Погрузить насос в воду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
погрузить во тьму - plunged into darkness
и погрузить его - and submerge it
погрузиться в чтение документа - be deep in the perusal of a document
погрузить груз/товары - stow the cargo
погрузилась вниз - plunged down
погрузиться в культуру - immerse yourself in the culture
погрузить в - to ship in
погрузиться в блаженный отдых - to sink into nerveless rest
погрузилась в кризис - plunged into crisis
погрузится в - be plunged into
Синонимы к погрузить: окунуть, загружать, грузить, ввергнуть, погружаться, заряжать, окунуться, окунать, погружать, загрузить
герметизированный роторный насос - canned rotary pump
насос закачки дизельного топлива - diesel injection pump
ножной насос - foot pump
колесный насос - wheel pump
кинетический насос - kinetic pump
Винт вакуумный насос - screw vacuum pump
грунтовка насос - primer pump
возвратно-поступательный насос - oscillation displacement pump
роторный насос с наклонным опорным диском - rotating swash-plate pump
одинаковый насос - identical pump
Синонимы к насос: насос, помпа
Значение насос: Машина, приспособление для накачивания или выкачивания жидкостей, газов.
пониженный в звании - degraded
ориентация в орто-пара-положение - ortho-para orientation
слежение за объектами в космосе - tracking objects in outer space
в области рекламы - in the field of advertising
жилой дом с входом в квартиры через общий балкон - balcony-access apartment house
может произойти в любое время - can happen at any time
низкая стоимость в денежном выражении - low monetary value
фильм, в котором - a film in which
партнерство в целях прозрачности фонда - partnership for transparency fund
обсуждается в рамках ключевого слова - discussed under the keyword
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
метод изоляции подошвенных вод - bottom water isolation method
лозоискательство (ненаучный метод поиска минералов или подпочвенных вод с помощью "волшебного жезла") - dowsing (trivial minerals search method or underground water by using the "magic wand")
первичная очистка сточных вод - primary sewage treatment
за территориальных вод - beyond territorial waters
реконструкция оборудования очистки сточных вод - waste water system facilities revamp
средний уровень малых вод в квадратуры - mean low-water neap
очищенные сточные воды сточных вод - treated sewage effluent
сточных вод и твердых отходов - sewage and solid waste
сточные воды и сточных вод - waste water and sewage
ресурсы подземных вод - ground water resources
Синонимы к вод: водчик, водырь, вожак
Пропылесосить полы, помыть окна и... все ящики нужно утром погрузить в морозильник. |
Vacuum the floors, clean the windows and... all the boxes must be loaded into the freezer early in the morning. |
And put the woman in a casket and load it with them. |
|
Это стало источником инноваций, потому что фермер может взять ручной насос и добавить к нему искусственную силу, электричество, и он получит электронасос. |
So this was a source of innovation as well, because a farmer could take a manual hand pump, and they could add this artificial power, this electricity, and he'd have an electric pump. |
После даты 1000-я воскрешения Иисуса Христа Златоуста 18.04.2010 цивилизация погрузится в хаос. |
After date of 1000 revival of Jesus Christ Zlatoust 18.04.2010 civilization will plunge into chaos. |
Они не стесняйтесь погрузиться в опасные места, скрытые ловушки, что многие игры показали его место. |
They do not hesitate to plunge into dangerous places hidden trap that many games have shown his place. |
Ты должен погрузить скальпель в расплавленный металл ровно на половину, сантиметр к сантиметру. |
You must introduce the scalpel into the molten metal, exactly half a centimeter at a time. |
Как правило, гидравлический насос/мотор преобразует энергию, накопленную в гидравлическом аккумуляторе, в механическую энергию, как схематически показано на рис. ЗЗ. |
A hydraulic pump/motor generally converts energy stored in a hydraulic accumulator to mechanical energy as schematically shown in Figure 33. |
Можно поставить маленький водяной насос сюда УПРавляемый четверть-дюймовым ПВС. |
Maybe a little aquarium pump here, run some quarter-inch PVC... |
Я думаю, она будет идти за нами до ночи, затем погрузится и атакует. |
I think she'll dog us till night, submerge and then attack. |
Скалы, течения, нет якорной стоянки, приходится лежать в дрейфе у крутого утеса... ни одно страховое общество не пойдет на такой риск... за три года не удастся погрузиться. |
Rocks, currents, no anchorage, sheer cliff to lay to, no insurance company would take the risk, didn't see how he could get loaded under three years. |
Давай дадим тебе первоклассный насос, а? |
Let's get you a top-class pump, eh? |
Потом вы погрузитесь в глубокий сон, освежающий сон, и когда вы проснетесь, вы не будет ничего помнить о том, что происходило. |
Then you will go into a deep, refreshing slumber, and when you awake, you will remember nothing of what has transpired. |
Big enough to be loaded onto a train and sent off to the front. |
|
А когда закончите с ужином, погрузите ваше столовое серебро на самосвал, который отправит его на свалку. |
And when the meal is over, you can deposit your dirty silverware in the truck to head to the dump. |
У них есть водяной насос? |
They've got a water pump? |
Но вам нужно будет продвинуться немного вперед к мосту чтобы погрузить все мешки. |
But you'll have to move it forward to the bridge to unload all the sacks. |
You gotta get really deep down into the muscle... |
|
Сначала немного веселья и расслабления, а потом мы сможем погрузиться в глубины твоих страданий. |
First, a little fun and relaxation, and then we can delve into the depths of your pain. |
Мне, возможно потребуется твоя помощь во время операции, это значит, что я должна буду вколоть тебе местную анестезию в глаз, вместо того, чтобы погрузить тебя в сон. |
I may need your feedback during the operation, which means I have to inject a local anesthetic into your eye rather than putting you under. |
У них есть шестимесячный запас консервов, туалет-насос и полный сборник работ Шекспира. |
They've got a six-month supply of canned food, a pump toilet, and the complete works of Shakespeare. |
I set up the vacuum pumps... And transfer the wine. |
|
Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать. |
He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work. |
Можно я возьму насос? |
Can I borrow the air pump? |
Можно нам взять тот насос? |
Could we use the air pump over there? |
Do we wish to sell our head gear? |
|
Почему мы используем насос в качестве приманки. |
That's why we use the bomb as bait. |
Это смахивает на насос. |
That looks like a sump pump. |
I got to track down this pressure pump. |
|
Рука, качавшая насос, ходила все медленнее и медленнее и наконец остановилась. |
The fat man's hand slowed on the pump and stopped while Tom spoke. |
¬елосипедный насос. |
A bicycle pump. |
Вы сможете сами погрузить себя в наркотический туман и безмятежно проспать до самого конца. |
You can put yourself in a narcotic haze, sleep blissfully to the end. |
Гирлянды, нафталин, насос. |
Christmas lights, mothballs, sump pump. |
Ну, было время, когда ты дал мне знать, что на самом деле происходит за кулисами я помню, когда я впервые увидел деревенский насос, не так ли? |
Well there was a time when you let me know What's really going on behind the scenes I remember when I first saw the Village Pump, do ya? |
Она могла погрузиться на перископную глубину за 45 секунд. |
She could dive to periscope depth in 45 seconds. |
В зависимости от геологии и типа почвы, насос и обработка могут быть хорошим методом для быстрого снижения высоких концентраций загрязняющих веществ. |
Depending on geology and soil type, pump and treat may be a good method to quickly reduce high concentrations of pollutants. |
Масляный насос является ахиллесовой пятой 2ZZ, хотя инциденты редки и обычно происходят по вине водителя. |
The oil pump is the Achilles heel of the 2ZZ, though incidents are rare and usually occur due to fault of the driver. |
После завинчивания крышки друзья использовали велосипедный насос для сжатия воздуха в бочке. |
After screwing down the lid, friends used a bicycle tire pump to compress the air in the barrel. |
Я попробовал стандартный насос-отстойник, который рекламировал расход 8600 галлонов в час, но обнаружил, что мой расход из сопла значительно ниже требования, которое я должен выполнить. |
I tried a standard sump pump that advertised a flow rate of 8600 gallons per hour but found my flow rate out the nozzle well short of the requirement I must meet. |
Зарядный насос Диксона, или мультипликатор Диксона, является модификацией мультипликатора Грейнахера / Кокрофта-Уолтона. |
The Dickson charge pump, or Dickson multiplier, is a modification of the Greinacher/Cockcroft–Walton multiplier. |
Работа Сноу, особенно его карты жертв холеры в районе Сохо, убедила Уайтхеда в том, что источником местных инфекций был насос Брод-стрит. |
Snow's work, particularly his maps of the Soho area cholera victims, convinced Whitehead that the Broad Street pump was the source of the local infections. |
RD28T получил некоторые дополнительные изменения, переместив вакуумный насос из-за генератора в верхнюю часть двигателя. |
The RD28T got some extra changes, moving the vacuum pump from behind the alternator to the top of the engine. |
Достаточно блокнота и карандаша. Простой журнал одометра+сколько газа вы положили, с какой бы точностью одометр и насос не дали вам. |
A notepad and a pencil will do. A simple log of odometer+how much gas you put in, with whatever accuracy the odometer and pump gave you. |
Буровой насос является важной частью оборудования, используемого для бурения нефтяных скважин. |
A mud pump is an important part of the equipment used for oil well drilling. |
Насос или пластиковый шприц используется для вытягивания соска, а затем ребенок прикладывается к груди. |
A pump or a plastic syringe is used to draw out the nipple and the baby is then put to the breast. |
Мейер скопировал технику, использованную во время съемок фильма Гражданин Кейн, где создатели фильма позволили съемочной площадке погрузиться во тьму, чтобы сэкономить деньги на строительстве. |
Meyer copied a technique used during filming of Citizen Kane, where the filmmakers let the set fall into darkness to save money on construction. |
Он использовал водяной насос в качестве тормоза и имел КПД 79-83%. |
It used a water pump as a brake and had an efficiency of 79–83%. |
Теперь вы выключаете насос и позволяете уровню воды постепенно падать до 0 футов. Твой бак сейчас пуст. |
Now you turn off the pump and let the water level gradually fall to 0 ft. Your tank is empty now. |
Центробежный насос, содержащий два или более рабочих колес, называется многоступенчатым центробежным насосом. |
A centrifugal pump containing two or more impellers is called a multistage centrifugal pump. |
Кевин ректор предложил мне поднять этот вопрос на насос для комментариев. |
Kevin Rector suggested that I bring up this on the pump for comments. |
Типичная система использует насос для удаления грунтовых вод вниз по течению от точки нагнетания. |
A typical system uses an extraction pump to remove groundwater downstream from the injection point. |
Один вопрос упоминается для совместного мышления в деревне насос. |
One issue is mentioned for co-thinking at village pump. |
Каллен использовал насос, чтобы создать частичный вакуум над контейнером диэтилового эфира, который затем кипел, поглощая тепло из окружающего воздуха. |
Cullen used a pump to create a partial vacuum over a container of diethyl ether, which then boiled, absorbing heat from the surrounding air. |
Чтобы полностью погрузить зрителя в сцену,все границы полотна были скрыты. |
To fully immerse the audience in the scene, all borders of the canvas were concealed. |
Молекулярный насос сопротивления - это тип вакуумного насоса, который использует сопротивление молекул воздуха против вращающейся поверхности. |
A molecular drag pump is a type of vacuum pump that utilizes the drag of air molecules against a rotating surface. |
Как и в ортодоксальном иудаизме, новообращенные в иудаизм через консервативное движение обязаны погрузиться в микве. |
Therefore, the hippocampus takes up a much larger fraction of the cortical mantle in rodents than in primates. |
Слюнный насос направляет слюну в жертву; цибариальный насос извлекает жидкость из жертвы. |
A salivary pump drives saliva into the prey; a cibarial pump extracts liquid from the prey. |
Другая подводная лодка, U-506, также была атакована американскими самолетами и вынуждена погрузиться. |
Another U-boat, U-506, was also attacked by US aircraft and forced to dive. |
Боб Арктор - один из этих тайных агентов, которому поручено погрузиться в преступный мир наркотиков и проникнуть в цепочку поставок. |
Bob Arctor is one of these undercover agents, assigned to immerse himself in the drug's underworld and infiltrate up the supply chain. |
Джеймс и остальные мужчины ушли, чтобы погрузить столбы на свои повозки, а Барбара начала готовиться к вечерней трапезе. |
James and the other men left to load posts onto their drays and Barbara began preparations for the evening meal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «погрузить насос в воду».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «погрузить насос в воду» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: погрузить, насос, в, воду . Также, к фразе «погрузить насос в воду» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.