Плохое имя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плохой работник - bad worker
плохой сапожник - bungler
с плохой грацией - with a bad grace
плохой пример - poor example
из-за плохой погоды - due to bad weather
идти плохой дорогой - be on the downward path
делать хорошую мину при плохой игре - make the best of a bad bargain
из рук вон плохой - wretched
подавать плохой пример - set bad example
происшествие в условиях плохой видимости - bad-visibility accident
Синонимы к плохой: не то, так себе, последний, никакой, оставляет желать лучшего, не того, больная, низкий, низкого качества
Антонимы к плохой: хороший, лучший, полный, красивый, добрый, значительный, здоровый, полезный, отличный
Значение плохой: Лишённый положительных качеств, неудовлетворительный, не удовлетворяющий каким-н. требованиям ;.
имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker
имя при крещении - font name
называть имя - tell the name
алан (осетинское имя) - Alans (Ossetian name)
княжеское имя - princely name
охранное имя - Security name
имя класса - the class name
храм-на-крови во имя Всех Святых - Church on Blood in Honour of All Saints
собственное имя существительное - proper noun
имя карты показателей - scorecard name
имя пользователей - user name
Синонимы к имя: имя, название, фамилия, репутация, идентификатор, наименование, называние, именование, обозначение
дурная репутация, плохая репутация
Они раздавали человечеству все хорошее и плохое в жизни, и даже Юпитеру приходилось подчиняться их воле. |
They distributed to mankind all the good and bad things in life, and even Jupiter had to bend to their will. |
Когда я была маленькой, кажется... лет 5 или 6, мой папа шутил, кто на моей голове есть место, прямо тут, откуда появляется все плохое. |
When I was little, maybe... five or six, my father used to joke that there was a spot on my head, right about here, where all the bad things came from. |
Однако наблюдатели Организации Объединенных Наций установили, что жалобы на сорта чая и пшеницы отражают лишь предпочтение потребителей, а не плохое качество продукции. |
However, United Nations observers found that complaints about types of tea and wheat only reflected consumer preference, not poor quality. |
Лео, Бисквитное Чудовище очень плохое. |
Leo, Cookie Monster is very bad. |
Король пряностей отказал мне потому, что я - плохое вложение. |
The Spice King refuses me because I'm a bad investment. |
Она сказала мне, чтобы я никому не говорил, куда она ходила, или случится что-то плохое. |
She told me never tell anyone where she went, or something bad would happen. |
И самое плохое в том, что после кино он увязался за нами кончилось тем, что мы два часа пили с ним кофе. |
And the worst part is, after the movie he leeched onto us we wound up having coffee with him for two hours. |
Б'Эланна, мне нужна твоя экспертная оценка в этой миссии, а не твое плохое настроение. |
B'Elanna, I need your expertise on this mission, not your bad mood. |
Похоже, что-то плохое произошло на этой лунке прошлой ночью. |
Looks like something bad definitely went down on this hole last night. |
Все рассмеялись. Но плохое настроение усиливалось. |
That made some of them laugh; but the general ill-humor increased. |
Unsanitary conditions, patient abuse. |
|
Divide good and bad neighborhoods. |
|
Дед колол дрова, а настроение бабушки менялось: то хорошее, то плохое. |
Grandpa chopped wood - and grandma was either in a good or a bad mood. |
Наверно, она немножко простыла или, может, съела что-нибудь плохое. |
Without doubt, she has a little chill, or she has eaten something bad. |
I do believe there's good and evil and right and wrong. |
|
Добро и зло, плохое и хорошее было придумано для средних умов, неполноценных людей, так как им это нужно. |
Good and evil, right and wrong were invented for the ordinary average man, the inferior man, because he needs them. |
Потому что все в этой жизни, хорошее, и плохое происходит само по себе. |
That's 'cause most things in life, good and bad... just kind of happen to you. |
Задержание учи детей тому, что, когда они делаюсь что-то плохое, они должны нести ответственность за это. |
Detention teaches kids that when they do something wrong, they have to take responsibility for it. |
Исполнение было плохое, но идея-то была верной. |
Our execution was lacking, but the idea was correct. |
Джимми, ты знаешь, я чувствую, когда что-то плохое должно случиться? |
Jimmy, you know that bad feeling I get when something bad is going to happen? |
То есть, ответственной - плохое слово. |
I mean, responsible is the wrong word. |
But one hint of bad behavior, and I will send you away. |
|
Tang не самое плохое имя, потому что это Китай но ... это не Китай |
Tang is not actually a bad name, 'cause it's like China but it's... it's not China. |
My leg was gone. How everything could only be bad in my future. |
|
Самым важным было упущение в отношении детей, которых забрали у меня в виде наказания за мое плохое поведение. |
Most of all I missed the children that were taken away from me as a punishment for my bad behavior. |
Потому что всё плохое в жизни, что только есть, он уже испытал, отбыл, - а остальное было лучше. |
For he had already experienced and left behind all the bad things of life, as many as there are, and he was left with the better part. |
You saw one face, not a good one, but no more or less true |
|
Oh, I had a hunch it would be bad but nothing like this. |
|
Это была не централизованная правительственная политика,а закон, который возлагал на отдельные приходы ответственность за плохое законодательство. |
It was not a centralised government policy but a law which made individual parishes responsible for Poor Law legislation. |
Несмотря на плохое самочувствие, Уилсон продолжал рассматривать возможность баллотироваться на третий срок. |
Despite his ill health, Wilson continued to entertain the possibility of running for a third term. |
Когда они присутствуют, они могут включать учащенное дыхание, синюшную кожу, плохое увеличение веса и чувство усталости. |
When present they may include rapid breathing, bluish skin, poor weight gain, and feeling tired. |
Вкус был приятен большинству любителей вина, а добавленный сахар помогал виноделам скрыть недостатки вина или плохое качество от менее желательных сортов винограда. |
The taste was pleasing to most wine drinkers and the added sugar helped winemakers to cover up flaws in the wine or poor quality from less desirable grapes. |
Однако перед матчем с АДО Ден Хааг 31 марта 2013 года Шевалье был дисквалифицирован за плохое отношение к тренировкам и исключен из основной команды. |
However, before the match against ADO Den Haag on 31 March 2013, Chevalier was suspended for poor attitude at training and was dropped from the first team. |
Правда также пародируется в кульминации фильма хорошее, плохое, странное. |
The truel is also parodied at the climax of the film The Good, the Bad, the Weird. |
Официальной причиной его отставки было плохое самочувствие. |
His official reason for resigning was ill health. |
Порка была термином, часто используемым для описания средней порки или порки, которую раб получал за плохое поведение. |
Flogging was a term often used to describe the average lashing or whipping a slave would receive for misbehaving. |
Плохое управление однопутными рельсами привело к многочисленным столкновениям. |
Poor control of single-track rails led to many collisions. |
Та же концепция выражена Джеромом Р. Равецем, для которого плохое моделирование-это когда неопределенности во входных данных должны быть подавлены, чтобы выходные данные не стали неопределенными. |
The same concept is expressed by Jerome R. Ravetz, for whom bad modeling is when uncertainties in inputs must be suppressed lest outputs become indeterminate. |
Переполненные и недоукомплектованные, эти школы в небольших городах и сельских районах давали плохое образование. |
Crowded and understaffed, those schools in small towns and rural areas provided a poor education. |
Ибо любовь к тому, что необходимо, требует не только того, чтобы мы любили плохое наряду с хорошим, но и того, чтобы мы рассматривали их как неразрывно связанные. |
For to love that which is necessary, demands not only that we love the bad along with the good, but that we view the two as inextricably linked. |
Как всегда, Рассел выступил с критикой и заявил, что Норрис симулирует плохое здоровье в Этлоне и хочет, чтобы лорд-наместник был пойман в своей неудаче. |
As always, Russell weighed in with criticism and claimed that Norreys was feigning poor health in Athlone and seeking to have the lord deputy caught up in his failure. |
Однако в тот момент, когда я даже говорю об этом, я смущаюсь, что могу сделать что-то плохое Богу, говоря о Боге. |
However, the moment I even speak of it, I am embarrassed that I may do something wrong to God in talking about God. |
Если вы собираетесь сделать что-то плохое, вы это сделаете, и вся Теология в мире не остановит вас. |
If you're going to do something naughty, you're going to do it, and all the theology in the world isn't going to stop you. |
Были предложены альтернативные объяснения, такие как плохое содержание продукта и чрезмерные лицензионные сборы. |
Alternative explanations have been put forward, such as poor product content and excessive license charges. |
Она страдала от высокого кровяного давления, жаловалась на плохое зрение и боль в шее. |
She suffered with high blood pressure, complained about bad eyesight and pain in her neck. |
Their hearing is acute but they have poor vision. |
|
Таким образом, в оценочном качестве хорошее и плохое имеют моральный вес, не совершая категориальной ошибки. |
With a typical high-carbohydrate diet, the human body relies on free blood glucose as its primary energy source. |
Косвенной причиной этого было плохое управление французской администрацией во Вьетнаме. |
The mismanagement of the French administration in Vietnam was the indirect cause. |
В то время как стиль и доступность Rio были хорошо восприняты, его высмеивали за плохое качество сборки и опыт вождения. |
While the Rio's styling and affordability were well-received, it was derided for its poor build quality and driving experience. |
В медицинских службах неудачи Serco включают плохое обращение с патологическими лабораториями и фатальные ошибки в записях пациентов. |
In health services, Serco's failures include the poor handling of pathology labs and fatal errors in patient records. |
Идея хорошая, но исполнение плохое, потому что я вообще не вижу этих точек. |
The idea is good but the execution is poor because I can't see those dots at all. |
Эти заповедники были географически изолированы и имели плохое здравоохранение, инфраструктуру и ирригацию. |
The reserves were geographically isolated and had poor healthcare, infrastructure and irrigation. |
Дефицит белка может вызвать множество проблем, таких как ранняя и крайняя усталость, особенно длительное восстановление и плохое заживление ран. |
Protein deficiency can cause many problems such as early and extreme fatigue, particularly long recovery, and poor wound healing. |
Одним из симптомов, который особенно часто ассоциируется со школьной виктимизацией сверстников, является плохое академическое функционирование. |
One symptom that has been associated particularly with school-based peer victimization is poor academic functioning. |
In school, she was sometimes removed from class for misbehaving. |
|
В этой стране, где цензура-крайне плохое слово, избиратели могут услышать все и решить, что имеет отношение к делу. |
In this country, where censorship is an extremely bad word, the voters get to hear all and decide what's relevant. |
Плохое поведение хуже для проекта в целом, чем плохое содержание любой отдельной статьи или любого набора статей. |
Poor behavior is worse to the project overall than poor content on any one article or any set of articles. |
Это происходит потому, что плохое поведение отталкивает хороших авторов и портит улучшение статей. |
This is because poor behavior drives good contributors away and spoils the improvement of articles. |
Ну, это плохое обслуживание клиентов в первую очередь, чтобы не иметь в списке номер. |
Well, it's bad customer service in the first place not to have the number listed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плохое имя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плохое имя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плохое, имя . Также, к фразе «плохое имя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
