Полисахариды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полисахарид, полиоза
Пищевые волокна-это углеводы, в частности полисахариды, которые не полностью усваиваются человеком и некоторыми животными. |
Dietary fiber is a carbohydrate, specifically a polysaccharide, which is incompletely absorbed in humans and in some animals. |
Было также показано, что водорастворимые полисахариды семян лотоса способствуют трансформации лимфоцитов и усиливают иммунную функцию. |
Lotus seed's water-soluble polysaccharides have also been shown to promote lymphocyte transformation and enhance the immune function. |
Капсульные полисахариды являются водорастворимыми, обычно кислыми и имеют молекулярную массу порядка 100 000-200 000 Дальтон. |
Capsular polysaccharides are water-soluble, commonly acidic, and have molecular weights on the order of 100,000 to 2,000,000 daltons. |
Они также обеспечивают водорастворимые полисахариды, алкалоиды, флавоноиды, супероксиддисмутазу и другие биологически активные компоненты. |
They also provide water-soluble polysaccharides, alkaloids, flavonoids, superoxide dismutase and other bioactive components. |
Моносахариды содержат одну единицу сахара, дисахариды-две, а полисахариды-три и более. |
Monosaccharides contain one sugar unit, disaccharides two, and polysaccharides three or more. |
Полисахариды - это важный класс биологических полимеров. |
Polysaccharides are an important class of biological polymers. |
Два соединенных моносахарида называются дисахаридами, и это самые простые полисахариды. |
Two joined monosaccharides are called a disaccharide and these are the simplest polysaccharides. |
Примеры включают полисахариды хранения, такие как крахмал и гликоген, и структурные полисахариды, такие как целлюлоза и хитин. |
Examples include storage polysaccharides such as starch and glycogen, and structural polysaccharides such as cellulose and chitin. |
Секреция I типа также участвует в экспорте небелковых субстратов, таких как циклические β-глюканы и полисахариды. |
Type I secretion is also involved in export of non-proteinaceous substrates like cyclic β-glucans and polysaccharides. |
Полисахариды чрезвычайно сильно зависят от глюкозы. |
Polysaccharides are enormously dependant on the glucose. |
Полисахариды часто бывают довольно гетерогенными, содержащими незначительные модификации повторяющейся единицы. |
Polysaccharides are often quite heterogeneous, containing slight modifications of the repeating unit. |
Хотя полисахариды также являются биополимерами, не так часто говорят о секвенировании полисахарида по нескольким причинам. |
Though polysaccharides are also biopolymers, it is not so common to talk of 'sequencing' a polysaccharide, for several reasons. |
Крахмал и целлюлоза - это полисахариды, образующиеся вместе с глюкозой. |
Starch and cellulose are both polysaccharides formed with glucose. |
Эти экссудаты содержат гетерогенные полисахариды, образованные из различных сахаров и обычно содержащие уроновые кислоты. |
These exudates contain heterogeneous polysaccharides formed of different sugars and usually containing uronic acids. |
При гликолизе олиго-и полисахариды расщепляются сначала до более мелких моносахаридов ферментами, называемыми гликозидгидролазами. |
In glycolysis, oligo- and polysaccharides are cleaved first to smaller monosaccharides by enzymes called glycoside hydrolases. |
Все полисахариды превращаются в простые сахара с почти количественным выходом за секунду или меньше. |
All polysaccharides are converted into simple sugars in near-quantitative yield in a second or less. |
Сложные полисахариды, реагируя с диоксидом углерода, создают необычную комбинацию строения и выделения газа. |
The complex polysaccharides in reaction with the carbon dioxide produces an unusual combination of texture and effervescence. |
Пигментированные дубильные вещества, антоцианы, коллоиды, танин-полисахариды и танин-белки не только влияют на цвет вина, но и действуют как консерванты. |
Pigmented tannins, anthocyanins, colloids, tannin-polysaccharides and tannin-proteins not only influence a wine's resulting color but also act as preservatives. |
Автотрофы, такие как растения, могут создавать сложные органические молекулы в клетках, такие как полисахариды и белки, из простых молекул, таких как углекислый газ и вода. |
Autotrophs such as plants can construct the complex organic molecules in cells such as polysaccharides and proteins from simple molecules like carbon dioxide and water. |
Эти полисахариды поступают из аппарата Гольджи и клеточной стенки растений, которые богаты специфическими для растений полисахаридами. |
These polysaccharides come from the Golgi apparatus and plant cell wall, which are rich in plant-specific polysaccharides. |
Он является основным компонентом многих различных олигосахаридов и полисахаридов. |
It is a major component of many different oligosaccharides and polysaccharides. |
Это слой полисахарида, который лежит вне оболочки клетки и поэтому считается частью внешней оболочки бактериальной клетки. |
It is a polysaccharide layer that lies outside the cell envelope, and is thus deemed part of the outer envelope of a bacterial cell. |
Клеточные стенки архей имеют различные составы и могут образовываться из S-слоев гликопротеина, псевдопептидогликана или полисахаридов. |
The cell walls of archaea have various compositions, and may be formed of glycoprotein S-layers, pseudopeptidoglycan, or polysaccharides. |
Но я получил подтверждение, что его наружный покров состоит из белковых полисахаридов. |
But, uh, I have confirmed that he's got an outer layer of protein polysaccharides. |
Полисахариды-это полимеризованные моносахариды, или сложные углеводы. |
Polysaccharides are polymerized monosaccharides, or complex carbohydrates. |
Методы определения структуры олигосахаридов и полисахаридов включают ЯМР-спектроскопию и метилирование. |
Methods for the structure determination of oligosaccharides and polysaccharides include NMR spectroscopy and methylation analysis. |
Oat beta-glucan is composed of mixed-linkage polysaccharides. |
|
В отличие от животных клеток, почти каждая растительная клетка окружена полисахаридной клеточной стенкой. |
Unlike animal cells, almost every plant cell is surrounded by a polysaccharide cell wall. |
Некоторые из них являются длинноцепочечными биополимерами, и они включают пептиды, ДНК, РНК и полисахариды, такие как крахмалы у животных и целлюлозы у растений. |
Some are long-chain biopolymers, and these include peptides, DNA, RNA and the polysaccharides such as starches in animals and celluloses in plants. |
Полисахариды также являются распространенными источниками энергии. |
Polysaccharides are also common sources of energy. |
Включение дополнительных полисахаридов в стенки клеток водорослей используется в качестве признака таксономии водорослей. |
The inclusion of additional polysaccharides in algal cells walls is used as a feature for algal taxonomy. |
Проблема связана с производством декстринов и полисахаридов некоторыми молочнокислыми бактериями, в частности родами Leuconostoc и Pediococcus. |
The problem stems from the production of dextrins and polysaccharides by certain lactic acid bacteria, particularly of the genera Leuconostoc and Pediococcus. |
Несмотря на то, что эти сложные полисахариды не очень легко усваиваются, они обеспечивают важные пищевые элементы для человека. |
Even though these complex polysaccharides are not very digestible, they provide important dietary elements for humans. |
Водоросли обладают клеточными стенками, состоящими из гликопротеинов и полисахаридов, таких как каррагинан и агар, которые отсутствуют у наземных растений. |
Algae possess cell walls made of glycoproteins and polysaccharides such as carrageenan and agar that are absent from land plants. |
При углеводном анаболизме простые органические кислоты могут быть преобразованы в моносахариды, такие как глюкоза, а затем использованы для сборки полисахаридов, таких как крахмал. |
In carbohydrate anabolism, simple organic acids can be converted into monosaccharides such as glucose and then used to assemble polysaccharides such as starch. |
Эти полимеры обычно состоят из полисахаридов и иногда белка. |
These polymers are usually composed of polysaccharides and sometimes protein. |
Он также используется в качестве источника ферментов ксиланазы и бета-глюканазы, которые являются некрахмальными полисахаридными гидролизующими ферментами, используемыми в кормах для свиней Rovabio Excel. |
It is also used as a source of the enzymes xylanase and beta-glucanase which are a non-starch polysaccharide hydrolysing enzymes used in the pig feed Rovabio Excel. |
Полисахариды также включают каллозу или ламинарин, хризоламинарин, ксилан, арабиноксилан, Маннан, фукоидан и галактоманнан. |
Polysaccharides also include callose or laminarin, chrysolaminarin, xylan, arabinoxylan, mannan, fucoidan and galactomannan. |
Альгинатные повязки получают из кальциевых и натриевых солей альгиновой кислоты, полисахарида, содержащего маннуроновую и гулуроновую кислоты. |
Alginate dressings are produced from the calcium and sodium salts of alginic acid, a polysaccharide comprising mannuronic and guluronic acid units. |
В качестве вакцин используются смеси капсульных полисахаридов, конъюгированных или нативных. |
Mixtures of capsular polysaccharides, either conjugated or native are used as vaccines. |
Овсяный бета-глюкан-это вязкий полисахарид, состоящий из единиц моносахарида D-глюкозы. |
Oat beta-glucan is a viscous polysaccharide made up of units of the monosaccharide D-glucose. |
Повторяющийся гликановый полимер, содержащийся в ЛПС, называется О-антигеном, о-полисахаридом или о-боковой цепью бактерий. |
A repetitive glycan polymer contained within an LPS is referred to as the O antigen, O polysaccharide, or O side-chain of the bacteria. |
S-слои распространены в бактериях, где они служат либо единственным компонентом клеточной стенки, либо внешним слоем в сочетании с полисахаридами. |
S-layers are common in bacteria, where they serve as either the sole cell-wall component or an outer layer in conjunction with polysaccharides. |
На нем есть много неопознанных веществ, но обнаружили полисахарид. |
Various trace elements as yet unidentified, but they have detected a polysaccharide. |
Существует огромное структурное разнообразие; только кишечная палочка производит около двухсот различных полисахаридов. |
There is enormous structural diversity; nearly two hundred different polysaccharides are produced by E. coli alone. |
Большинство из этих полисахаридов проявляют полезные вязкоупругие свойства при растворении в воде на очень низких уровнях. |
Most of these polysaccharides exhibit useful visco-elastic properties when dissolved in water at very low levels. |
Пищевые полисахариды являются распространенными источниками энергии. |
Nutrition polysaccharides are common sources of energy. |
Два наиболее распространенных полисахарида-целлюлоза и гликоген, оба состоят из повторяющихся мономеров глюкозы. |
Two of the most common polysaccharides are cellulose and glycogen, both consisting of repeating glucose monomers. |
Другой компонент кортикальных гранул, богатый полисахаридами гиалин, остается адгезивным к внешней поверхности плазматической мембраны и становится частью гиалинового слоя. |
Another cortical granule component, polysaccharide-rich hyalin, remains adherent to the outer surface of the plasma membrane, and becomes part of the hyaline layer. |
Однако агароза образует жесткий инертный гидрогель, который не несет никакой биологической информации, поэтому клетки человека и животных не могут прилипать к полисахариду. |
However, agarose forms a stiff inert hydrogel that does not carry any biological information, thus the human and animal cells can not adhere to the polysaccharide. |
Клеточная стенка растения состоит из жесткого полисахарида целлюлозы, а не коллагеновых волокон животного ЭЦМ. |
The plant cell wall is composed of a tough cellulose polysaccharide rather than the collagen fibers of the animal ECM. |
Специфические метаболиты, такие как полисахарид-к, эрготамин и β-лактамные антибиотики, обычно используются в клинической медицине. |
Specific metabolites, such as polysaccharide-K, ergotamine, and β-lactam antibiotics, are routinely used in clinical medicine. |
Диметоксиэтан также является хорошим растворителем для олиго-и полисахаридов. |
Dimethoxyethane is also a good solvent for oligo- and polysaccharides. |
- леван (полисахарид) - levan (polysaccharide)
- W-135 полисахаридной вакцины - w-135 polysaccharide vaccine
- амино полисахарида - amino polysaccharide
- несахароподобный полисахарид - polyose unlike sugar
- внеклеточный полисахарид - extracellular polysaccharide
- некрахмалистые полисахариды ржи - rye nonstarch polysaccharides
- распознавание полисахаридных детерминант - sugar-specific recognition
