Плунжер с канавками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плунжер для - plunk for
верхний плунжер - lop ram
дроссельный плунжер - choke plunger
клинообразный плунжер - wedge-shaped plunger
плунжер механизма управления приемистостью - acceleration control unit
плунжер накатника - counterrecoil plunger
плунжер пресса - press plunger
плунжер прессующего механизма - tucker head
плунжер возвратно-поступательного механизма - shuttle tripping mechanism plunger
гидравлический плунжер перекладки горизонтальных рулей - plane tilting ram
Синонимы к плунжер: поршень, ныряло, скалка
охота с пахучей приманкой - drag
с общегосударственной точки зрения - from the national point of view
с выбором - with a choice
с глазами навыкате - with eyes bulging
спуститься с - come down with
с удвоенной силой - with a vengeance
совмещать полезное с приятным - combine business with pleasure
автоцистерна с приспособлением для поливки улиц - sprinkler tank wagon
вершины дерева с одной родительской вершины - sibling nodes
связи с общественностью - community affairs
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
кольцевая канавка - circumferential groove
круговая канавка - encircling groove
полукруглая канавка - concave groove
канавка гибкости - flex groove
канавка прессформы - spew groove
вытравленная канавка - etch moat
уловительная канавка - catcher groove
промывочная канавка - washing groove
осевая канавка - axial groove
ловчая канавка - catching channel
Синонимы к канавка: паз, канавка, желобок, выбоина, выемка, рутина, шлиц, щель, прорезь, желоб
Сердечник или плунжер-это магнитный компонент, который перемещается, когда соленоид находится под напряжением. |
The core or plunger is the magnetic component that moves when the solenoid is energized. |
Главным направлением деятельности является производство сервомоторов гидравлических, поршневых и плунжерных. |
The main area of activity is production of hydraulic piston and ram cylinders. |
Воздух полнился пчелиным гуденьем, пронизан был яркими стрекозами, проносящимися к оросительным канавкам, трепетал многоцветными крыльями бабочек и дневных мотыльков. |
The air was full of the noise of bees, and alive with brilliant quick dragonflies seeking out the bore drains, alive with exquisitely colored butterflies and day moths. |
Шаг изменяется путем перемещения скользящего плунжера внутрь и наружу, создавая восходящие и нисходящие блики. |
The pitch is changed by moving the slide plunger in and out, producing ascending and descending glisses. |
Он содержит режущую точку на конце цилиндрического вала с винтовыми канавками; канавки действуют как Архимедов винт и поднимают стружку из отверстия. |
It comprises a cutting point at the tip of a cylindrical shaft with helical flutes; the flutes act as an Archimedean screw and lift swarf out of the hole. |
Были найдены черепки Горшков, цилиндрических ВАЗ, блюд, тыкв и других форм ВАЗ, украшенных канавками, гравюрами и некоторыми моделями животных. |
Shards of pots, cylindrical vases, platters, gourds and other forms of vases decorated with grooves, prints, and some modelled after animals have been found. |
Входной вал помещается в центре сферы с двумя прямоугольными канавками. |
The input shaft fits on the centre of a sphere with two rectangular grooves. |
Гидравлический домкрат использует несжимаемую жидкость, которая нагнетается в цилиндр плунжером насоса. |
A hydraulic jack uses a liquid, which is incompressible, that is forced into a cylinder by a pump plunger. |
Заряды на молекулах заставляют эти молекулы выравниваться с микроскопическими канавками на электродах. |
Charges on the molecules cause these molecules to align themselves with microscopic grooves on the electrodes. |
Нижние валики были деревянными и металлическими, с канавками по всей длине. |
The bottom rollers were wood and metal, with fluting along the length. |
Эти записи можно идентифицировать по странным меткам, выгравированным на воске, расположенном на Мертвом воске-пространстве между канавками и этикеткой. |
These records can be identified via strange markings etched into the wax located on the deadwax - the space between the grooves and the label. |
Он помещался внутри двух бериллиевых полусфер с 15 параллельными канавками, вырезанными на внутренней поверхности. |
This fitted inside two beryllium hemispheres with 15 parallel grooves cut into the inner surface. |
Эти так называемые волшебные камни состоят из одного или нескольких дисков, обычно 6-10 см в диаметре и часто с концентрическими канавками на их поверхностях. |
These so-called fairy stones consist of single or multiple discs, usually 6–10 cm in diameter and often with concentric grooves on their surfaces. |
Позже граммофонную пластинку с модулированными спиральными канавками установили на вращающемся поворотном столе. |
Later, the gramophone record with modulated spiral grooves set atop a rotating turntable. |
Он был разработан совместно с FAG Kugelfischer и регулировал давление в тормозных контурах с помощью плунжерного поршня. |
It was developed together with FAG Kugelfischer and regulated the pressure in the braking circuits via a plunger piston. |
Расчищая пляж, один из мальчиков забывает отделить плунжер мины от детонатора. |
While clearing the beach, one of the boys forgets to separate a mine's plunger from the detonator. |
Трасса первого соревнования представляет собой золотую поверхность, снабженную канавками для определения гоночных полос, чтобы избежать потери транспортных средств. |
The track of the first competition is a gold surface, equipped with grooves to define race lanes in order to avoid losing vehicles. |
Движение плунжера измеряется с помощью калиброванной шкалы. |
The movement of the plunger is measured using a calibrated scale. |
Блоки могут быть забиты канавками шириной минометного стыка для имитации различных блочных модулей. |
Blocks may be scored by grooves the width of a mortar joint to simulate different block modules. |
Эти простые броши часто украшены штампами или диагональными канавками,но многие из этого стиля не украшены. |
These simple brooches are often decorated with stamps or diagonal grooves, but many of this style are undecorated. |
Шарик Minié представляет собой коническую пулю с тремя внешними смазанными канавками и коническим углублением в ее основании. |
The Minié ball is a conical bullet with three exterior grease-filled grooves and a conical hollow in its base. |
Я не могу найти ни слова о материалах для поршня, и чем я попробовал плунжер, и я обнаружил там инженерную статью. |
I can not find a word about materials for piston, and than I tried plunger, and I discovered an engineering article there. |
Эти раковины толстые, длинные, иконические, веретенообразные, со многими спиральными ребрами, канавками и узелками. |
These shells are thick, long, biconic, spindle-shaped, with many spiral ribs, grooves and nodules. |
Я ездил на старом Плунжере, и у меня было седло Sears Roebuck за одиннадцать долларов”. |
I rode Old Plunger and had an eleven dollar Sears Roebuck saddle”. |
Большие дизели часто имеют плунжерный маслонасос, непосредственно прикрепленный к траверсе для подачи масла под высоким давлением к подшипнику траверсы. |
Large diesels often have a plunger oilpump directly attached to the crosshead to supply oil under high pressure to the crosshead bearing. |
Сварные швы с двумя канавками являются наиболее экономичными для более толстых деталей, поскольку они требуют меньше материала и времени сварки. |
Double-groove welds are the most economical for thicker pieces because they require less weld material and time. |
Он также отличался небольшими канавками над воздухозаборниками двигателя и настоящим пузырьковым куполом, по сравнению с Mirage 2000 и предыдущими Mirages. |
It also featured small canards above the engine air intakes and a true bubble canopy, compared to the Mirage 2000 and previous Mirages. |
Несомненно, патина является непрерывной во многих местах по всей поверхности и надписным канавкам в случае оссуария и таблетки. |
Doubtlessly the patina is continuous in many places throughout surface and lettering grooves in the case of ossuary and tablet. |
Кафетьер, или френч-пресс, представляет собой высокий узкий цилиндр с плунжером, который включает в себя металлический или нейлоновый фильтр тонкой сетки. |
A cafetière, or French press, is a tall, narrow cylinder with a plunger that includes a metal or nylon fine mesh filter. |
Пружина, прикрепленная к простому двухпозиционному храповому механизму, может создать кнопку или плунжер, который нажимается или переключается между двумя механическими состояниями. |
A spring attached to a simple two position ratchet-type mechanism can create a button or plunger that is clicked or toggled between two mechanical states. |
Между плунжером и верхним нагнетательным клапаном на штанге размещен упор, выполненный с возможностью взаимодействия с верхним нагнетательным клапаном. |
A stop capable of interacting with the upper discharge valve is arranged on the rod between the plunger and the upper discharge valve. |
Вода эта бьет ключом из трубы у так называемого водоема и по узеньким канавкам, окаймленным ядовито-зеленой травой, разбегается во все загоны, сколько их есть в имении. |
It gushed at boiling point from a pipe at what was called the borehead, and ran through tiny channels fringed with poisonously green grass to every paddock on the property. |
По оросительным канавкам огорода струйками текла вода, и Харниш иногда откладывал книгу, сбегал со ступенек и передвигал шланг. |
Along the irrigation channels of the vegetable garden streams of water were flowing, and now and again Daylight broke off from his reading to run out and change the flow of water. |
Отвертка классифицируется по ее наконечнику, который имеет форму, соответствующую приводным поверхностям-пазам, канавкам, углублениям и т. д. |
A screwdriver is classified by its tip, which is shaped to fit the driving surfaces—slots, grooves, recesses, etc. |
Шприц для дегельминтизации имеет пластиковое кольцо на плунжере, которое поворачивается, чтобы отрегулировать дозировку для веса лошади. |
A dewormer syringe has a plastic ring on the plunger that is turned to adjust the dosage for the horse's weight. |
В развлекательном центре Beacon есть 25-метровый бассейн с волновой машиной и канавками, а также тренажерный зал. |
The Beacon Leisure Centre features a 25 metre swimming pool with a wave machine and flumes, as well as gym facilities. |
Огромная, облицованная известняком стена с канавками для лент в национальных цветах образует фон для сцены. |
A huge, limestone-faced wall with grooves for ribbons in the national colours forms a backdrop to the scene. |
Эта Саламандра в отличие от большинства животных имеет только 11 береговых борозд, по сравнению с обычными 12. Те, что с 11 канавками, задокументированы. |
This salamander unlike most animals have only 11 coastal grooves, compared to the normal 12. Those with 11 grooves are documented. |
Этот термин может также относиться к механическому устройству, такому как змея водопроводчика, сливной шнек, туалетный плунжер или аналогичное устройство. |
The term may also refer to a mechanical device such as a plumber's snake, drain auger, toilet plunger, or similar device. |
Круговой фильтр, который плотно помещается в цилиндре, закрепленном на плунжере, затем нажимается сверху вниз, чтобы заставить почву опуститься вниз. |
A circular filter which fits tightly in the cylinder fixed to a plunger is then pushed down from the top to force the grounds to the bottom. |
Две более поздние разработки-шестигранный насос с шестью вертикальными поршнями / плунжерами и различные квинтуплексы с пятью горизонтальными поршнями/плунжерами. |
Two later developments are the hex pump with six vertical pistons/plungers, and various quintuplex's with five horizontal piston/plungers. |
На диске с несколькими канавками прослушиватель воспроизводит основную дорожку или скрытую дорожку в зависимости от того, где находится стилус. |
On a disc that has a multi-groove, whether the listener plays the main track or the hidden track depends on where the stylus is cued. |
Двигатель хобота достигает своей короткой длины путем иметь большой диаметр, полый плунжерный шток или хобот. |
A trunk engine achieves its short length by having a large diameter, hollow piston rod or 'trunk'. |
Вставляется плунжер, и шприц помещается вертикально, чтобы вытеснить воздух. |
A plunger is inserted and the syringe is then placed vertically to expel the air. |
Когда плунжер вытягивает назад, он вытягивает масло из резервуара через обратный клапан всасывания в камеру насоса. |
When the plunger pulls back, it draws oil out of the reservoir through a suction check valve into the pump chamber. |
Когда плунжер двигается вперед, он выталкивает масло через обратный клапан нагнетания в цилиндр. |
When the plunger moves forward, it pushes the oil through a discharge check valve into the cylinder. |
Насос с прямым приводом работает так же, как двигатель автомобиля, нагнетая воду через трубы высокого давления с помощью плунжеров, прикрепленных к коленчатому валу. |
A direct drive pump works much like a car engine, forcing water through high pressure tubing using plungers attached to a crankshaft. |
Дождевые шины режутся или формуются с узорчатыми канавками или протектором в них. |
Rain tyres are cut or moulded with patterned grooves or tread in them. |
ABS II отличался по размерам, и на валу вместо плунжера была установлена фрикционная муфта с электронным управлением. |
The ABS II differed in size and an electronically controlled friction clutch was mounted on the shaft instead of a plunger. |
Ложечный тормоз, или плунжерный тормоз, вероятно, был первым типом велосипедного тормоза и предшествовал пневматической шине. |
The spoon brake, or plunger brake was probably the first type of bicycle brake and precedes the pneumatic tyre. |
Коробка закреплена на нижнем конце большого плунжера. |
The box is fixed at the lower end of a large plunger. |
Чтобы наполнить его, ручка на конце ствола отвинчивается и присоединенный плунжер вытягивается на всю длину. |
To fill it, a knob at the end of the barrel is unscrewed and the attached plunger is drawn out to its full length. |
Перо погружается в чернила, плунжер вдавливается внутрь, сжимая и затем освобождая чернильный мешок с помощью давления воздуха. |
The nib is immersed in ink, the plunger is pushed in, compressing and then releasing the ink sac by means of air pressure. |
Соленоид представляет собой катушку из проволоки, а плунжер изготовлен из такого материала, как мягкое железо. |
The solenoid is a coil of wire, and the plunger is made of a material such as soft iron. |
Прикладывая ток к соленоиду, он прикладывает силу к плунжеру и может заставить его двигаться. |
Applying a current to the solenoid applies a force to the plunger and may make it move. |
Плунжер перестает двигаться, когда силы на него уравновешиваются. |
The plunger stops moving when the forces upon it are balanced. |
Например, силы уравновешиваются, когда плунжер центрируется в соленоиде. |
For example, the forces are balanced when the plunger is centered in the solenoid. |
Максимальная равномерная тяга происходит, когда один конец плунжера находится в середине соленоида. |
The maximum uniform pull happens when one end of the plunger is at the middle of the solenoid. |
Здесь la-это расстояние между концом упора и концом плунжера. |
Here la is the distance between the end of the stop and the end of the plunger. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плунжер с канавками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плунжер с канавками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плунжер, с, канавками . Также, к фразе «плунжер с канавками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.