Пожиратели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы - лишь мерзкие падальщики, пожиратели мёртвых. |
See, you're just filthy scavengers, Feeding off the dead |
Хотя за мной следуют Пожиратели Смерти. |
Although I am being followed by death eaters. |
Одни-травоядные, другие-плотоядные, в том числе пожиратели семян, рыбы, насекомоядные и всеядные. |
Some are herbivorous, others carnivorous, including seed-eaters, fish-eaters, insectivores, and omnivores. |
Они стадные и часто колониальные пожиратели семян с короткими толстыми, но острыми клювами. |
They are gregarious and often colonial seed eaters with short thick but pointed bills. |
Они стадные и часто колониальные пожиратели семян с короткими толстыми, но острыми клювами. |
They are gregarious and often colonial seed eaters with short thick but pointed bills. |
The grounds are crawling with Death Eaters and Dementors. |
|
Пожиратели Смерти во главе с Люциусом Малфоем атакуют с целью захвата сферы, которая является записью пророчества, касающегося Гарри и Волдеморта. |
Death Eaters led by Lucius Malfoy attack in order to capture the sphere, which is a recording of a prophecy concerning Harry and Voldemort. |
Ближе к концу книги Пожиратели Смерти нападают на Хогвартс, и хижина Хагрида подожжена, когда он пытается бороться с ними. |
Towards the end of the book, Death Eaters attack Hogwarts and Hagrid's hut is set on fire as he tries to fight them. |
С той лишь разницей, что эти пожиратели падали принимают активное участие в охоте. |
Except that in this case the scavengers play an active part in the hunt. |
С той лишь разницей, что эти пожиратели падали принимают активное участие в охоте. |
Except that in this case the scavengers play an active part in the hunt. |
Они стайные и часто колониальные пожиратели семян с короткими толстыми, но заостренными клювами. |
They are gregarious and often colonial seed eaters with short thick but pointed bills. |
Позже Роксбург объявил, что Пожиратели дыма тропы были выбраны для представления Канады и будут участвовать в прибыльном выставочном туре. |
Roxburgh later announced the Trail Smoke Eaters were chosen to represent Canada, and would participate in a profitable exhibition tour. |
Пожиратели картофеля и его сопутствующие куски-единственные, кто выжил. |
The Potato Eaters and its companion pieces are the only ones to have survived. |
С той лишь разницей, что эти пожиратели падали принимают активное участие в охоте. |
Except that in this case the scavengers play an active part in the hunt. |
Пожиратели отбросов Кейптауна, число которых никогда не убывает. |
The scavengers of Cape Town, whose number never dwindles. |
С той лишь разницей, что эти пожиратели падали принимают активное участие в охоте. |
Except that in this case the scavengers play an active part in the hunt. |
Они стадные и часто колониальные пожиратели семян с короткими толстыми, но острыми клювами. |
They are gregarious and often colonial seed eaters with short thick but pointed bills. |
Пожиратели листьев, крупнотелые медлительные альпинисты, а также полуземные семенные хищники и всеядные полностью исчезли, что предполагает модель вымирания, основанную на использовании среды обитания. |
Leaf-eating, large-bodied slow climbers, and semiterrestrial seed predators and omnivores disappeared completely, suggesting an extinction pattern based on habitat use. |
Капитан, Пожиратели выстрелили ионными торпедами. |
Captain, the Creavers have fired ion torpedoes. |
Эти пожиратели комаров использовались в прошлом в качестве средств борьбы с комарами, причем с переменным успехом. |
These mosquito eaters have been used in the past as mosquito control agents, with varying success. |
My family... the great soul reaper was Baron Saturday. |
|
Тео критиковал пожирателей картофеля за их темную палитру, которую он считал неподходящей для современного стиля. |
Theo criticised The Potato Eaters for its dark palette, which he thought unsuitable for a modern style. |
Его драйв, Пожиратель душ, позволяет ему поглотить часть нанесенного урона, чтобы восстановить свое здоровье. |
His Drive, Soul Eater, enables him to absorb a portion of the damage dealt to replenish his health. |
У ДЖИММИ НЕЙТРОННОГО МАЛЬЧИКА САТАНЫ ТАКЖЕ ЕСТЬ ДРУЗЬЯ, ТАКИЕ КАК КАРЛ ПОЖИРАТЕЛЬ САЛА И ШИН ПОКЛОННИК КУЛЬТА! |
JIMMY NEUTRON BOY SATAN ALSO HAS FRIENDS SUCH AS CARL THE LARD EATER AND SHEEN THE CULT WORSHIPER! |
Оперение уходящих птиц и пожирателей подорожника в основном серое и белое. |
The plumage of go-away-birds and plantain-eaters is mainly grey and white. |
Я создал народ из огнепоклонников и пожирателей змей. |
I created a nation out of fire worshipers and snake eaters! |
Эй, Бессердечный пожиратель Земли, или какое-там у тебя имя из Варкрафта, глотни-ка вот это! |
Hey, Blackheart the Deatheater, or whatever your World of Warcraft name is, suck on this. |
Учебный план Снэйпа серьезен и отражает пожелания Темного Лорда... а с нарушителями имеют дело два Пожирателя Смерти в штате школы. |
Snape's curriculum is severe, reflecting the wishes of the Dark Lord and infractions are dealt with harshly by the two Death Eaters on staff. |
We're pushing the munchers further out. |
|
Он-сын мексиканской американки Марии Маруланды и греко-американца Джорджа Балласа, изобретателя устройства для стрижки газонов Пожирателем сорняков. |
He is the son of Mexican-American Maria Marulanda and Greek-American George Ballas, the inventor of the Weed Eater lawn-trimming device. |
Он обокрал мой мозг, сгноил меня в проклятой тайге... Что теперь я возьму от жизни? - постель, врача, манную кашу... Гарин, Гарин... Пожиратель чужих идей!.. |
He stole my brain, he left my bones to rot in this accursed taiga. What is there left in life for me? A bed, a doctor, pap to eat.... Garin, Garin.... A thief who steals ideas from others! . . . |
Стэнни чудом вырвался из когтей пожирателей мозга и это, похоже, отрезвило его. |
His narrow escape from those brain-eaters seemed to have sobered him. |
Услышь меня, самый ужасный из Пожирателей тот кто охраняет Золотые Врата |
Hear me, most Unnameable of Devourers... he who guardeth the Golden Gateway... |
Шпагоглотатель, пожиратель огня и фокусник. |
The sword swallower, the fire-eater and the magic act. |
Оно рассматривает теорию о том, что существует Крысиный король пожирателей, из-за которого произошла вспышка эпидемии в самолете. |
They're investigating a theory that there might be a King Rat muncher that started the whole outbreak on the plane, huh? |
Они стадные и часто колониальные пожиратели семян с короткими толстыми, но острыми клювами. |
They are gregarious and often colonial seed eaters with short thick but pointed bills. |
В каждой культуре есть своя версия Пожирателя грехов, человека, который обладает способностью очищать злодеев от их грехов. |
Every culture has their own version of a Sin Eater, a person who has the power to cleanse the wicked of their sins. |
Примерно в то же время появились враждебные духи-пожиратели душ, называемые пятнами, что вызвало конфликт. |
Around the same time, hostile soul-eating spirits called Spots appeared, causing conflict. |
Их сконцентрированная и целеустремленная жестокость делала Пожирателей Миров самыми опасными противниками в ближнем бою. |
They were brutality distilled and concentrated violence moulded them into the most fearsome close combat fighters Loken had ever seen. |
Как классические, так и современные хвосты, а также все друзья Соника, помогают мотивировать 2 Sonics победить пожирателя времени. |
Both Classic and Modern Tails, along with all of Sonic's friends, help motivate the 2 Sonics to defeat the Time Eater. |
Met you your match... with the eaters of the dead? |
|
Рептилия и его товарищи были выведены из строя земными Пожирателями. |
Reptile and his comrades are then incapacitated by the Earthrealmers. |
Он пожиратель сверчков. |
It's a cricket predator. |
Позже он оказывается пленником в лагере Пожирателей Смерти, Когда Гарри приносит себя в жертву Волдеморту. |
He later turns up, captive in the Death Eaters' camp, when Harry sacrifices himself to Voldemort. |
Во время репетиции семинара в Овальном доме пожиратель огня учил людей, как есть огонь, и он решил присоединиться. |
While attending a rehearsal for a workshop at the Oval House, a fire eater was teaching people how to eat fire and he decided to join. |
Они стадные и часто колониальные пожиратели семян с короткими толстыми, но острыми клювами. |
They are gregarious and often colonial seed eaters with short thick but pointed bills. |
Гарри и его друзья, к которым вскоре присоединились члены Ордена, сражаются с Пожирателями Смерти. |
Harry and his friends, soon joined by members of the Order, battle with the Death Eaters. |
Так что я-я сказал Пожирателю, что нашел более здоровый способ, чтобы... утолить свои порывы. |
And I-I told Eater I'd found a healthier way to... quench my impulses. |
- Пожиратель огня - fire eater
- пожиратель смерти - death eater
- Пожиратель тыкв - pumpkin eater
- пожиратель бензина - gasoline eater
- Пожиратель душ - Soul Eater
- пожиратель грехов - sin eater
- пожиратель строк - line eater
- страна лотофагов, страна пожирателей лотоса, сказочная страна изобилия и праздности - lotus land
