Позже расширен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я перезвоню позже - I'll call you back later
договорим позже - we'll talk later
3g s и позже - 3g s and later
запах позже - smell you later
вы хотите сделать что-то позже - you want to do something later
Вылет позже - depart later
сравняться с вами позже - catch up with you later
позже взрослых - later adult
позже переехал в - later moved to
Тогда увидимся позже - see you later then
Синонимы к позже: скоро выйдет на экран, скоро, в скором времени, позже, потом, не сейчас, позднее, после
расширение реального времени - real-time extension
будет расширение возможностей сообщества - will empower communities
варикозное расширение вен языка - lingual hemorrhoid
экстенсивное расширение - extensive expansion
расширение применения - extension of application
непрерывное расширение - continuous expansion
расширение эффект - extension effect
Расширение правовых возможностей бедных слоев населения - legal empowerment of the poor
расширение сервера - server extension
расширение скачать - download extension
Синонимы к расширен: расширенный, расширение, развернутом, разросся, расширена, расширенной, расширил
Первый Н-9М был заказан по первоначальному контракту, но позже он был расширен до трех испытательных самолетов в начале 1943 года. |
The first N-9M was ordered in the original contract, but this was later expanded to three test aircraft in early 1943. |
Этот метод был впервые представлен Solar Designer в 1997 году, а позже был расширен до неограниченной цепочки вызовов функций. |
This technique was first presented by Solar Designer in 1997, and was later extended to unlimited chaining of function calls. |
Позже, в 1969 году, отель был расширен и включил в себя общежития Geranios и Colorines, а также конференц-зал Mixcoacalli. |
The property was later expanded in 1969 to include the Geranios and Colorines dorms and the Mixcoacalli meeting and event space. |
Позже он был расширен Инженерным корпусом Национальной гвардии. |
It was later enlarged by the National Guard Army Corps of Engineers. |
Он был построен королем Рамой I в стиле Аютхая, а позже расширен и реконструирован в стиле Раттанакосин рамой III. |
It was constructed by King Rama I in the Ayuthaya-style, and later enlarged and reconstructed in the Rattanakosin-style by Rama III. |
Этот подход был позже расширен и стал главной скоростной автомагистралью Дигана. |
This approach was later expanded to become the Major Deegan Expressway. |
Он открылся в театре Кастро в Сан-Франциско,а позже был расширен до 15 театров. |
It opened in San Francisco's Castro Theatre, with the release later expanded to 15 theaters. |
Кинотеатр открылся в 1924 году и позже был расширен до более чем 1500 мест. |
The cinema opened in 1924 and was later extended to seat over 1,500. |
Архитектурный стиль основан на индийском дизайне Вихара,а позже был расширен, что привело к смешению непальского и стиля династии Тан. |
The architectural style is based on the Indian vihara design, and was later extended resulting in a blend of Nepalese and Tang dynasty styles. |
Он был расширен от Калькутты до Пешавара императором Шер-Шахом Сури; позже, во время британского владычества, он стал известен как знаменитая большая магистраль. |
It was extended from Kolkata to Peshawar by Emperor Sher Shah Suri; later during the British Raj it came to be known as the famous Grand Trunk Road. |
Последний был позже расширен, поскольку был добавлен байпас, изгибаясь от первоначальной трассы. |
The latter was later extended as a bypass was added, curving off the original alignment. |
Первоначально вышедший в эфир как телевизионный фильм 13 ноября 1971 года, Дуэль был позже отредактирован, расширен и выпущен театрально. |
Originally aired as a television film on November 13, 1971, Duel was later edited, extended, and released theatrically. |
Позже он был расширен на юг до четырехуровневой развязки в центре Лос-Анджелеса, считавшейся первой когда-либо построенной развязкой стека. |
It was later extended south to the Four Level Interchange in downtown Los Angeles, regarded as the first stack interchange ever built. |
Позже тест рынка был расширен до Денвера, штат Колорадо. |
The market test was later expanded to Denver, Colorado. |
Метод обмена репликами был первоначально разработан Свендсеном, затем расширен Гейером и позже разработан, среди прочих, Джорджо Паризи. |
The replica exchange method was originally devised by Swendsen, then extended by Geyer and later developed, among others, by Giorgio Parisi. |
Затем девширмех был расширен, чтобы также включить сербов, боснийцев и другие балканские страны, позже особенно Украину и южную Россию. |
In this article, the generic term overhead line is used, as used by the International Union of Railways. |
Он открылся в 1986 году и вмещал 3000 человек, но позже был расширен после того, как MCA купила это место у семьи Брайан в 1993 году. |
It opened in 1986 and seated 3,000 people, but was later expanded after MCA purchased the venue from the Bryan family in 1993. |
Затем девширмех был расширен, чтобы также включить сербов, боснийцев и другие балканские страны, позже особенно Украину и южную Россию. |
Next the devshirmeh was extended to also include Serbs, Bosnians and other Balkan countries, later especially Ukraine and southern Russia. |
Первоначально он планировался как самостоятельный роман, действие которого происходило примерно через 300 лет после выхода оригинальной трилогии, но позже был расширен до серии из четырех книг. |
It was originally planned as a standalone novel set about 300 years after the original trilogy, but it was later expanded into a four-book series. |
Похоже было, как будто ты собралась сделать что-то действительно нехорошее со мной позже. |
You just looked like you were going to do something really wicked to me later. |
Then he said: Let us say no more at present. |
|
Но если вы посмотрите на него несколькими годами позже, то он снова здоров. |
But if you look at the side of this coral a few years later, this coral is actually healthy again. |
Позже вечером в одиночестве зеркальной мансарды Кумико присела на край огромной кровати. |
Late that afternoon, alone in the mirrored garret, Kumiko sat on the edge of the huge bed and peeled off her wet boots. |
Отпечаток дула был сделан позже чтобы выглядело как будто стреляли в упор, как будто это сделал отец. |
Muzzle impressions were made after the fact, made it look point blank, like the father did it. |
Полиция арестовала одного человека - серба, который позже был признан виновным в убийстве. |
The police arrested one person, of Serbian nationality, who was subsequently found guilty of murder. |
Позже мы обнаружили этого скрытного зелёного светящегося ящероголова. |
Later, we found this stealthy green fluorescent lizardfish. |
Но позже я узнала, откуда они их брал. Он обменивал их на свои вещи. |
I found out later that he was trading his own stuff to give it to me. |
Your patient Flacks is vomiting, left pupil dilated. |
|
Cadmus has them penned up in cells that are rigged to kill them. |
|
Захватил с собой велосипед, так что я могу быть твоим трезвым водителем позже, когда ты напьёшься, что отнюдь не обязательно. |
Brought my bicycle so I can be your designated driver later in the event that you drink too much, which is by no means required. |
Мы продумаем все подробности позже. |
We can get all the ancillary particulars later on. |
Набранный вами номер недоступен, попытайтесь позже. |
is unavailable, try again later. |
Later, we'll play angry prison guard. |
|
Мы позже обсудим это. |
We'll tag up on this later. |
We'll discuss later on about your ways to make ends meet. |
|
Maybe later I'll, uh... get to see you in your birthday suit. |
|
Милая, думаю, позже ты мне ещё пригодишься. |
Pretty, I think you're gonna come in rather useful later on. |
It's 2:15 now and I'll be over there no later than 3:00. |
|
Может ты задашь пока другой вопрос, а к этому мы вернемся позже? |
Can I take a 20 on that? Maybe we can circle back around to it. |
А впрочем, нет, - секундой позже поправился он, припомнив, как выступил подполковник Корн в присутствии генерала Дридла на инструктаже перед налетом на Авиньон. |
'No!' Colonel Cathcart countermanded himself an instant later when he remembered how good a job Colonel Korn had done before General Dreedle at the first Avignon briefing. |
Марко позже сообщает ему, что Вукмир-бывший психолог и работал на детском телевидении и государственной безопасности. |
Marko later informs him that Vukmir is a former psychologist and has worked in children's television and state security. |
Великий скачок - это первая часть этой трилогии, а вторая часть, Судный день, вышла годом позже. |
The Great Leap is part one of that trilogy, while part two, Doomsday Afternoon, released an year later. |
Хотя это был деревянный винт с фиксированным шагом, предполагалось, что позже его заменят воздушным винтом Лавассера с переменным шагом. |
Though this was of the wooden, fixed-pitch type, it was intended that it would be replaced by a variable-pitch Lavasseur airscrew later. |
Позже подобный был одним из группы из трех русских мужчин, обвиненных американскими властями в участии в российской шпионской сети. |
Podobnyy was later one of a group of three Russian men charged by U.S. authorities for participation in a Russian spy ring. |
Позже анархистских теоретиков, таких как CrimethInc. |
Later anarchist theorists such as the CrimethInc. |
Позже он использовался в качестве изолирующей пленки на слоях трансформаторов. |
Later, it was used as an insulating film on transformer laminations. |
Однако практика дэзукай, установленная позже в форме Бунраку, позволяла актерам быть замеченными на сцене, двигаясь с куклами, сводя на нет использование занавесок. |
However, the dezukai practice established later in the Bunraku form would let the actors be seen on stage moving with the puppets, nulling the use of the curtains. |
Беннетт позже вышла замуж за Нибло после смерти Коэна в 1916 году. |
Bennett later married Niblo on Cohan's death in 1916. |
Опыт, которому Робинсон подвергся во время судебного разбирательства, будет вспомнен, когда он позже присоединился к MLB и подвергся расистским нападкам. |
The experiences Robinson was subjected to during the court proceedings would be remembered when he later joined MLB and was subjected to racist attacks. |
Позже, в том же столетии, Генри Перселл прославился своим искусным развертыванием басовых паттернов. |
Later in the same century, Henry Purcell became famous for his skilful deployment of ground bass patterns. |
Обновления появляются в центре загрузки, прежде чем они будут добавлены в WU, а статьи KB и бюллетень Technet будут разблокированы позже. |
The updates show up in Download Center before they are added to WU, and the KB articles and the Technet bulletin are unlocked later. |
Позже они образуют группу, известную как Los Tres Mosqueteros. |
These later form the group known as Los Tres Mosqueteros. |
2000-кубовый дизельный двигатель модели Ti был расширен до 2200 куб. |
The 2000 cc diesel engine of the Ti model was expanded to 2200 cc. |
Abercrombie & Fitch Co. в середине января 2006 года он был расширен в Канаду. |
Abercrombie & Fitch Co. expanded into Canada in mid-January 2006. |
Стандарт FAT также был расширен другими способами, в целом сохраняя обратную совместимость с существующим программным обеспечением. |
The FAT standard has also been expanded in other ways while generally preserving backward compatibility with existing software. |
Сервис был расширен до округа Валенсия в декабре 2006 года и до Санта-Фе 17 декабря 2008 года. |
Service expanded to Valencia County in December 2006 and to Santa Fe on December 17, 2008. |
Он был расширен в 1872 году, и десять лет спустя мальчики и девочки были разделены. |
It was enlarged in 1872 and ten years later the boys and girls were separated. |
За годы, прошедшие с момента принятия CALEA, он был значительно расширен, чтобы включить в себя весь VoIP и широкополосный интернет-трафик. |
In the years since CALEA was passed it has been greatly expanded to include all VoIP and broadband Internet traffic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позже расширен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позже расширен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позже, расширен . Также, к фразе «позже расширен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
