Мобильные устройства и планшеты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рингтон для мобильного телефона - mobile phone ring tone
рингтоны для мобильного телефона - ringtones for mobile phone
Ваш номер мобильного телефона - your cell phone number
для мобильного использования - for mobile use
мобильность между поколениями - intergenerational mobility
мобильная социальная сеть - mobile social network
мобильное измельчение - mobile shredding
мобильное приложение для управления - mobile application management
мобильное тестирование - mobile testing
мобильные оповещения - mobile alert
Синонимы к мобильные: мобильный телефон, телефон, мобильник, сотник, радиотелефон
устройства для обнаружения взрывчатых веществ - explosive trace detection equipment
вес прицепного устройства - trailer nose weight
имя устройства записи - writer name
из устройства - out device
менеджер типа устройства - device type manager
твердотельные устройства - solid state devices
настройка устройств - setting up devices
удовлетворяет устройств с - device complies with
производители устройств - device makers
опорный выступ конструкции внутрикорпусных устройств ядерного реактора - internals support ledge
Синонимы к устройства: приборы, аппараты
отсутствие препятствий и помех - facilities
и т.п. - etc.
Ну и ну! - Well well!
писать быстро и небрежно - write fast and carelessly
три собаки, три зайца и т.п. - leash
крючки и палочки - pothooks and hangers
свободный и легкий - free and easy
на вверх и вверх - on the up and up
таким же образом, как и - in the same way as
автобус в аэропорт и обратно - round trip airport shuttle
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
кодирующий планшет - digitizer tablet
лунка на микротитровальном планшете - microtiter well
8-дюймовый планшет - 8 inch tablet
9 дюймовый планшет - 9 inch plate
планшетный опыт - tablet experience
настольный планшет - desktop tablet
планшет на основе - tablet based
ноутбук или планшет - laptop or tablet
с использованием планшета - using a tablet
тренога планшета - plane-table stand
Синонимы к планшеты: ipad, ipads, айпады, планшетов
В Ирландии использование смартфонов на 45,55% превышает использование настольных компьютеров, а мобильные устройства в целом получают большинство, включая долю планшетов на уровне 9,12%. |
In Ireland, smartphone use at 45.55% outnumbers desktop use and mobile as a whole gains majority when including the tablet share at 9.12%. |
И в-третьих, мобильные устройства и электронные сервисы делают использование общих товаров и услуг более удобным. |
And third, mobile devices and electronic services make the use of shared goods and services more convenient. |
Хотя изначально WebRTC разрабатывался для веб-браузеров, он имеет приложения для устройств, не являющихся браузерами, включая мобильные платформы и устройства Интернета вещей. |
Although initially developed for web browsers, WebRTC has applications for non-browser devices, including mobile platforms and IoT devices. |
Сдайте ваши мобильные устройства, все устройства, которые могут быть использованы для записи сегодняшнего заседания... |
Surrender your mobile devices anything that be used to record today's proceedings. |
При размещении изображений учитывайте, может ли это явление ввести в заблуждение или сбить с толку читателей, использующих мобильные устройства. |
When placing images consider whether this phenomenon may mislead or confuse readers using mobile devices. |
Завершив синхронизацию контента на устройстве с коллекцией, отсоедините проигрыватель Zune или мобильный телефон от компьютера. |
After you've finished syncing content from your device to your collection, disconnect your Zune or phone from your computer. |
Генеральный директор Pandora Тим Вестергрен назвал растущую стоимость роялти причиной ограничения доступа к мобильным устройствам. |
Pandora CEO Tim Westergren cited escalating royalty costs as the reason for the mobile cap. |
FrontlineSMS позволяет пользователям подключать различные мобильные устройства к компьютеру для отправки и получения SMS-сообщений. |
FrontlineSMS enables users to connect a range of mobile devices to a computer to send and receive SMS text messages. |
Однако, несмотря на свою мощь, в 2013 году мобильные устройства все еще страдают от веб-производительности с медленными соединениями, аналогичными этапу веб-разработки 1996 года. |
However, in spite of their power, in 2013, mobile devices still suffer from web performance with slow connections similar to the 1996 stage of web development. |
Некоторые мобильные сервисы позволяют подключать к Интернету несколько устройств с помощью одного сотового соединения с помощью процесса, называемого привязкой. |
Some mobile services allow more than one device to be connected to the Internet using a single cellular connection using a process called tethering. |
Поскольку они легко программируются без внешних инструментов, игры-калькуляторы сохранились, несмотря на распространение мобильных устройств, таких как мобильные телефоны и КПК. |
Because they are easy to program without outside tools, calculator games have survived despite the proliferation of mobile devices such as mobile phones and PDAs. |
Эти сведения помогают различать похожие устройства, подключенные к компьютеру, например разные мобильные телефоны. |
These details can make it easier for you to distinguish between similar devices that are connected to your computer, such as different mobile phones. |
Apple встроили в свои мобильные устройства систему защиты данных, которая защищает их ото всех, кроме владельца. |
Apple has built security features into its mobile products which protect data on its devices from everyone but the owner. |
В Ирландии использование смартфонов на 45,55% превышает использование настольных компьютеров, а мобильные устройства в целом получают большинство, включая долю планшетов на уровне 9,12%. |
In Ireland, smartphone use at 45.55% outnumbers desktop use and mobile as a whole gains majority when including the tablet share at 9.12%. |
Гипотеза состоит в том, что либо мобильные устройства были взломаны с помощью обмена SIM-картами, либо компьютеры были захвачены. |
The hypothesis is that either mobile devices were hacked by SIM swap or computers invaded. |
Мобильный широкополосный интернет-это маркетинговый термин для беспроводного доступа в Интернет через портативный модем, беспроводной модем USB или планшет/смартфон или другое мобильное устройство. |
Mobile broadband is the marketing term for wireless Internet access through a portable modem, USB wireless modem, or a tablet/smartphone or other mobile device. |
Примечание. Некоторые мобильные устройства, например планшеты и телефоны, совместимы с DLNA, но с них нельзя отправлять файлы мультимедиа на консоль Xbox 360. |
Note: Some mobile devices, such as tablets and phones, support DLNA but can't share media with an Xbox 360 console. |
Цифровые аудиоплееры, мобильные телефоны и планшетные компьютеры используют емкостные сенсорные экраны в качестве устройств ввода. |
Digital audio players, mobile phones, and tablet computers use capacitive sensing touchscreens as input devices. |
Чтобы воспользоваться мобильным приложением Администратор Office 365, найдите его в магазине приложений для своего устройства и установите. |
To get the Office 365 Admin mobile app, search for Office 365 Admin in the app store for your device and install it. |
Мобильные приложения Office 365 можно установить на устройства с iOS, Android и Windows. |
Office 365 mobile apps can be installed on iOS, Android, and Windows devices. |
Это включает в себя сенсорные решения, такие как биосенсоры, носимые устройства, подключенные медицинские устройства и мобильные приложения для отслеживания поведения клиентов. |
This includes sensor-based solutions such as biosensors, wearables, connected health devices, and mobile apps to track customer behaviour. |
Электронные устройства, такие как мобильные телефоны и компьютеры, облегчают быстрый доступ к потоку источников, каждый из которых может получить поверхностное внимание. |
Electronic devices such as cellphones and computers facilitate rapid access to a stream of sources, each of which may receive cursory attention. |
Мобильный широкополосный интернет-это маркетинговый термин для беспроводного доступа в интернет, предоставляемого через вышки сотовой связи компьютерам и другим цифровым устройствам с помощью портативных модемов. |
Mobile broadband is the marketing term for wireless Internet access delivered through cellular towers to computers and other digital devices using portable modems. |
Теперь INMARSAT предлагает IsatHub, спутниковый модем размером с книгу в мягкой обложке, работающий совместно с мобильным телефоном пользователей и другими устройствами. |
INMARSAT now offer the IsatHub, a paperback book sized satellite modem working in conjunction with the users mobile phone and other devices. |
Мобильные устройства могут использоваться для сохранения нескольких типов личной информации, таких как контакты, фотографии, календари и заметки, SMS и MMS-сообщения. |
Mobile devices can be used to save several types of personal information such as contacts, photos, calendars and notes, SMS and MMS messages. |
Другие производители используют комбинацию NFC и штрих-кода на мобильном устройстве для мобильных платежей, потому что многие мобильные устройства на рынке еще не поддерживают NFC. |
Other vendors use a combination of both NFC and a barcode on the mobile device for mobile payment, because many mobile devices in the market do not yet support NFC. |
В кросс-отчете для устройств Другое может означать телефоны на ОС Windows Phone, устройства Kindle, Amazon Fire, устройства Nokia, традиционные мобильные телефоны и прочее. |
In your cross-device report, Other includes Windows Phones, Kindle, Amazon Fire Devices, Nokia devices, feature phones, and more. |
Все чаще мобильные устройства облегчают отслеживание местоположения. |
Increasingly, mobile devices facilitate location tracking. |
Согласно полиции Бостона его мобильный, который нашли на месте, был чист, также как и другие устройства в его доме и офисе. |
According to Boston PD, his cell found at the scene was wiped along with all other devices at his home and his office. |
Многие люди обнаруживают, что их бизнес стал более успешным, когда они переходят на мобильные устройства. |
Many people are finding that their business has become more successful when they switch to mobile. |
После утечки его нового материала в декабре 2018 года, его будущие шоу потребуют от зрителей блокировать мобильные телефоны и другие устройства в случаях Yondr. |
Following the leak of his new material in December 2018, his future shows would require audience members to lock cell phones and other devices in Yondr cases. |
Исторически сложилось так, что производители устройств и мобильные операторы, как правило, не поддерживали разработку прошивок сторонних производителей. |
Historically, device manufacturers and mobile carriers have typically been unsupportive of third-party firmware development. |
По мере того как мобильные устройства становятся повсеместными, а приложения наводняют рынок, мобильный мониторинг приобретает все большее значение. |
With mobile devices becoming ubiquitous and applications flooding the market, mobile monitoring is growing in importance. |
Задействованные устройства включают флуоресцентные и низкоэнергетические лампы, мобильные, беспроводные / портативные телефоны и Wi-Fi. |
Devices implicated include fluorescent and low-energy lights, mobile, cordless/portable phones, and Wi-Fi. |
Дополнительные сведения о задачах управления, связанные с потоком обработки почты, клиентами и устройствами, см. в разделах Поток обработки почты и транспортный конвейер и Клиенты и мобильные устройства. |
For additional management tasks related to mail flow and clients and devices, see Mail flow and the transport pipeline and Clients and mobile. |
Мобильные устройства играют все большую роль в сочетании электронной коммерции, это также обычно называют мобильной коммерцией, или m-коммерцией. |
Mobile devices are playing an increasing role in the mix of e-commerce, this is also commonly called mobile commerce, or m-commerce. |
Мобильные устройства: механизм быстрого переключения на нативный диалог сообщения |
Mobile: Fast-app switch to native Message dialog |
Кроме того, браузеры и мобильные устройства не требуют наличия HTML-кода для извлечения этих значков. |
No HTML is required by browsers or mobile devices to retrieve these icons, either. |
31 августа 2012 года Окружной суд Токио постановил, что мобильные устройства Samsung Electronics не нарушают патент Apple. |
On 31 August 2012, the Tokyo District Court ruled Samsung Electronics' mobile devices did not violate an Apple patent. |
Мобильные приложения могут копировать пользовательские данные с этих устройств на удаленный сервер без разрешения пользователя и часто без его согласия. |
Mobile applications might copy user data from these devices to a remote server without the users’ permission and often without the users’ consent. |
По состоянию на 2018 год Spectre затрагивает практически все компьютерные системы, включая настольные компьютеры, ноутбуки и мобильные устройства. |
As of 2018, almost every computer system is affected by Spectre, including desktops, laptops, and mobile devices. |
В объединении с городской полицией КатКо в безопасности они захватывают Ваши компьютеры,Ваши Айпады,мобильные устройства. |
Catco Security, in conjunction with National City Police, they're seizing your computers, your iPads, your mobile devices. |
Прототип Angler объединил мобильный телефон и КПК в одно устройство, позволяя пользователю совершать и принимать телефонные звонки, факсимильные сообщения, электронные письма и сотовые страницы. |
The Angler prototype combined a mobile phone and PDA into one device, allowing a user to make and receive telephone calls, facsimiles, emails and cellular pages. |
Если Ваши посетители используют мобильные устройства или планшеты iPad, им обязательно понравятся эти виджеты на вашем веб-сайте! |
If your visitors are using mobile devices or iPads, they will love using these widgets on your website! |
Чтобы продолжить свою рекламную кампанию, Twitter объявил 20 марта 2012 года, что продвигаемые твиты будут внедрены на мобильные устройства. |
To continue their advertising campaign, Twitter announced on March 20, 2012, that promoted tweets would be introduced to mobile devices. |
Наиболее популярными формами являются мобильные устройства, планшеты, сенсорные столы и стены. |
The most popular form are mobile devices, tablets, touchtables and walls. |
Некоторые мобильные сервисы позволяют подключать к Интернету несколько устройств с помощью одного сотового соединения с помощью процесса, называемого привязкой. |
Some mobile services allow more than one device to be connected to the Internet using a single cellular connection using a process called tethering. |
Применимые лицензионные платежи приведены в таблице ниже, которая также включает загрузку музыки и музыкальные услуги через мобильные устройства. |
The applicable royalties are given in the table below which, also includes music downloads and music services through mobile devices. |
Для того чтобы платформа N-Gage и игры работали гладко, все мобильные устройства, совместимые с N-Gage, имеют общий набор спецификаций. |
In order for the N-Gage platform and games to run smoothly, all N-Gage compatible mobile devices share a common set of specifications. |
Есть также солнечные зарядные устройства, в том числе один, который является полностью мобильным персональным зарядным устройством и панелью, которую вы можете легко транспортировать. |
There are also solar chargers, including one that is a fully mobile personal charger and panel, which you can easily transport. |
Вы можете обрезать фото, которое вы загрузили или сделали при помощи своего устройства. |
After you've uploaded or taken a new photo, you can crop it. |
В настоящее время пассажиры обязаны отключать свои смартфоны, планшеты и другие устройства, как только дверь самолета закрывается. |
Currently, passengers are required to turn off their smartphones, tablets and other devices once a plane's door closes. |
Это электрод от устройства для электроэнцефалограммы. Электор-чего? |
It's an electrode from an electroencephalogram array a what? |
Мобильный полицейский, доброволец из диких райдеров Тэдди Рузвельта в войне против Испании, погибший в Сан Хуан Хилле. |
Motor patrolman, volunteered for Teddy's Rough Riders, died on San Juan Hill. |
Менее масштабные встроенные сетевые устройства хранения данных также в основном управляются Linux. |
Smaller scale embedded network-attached storage-devices are also mostly Linux-driven. |
Одна группа исследователей говорит, что неспособность поставщиков поддерживать старые устройства с патчами и обновлениями оставляет уязвимыми более 87% активных устройств Android. |
One set of researchers say that the failure of vendors to support older devices with patches and updates leaves more than 87% of active Android devices vulnerable. |
В июне 2011 года, согласно одному исследованию, 14 миллионов американских мобильных пользователей сканировали QR-код или штрих-код. |
During the month of June 2011, according to one study, 14 million American mobile users scanned a QR code or a barcode. |
Антикомпьютерная криминалистика более сложна из-за малого размера устройств и ограниченного доступа пользователя к данным. |
Anti-computer forensics is more difficult because of the small size of the devices and the user's restricted data accessibility. |
Пользовательский режим в Windows NT состоит из подсистем, способных передавать запросы ввода-вывода соответствующим драйверам устройств режима ядра с помощью диспетчера ввода-вывода. |
User mode in Windows NT is made of subsystems capable of passing I/O requests to the appropriate kernel mode device drivers by using the I/O manager. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мобильные устройства и планшеты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мобильные устройства и планшеты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мобильные, устройства, и, планшеты . Также, к фразе «мобильные устройства и планшеты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
