Показатель сложности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
показатель склонности к растрескиванию - crack susceptibility factor
абсолютный показатель - absolute measure
вероятностный показатель - probability rate
показатель взрываемости - blast data
показатель популярности - audience rating
показатель выживаемости - survival value
показатель экономической активности - activity rate
технологический показатель - technological parameter
показатель "усиление-полоса" - gain band merit
показатель родительного падежа - genitive marker
Синонимы к показатель: индекс, бонитет, коэффициент, рейтинг, смертность, барометр, норматив, признак, степень, экспонент
Значение показатель: В математике: значок, показывающий, в какую степень возводится данное количество ,.
имя существительное: complexity, complication, intricacy, elaboration, complicacy, multiplicity, delicacy, nicety
испытывать сложность - experience difficulty
временная сложность - time complexity
колмогоровская сложность - Kolmogorov complexity
логическая сложность - logic complexity
распределенная сложность - distributed complexity
сложность изготовления - manufacturing complexity
сложность системы - system complexity
функциональная сложность - functional complexity
явная сложность - apparent complexity
особая сложность - particular difficulty
Синонимы к сложность: сложность, трудность, замысловатость, запутанность, мудреность, неясность, затруднительность, сомнительность, щекотливость, рискованность
Она смотрит на статистику, затем устанавливает постоянный месячный показатель, который, как они считают, в общей сложности покроет получаемые ими иски, и через какое-то время принесет разумную прибыль. |
It looks at the statistics and then charges a constant monthly rate they believe in aggregate will cover the claims they receive and over time deliver a reasonable profit. |
В общей сложности за весь турнир было отправлено всего четыре игрока, что было наименьшим показателем с 1978 года. |
In total, only four players were sent off in the entire tournament, the fewest since 1978. |
Производственные показатели Mercury Econoline были низкими; например, в 1965 году было построено в общей сложности 1291 пикап Mercury Econoline. |
Production numbers of Mercury Econolines were low; for example, a total of 1,291 Mercury Econoline pickup trucks were built in 1965. |
Они продали в общей сложности 1,8 миллиона физических копий по всему миру, что является самым высоким показателем продаж группы в то время. |
When the VMN is lesioned lordosis is abolished; this suggests the importance of this cerebral structure in the regulation of lordosis. |
В конкретных показателях за 2002 год объем финансирования государственного сектора здравоохранения по линии сводного государственного бюджета достиг в общей сложности 18 млрд. леков, или 2,7 % ВВП. |
In concrete terms, for the year 2002, the financing of the public health-care sector from the consolidated State budget reached a total of 18 billion leks or 2.7 per cent of GDP. |
Одним из показателей сложности игры Connect Four является количество возможных позиций на игровом поле. |
One measure of complexity of the Connect Four game is the number of possible games board positions. |
В своих четырех первоклассных матчах он набрал в общей сложности 49 пробегов при среднем показателе 6,12, а высокий балл составил 24. |
In his four first-class matches, he scored a total of 49 runs at an average of 6.12, with a high score of 24. |
В общей сложности он набрал 69 пробегов в своих четырех матчах летом 1838 года, при среднем показателе ватина 11,50. |
In total he scored 69 runs across his four matches in the summer of 1838, at a batting average of 11.50. |
ОКР пересекаются с другими системами управления эффективностью - с точки зрения сложности, находящейся где-то между КПЭ и сбалансированной системой показателей. |
OKRs overlap with other performance management frameworks - in terms of complexity sitting somewhere between KPI and the balanced scorecard. |
Слишком большая сложность диаграмм диаграмм состояния является хорошим показателем того, что диаграмма классов должна быть переработана. |
Too much complexity in the statechart diagrams is a good indicator that the class diagram should be reworked. |
Сложность качества воды как предмета исследования отражается во многих видах измерений показателей качества воды. |
The complexity of water quality as a subject is reflected in the many types of measurements of water quality indicators. |
Аналогичные замечания применимы и ко второму наиболее часто используемому показателю сложности-объему пространства или памяти компьютера, используемому вычислением. |
Similar remarks apply to the second-most commonly used complexity measure, the amount of space or computer memory used by the computation. |
Клифтон появился в общей сложности в 45 играх за тигров 1935 года и улучшил свой средний показатель ватина до .255 с девятью РБИ. |
Clifton appeared in a total of 45 games for the 1935 Tigers and improved his batting average to .255 with nine RBIs. |
Естественная сложность процессов развития городов требует использования систематических и всеобъемлющих показателей, основывающихся на высококачественных данных. |
The inherent complexity of urban dynamics calls for systematic, comprehensive indicators relying on high-quality data. |
В то же время урожай 2001 года, выращенный в сезон «дер», позволил Сомали собрать в общей сложности 140000 метрических тонн зерна, что превышает средние показатели. |
However, Somalia benefited from an above average total cereal production of 140,000 metric tonnes during the 2001 deyr harvest. |
Крокетт провел в общей сложности 32 контрольных матча, что является самым высоким показателем для австралийского судьи, пока его не пропустил Тони Крафтер в своем последнем матче в 1992 году. |
Crockett umpired a total of 32 Test matches, the highest number by an Australian umpire until passed by Tony Crafter in his last match in 1992. |
В общей сложности он провел в карьере минимум 69 матчей, а его итоговые средние показатели составили 25,3 очка, 6 подборов и 7,4 передачи за игру. |
In total, he played a career-low 69 games and his final averages were 25.3 points, 6 rebounds, and 7.4 assists per game. |
Был достигнут намеченный целевой показатель - в период 1998-2000 годов было проведено обучение в общей сложности 514 просветителей из числа молодежи в возрасте 15-30 лет. |
The expected output was achieved, with a total of 514 peer educators aged 15-30 years trained between 1998 and 2000. |
К концу марта 1945 года Регенсбург поставил в общей сложности 1593 человека, после чего производственные показатели отсутствуют. |
Regensburg delivered a total of 1,593 by the end of March 1945, after which production figures are missing. |
Показатель смертельных исходов сократился со своего пикового уровня в 2,4 процента в ноябре 2010 года до 1,8 процента по состоянию на 1 марта 2011 года, причем, по сообщениям, в общей сложности холерой заболели 252640 человек, из которых 4672 умерли. |
The case fatality rate declined from a high of 2.4 per cent in November 2010 to 1.8 per cent as at 1 March 2011, with 252,640 cases and 4,672 deaths reported. |
Жители платят в общей сложности 83,7 миллиарда долларов государственных и местных налогов при среднем показателе на душу населения 6 640 долларов в год. |
Residents pay a total of $83.7 billion in state and local taxes with a per capita average of $6,640 annually. |
На диаграмме также видно, что после 2002 года показатели как промышленного производства, так и производства бумаги и картона в США повысились, при этом в 2004 году их рост был весьма мощным. |
The graph also shows that both US industrial production and production of paper and paperboard have climbed since 2002, with robust growth in 2004. |
Максимальный прирост ожидаемой продолжительности жизни в абсолютном выражении в период с 1950-1955 годов по 1990-1995 годы был достигнут в Азии, где этот показатель вырос с 41,3 до 64,5 года. |
Asia achieved the largest absolute gain in life expectancy between 1950-1955 and 1990-1995, from 41.3 to 64.5 years. |
Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания. |
The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life. |
Этот показатель выражается в миллиметрах в минуту;. |
It is expressed in millimetres per minute;. |
Кроме того, обнаружена логарифмическая взаимосвязь между показателем Коа и обратным значением абсолютной температуры. |
Also, logarithmic relationship was found between Koa and reciprocal of the absolute temperature. |
Обычно используемые показатели, такие, как число занятых, очевидно, не могут использоваться в качестве основы для расчета выпуска в постоянных ценах. |
Commonly used indicators such as employment are obviously deficient when used for as the basis for calculating constant price output. |
Согласно исследованию, проведенному Университетом Джона Хопкинса10, число умерших иракцев на 100000 превысило соответствующий ожидаемый показатель при отсутствии вторжения. |
According to a study by John Hopkins University, 100,000 more Iraqis died than would have been expected had the invasion not occurred. |
И поэтому показатели безработицы упорно не хотят снижаться. |
And then the unemployment number will stay stubbornly high. |
Возможно... возможно, я смогу немного снизить цену, если Mutiny достигнет некоторых... стратегических показателей. |
Maybe... uh, maybe I could find some wiggle room on the price if Mutiny met a few, um... strategic benchmarks. |
Может, не будешь использовать языковые показатели, которым я научил тебя, против меня ? |
Can you please not use linguistic indicators that I taught you against me? |
Врачи говорят, показатели стабильны, ты поправишься. |
The doctors say your vitals have stabilized, so you're gonna be okay. |
Если его не подо что подвести, если он не показателен, половина требующегося от него налицо. |
If he doesn't fall under any category, if he's not representative, half of what's demanded of him is there. |
Может, я бы мог снизить цену, если бы Mutiny достигла нескольких плановых показателей. |
Maybe I can find some wiggle room on the price, if Mutiny met a few strategic bench marks. |
Я пытался с другими девчонками мутить, но от этого сложности одни. |
I tried hooking up with girls at school, but that got complicated. |
Данные по 16 европейским странам за период 1969-1994 годов показали, что снижение показателей младенческой смертности варьировалось в зависимости от продолжительности отпуска. |
Data from 16 European countries during the period 1969–1994 revealed that the decrease of infant mortality rates varied based on length of leave. |
Уондерерс сохранили трофей на следующий год и выиграли его в общей сложности пять раз. |
Wanderers retained the trophy the following year and went on to win it five times in all. |
Несмотря на то, что игра стала бестселлером во время курортного сезона, ритейлеры все же заявили, что ее показатели продаж не оправдали ожиданий. |
Even though the game was a best seller during the holiday season, retailers still stated that its sales figures did not meet expectations. |
Доходы от роялти и лицензирования составили в 2013 году $ 129,2 млрд, что является самым высоким показателем в мире. |
Income from royalties and licensing amounted to $129.2 billion in 2013, the highest in the world. |
Производство составило 11 430 автомобилей, что более чем в два раза превышает показатель 1954 года, но значительно ниже показателей Lincoln и Cadillac. |
Production totaled 11,430, more than twice the 1954 figure, but far below Lincoln and Cadillac. |
Поэтому хорошим показателем эффективного использования энергии во время движения является то, насколько сильно человек тормозит. |
Therefore, a good metric of efficient energy use while driving is to note how much one is braking. |
В общей сложности итальянцы имели 11 броненосцев в боевой линии. |
In total, the Italians had 11 ironclads in the battle line. |
Стоктон получил награду All-America City award от национальной гражданской лиги в 1999, 2004, 2015 и 2017 годах, в общей сложности четыре раза. |
Stockton received the All-America City award from the National Civic League in 1999, 2004, 2015, and 2017, a total of four times. |
Если используется прямой код коррекции ошибок, то спектральная эффективность снижается по сравнению с некодированным показателем эффективности модуляции. |
If a forward error correction code is used, the spectral efficiency is reduced from the uncoded modulation efficiency figure. |
3 марта 2011 года федеральное Большое жюри присяжных предъявило Лафнеру дополнительные обвинения в убийстве и покушении на убийство в общей сложности по 49 пунктам. |
On March 3, 2011, a federal grand jury indicted Loughner on additional charges of murder and attempted murder for a total of 49 counts. |
В противном случае цвет древесины не является показателем прочности. |
Otherwise the color of wood is no indication of strength. |
Он широко измеряется тем, что некоторые показатели ВВП доступны почти для каждой страны мира, что позволяет проводить Межстрановые сравнения. |
It is measured widely in that some measure of GDP is available for almost every country in the world, allowing inter-country comparisons. |
Одним из распространенных методов является использование набора маркеров больницы Хелен Хейз, в котором в общей сложности 15 маркеров прикрепляются к нижней части тела. |
One common method is to use Helen Hayes Hospital marker set, in which a total of 15 markers are attached on the lower body. |
С 1959 года в общей сложности 156 клубов играли в Кампеонато Бразилейро. |
Since 1959, a total of 156 clubs have played in the Campeonato Brasileiro. |
Они эксплуатировали 2 стандартных Локомотива, 2 Локомотива Шей, 3 погрузчика бревен, в общей сложности 70 бревенчатых вагонов. |
They operated 2 standard locomotives, 2 shay locomotives, 3 log loaders, with a total of 70 log cars. |
Полевые показатели не отличались между размороженными и замороженными саженцами. |
Field performance did not differ between thawed and frozen seedlings. |
В общей сложности он одержал шесть побед в крупных профессиональных турнирах-больше, чем любой другой игрок в мире с 1987 по 1996 год. |
His total of six professional major tournament wins were more than any other player in the world from 1987 through 1996. |
Эти изменения редко приводят к тому, что ссылка занимает в общей сложности больше строк. |
These changes would rarely result in the reference occupying more lines in total. |
В рамках проекта Геном человеканаиболее важным использованием показателей качества Phred было автоматическое определение консенсусных последовательностей. |
Within the Human Genome Project, the most important use of Phred quality scores was for automatic determination of consensus sequences. |
Окончательные производственные показатели по всем маркам составили около 860 самолетов. |
The final production figures for all marks reached around 860 aircraft. |
Имеются предварительные данные о том, что пробиотики в младенчестве могут снижать показатели заболеваемости, но их недостаточно для того, чтобы рекомендовать их применение. |
There is tentative evidence that probiotics in infancy may reduce rates but it is insufficient to recommend its use. |
Эпизод получил 1,8 балла в демографической группе 18-49 лет и был просмотрен в общей сложности 4,11 миллиона зрителей. |
The episode received a 1.8 in the 18–49 demographic and was watched by a total of 4.11 million viewers. |
Это даст нам в общей сложности 198 статей для работы. Установив его на 6, мы получим 710, что мне кажется немного чересчур. |
That would give us a total of 198 articles to work on. Setting it to 6 would give us 710, which strikes me as a bit much. |
Сторонники отмены проституции также возражают против высоких показателей насилия в отношении женщин в секс-индустрии. |
Prostitution abolitionists also object to the high rates of violence against women in the sex industry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «показатель сложности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «показатель сложности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: показатель, сложности . Также, к фразе «показатель сложности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.