Плохой район - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плохой игрок - bad player
плохой экземпляр - poor specimen of
плохой танцор - foul dancer
давать плохой совет - misadvise
плохой почерк - bad handwriting
из рук вон (плохо или плохой) - out of hand (good or bad)
плохой отец - bad father
деньги-хороший слуга, но плохой хозяин - money is a good servant, but a bad master
плохой вид - bad look
происшествие в условиях плохой видимости - bad-visibility accident
Синонимы к плохой: не то, так себе, последний, никакой, оставляет желать лучшего, не того, больная, низкий, низкого качества
Антонимы к плохой: хороший, лучший, полный, красивый, добрый, значительный, здоровый, полезный, отличный
Значение плохой: Лишённый положительных качеств, неудовлетворительный, не удовлетворяющий каким-н. требованиям ;.
имя существительное: district, area, region, neighborhood, vicinity, locality, neighbourhood, borough, zone, section
сокращение: twp., reg., tp., t.
Центральночерноземный район - central black earth region
район наступления - terrain of attack
район неорошаемого земледелия - dry land
район бедствия - disaster area
район нереста - spawning area
район проживания - area of residence
агрономический район - agronomical area
береговой район обеспечения - beach maintenance area
район действия поста централизации - signal-cabin zone
хлебопроизводящий район - grain-producing area
Синонимы к район: место, область, край, территория, пол, регион, пространство, площадь, участок
Антонимы к район: неразмеченная территория
Значение район: Местность, выделяющаяся по каким-н. признакам, особенностям.
Это плохой район для тебя. |
This isn't a good neighborhood for you. |
25 февраля оперативная группа предприняла вторую попытку налета на район Токио, но эта операция была сорвана из-за плохой погоды. |
The Task Force attempted a second raid against the Tokyo area on 25 February, but this operation was frustrated by bad weather. |
Ты, наверное, хочешь переодеться, перед тем как ехать в плохой район. |
You might want to dress down when we go into a bad neighborhood. |
Давай заглянем в плохой район, поищем перекупщика. |
Let's roam around the bad neighborhoods until we find a scalper. |
Как для заготовки, так и для переработанных OEM-кривошипов, если отклонение больше, чем спецификации OEM, результаты будут плохой усталостью и сроком службы подшипника. |
For both billet and re-worked OEM cranks if the deflection is greater than OEM spec the results will be poor fatigue and bearing life. |
Район печально известен широкой контрабандой травки сновидений и пиратством. |
The region is notorious for Dream Spice smuggling, and piracy is rampant. |
Besides, bad taste is the petrol that drives the American dream. |
|
Да, Талибан – это плохая новость, как плохой новостью, в своё время, был Саддам Хусейн. |
Yes, the Taliban are bad news, as was Saddam Hussein. |
Дженни обожает ходить туда, где снимают кино, в Аптаун (район города), большая фанатка группы Ace of Base она думает, что станет знаменитостью, если промелькнет в одном из эпизодов сериала. |
Jenny loves going to the movies at the uptown, is a huge Ace of Base fan, and her claim to fame is she appeared in an episode of Degrassi High, everybody. |
Плохой коп устанавливает свои ограничения, и в конце-концов выглядит, как подлец. |
Then bad cop has to set a limit and ends up looking like a big meanie. |
Женщин с таким именем - как собак нерезаных. И вообще - что за наглость клянчить деньги! Письмо было написано какими-то каракулями на плохой линованной бумаге. |
Whoever she was, she must be crazy to ask for money. Ethel-there were hundreds of Ethels. Ethels grew on every bush. And this one scrawled illegibly on a lined pad. |
Мой родной район, Мемориал Пенсильвании, во время последней вспышки коклюша. |
My home turf, Pennsylvania Memorial, during last season's whooping cough... we were overrun. |
And I guess, in a way, I am the ultimate bad boy. |
|
Официально в этот район никого не направляли. |
None have been officially dispatched in that grid. |
Только плохой капитан мог не учесть такой возможности и не принять соответствующие меры. |
It would be a poor captain that did not take precautions against such an eventuality. |
У Антуана плохой характер. |
You know, Antoine's got a bad temper. |
Очень плохой воздух, особенно внизу, так что я вернулся в деревню, где родился. |
Very bad air, usually downstairs, so I come back to where I am born. |
Адрес скупщика краденного - район Дистрикт. |
Address for the fence in the Flatiron District. |
это даст мне почувствовать себя менее плохой мамой. |
It'll make me feel like less of a bad mom. |
You don't think that makes me a bad mom? |
|
Нет, это плохой поворот. |
No, that's not a good turn. |
— Начинаем. Давайте, вперед. — Голос его странно шептал. Плохой знак. |
Come on. Let's get started. His voice was a strangled whisper. Not a good sign. |
Плохой день у меня. |
I'm behaving badly, aren't I? |
But he's really determined to take over the neighborhood. |
|
After the explosion, i was in bad shape. |
|
Maybe living together was a bad idea. |
|
Заболевание, характерное для регионов с плохой санитарией и гигиеной. |
A disease which is common in areas of poor sanitation and bad hygiene. |
А ты подумал, что это плохой знак. |
You thought it was a negative sign. |
Then I get a bad smell in my nose. |
|
I set a bad example for an old friend. |
|
Ты знаешь, это плохой тон пить бутылку бурбона за тысячу долларов в одиночку |
You know, it's bad form to drink a thousand-dollar bottle of bourbon all by yourself. |
Межу тем, пакистанская армия уже оцепила район непосредственно вокруг посольства и обеспечивает безопасность на месте, до того, как воцарится порядок в столице. |
Meanwhile, the Pakistani Army has sealed off the area immediately surrounding the embassy and will provide security at the site until order in the capital is restored. |
Ты мог бы потратить столько же сил и изменить себя, этот район и этот город. |
You could take that exact same energy and change yourself, this neighborhood, this city. |
Did he give you the line about how I'm a bad guy, you gotta leave town, all that shit? |
|
О, что, у тебя был плохой день или что-то такое? |
You have a bad day or something? |
Это давление социальной исключительности, порожденное переходом к общинному образу жизни, исключало несговорчивых людей и лиц с плохой личной гигиеной. |
That pressure of social exclusivity, born from the shift towards communal living, excluded uncooperative people and persons with poor personal hygiene. |
Однако многие пациенты не могут оперироваться из-за плохой сердечно-легочной функции, преклонного возраста или обширного бремени болезней. |
However, many patients are precluded from surgery due to poor cardiopulmonary function, advanced age, or extensive disease burden. |
Хозяева начинают с определенного места, а затем направляются в район, где им поручено поужинать. |
The hosts will start from a specific place and then proceed to the neighbourhood they are tasked to have dinner. |
Уникальный архитектурный проект, найденный только во Флориде, - это послевоенный Miami Modern, который можно увидеть в таких районах, как исторический район Майами MiMo. |
A unique architectural design found only in Florida is the post-World War II Miami Modern, which can be seen in areas such as Miami's MiMo Historic District. |
Хотя он расположен в южной части Торнтона, он также обслуживает район Гленротс. |
Although situated at the south end of Thornton, it also serves the Glenrothes area. |
Недовольство было высоким в сельских районах, так как так много мужчин были взяты на службу, промышленные рабочие места были недоступны, заработная плата росла медленно, и инфляция была такой же плохой. |
Discontent was high in rural areas since so many men were taken for service, industrial jobs were unavailable, wages grew slowly and inflation was just as bad. |
Столичный район Феникс обслуживается 56 больницами и медицинскими центрами. |
The Phoenix metropolitan area is serviced by 56 hospitals and medical centers. |
Плохой сектор - это результат механических повреждений. |
A bad sector is the result of mechanical damage. |
В сезоне 2018 года было такое же количество альпинистов, но 11-дневный прямой штиль, в то время как в 2019 году погодные окна были короче и разбиты периодами плохой погоды. |
The 2018 season had a similar number of climbers, but an 11-day straight calm, while in 2019 the weather windows were shorter and broken up by periods of bad weather. |
Финансовый район находится в Сан-Исидро, в то время как большая часть промышленной деятельности происходит на западе города, простираясь до аэропорта в Кальяо. |
The financial district is in San Isidro, while much of the industrial activity takes place in the west of the city, extending to the airport in Callao. |
Маневренность была плохой, и двигатель имел тенденцию перегреваться в тропическом климате, разбрызгивая масло по ветровому стеклу. |
Maneuverability was poor and the engine tended to overheat in the tropical climate, spraying oil over the windscreen. |
Эти исследования, как правило, имеют целый ряд проблем, таких как небольшие выборки, различные предубеждения, плохой дизайн исследования, отсутствие контроля, отрицательные результаты и т.д. |
These studies tend to have a variety of problems, such as small samples, various biases, poor research design, lack of controls, negative results, etc. |
Адрес электронной почты может быть назначен с плохой или хорошей репутацией на основе его истории отправки. |
An email address can be appointed with a bad or good reputation based on its sending history. |
Впоследствии их назначение было распространено на любой район регистрации в Шотландии. |
Their appointments were subsequently extended to any registration area in Scotland. |
Самый крупный из них, столичный район Лима, является седьмым по величине мегаполисом в Америке. |
The largest of them, the Lima metropolitan area, is the seventh-largest metropolis in the Americas. |
Из-за плохой видимости немцы смогли сделать по ним лишь несколько выстрелов и повернули на Запад. |
The Germans only were able to fire a few rounds at them due to the poor visibility and turned away to the west. |
Как и предсказывали Барклай-де-Толли и Багратион, первый район боевых действий находился на флешах Багратиона. |
The first area of operations was on the Bagration flèches, as had been predicted by both Barclay de Tolly and Bagration. |
В феврале 2016 года историк Эндрю Уилсон оценил прогресс в сокращении коррупции как плохой по сравнению с 2016 годом. |
In February 2016 historian Andrew Wilson assessed progress in reducing corruption as poor as of 2016. |
Большая часть Бендината-это жилой район, и он расположен рядом с городом Порталс-Ноус. |
Much of Bendinat is a residential area, and it is situated next to the town of Portals Nous. |
Весь район Жале был объявлен культурным памятником Словении. |
The whole area of Žale has been proclaimed a cultural monument of Slovenia. |
Буш воспользовался плохой ситуацией для Маккейна... нет ничего плохого в том, что. |
Bush took advantage of a bad situation for McCain... there is nothing wrong with what. |
Всегда есть возможность уточнить любое начальное письмо, так что то же самое не может быть истолковано как плохой английский язык. |
There is always a scope for refining any initial writing so the same can not be construed as poor English. |
Условное намерение состоит в том, чтобы провести свадьбу внутри при условии плохой погоды. |
The conditional intent is to have the wedding inside on the condition of bad weather. |
Тяжелое заболевание характеризуется выраженной олигурией или анурией, что предвещает плохой прогноз. |
Severe disease is characterized by pronounced oliguria or anuria, which portends a poor prognosis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плохой район».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плохой район» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плохой, район . Также, к фразе «плохой район» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.