Полутвердая вулканическая порода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полутвердый ирис - slightly chewy toffee
полутвердый - semisolid
полутвердый сыр - semihard cheese
полутвердый битум - semisolid bitumen
полутвердая форма - semisolid form
полутвердая магматическая порода - semisolid igneous rock
полутвердый металл - semisolid metal
полутвердый препарат - semisolid preparation
полутвёрдый вазелин - semi-solid petrolatum
полутвердая среда - semisolid medium
Синонимы к полутвердая: полужидкий
ультракалиевая мафическая вулканическая порода - ultrapotassic mafic volcanic rock
вулканизационный котел - vulcanizing heater
вулканизующее средство - vulcanizing ingredient
вулканизация горячим воздухом - hot-air cure
вулканизированная резина - vulcanized rubber
вулканические шлаки - scoriae
порода вулканического происхождения - volcanic rock
вулканические особенности - volcanic features
вулканический ландшафт - volcanic topography
продолжительность оптимальной вулканизации - optimum cure time
Синонимы к вулканическая: эруптивный, эффузивный
имя существительное: breed, strain, stock, species, race, kind, solid
сокращение: sp.
материнская порода - parent rock
проницаемая горная порода - permeable rock formation
стекловидная вулканическая порода - vitreous volcanic rock
пуми (порода собак) - Pumi (dog breed)
вскрышная порода - overburden
английская мясосальная порода овец - scotch black face
базальт горная порода - basalt rock
жидкость-порода взаимодействие - fluid-rock interaction
северная порода - northern rock
отобранная порода - picked-off dirt
Синонимы к порода: щетка, перлит, магнезит, опока, базальт, наждак, меланж, змеевик, кир, аргиллит
Значение порода: Разновидность домашних животных (или растений), отличающихся какими-н. признаками от животных (или растений) того же вида, семейства.
Солнечный свет также управляет многими погодными явлениями, за исключением тех, которые вызваны вулканическими явлениями. |
Sunlight also drives many weather phenomena, save those generated by volcanic events. |
К природным источникам наночастиц относятся продукты горения лесных пожаров, вулканический пепел, океанические брызги и радиоактивный распад радонового газа. |
Natural sources of nanoparticles include combustion products forest fires, volcanic ash, ocean spray, and the radioactive decay of radon gas. |
Пустив по ним электрический ток мы получим эффект, схожий с тем, что проявляется в вулканическом озере. |
Passing an electric current through them has a similar effect to the volcano's energy bubbling up into the lake. |
Иногда вулканическая активность выбрасывала наверх редкие элементы в такой концентрации, что их сбор окупался. |
Sometimes the activity exposed concentrations of rare elements worth harvesting. |
Автомобиль проехал через площадь и остановился перед небольшой конторой из кирпича, сделанного из вулканического камня. |
The car rolled across the central compound and halted by a small office built of broken brick and black slag. |
Я со своим коллегой Брюсом Деймером (Bruce Damer) побывал там в конце сентября, пытаясь выяснить, могут ли выходящие из фумарол (источник вулканического происхождения с интенсивным выделением пара и газов) горячие газы порождать реакцию, создающую полимеры РНК. |
My colleague Bruce Damer and I were up there last September, testing whether the hot gases coming out of a fumarole could drive the reaction that makes RNA polymers. |
Мы поняли, что только что наблюдали вулканический факел, то есть извержение. |
We realized then that what we were observing was a volcanic plume and, in fact, a volcanic eruption. |
Это стадо аргентинозавров сейчас в пути, двигается через болото, покрытое вулканическим пеплом. |
This herd of Argentinosaurus are now on the move, travelling across a swamp covered with volcanic ash. |
Вулканическая активность на юге Перу началась около 13 миллионов лет назад в миоцене. |
Volcanic activity in southern Peru commenced about 13 million years ago in the Miocene. |
Геохимические анализы воды из этих источников, опубликованные в 2015 году, не выявили существенных изменений в составе, что свидетельствует об устойчивой вулканической системе. |
Geochemical analyses of the water from these springs published in 2015 show no major variations in composition, implying a stable volcanic system. |
Эти вулканические зоны разделены промежутками, в которых отсутствует вулканическая активность. |
These volcanic zones are separated by gaps lacking volcanic activity. |
Неясно, являются ли они вулканическими лавами, вызванными ударом, или большим слоем ударного расплава. |
It is not clear whether they are volcanic lavas induced by the impact, or a large sheet of impact melt. |
Образование Убераба состоит из известняков, песчаников и конгломератов, часто цементированных кальцитом с вулканическими отложениями. |
The Uberaba Formation comprises limestones, sandstones, and conglomerates, often cemented by calcite with volcaniclastic sediments. |
Некоторые исследования показывают, что аэрозоли более эффективны, чем CO2, при изменении глобальных температур, в то время как вулканическое воздействие менее эффективно. |
Several studies indicate that aerosols are more effective than CO2 at changing global temperatures while volcanic forcing is less effective. |
За последние 300 000 лет произошел ряд изменений в магматическом составе, локализации вулканической активности, скорости выхода магмы и эруптивных стилях. |
In the past 300,000 years, there have been a series of changes in magmatic composition, locus of volcanic activity, magma output rates and eruptive styles. |
Фирура-потухший вулкан Центрального Андского вулканического пояса, расположенный в регионе Арекипа на юге Перу. |
Firura is an extinct volcano of the Central Andean Volcanic Belt, located in the Arequipa Region of southern Peru. |
Вулканическое поле Почо-вулканическое поле в Аргентине. |
Pocho volcanic field is a volcanic field in Argentina. |
Турбидиты верхнего вулканического блока состоят из кремнистых пород и имеют песчаники и конгломератные вершины. |
The turbidites of the upper volcanic unit are made of a siliceous rock type and have sandstones and conglomerate tops. |
Зона сдвига лежит в основе цепи действующих вулканов, называемой камерунской вулканической линией. |
The shear zone underlies a chain of active volcanoes, called the Cameroon Volcanic Line. |
Действующие вулканы Перу Убинас, Сабанкая и Эль-Мисти также являются частью Центральной вулканической зоны. |
Peru's active volcanoes Ubinas, Sabancaya and El Misti are also part of the Central Volcanic Zone. |
Этот процесс субдукции отвечает за вулканическую активность в Андах. |
This subduction process is responsible for the volcanic activity in the Andes. |
Эти сооружения объемны и вулканическая деятельность на них продолжительна. |
These edifices are voluminous and volcanic activity on them long-lasting. |
Когда они приходят в себя, то обнаруживают, что их выбросило из Стромболи, вулканического острова, расположенного в Южной Италии. |
When they regain consciousness, they discover that they have been ejected from Stromboli, a volcanic island located in southern Italy. |
В этом случае остров Пасхи-хребет сала-и-Гомес и подводная гора Крау были бы сопряженными вулканическими хребтами, парными через Восточно-Тихоокеанский подъем. |
In this case the Easter Island-Sala y Gomez ridge and the Crough Seamount would be conjugate volcanic ridges paired across the East Pacific Rise. |
Сегодня вулкан Невадо-дель-Руис постоянно контролируется вулканической и сейсмической обсерваторией Манисалеса. |
Today, the Nevado del Ruiz volcano is constantly monitored by the Volcanic and Seismic Observatory of Manizales. |
Все эти извержения сконцентрированы на вулканическом острове, расположенном недалеко от середины озера Таал. |
All of these eruptions are concentrated on Volcano Island, an island near the middle of Taal Lake. |
По всему архипелагу расположено около 130 небольших скал и островков, таких как Молокини, которые имеют вулканическое, морское осадочное или эрозионное происхождение. |
Across the archipelago are around 130 small rocks and islets, such as Molokini, which are either volcanic, marine sedimentary or erosional in origin. |
Гавайские острова образовались в результате вулканической активности, начавшейся в подводном магматическом источнике, называемом гавайская горячая точка. |
The Hawaiian islands were formed by volcanic activity initiated at an undersea magma source called the Hawaiʻi hotspot. |
Сумако-симметричный, изолированный стратовулкан, расположенный в стороне от главной эквадорской вулканической оси. |
Sumaco is a symmetrical, isolated stratovolcano, that is set off from the main Ecuador volcanic axis. |
Вулканическая деятельность происходит начиная с олигоцена и включает в себя дацитово–риолитовые игнимбриты. |
Volcanic activity occurs since the Oligocene and includes dacitic–rhyolitic ignimbrites. |
Многие места были покрыты зыбкой корой вулканического материала, полной трещин, которая всегда была горячей и по которой было довольно опасно ходить. |
Many places were covered with a shaky crust of volcanic material, full of crevices, which was always hot and on which it was rather dangerous to walk. |
В мюзикле Бали Хаи-это вулканический остров в пределах видимости острова, на котором происходит большая часть действия. |
In the musical, Bali Ha'i is a volcanic island within sight of the island on which most of the action takes place. |
Отложения вулканического пепла, содержащие большое количество вулканического стекла или цеолитов, более реакционноспособны, чем кварцевые пески или детритные глинистые минералы. |
Volcanic ash deposits containing large amounts of volcanic glass or zeolites are more reactive than quartz sands or detrital clay minerals. |
Однако окаменелая древесина чаще всего ассоциируется с деревьями, которые были погребены в мелкозернистых отложениях дельт и пойм или вулканических лахаров и пепловых пластов. |
However, petrified wood is most commonly associated with trees that were buried in fine grained sediments of deltas and floodplains or volcanic lahars and ash beds. |
Тектоническое движение Индийской плиты привело к тому, что она прошла над геологическим очагом—очагом Реюньона,—ныне занимаемым вулканическим островом Реюньон. |
Tectonic movement by the Indian Plate caused it to pass over a geologic hotspot—the Réunion hotspot—now occupied by the volcanic island of Réunion. |
Другие перигляциальные явления, такие как игольчатый лед, также встречаются на вулканическом комплексе. |
Other periglacial phenomena such as needle ice are also encountered on the volcanic complex. |
Позднее, в четвертичный период, в кальдере вырос чачанский вулканический комплекс. |
Later, during the Quaternary the Chachani volcanic complex grew in the caldera. |
Как следствие, вулканическая активность может возрасти. |
As a consequence, volcanic activity may increase. |
Кроме вулканического пепла для изготовления обычного римского бетона можно также использовать кирпичную пыль. |
Besides volcanic ash for making regular Roman concrete, brick dust can also be used. |
Вулканические трубы - это подземные геологические структуры, образованные сильным сверхзвуковым извержением вулканов глубокого происхождения. |
Volcanic pipes are subterranean geological structures formed by the violent, supersonic eruption of deep-origin volcanoes. |
Действующие вулканы распространены на всех аляскинских Александро-Алеутских островах, а Гавайи состоят из вулканических островов. |
Active volcanoes are common throughout Alaska's Alexander and Aleutian Islands, and Hawaii consists of volcanic islands. |
Вулкан является частью самой южной вулканической зоны Чили, где вулканизм вызван субдукцией плиты Наска. |
The volcano is part of the southernmost Southern Volcanic Zone of Chile, where volcanism is caused by the subduction of the Nazca Plate. |
Холодное лето может поддерживаться обратными связями между морским льдом и океаном в течение длительного времени после удаления вулканических аэрозолей. |
The cold summers can be maintained by sea-ice/ocean feedbacks long after volcanic aerosols are removed. |
Ампато состоит из трех вулканических конусов, которые лежат на вершине старого разрушенного вулканического сооружения. |
Ampato consists of three volcanic cones, which lie on top of an older eroded volcanic edifice. |
Это часть Центральной вулканической зоны Чили, одного из четырех вулканических поясов Анд. |
It is part of the Central Volcanic Zone in Chile, one of the four volcanic belts of the Andes. |
Центральная вулканическая зона имеет несколько самых высоких вулканов в мире. |
The Central Volcanic Zone has several of the highest volcanoes in the world. |
Такора является частью Центральной вулканической зоны, одним из нескольких вулканических поясов Анд. |
Tacora is part of the Central Volcanic Zone, one out of several volcanic belts of the Andes. |
Общее мнение состоит в том, что эти эклогиты первоначально были основными вулканическими породами в пределах переднего края континентальной коры Аравийской плиты. |
The common view is that these eclogites were originally basic volcanic rocks within the leading edge of the continental crust of the Arabian Plate. |
Сотни вулканических взрывов были зафиксированы на хребте Уолвис в 2001 и 2002 годах. |
Hundreds of volcanic explosions were recorded on the Walvis Ridge in 2001 and 2002. |
Озера иногда могут образовываться в круглых впадинах вулканических кратеров. |
Lakes may sometimes form in the circular depressions of volcanic craters. |
Зима 1740-1741 годов была необычайно холодной, возможно, из-за вулканической активности. |
The winter 1740–41 was unusually cold, possibly because of volcanic activity. |
Вулканическая активность в основном состоит из взрывных извержений и потоков пепла. |
Volcanic activity mostly consists of explosive eruptions and ash flows. |
Когда крупномасштабные вулканические извержения выбрасывают аэрозоли в атмосферу, они могут образовывать стратосферные завесы. |
When large scale volcanic eruptions inject aerosols into the atmosphere, they can form stratospheric veils. |
Атакован исследовательский центр вулканических исследований ИСО. |
An ISO volcanic research center is attacked. |
Необходимый кремнезем обеспечивался вулканическими выбросами и / или апвеллингом. |
The required silica was provided by volcanic exhalations and/or by upwelling. |
Эти купола являются результатом вулканической деятельности. |
These domes are the result of volcanic activity. |
Volcanic plumes can also carry abundant water. |
|
Мелкий вулканический пепел также извергается и образует пепловые туфовые отложения, которые часто могут покрывать обширные площади. |
Fine volcanic ash is also erupted and forms ash tuff deposits, which can often cover vast areas. |
Текстура является важным критерием для наименования вулканических пород. |
Texture is an important criterion for the naming of volcanic rocks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полутвердая вулканическая порода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полутвердая вулканическая порода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полутвердая, вулканическая, порода . Также, к фразе «полутвердая вулканическая порода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.