Подключать к Интернету - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подключать контроллер - connect controller
подключать плеер - connect player
подключать электрощит управления - connect the electrical control unit
подключать подслушивающее устройство - connecting listening device
подключать компьютеры - connect computers
подключать приложение - connect application
подключать заново - reconnect
подключать перекрестно - cross-link
Синонимы к подключать: привлекать, вовлечь, вовлекать, участвовать, задействовать, привлечь, охватывать, привлечь к, связывать, связать
участок, прилегающий к дому - curtilage
прибрать к рукам - get one’s hands on
его история подошла к концу - his story is over
покупка подарков к Рождеству и Новому году - christmas shopping season
понимать, что к чему - get lay of the land
находиться в приложении к письму - accompany letter
требовать к себе внимания - claim attention
способность к набуханию - the swelling
подготовка к печати - preparation for printing
запрос к веб-сервису - web service request
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
интернет голосование - internet voting
интернет поисковик - Internet search engine
подключаться через Интернет - connect through Internet
Специальная комиссия интернет-разработок - internet engineering task force
бесплатный Wi-Fi Интернет - free wifi internet
всероссийский интернет-педсовет - Russian Internet-pedagogical council
мобильное интернет-устройство - mobile internet device
интернет провайдера - Internet service provider
интернет страницы - webpage
информационный центр сети интернет - Internet Network Information Center
Синонимы к интернет: паутина, всемирная паутина, сетка, сеть, и да и нет, инет, всемирная сеть, царство безграничных возможностей
Значение интернет: Всемирная информационная компьютерная сеть, связывающая между собой как пользователей компьютерных сетей, так и пользователей индивидуальных компьютеров для обмена информацией.
Совместимые с Wi-Fi устройства могут подключаться к Интернету через WLAN и беспроводную точку доступа. |
Wi-Fi compatible devices can connect to the Internet via a WLAN and a wireless access point. |
Вместе с тем, недостатки винтовки сигнализируют о возможных проблемах в будущем, когда все большее количество самых разных предметов, включая смертоносное оружие, будет подключаться к интернету и подвергаться хакерским атакам. |
But the rifles’ flaws signal a future where objects of all kinds are increasingly connected to the Internet and are vulnerable to hackers — including lethal weapons. |
Такие системы подключаются к Интернету и делают объявления по внутренней связи. |
Such systems are connected to the Internet and make announcements over an intercom. |
Это позволяет подключать мобильные телефоны и мобильные вычислительные устройства к коммутируемой телефонной сети общего пользования и общедоступному интернету. |
This allows mobile phones and mobile computing devices to be connected to the public switched telephone network and public Internet. |
Когда ваш Xbox подключается к Интернету, мы определяем, какую консоль и какую версию операционной системы Xbox вы используете в настоящий момент. |
When your Xbox is connected to the Internet, we identify which console and which version of the Xbox operating system you are currently using. |
Простые приложения погоды и котировок акций также подключаются к интернету. |
Simple weather and stock quotes applications also tap into the Internet. |
При подписке на интернет-календарь iCal он подключается к вашему календарю. |
Subscribing to an iCal online calendar connects it to your calendar. |
С помощью специализированного оборудования и веб-интерфейса пользователи могут управлять и выбирать программы и подключаться к Интернету на телевидении. |
By using specialized hardware and a web interface, users are allowed to control and select the programs and link to the Internet on TV. |
Некоторые люди могут подключаться, но у них нет знаний, чтобы использовать ту информацию, которую предоставляют им ИКТ и интернет-технологии. |
Some individuals can connect, but they do not have the knowledge to use what information ICTs and Internet technologies provide them. |
Для этого нет необходимости закупать дорогостоящее оборудование или подключать высокоскоростной интернет - достаточно простой веб-камеры, микрофона и средней скорости интернет-подключения. |
All you need is simple webcam, microphone and internet-connection with average speed. |
Большинство контрабандных мобильных телефонов имеют доступ к интернету, и заключенные могут подключаться к интернету без контроля со стороны охранников. |
Most of the smuggled cell phones have access to the internet, and inmates are able to connect without monitoring from guards. |
Источник написал, чтобы я добыл изолированный компьютер, компьютер, который никогда не подключали к Интернету. |
The source instructed me to buy an air-gapped computer, a computer that's never been hooked up to the Internet. |
Некоторые мобильные сервисы позволяют подключать к Интернету несколько устройств с помощью одного сотового соединения с помощью процесса, называемого привязкой. |
Some mobile services allow more than one device to be connected to the Internet using a single cellular connection using a process called tethering. |
Одной из его наиболее важных функций была кнопка, которая мгновенно подключала пользователей к Интернету и открывала веб-браузер. |
One of its most important features was a button that instantly connected users to the Internet and opened the Web browser. |
Он подключается к Интернету только через базовые станции Wi-Fi, не использует данные сотовой сети и поэтому не является смартфоном. |
The Russians saw the treaty as an act of war, and even before it was ratified sent an army into Ukraine. |
Содержащаяся в докладе информация должна быть помещена в базу данных, к которой можно подключаться через Интернет. |
The information in the report should be put into a database that could be accessible via the Internet. |
Партнер альянса AT&T запустил свою сеть PersonaLink для размещения устройств-закрытую сеть, которая не подключалась к формирующемуся интернету. |
Alliance partner AT&T launched its PersonaLink network to host the devices, a closed network that did not connect to the emerging internet. |
Если вы к Интернету подключаетесь с использованием пароля и логина, то их необходимо прописать в соответствующие строки. |
If you use login and password for logging in to the Internet, you need to fill them in the corresponding fields. |
Из-за страха, что хакеры залезут в его набитый сокровищами цифровой сейф, он даже боялся подключаться к Интернету. |
He even refused to connect to the Internet for fear of hackers infiltrating his sacred digital vault. |
Сетевое меню позволяет совершать покупки в интернете через PlayStation Store и подключаться к PlayStation Portable через Remote Play. |
The Network menu allows online shopping through the PlayStation Store and connectivity to PlayStation Portable via Remote Play. |
Если компьютер не подключается к Интернету, скачайте драйвер на другом компьютере и сохраните его на USB-устройстве флэш-памяти, а затем установите на своем компьютере вручную. |
If your PC can't connect to the Internet, you'll need to download a driver on a different PC and save it to a USB flash drive, so you can manually install the driver on your PC. |
Совместимые устройства могут подключаться через беспроводную точку доступа друг к другу, а также к проводным устройствам и Интернету. |
Compatible devices can network through a wireless access point to each other as well as to wired devices and the Internet. |
Некоторые мобильные сервисы позволяют подключать к Интернету несколько устройств с помощью одного сотового соединения с помощью процесса, называемого привязкой. |
Some mobile services allow more than one device to be connected to the Internet using a single cellular connection using a process called tethering. |
Клиентские компьютеры, предназначенные для обмена сообщениями через Интернет и подключающиеся к серверу Exchange Server по протоколу IMAP4, используют для чтения и записи данных почтового ящика, хранящихся в виде содержимого MIME, потоковое хранилище (STM-файл). |
Internet messaging client computers that access Exchange Server by using IMAP4 use the streaming store (.stm file) for reading and writing mailbox data that is stored as MIME content. |
При сетевой нейтральности, подключаетесь ли вы к Netflix, интернет-архиву или блогу друга, ваш провайдер должен относиться к ним одинаково. |
Under net neutrality, whether you connect to Netflix, Internet Archive, or a friend's blog, your ISP has to treat them all the same. |
Чтобы определить, включен ли подключаемый модуль автоматической защиты электронной почты из Интернета Symantec Antivirus Corporate Edition 9.x, анализатор сервера Microsoft® Exchange также считывает следующую запись реестра. |
The Exchange Server Analyzer also reads the following registry entry to determine whether the Symantec Antivirus Corporate Edition 9.x Internet E-Mail Auto Protect plug-in is enabled. |
Мобильные телефоны, дата-карты, портативные игровые консоли и маршрутизаторы сотовой связи позволяют пользователям подключаться к Интернету по беспроводной сети. |
Mobile phones, datacards, handheld game consoles and cellular routers allow users to connect to the Internet wirelessly. |
IP-камеры подключаются через интернет и транслируются на телефоны пользователей с помощью Wi-Fi-соединения. |
IP cameras connect over the internet and stream to users’ phones using a Wi-Fi connection. |
Кьелльберг объяснил, что они переехали в Великобританию в июле 2013 года, чтобы жить ближе к морю и лучше подключаться к интернету. |
Kjellberg explained that they moved to the UK in July 2013 for preference to live close to the sea and for better Internet connectivity. |
Он подключается к Интернету только через базовые станции Wi-Fi, не использует данные сотовой сети и поэтому не является смартфоном. |
It connects to the Internet only through Wi-Fi base stations, does not use cellular network data, and is therefore not a smartphone. |
Пользователи сервиса подключаются к аэростатной сети с помощью специальной интернет-антенны, прикрепленной к их зданию. |
Users of the service connect to the balloon network using a special Internet antenna attached to their building. |
Ruby on Rails чаще всего подключается к Интернету не напрямую, а через какой-то интерфейсный веб-сервер. |
Ruby on Rails is most commonly not connected to the Internet directly, but through some front-end web server. |
Мобильный телефон, такой как смартфон, который подключается к данным или голосовым услугам, не проходя через базовую станцию сотовой связи, не находится в мобильном интернете. |
A mobile phone, such as a smartphone, that connects to data or voice services without going through the cellular base station is not on the mobile Internet. |
В сочетании с интернет-сокетами программы могут подключаться к службе, работающей на возможно удаленной системе, через пакет интернет-протоколов. |
Combined with Internet sockets, programs may connect to a service operating on a possibly remote system through the Internet protocol suite. |
В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы. |
As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces. |
Вы когда-либо задумывались о том, как подключать телевизор, используя только провод. |
I don't know if any of you have ever thought about plugging a T.V. in when you use just a cord. |
После возвращения в Белый дом он по-прежнему демонстрирует нежелание подключаться к решению данной проблемы. |
Back in the White House, he is looking just as reluctant to be drawn in. |
Сеть Wi-Fi не требуется, что позволяет легко подключаться в пути. |
No Wi-Fi network is required, making it easy to connect on the go. |
Направьте передающий массив на червоточину и подключайте несущую в частотах группы дельта. |
Target the signaling array toward the wormhole and initiate a carrier wave in the delta band frequency. |
Macri sighed and pulled up the connection to the BBC database. |
|
Если это дело и научило меня чему-то, то это... когда ты что-то выкладываешь, любой может увидеть это, от будущего работодателя до интернет-мерзавца. |
If this case has taught me anything, it's that... when you put something out there, anyone can see it, from a future job interviewer to an Internet creep. |
Она заходила в интернет и покупала одежду с аксессуарами по маминой кредитке. |
She went online and bought clothes and accessories with mommy's credit cards. |
Я сосканировал его лицо в свою базу, потом поискал через Интернет. |
I scanned his face into my database, used profiler software to search through faces on the internet. |
Это ведь не о какой-то сумасшедшей научной интернет-статье. |
This is not about some crazy internet science article. |
Эми пишет фанфик Маленький домик в прериях о себе и выкладывает его в Интернет. |
Amy writes Little House on the Prairie fan fiction about herself and posts it on the Internet. |
Зачем кому-то подключать сейф к напряжению? |
Why would anyone wire a safe directly into the power? |
С момента запуска сервиса в 2009 году эта схема стала чрезвычайно популярной благодаря появлению в сети множества сайтов, призванных помочь пользователям подключаться и обмениваться системными кодами. |
Since the service launched in 2009 the scheme had proved hugely popular with many sites appearing online dedicated to helping connect users and share system codes. |
Для увеличения диапазона частот часто параллельно с керамическим или пленочным конденсатором подключают электролитический конденсатор. |
To increase the range of frequencies, often an electrolytic capacitor is connected in parallel with a ceramic or film capacitor. |
Регистры SIPO обычно подключаются к выходу микропроцессоров, когда требуется больше универсальных входных/выходных контактов, чем доступно. |
SIPO registers are commonly attached to the output of microprocessors when more general-purpose input/output pins are required than are available. |
В 2007 году PetSmart выставила State Line Tack, включая весь каталог и интернет-бизнес, на продажу и фактически удалила все товары State Line Tack из магазинов. |
In 2007, PetSmart put State Line Tack, including all catalog and internet business, up for sale and effectively removed all State Line Tack merchandise from stores. |
Самыми яростными интернет-промоутерами Трампа были платные российские пропагандисты / тролли, которых, по оценкам The Guardian, насчитывалось несколько тысяч. |
The most strident Internet promoters of Trump were paid Russian propagandists/trolls, who were estimated by The Guardian to number several thousand. |
Преимущества по сравнению с RS-232 заключаются в том, что USB быстрее, использует более низкое напряжение и имеет разъемы, которые проще подключать и использовать. |
Advantages compared to RS-232 are that USB is faster, uses lower voltages, and has connectors that are simpler to connect and use. |
Micro-PLATO может использоваться автономно для обычных курсов или может подключаться к центру обработки данных CDC для многопользовательских программ. |
Micro-PLATO could be used stand-alone for normal courses, or could connect to a CDC data center for multiuser programs. |
Во время специальных мероприятий колокола также подключаются к MIDI-клавиатуре, чтобы прохожие могли играть в колокола в режиме реального времени. |
During special events the bells are also hooked up to a MIDI keyboard the allow passersby to play the bells in real time. |
Международная интернет-компания NAVER приобрела Xerox Research Centre Europe в июне 2017 года. |
International Internet Company NAVER Acquired Xerox Research Centre Europe in June 2017. |
И снова в 2017 году Outlander PHEV возглавил продажи подключаемых гибридов в Европе уже пятый год подряд. |
Again in 2017, the Outlander PHEV topped plug-in hybrid sales in Europe, for the fifth year running. |
Он провел 43 интервью с шестью автопроизводителями и 20 новыми автодилерами, продающими подключаемые автомобили на основных рынках метро Калифорнии. |
ITS conducted 43 interviews with six automakers and 20 new car dealers selling plug-in vehicles in California's major metro markets. |
Существует также несколько коммерческих моделей подключаемых мотоциклов, полностью электрических автобусов и тяжелых грузовиков. |
There are also available several commercial models of plug-in motorcycles, all-electric buses, and heavy-duty trucks. |
После 1 октября 1936 года немецкие процедуры изменились, и количество подключаемых плат стало изменяться в диапазоне от пяти до восьми. |
After 1 October 1936, German procedure changed, and the number of plugboard connections became variable, ranging between five and eight. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подключать к Интернету».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подключать к Интернету» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подключать, к, Интернету . Также, к фразе «подключать к Интернету» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
