком большие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love the larger displays of the iPhone Plus line and Android units like Google’s Pixel 2 XL, but the phones are too frickin’ big.

Ради всего святого, прекратите заряжать свои телефоны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the love of God, stop charging your phones!

Каждый раз, как мы связываемся с одним из людей Мориарти, кто-то взламывал их телефоны таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time we deal with one of Moriarty's people, someone's done the same kind of jailbreak on their phone.

Надо делать специальные телефоны для полных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They should make a phone for full-figured girls.

Теперь вытащите сотовые телефоны, ключи и кошельки и держите их перед собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I need everybody to take your cell phones and your keys out of your pockets and handbags and hold them in the air.

Увидев камеры, они схватились за свои телефоны и стали кому-то названивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they saw all the cameras, they all were on the telephone calling whomever.

Выключить радио и телефоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's silence the radios and the phones.

Телефоны, адресные книги, ежедневники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cell phones, address books, calendars.

Телефоны звонят бесперестанно в мэрии И люди хотят знать безопасно ли водить своих детей в парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phones are ringing off the hook down at City Hall with people wanting to know if it's safe to bring their kids to the park.

точки зрения науки, что эти телефоны принадлежали разным людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

with scientific certainty these phones belonged to two different people.

Телефоны Лорел и Уэса на автоответчике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laurel and Wes' phones are both going to voicemail.

Телефоны разрешены только те, что без фотокамеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We only allow mobiles that don't take photos

Кстати, дорогая, когда мы на операции, мы всегда переводим телефоны в беззвучный режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About that, darling, when we're on an op, usually we put our phones on vibrate.

Эй, мы должны поставить наши телефоны в беззвучный режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, hey, we should put our phones on airplane mode.

Телефоны только друг на друга настроены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those phones only call each other.

Как и мобильные телефоны, мобильные широкополосные модемы могут быть привязаны к определенному сетевому провайдеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like mobile phones, mobile broadband modems can be SIM locked to a particular network provider.

Мобильные телефоны имеют небольшие динамики, так что пользователь может использовать функцию громкой связи и разговаривать с человеком по телефону, не прижимая его к уху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cellphones have small speakers so that the user can use a speakerphone feature and talk to a person on the phone without holding it to their ear.

Он также сказал, что новые мобильные телефоны будут продаваться в Германии под брендом WhatsApp, и что их конечной целью является быть на всех смартфонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also said that new mobile phones would be sold in Germany with the WhatsApp brand, and that their ultimate goal was to be on all smartphones.

Практически все новые телефоны, продаваемые в США, используют диапазоны 1,9 ГГц, 2,4 ГГц или 5,8 ГГц, хотя устаревшие телефоны могут оставаться в использовании на старых диапазонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtually all new telephones sold in the US use the 1.9 GHz, 2.4-GHz, or 5.8 GHz bands, though legacy phones can remain in use on the older bands.

] спутниковые телефоны смогли подключиться к интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] satellite phones have been able to connect to the Internet.

Они по-прежнему были дешевле танталовых конденсаторов и вскоре стали использоваться в устройствах с плоской конструкцией, таких как ноутбуки и сотовые телефоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were still less expensive than tantalum capacitors and were a short time later used in devices with a flat design, such as laptops and cell phones.

По мере добавления в телефоны более сложных функций они становятся более уязвимыми для вирусов, которые используют слабые места в этих функциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As more complex features are added to phones, they become more vulnerable to viruses which exploit weaknesses in these features.

Мобильные телефоны раньше имели собственную операционную систему, уникальную только для производителя, что имело положительный эффект, затрудняя разработку массовой атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile phones used to have proprietary operating system unique only to the manufacturer which had the beneficial effect of making it harder to design a mass attack.

Телефоны Ascent разработаны, чтобы быть легкими и прочными, сделанными из алюминия или титана с вулканизированной резиной и кожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ascent phones are designed to be lightweight and durable, made of aluminium or titanium with vulcanised rubber and leather.

Например, проект mHealth, использующий мобильные телефоны для доступа к данным о распространенности ВИЧ/СПИДа, потребует наличия системы электронного здравоохранения для управления, хранения и оценки этих данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, an mHealth project that uses mobile phones to access data on HIV/AIDS rates would require an eHealth system in order to manage, store, and assess the data.

Начиная с 2010 года, такие телефоны стали популярными на развивающихся рынках, и это было связано с желанием получить самый низкий уровень звонков внутри сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2010 onwards, such phones became popular in emerging markets, and this was attributed to the desire to obtain the lowest on-net calling rate.

Различные частоты и диапазоны LTE, используемые в разных странах, означают, что только многополосные телефоны могут использовать LTE во всех странах, где он поддерживается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The different LTE frequencies and bands used in different countries mean that only multi-band phones are able to use LTE in all countries where it is supported.

Вместо того чтобы давать контактные телефоны любой независимой телекомпании, готовой связаться по телефону с журналистом, мы должны снимать свои собственные фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of providing contact numbers for any independent TV company prepared to get on the phone to a journalist, we should make our own films.

Денежные переводы, осуществляемые через мобильные телефоны, также намного дешевле, чем при использовании традиционного метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Money transfers done through mobiles are also much cheaper than using a traditional method.

С тех пор коммерческие решения для разблокировки были предложены некоторыми другими, а также успешными заявками на некоторые новые телефоны Nokia BB5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, commercial unlocking solutions have been offered by some others along with successful claims on some newer Nokia BB5 phones as well.

Чтобы заработать больше денег, некоторые снабжали заключенных контрабандой, включая наркотики, мобильные телефоны и оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make more money, some provided prisoners with contraband, including drugs, cellphones and weapons.

Телефоны также оснащены разработанным Apple графическим процессором на 30% быстрее, чем предыдущие устройства, с тем же уровнем производительности, что и A10, при половине мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phones also feature an Apple-designed graphics processing unit 30% faster than prior units, with the same level of performance as the A10 at half the power.

Те, кто идентифицирует себя с этой группой, обычно ездят на автомобилях, имеют телефоны и используют электричество, а некоторые могут иметь персональные компьютеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those identifying with this group typically drive automobiles, have telephones, and use electricity, and some may have personal computers.

Посетителям не разрешается приносить с собой фотоаппараты, бинокли или сотовые телефоны, а также собирать камни для сувениров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors are not allowed to bring in cameras, binoculars, or cell phones, nor are they permitted to pick up rocks for souvenirs.

Здесь также есть пункт проката автомобилей, билетные кассы, банкоматы, телефоны, туалеты, камера хранения багажа и даже небольшое казино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also car rental facilities, ticket counters, ATM's, telephones, restrooms, luggage storage space and even a small casino.

Большинство крупных продуктовых магазинов в Китае имеют большой ассортимент коробок, продающих телевизоры с большим экраном, компьютеры, мобильные телефоны, велосипеды и одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most large grocery stores in China are of the big box variety, selling big screen TVs, computers, mobile phones, bicycles, and clothing.

Поскольку люди переходят на VoIP-телефоны, можно с уверенностью предположить, что эти записи также будут выставлены на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As individuals shift to VoIP telephones, it is safe to assume that those records will be offered for sale as well.

В интернете можно было бы использовать телефоны, компьютеры, ноутбуки, планшеты и так далее, чтобы читать журнал на своей веб-странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online would come under using phones, computers, laptops, tablets and so on to read the magazine on their web page.

В сентябре 2016 года мобильные телефоны Xiaomi стали официально доступны в Европейском Союзе благодаря их партнерству с ABC Data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2016 Xiaomi's cell phones became officially available in the European Union through their partnership with ABC Data.

Бабиш распорядился вывести мобильные телефоны Huawei из правительственных учреждений и встретился с китайским послом в Чехии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babiš ordered the withdrawal of Huawei mobile phones from government offices and met with the Chinese Ambassador to the Czech Republic.

Боевики перерезали все коммуникации в здании и забрали телефоны полицейских, когда те вошли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gunmen had cut all of the building's communications and took MPs' phones as they entered.

Телефоны и электричество были доставлены из неизвестного места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephones and electricity were brought in from an unknown location.

Она также может производить или производила оптические приборы, фотоаппараты и телефоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also produce, or did produce, optical instruments, cameras and telephones.

По мере роста мирового спроса на мобильные телефоны рос и размер параллельного рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As global demand for mobile phones grew, so did the size of the parallel market.

Пишущие машинки, картотечные шкафы и телефоны привлекали незамужних женщин к канцелярской работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typewriters, filing cabinets, and telephones brought unmarried women into clerical jobs.

Журналы постоянно информировали ее о стилях, одежде, дизайнерах, искусстве, спорте и современных технологиях, таких как автомобили и телефоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazines kept her up to date on styles, clothes, designers, arts, sports, and modern technology such as automobiles and telephones.

17 июля Министерство юстиции Пуэрто-Рико распорядилось опросить всех участников и проверить их телефоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 17, the Puerto Rico Department of Justice ordered that all participants be interviewed and have their phones inspected.

Например, телефоны, продаваемые в бизнесе, часто намеренно лишались камер или возможности играть в музыку и игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, phones marketed at business were often deliberately stripped of cameras or the ability to play music and games.

Многие работники работают, используя газетные объявления, мобильные телефоны и вторичные арендованные квартиры, некоторые принимают кредитные карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many workers operate using newspaper advertisements, mobile phones and secondary rented apartments, some accept credit cards.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Android телефоны и планшеты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Android телефоны и планшеты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Android, телефоны, и, планшеты . Также, к фразе «Android телефоны и планшеты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information