Гашение инерции хода судна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гашение изображения - display suppression
гашение дуги - arc extinction
гашение скорости перед выравниванием - speed bleed-off before flare
гашение обратного хода полевой развертки - field blanking
гашение почтовых марок - cancellation of postage stamps
гашение извести всухую - dry slaking
гашение инерции хода - killing the way
гашение купола - canopy deflation
гашение луча - beam cancellation
гашение обратного хода - retrace blanking
Синонимы к гашение: подавление, потухание, выключение, глушение, заливание, творение, тушение, загашение, заглушение, замолкание
инерция движущегося тела - impetus
инерция пастеризационной установки - pasteurization plant lag
инерция при вращательном движении - rotatory inertia
инерция прибора - instrument lag
инерция электрона - electron inertia
механическая инерция - mass inertia
тепловая инерция - heat lag
электрическая инерция - electric inertia
психологическая инерция - psychological inertia
термическая инерция - thermal lag
Синонимы к инерция: покой, бездействие, бездеятельность, пассивность, инертность, бездейственность, созерцательность, безынициативность, созерцательство
Значение инерция: Свойство тел сохранять состояние покоя или движения, пока какая-н. внешняя сила не изменит этого состояния.
имя существительное: progress, stroke, throw, running, run, travel, process, motion, movement, way
давать обратный ход - reverse
ход бабочки - butterfly stroke
удачный ход - coup
идёт в ход - comes into play
ход выполнения работы - work progress
одновременный двухшажный ход - two step double pole
равномерный ход - steady running
ход без толчков - smooth motion
ход поршня насоса - pump stroke
ход часов - daily rate
Синонимы к ход: ход поршня, ход, удар, штрих, толчок, приступ, прогресс, успехи, продвижение, развитие
Значение ход: Движение в каком-н. направлении.
судный день - Judgment Day
Синонимы к судный: корабль, труба, лодка, забор, борт, берлин, посуда, трамвай, сосуд
Я встал к окну спиной, потом развернулся, на половине оборота выпустил пульт, и он по инерции с протяжным треском прорвал сетку и окно. |
I put my back toward the screen, then spun and let the momentum carry the panel through the Screen and window with a ripping crash. |
Внешние топливные баки также увеличат момент инерции, тем самым снизив скорость крена при воздушных маневрах. |
External fuel tanks will also increase the moment of inertia, thereby reducing roll rates for air maneuvres. |
Целевое гашение используется для изучения визуальной стабильности, постоянства пространства и содержания информации, передаваемой через саккады. |
Target blanking is used to study visual stability, space constancy and the content of information transferred across saccades. |
Теория может также предложить объяснение происхождения инерции. |
The theory may also offer an explanation for the origin of inertia. |
Согласно Ван Сциверу, появление инерции-это перевернутое изображение импульса. |
According to van Sciver, Inertia's appearance is an inverted depiction of Impulse. |
Ухудшение от инерции сна может занять несколько часов, чтобы рассеяться. |
Impairment from sleep inertia may take several hours to dissipate. |
Ну, тормоза работают путем поглощения инерции - в том числе и твоей. |
Well, the brakes work by the absorption of inertia - including yours. |
Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем. |
It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems. |
Когда вода попадает в почву, она вытесняет воздух из взаимосвязанных макропор за счет плавучести и разрушает агрегаты, в которые попадает воздух, - процесс, называемый гашением. |
When water enters the soil, it displaces air from interconnected macropores by buoyancy, and breaks aggregates into which air is entrapped, a process called slaking. |
You were free-wheeling up the hill. |
|
Во всех крупных военных операциях действует большая сила инерции. |
There is a great inertia about all military operations of any size. |
Через какое-то число Столетий Изменения затухают из-за инерции Времени. |
The Changes extend only through a few Centuries before temporal inertia causes its effects to die out. |
But, truth is, I got engaged to her on the rebound. |
|
Однако после преодоления бюрократической инерции и сопротивления групп, имеющих особые интересы, темпы прогресса, вероятно, ускорятся. |
However, after overcoming bureaucratic inertia and the opposition of special interest groups, progress is likely to proceed at a faster pace. |
Самодовольство, благодушие или сила инерции приходят на смену порыву и изобретательности. |
Smugness, complacency, or inertia replace the former drive and ingenuity. |
Он по инерции прошагал половину приёмной и... замер на месте. Эскиз качнулся вперёд и опустился, хлопнув его по коленям. |
His motion had propelled him halfway across the reception room, when he stopped short; the drawing swung forward and flapped back against his knees. |
Даже с гасителями инерции меня тошнит от всех этих гипер-прыжков. |
'Cause even with the inertial dampers, all the ins and outs of FTL makes me queasy. |
Иногда Паниковский никак не мог повернуть за угол, потому что гиря по инерции продолжала тащить его вперед. |
Sometimes Panikovsky would fail to turn the corner properly due to the weight's momentum. |
Ладога, повертевшись еще немножко в силу инерции, благополучно продолжала свой путь. |
Ladoga spun around a while longer from sheer force of inertia. Then it continued on its way. |
Однако ни Волька, ни Женя, ни Хоттабыч, стоявшие в это время на корме, не успели им насладиться, потому что силой инерции их сбросило с кормы в воду. |
However, neither Volka nor Zhenya, nor Hottabych, who at the time the ship started were all standing on the stern, had time to enjoy the sight, since the sudden forward thrust threw them overboard. |
Когда она катится по инерции, ее покоящаяся система инерционна, и часы Теренса, похоже, идут медленно. |
When she is coasting her rest frame is inertial, and Terence's clock will appear to run slow. |
В некоторых случаях концентрация активатора должна быть ограничена ниже определенного уровня, чтобы предотвратить гашение флуоресцентного излучения. |
In some cases, the concentration of the activator must be restricted to below a certain level, to prevent quenching of the fluorescent emission. |
Заметим, что это приблизительный результат, так как сила инерции и жесткая структура игнорируются при ее выводе. |
Note that this is an approximate result as inertia force and rigid structure are ignored in its derivation. |
Максимальный коэффициент вертикальной нагрузки 3,5 г в сочетании с низкими моментами инерции обеспечивают Ка-50 высокий уровень маневренности. |
A maximum vertical load factor of 3.5 g combined with low moments of inertia give the Ka-50 a high level of agility. |
Во многих случаях момент инерции, а следовательно, и угловой момент, можно упростить на,. |
In many cases the moment of inertia, and hence the angular momentum, can be simplified by,. |
Если в какой-то момент происходит гашение волн, это не означает, что частица исчезает; она появится где-то еще. |
If there is a cancellation of waves at some point, that does not mean that a particle disappears; it will appear somewhere else. |
Он также увеличивает момент инерции вблизи скрученного конца. |
It also increases the moment of inertia near the curled end. |
Весь Локомотив стремится двигаться под действием несбалансированных сил инерции. |
The whole locomotive tends to move under the influence of unbalanced inertia forces. |
В механике собственные векторы тензора момента инерции определяют главные оси твердого тела. |
In mechanics, the eigenvectors of the moment of inertia tensor define the principal axes of a rigid body. |
Поведение потока в трубе определяется главным образом влиянием вязкости и силы тяжести относительно сил инерции потока. |
The behavior of pipe flow is governed mainly by the effects of viscosity and gravity relative to the inertial forces of the flow. |
В зависимости от влияния вязкости относительно инерции, представленного числом Рейнольдса, течение может быть либо ламинарным, либо турбулентным. |
Depending on the effect of viscosity relative to inertia, as represented by the Reynolds number, the flow can be either laminar or turbulent. |
Лагранж понял, что главные оси являются собственными векторами матрицы инерции. |
Lagrange realized that the principal axes are the eigenvectors of the inertia matrix. |
Без сейсмических данных или знаний о моменте инерции Венеры практически невозможно получить прямую информацию о ее внутреннем строении и геохимии. |
Without seismic data or knowledge of its moment of inertia, little direct information is available about the internal structure and geochemistry of Venus. |
Как обнаруживают мальчики, пузырь способен двигаться на почти безграничных расстояниях и скоростях без обычных вредных последствий от инерции. |
As the boys discover, the bubble is capable of moving at near-limitless distances and speeds without the usual ill effects from inertia. |
В аэродинамическом потоке разность давлений толкает против инерции воздуха, так как воздух ускоряется разностью давлений. |
In aerodynamic flow, the pressure difference pushes against the air's inertia, as the air is accelerated by the pressure difference. |
Причина этого заключается в том, что момент инерции частицы может изменяться со временем, чего не может произойти для обычной массы. |
The reason for this is that the moment of inertia of a particle can change with time, something that cannot occur for ordinary mass. |
Это уравнение также появляется в формализме геометрической алгебры, в котором L и ω являются бивекторами, а момент инерции-отображением между ними. |
This equation also appears in the geometric algebra formalism, in which L and ω are bivectors, and the moment of inertia is a mapping between them. |
Эндолимфа следует за вращением канала, однако из-за инерции ее движение первоначально отстает от движения костного лабиринта. |
Endolymph follows the rotation of the canal, however, due to inertia its movement initially lags behind that of the bony labyrinth. |
На протяжении большей части истории Вселенной расширение происходило главным образом за счет инерции. |
For much of the universe's history the expansion has been due mainly to inertia. |
Некоторые используют инерционное питание, чтобы помочь им проглотить добычу, неоднократно резко толкая голову вперед, заставляя пищу двигаться назад во рту по инерции. |
Some use inertial feeding to help them swallow the prey, repeatedly thrusting their head forward sharply causing the food to move backwards in their mouth by inertia. |
В 1995 году Телье вместе с Клодом Вертефейем написал работу, в которой представил концепцию топодинамической инерции и заложил математическую основу для этой концепции. |
In 1995, Tellier wrote a paper with Claude Vertefeuille introducing the concept of topodynamic inertia, and laying a mathematical basis for that concept. |
Увеличенный момент инерции делает длинноствольное ружье более медленным и более трудным для перемещения и подъема, а следовательно, более медленным и более трудным для регулировки цели. |
The increased moment of inertia makes the long gun slower and more difficult to traverse and elevate, and it is thus slower and more difficult to adjust the aim. |
Однако если кусок тонкий,то момент инерции массы равен плотности площади, умноженной на момент инерции площади. |
If the piece is thin, however, the mass moment of inertia equals the area density times the area moment of inertia. |
Эта модификация улучшила скорость крена за счет уменьшения инерции вращения. |
That modification improved roll rate by reducing rotational inertia. |
Используя этот и известный момент инерции маховика, компьютер способен рассчитать скорость, мощность, расстояние и расход энергии. |
Using this and the known moment of inertia of the flywheel, the computer is able to calculate speed, power, distance and energy usage. |
Это имеет тот же эффект, что и увеличение инерции пружинящего объекта. |
It has a similar effect to increasing the inertia of the sprung object. |
Многие имеют утяжеленный маховик, который имитирует эффекты инерции и импульса при езде на настоящем велосипеде. |
Many have a weighted flywheel, which simulates the effects of inertia and momentum when riding a real bicycle. |
Структура скалистых планет ограничена средней плотностью планеты и ее моментом инерции. |
Particularly when you factor in diversity initiatives that may benefit newer members more than Elders. |
Структура скалистых планет ограничена средней плотностью планеты и ее моментом инерции. |
The structure of rocky planets is constrained by the average density of a planet and its moment of inertia. |
Момент инерции для дифференцированной планеты меньше 0,4, потому что плотность планеты сосредоточена в центре. |
The moment of inertia for a differentiated planet is less than 0.4, because the density of the planet is concentrated in the center. |
Меркурий имеет момент инерции 0,346,что свидетельствует о наличии ядра. |
Mercury has a moment of inertia of 0.346, which is evidence for a core. |
Естественный свет, обеспечиваемый восходом солнца, может способствовать снижению эффекта инерции сна. |
The natural light provided by the sunrise may contribute to a reduction in sleep inertia effects. |
Другим параметром, который менее часто является фактором, является момент инерции прицепа. |
Another parameter which is less commonly a factor is the trailer moment of inertia. |
Даже если центр масс находится впереди колес, прицеп с большим грузом и, следовательно, большим моментом инерции может быть неустойчивым. |
Even if the center of mass is forward of the wheels, a trailer with a long load, and thus large moment of inertia, may be unstable. |
Если бы эти объекты не существовали, гироскоп не имел бы инерции. |
If those objects didn't exist, the gyroscope would have no inertia. |
Игроки могут заметить изменения в звуке и обращении от лука к луку, основанные на этих параметрах, а также жесткости и моменте инерции. |
Players may notice variations in sound and handling from bow to bow, based on these parameters as well as stiffness and moment of inertia. |
Идея когнитивной инерции уходит своими корнями в философскую эпистемологию. |
The idea of cognitive inertia has its roots in philosophical epistemology. |
Ранние намеки на снижение когнитивной инерции можно найти в Сократических диалогах, написанных Платоном. |
Early allusions to reduction of cognitive inertia can be found in the Socratic dialogues written by Plato. |
В бомбе плотная оболочка из материала, окружающего делящееся ядро, будет содержать по инерции расширяющийся делящийся материал. |
In a bomb, a dense shell of material surrounding the fissile core will contain, via inertia, the expanding fissioning material. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гашение инерции хода судна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гашение инерции хода судна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гашение, инерции, хода, судна . Также, к фразе «гашение инерции хода судна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
