Поиск полости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сетевой поиск - online searching
поиск по - search
поиск шрифта - font retrieval
в поиска - in retrieval
интерфейс поиска - search interface
утомительный поиск - tedious searching
поиск смысла - search of meaning
поиск на контрольно-пропускных пунктах - searches at checkpoints
поиск из жизни - search of a living
поиск совершенства - the search for perfection
Синонимы к поиск: поиск, поиски, разыскивание, искание, розыск, расследование, экспертиза
Антонимы к поиск: спрятать, скрыть, потерять место, потерять
Значение поиск: Действия ищущего, розыски кого-чего-н..
выровнены полости - aligned cavity
боль в верхней части брюшной полости - upper abdominal pain
рана в ротовой полости - oral sore
визуализация органов брюшной полости - abdominal imaging
защита от повреждения полости рта - cheek protection
изолированные полости - insulated cavities
язвы полости рта - ulcers of the mouth
слизистая оболочка ротовой полости - tunica mucosa of mouth
полости костного мозга - marrow cavity
отверстие полости - cavity hole
Синонимы к полости: пространство, ложбина, кратер, мешочек
поиск и другие строковые функции должны осуществляться посимвольно, а не по длине байта ввиду переменной длины символов в байтах. |
Searching and other string functions should be by character and not by byte size due to variable character byte sizes. |
Пулевые ранения обнажили и повредили многие внутренние органы в брюшной полости. |
The shotgun blasts had bared and damaged many of the internal abdominal organs. |
Я предпочитаю девушек без длинных разрезов в брюшной полости. |
I prefer the ones without a big gash across the abdomen. |
Поиск дополнительных подменных помещений для удовлетворения остающихся предполагаемых потребностей в подменных служебных помещениях продолжается. |
The search for additional swing space to meet remaining anticipated office swing space needs is under way. |
Необходимо время на поиск маскирующих полей, ложных грузовых декларацией, компьютерных отчетов. |
They need time to look for camouflage fields false cargo manifests, computer records. |
Вложения Электронное обнаружение на месте выполняет поиск вложений, поддерживаемых службой поиска Exchange. |
In-Place eDiscovery searches attachments supported by Exchange Search. |
Они сопоставимы с затратами, направляемыми на поиск путей лечения любой другой болезни. |
But while mental disorders are indeed medical diseases, with their own culprit molecules and aberrant anatomies, they are also different from physical diseases in important ways. |
Поиск ваучеров для обработки в журнале утверждений накладной. |
Find vouchers to be processed in an invoice approval journal. |
Например, поиск очень большого файла Excel может быть частично успешным, но закончится сбоем, поскольку будет превышен максимальный размер. |
For example, searching a very large Excel file might be partially successful, but will then fail as the size limit is exceeded. |
Поскольку поиск сигналов Bluetooth осуществляется только тогда, когда вы открываете вкладку Сегодня, Интернет вокруг нас почти не расходует заряд батареи. |
Since the Physical Web scans for Bluetooth signals only when you open the Today view, it uses very little of your phone's battery. |
Вместо того, чтобы просматривать все телефонные номера, которые содержатся в базе данных, можно воспользоваться предложением WHERE, чтобы ограничить результаты и упростить поиск нужного номера. |
Instead of looking at all the telephone numbers in your database, you could use a WHERE clause to limit the results and make it easier to find the telephone number that you want. |
Мне нужен общенациональный поиск. |
And I need a nationwide search. |
Но поиск пропавших обнаружил использование банковской карты Малькольма Уорда в банкомате здесь, на Манхэттане. |
But missing persons discovered a little activity on Malcolm ward's bank card at an atm right here in Manhattan. |
Эксперты обнаружили поиск по карте в ее планшетнике в тот день в 12:50 - маршрут до кафе Глассман в Верхнем Вест Сайд. |
Tech found a map search on her tablet that day at 12:50 pm- walking directions to Glassman's Cafe on the Upper West Side. |
There's damage to the nares and nasal mucosa |
|
В промежутках многие темы были поиск источников сортирует notability, случаи DGG говорит О. |
In between are many topics were searching for sources sorts out notability, the cases DGG is talking about. |
Мышьяковые теллюры известны - есть много записей, в то время как Google-Поиск. |
Arsenic tellures ARE known - there are many records while Google-Search. |
Появление и распространение язв обычно представлено как множественные, круглые, поверхностные язвы полости рта, сопровождающиеся острым гингивитом. |
The appearance and distribution of sores is typically presents as multiple, round, superficial oral ulcers, accompanied by acute gingivitis. |
Верхняя форма установлена и вакуум приложен к полости формы. |
The upper mould is installed and vacuum is applied to the mould cavity. |
Гистероскопия является важной частью исследования патологии РИФ пары и используется в качестве диагностического инструмента для исследования цервикального канала и полости матки. |
Hysteroscopy is an essential part of investigating a couple’s RIF pathology and is used as a diagnostic tool to examine the cervical canal and uterine cavity. |
Другие врожденные аномалии брюшной полости или промежности часто требуют рентгенологической оценки у новорожденного, что приводит к диагнозу совпадающей вагинальной атрезии. |
Other abdominopelvic or perineal congenital anomalies frequently prompt radiographic evaluation in the newborn, resulting in a diagnosis of coincident vaginal atresia. |
Основными диагностическими инструментами являются анализы крови, рентген брюшной полости, компьютерная томография и УЗИ. |
The main diagnostic tools are blood tests, X-rays of the abdomen, CT scanning, and ultrasound. |
Поиск в интернете информации о самоубийстве возвращает веб-страницы, которые в 10-30% случаев поощряют или облегчают попытки самоубийства. |
Internet searches for information on suicide return webpages that 10–30% of the time encourage or facilitate suicide attempts. |
Чтобы контролировать уровень бактерий во рту, пациенту предоставляется санитарное просвещение полости рта для контроля образования камней и зубного налета. |
To control the bacterial levels in the mouth, oral health education is provided to the patient to control calculus and plaque buildup. |
Усложняет армейский поиск более высокой надежности в М4 ряд наблюдений за газовыми поршневыми альтернативами М4, которые страдают непреднамеренными конструктивными проблемами. |
Complicating the Army search for higher reliability in the M4 is a number of observations of M4 gas piston alternatives that suffer unintended design problems. |
Часто, для защиты и отвода тепла в период охлаждения, солнечные затеняющие устройства помещаются внутри полости. |
Often, for protection and heat extraction reasons during the cooling period, solar shading devices are placed inside the cavity. |
Наряду с этим существенной частью секулярного гуманизма является постоянно адаптирующийся поиск истины, прежде всего через науку и философию. |
Along with this, an essential part of secular humanism is a continually adapting search for truth, primarily through science and philosophy. |
Я провел краткий поиск и нашел пару источников, которые могут быть полезны, но не знаю, будут ли они применимы. |
I did a brief search and came up with a couple of sources that might be useful, but don't know if they would apply. |
Кроме того, целлюлоза действует для распределения влаги по всей полости, предотвращая накопление влаги в одной области и помогая быстрее высушить влагу. |
In addition, cellulose acts to distribute moisture throughout the cavity, preventing the buildup of moisture in one area and helping to dry the moisture more quickly. |
TORS является отличной альтернативой химиолучевой терапии и традиционным открытым операциям при некоторых видах рака полости рта, горла, гортани и основания черепа. |
TORS provides an excellent alternative to chemoradiation and traditional open surgeries for some cancers of the mouth, throat, larynx and base of skull. |
Чтобы установить или удалить пакет, пользователь должен выполнить поиск или перейти к нему, а затем отметить его для установки или удаления. |
To install or remove a package a user must search or navigate to the package, then mark it for installation or removal. |
Apis nigrocincta-гнездящийся в полости вид. |
Apis nigrocincta is a cavity-nesting species. |
Это не веб-поиск, но это все еще страница результатов поиска Google с объявлениями. |
It is not a web-wide search, but it is still a Google search results page with ads. |
Я возьму выходной в WP. Только что получил ваше сообщение, когда я пришел в WP через поиск Google для получения некоторой налоговой информации. |
I'm taking the weekend off from WP. Just got you message when I came to WP through a Google search for some tax info. |
Сообщалось также о применении никотиновой заместительной терапии у людей, у которых развились язвы полости рта после прекращения курения. |
Use of nicotine replacement therapy for people who have developed oral ulceration after stopping smoking has also been reported. |
Для граффити-художников и монументалистов частью опыта может быть поиск подходящей стены, разрешенной или нет. |
For graffiti artists and muralists, part of the experience may be finding a suitable wall, permitted or not. |
Поиск с помощью google maps не позволяет найти все местные магазины 7-eleven. |
Searching with google maps doesn't locate all the local 7-eleven stores. |
Поиск наилучшего способа максимизировать эффективность производственного процесса может быть чрезвычайно сложным. |
Finding the best way to maximize efficiency in a manufacturing process can be extremely complex. |
Норы и коралловые полости также используются в качестве мест спаривания и для хранения их яиц в безопасности. |
The film critic Laura Mulvey coined the term male gaze, which is conceptually contrasted with and opposed by the female gaze. |
Кроме того, условия, которые повышают давление в брюшной полости, также могут вызвать грыжи или ухудшить существующие. |
Furthermore, conditions that increase the pressure of the abdominal cavity may also cause hernias or worsen the existing ones. |
Поиск останков Шамплейна обеспечивает ключевую сюжетную линию в романе криминального писателя Луизы Пенни 2010 года Похороните своих мертвецов. |
The search for Champlain's remains supplies a key plot-line in the crime writer Louise Penny's 2010 novel, Bury Your Dead. |
Заход на сайт с его корня ничего не дал мне, как и поиск в Google. |
Going into the site from its root didn't yield anything for me nor did Google searches. |
Люди также советуют, что поиск наставника может быть полезным. |
People also advise that finding a mentor can be beneficial. |
При глубоком пальпировании следует соблюдать осторожность вокруг органов брюшной полости, особенно толстой кишки. |
Care should be taken around the abdominal organs, especially the colon when palpating deeply. |
Поиск качественного ухода за детьми во время работы или учебы-это еще одна проблема для многих семей. |
Finding quality childcare while at work or school is another issue for many families. |
Зубные авульсии-это неотложная стоматологическая помощь, и пересадка обычно выполняется либо стоматологами, эндодонтистами, либо хирургами полости рта. |
Dental avulsions are a dental emergency and replantations are generally be performed by either dentists, endodontists, or oral surgeons. |
По мере продолжения процесса деминерализации рН полости рта становится все более кислым,что способствует развитию кариеса. |
As the demineralisation process continues, the pH of the mouth becomes more acidic which promotes the development of cavities. |
Десны являются частью мягких тканей слизистой оболочки полости рта. |
The gums are part of the soft tissue lining of the mouth. |
Большое количество тем может затруднить читателю поиск конкретной темы. |
A large number of topics can make it difficult for a reader to find a particular topic. |
Тест корректуры часто содержит максимальное количество ошибок на единицу объема текста и минимальное количество времени на их поиск. |
The proofreading test will often have a maximum number of errors per quantity of text and a minimum amount of time to find them. |
Roof, floor, and lateral wall of left nasal cavity. |
|
Способ, которым программы проверки фактов находят дезинформацию, включает поиск истины путем анализа языка и синтаксиса новостных сообщений. |
A way that fact checking programs find misinformation involve finding the truth by analyzing the language and syntax of news stories. |
Google часто делает гораздо лучший поиск по общему достоянию, чем поисковая система MediaWiki. |
Google often does much better searches of the Commons than the MediaWiki search engine. |
Виды стрептококков Viridans - это нормальная бактериальная флора полости рта. |
Viridans streptococci species are normal bacterial flora of the mouth. |
Поиск в другом месте на этой странице, и вы можете увидеть все, что вам нравится о том, как связаться и проверить меня. Ладно, перейдем к делу. |
Search elsewhere on this page and you can see all you like about how to contact and verify me. OK, on to the point. |
Улучшение статьи Эдуардо Дарино-поиск обратной связи-проверка планов. |
The year and citation can also be called for. |
Сердце и легкие находятся в грудной полости, а также во многих кровеносных сосудах. |
The nature of the dependency relation does not, however, prevent one from focusing on linear order. |
Возможно, поиск литературы по военно-морской истории, посвященной Наполеоновским войнам, может оправдать восстановление упоминания. |
Maybe searching naval history literature dealing with Napoleonic wars might warrant restoring mention. |
Эта операция должна была стать операцией поиск и убийство, чтобы помешать маоистскому движению набирать силу. |
The operation was meant to be a 'search and kill' operation to prevent Maoist movement from gaining strength. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поиск полости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поиск полости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поиск, полости . Также, к фразе «поиск полости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
