Получило широкое признание как - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
я получил от вас - i got it from you
я получил некоторую информацию - i got some information
получил мое сердце - got my heart
получил низкий - got low
я получил удар по голове - i got hit on the head
мандат получил - mandate received
я получил его прямо здесь - i got it right here
получил это право на этот раз - got it right this time
получил на Рождество - got for christmas
но я не получил - but i didn't receive
широкое ознакомление - wide familiarization
широкое согласие - broad agreement
более широкое внедрение - broader implementation
более широкое политическое - broader political
более широкое понимание - broader understanding
широкое распространение знаний - widespread knowledge
несмотря на широкое - despite broad
несмотря на широкое распространение - despite widespread
широкое распространение обучения - widespread learning
нашли широкое признание - found wide acceptance
имя существительное: confession, recognition, acknowledgment, acknowledgement, admission, acceptance, avowal, profession, recognizance, anagnorisis
сделка о признании вины - plea bargain
был признан виновным - has been convicted
гендерная признание - gender recognition
категоричное признание - strong acknowledgement
признан невиновным - declared innocent
получила признание - has gained acceptance
признание проблем - recognition of the problems
она будет признана - it will be recognized
признание убытков - loss recognition
услышать признание - hear the confession
Синонимы к признание: признание, похвала, одобрение, высокая оценка, открытие, откровение, прозрение, исповедь, принятие, акцептование
Антонимы к признание: отказ, прекращение признания
Значение признание: Слова признающегося в чём-н..
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
бледный как полотно - as pale as a sheet
как ясно, как день - as clear as day
прямо как гвозди - right as nails
было слышно, как муха пролетела - you could hear a pin drop
как ожидалось - as expected
быть в долгу как в шелку - be deep in debt
белый как полотно - pale as a sheet
все равно (или одно) как - all the same (or one) as the
нужен как собаке пятая нога - needed as the fifth leg of the dog
орал как резаный - screaming bloody murder
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
Само мероприятие получило широкое национальное признание, так как проблемы Nokia в мобильной индустрии вызвали много дискуссий на эти темы. |
The event itself gained wide national recognition, as Nokia's issues in the mobile industry had stirred a lot of discussion on these topics. |
Канал HBO также транслировал его ток-шоу Шоу Криса Рока, которое получило признание критиков за интервью рока со знаменитостями и политиками. |
HBO also aired his talk show, The Chris Rock Show, which gained critical acclaim for Rock's interviews with celebrities and politicians. |
Чтобы продвигать свои синглы, Big Bang отправились в свое второе мировое турне, которое получило признание критиков и было коммерчески успешным. |
To promote their singles, Big Bang embarked on their second world tour which received critical acclaim and was commercially successful. |
Я полностью проснулся, это утро получило широкое признание от музыкальных критиков. |
I'm Wide Awake, It's Morning received widespread acclaim from music critics. |
Это утверждение, однако, не получило широкого признания, и большинство других ученых, таких как Джон Феннелл и Руслан Скрынников, продолжали отстаивать их подлинность. |
This contention, however, has not been widely accepted, and most other scholars, such as John Fennell and Ruslan Skrynnikov continued to argue for their authenticity. |
The Hurt Locker получил широкое признание, а выступление Реннера получило похвалу от критиков. |
However, I feel that changing the dialect of the MW articles will make achieving this end more difficult. |
В результате существование гипотезы справедливого мира как психологического феномена получило широкое признание. |
As a result, the existence of the just-world hypothesis as a psychological phenomenon has become widely accepted. |
В отличие от этого, в английском договорном праве и во многих других юрисдикциях общего права это понятие не получило должного юридического признания. |
By contrast, in English contract law, and many other common law jurisdictions, there has been stulted judicial acceptance of this concept. |
Персонаж был окончательно убит в седьмом сезоне, а финальное выступление Ригга получило признание критиков. |
The character was finally killed off in the seventh season, with Rigg's final performance receiving critical acclaim. |
Это еще не стало ясно, а если и стало ясно некоторым немногим людям,то еще не получило достаточного признания... летать. |
That has not yet become clear, or if it has to some few people, it has yet to gain sufficient recognition to... fly. |
The Hurt Locker получил широкое признание, а выступление Реннера получило похвалу от критиков. |
The Hurt Locker received widespread acclaim, with Renner's performance receiving praise from critics. |
Выступление Клинта Иствуда также получило признание. |
Clint Eastwood's performance has also garnered recognition. |
Движение коренных народов получило признание в международном масштабе. |
There has been a recognition of indigenous movements on an international scale. |
Несмотря на неоднозначные отзывы о фильме, выступление Стрипа в главной роли получило большое признание критиков. |
Despite the film's mixed reviews, Streep's performance in the title role garnered much critical acclaim. |
Было предложено несколько возможных причин возникновения ПЗС, но ни одно из них не получило широкого признания среди научного сообщества. |
Several possible causes for CCD have been proposed, but no single proposal has gained widespread acceptance among the scientific community. |
Ученые определили его как Галльский или Галатский к середине XIX века, но потребовалось много десятилетий, чтобы новое название получило широкое признание. |
Scholars had identified it as a Gaul or Galatian by the mid-19th century, but it took many decades for the new title to achieve popular acceptance. |
Мнение г-жи Воке казалось наиболее правдоподобным и получило общее признание. |
The general consensus of opinion was in favor of a theory which seemed the most likely; this was Mme. Vauquer's view. |
В начале 1990-х годов китайское исполнительское искусство уже получило признание на международной художественной сцене. |
In the early 1990s Chinese performance art already was acclaimed in the international art scene. |
Его выступление было хорошо встречено зрителями и получило признание. |
His performance was well-received by viewers and received acclaim. |
Как только христианство получило гражданское признание, Константин Великий возвел прежнее частное употребление в публичное право. |
Once Christianity had received civil recognition, Constantine the Great raised the former private usage to a public law. |
Однако правительство не получило официального признания со стороны США, Великобритании и других мировых держав. |
However, the government did not gain formal recognition from the US, UK, and other world powers. |
Доминирование технологического сектора в районе залива получило международное признание и продолжает привлекать новые предприятия и молодых предпринимателей со всего мира. |
The tech sector's dominance in the Bay Area is internationally recognized and continues to attract new businesses and young entrepreneurs from all over the globe. |
Королевство получило международное признание за свою приверженность сохранению своего биологического разнообразия. |
The Kingdom has received international acclaim for its commitment to the maintenance of its biodiversity. |
Существует несколько предположений относительно автора книги 1510 года, но ни одно из них не получило широкого признания. |
There are several suggestions as to the author of the 1510 chapbook, none of which has gained mainstream acceptance. |
В 2005 году ее изображение Джун Картер Кэш в биографическом музыкальном фильме Walk The Line получило признание критиков и получило премию Оскар за Лучшую женскую роль. |
In 2005, her portrayal of June Carter Cash in the biographical musical film Walk the Line garnered critical acclaim and won her the Academy Award for Best Actress. |
В то время как сюжетная линия Фиш Муни подвергалась критике, выступление Кэмерон Монаган получило всеобщее признание. |
While Fish Mooney's storyline was criticized, Cameron Monaghan's performance was universally acclaimed. |
Были опубликованы более конкретные определения, но ни одно из них не получило широкого признания. |
More specific definitions have been published, but none of these have been widely accepted. |
Индийское подразделение PepsiCo получило признание на основе своей практики сохранения водных ресурсов и обеспечения безопасности и соответствующих результатов. |
PepsiCo's India unit received recognition on the basis of its water conservation and safety practices and corresponding results. |
В целом никакого стандартизированного определения не было дано, несмотря на то, что это явление получило широкое общественное и научное признание. |
In general, no standardized definition has been provided despite that the phenomenon has received extensive public and scholar recognition. |
Ни одно из этих предложений не получило широкого признания, и сама Алтайская языковая семья в настоящее время считается спорной. |
None of these proposals have gained wide acceptance and the Altaic language family itself is now considered controversial. |
Право на одежду признавалось внутри страны на протяжении тысячелетий – по крайней мере частично – но получило очень мало признания на международной арене. |
The right to clothing has been recognised domestically for millennia – at least partially – but has received very little recognition on the international scene. |
Однако только Мальвазийское вино с Лансароте получило международное признание. |
However, only Malvasia wine from Lanzarote has gained international recognition. |
Это объяснение не получило всеобщего признания, и надпись, по-видимому, может быть истолкована по-разному. |
This explanation has not been universally accepted and the inscription seems to be open to different interpretations. |
В конце концов открытие доктора Кейда получило широкое признание и похвалу. |
In the end, Dr. Cade's discovery did receive widespread acknowledgements and praise. |
Аббатство Даунтон имело коммерческий успех и получило всеобщее признание от критиков, хотя некоторые критикуют его как поверхностное, мелодраматическое или нереалистичное. |
Downton Abbey has been a commercial success and received general acclaim from critics, although some criticise it as superficial, melodramatic or unrealistic. |
Норвежское кино получило международное признание. |
The Norwegian cinema has received international recognition. |
Шоу получило признание критиков, поддержав положительные отзывы на протяжении первых трех серий. |
The show has received critical acclaim, sustaining positive reviews across its first three series. |
Тибет был де-факто независимым государством, которое не получило международного признания. |
Tibet was a de facto independent state that lacked international recognition. |
Хорошее место получило признание критиков за его написание, актерскую игру, оригинальность, постановку и тон. |
The Good Place has received critical acclaim for its writing, acting, originality, setting, and tone. |
Буддийское искусство Донг Дунга получило особое признание за свою оригинальность. |
The Buddhist art of Đồng Dương has received special acclaim for its originality. |
С тех пор доказательство получило широкое признание, хотя некоторые сомневающиеся остаются. |
Since then the proof has gained wide acceptance, although some doubters remain. |
После публикации в 2002 году путешествие Арктической крачки получило всеобщее признание и несколько неоднозначных отзывов. |
Upon its 2002 trade publishing, The Voyage of the Arctic Tern garnered general acclaim and a few mixed reviews. |
Однако ни одно альтернативное решение не получило широкого признания. |
However, no single alternative solution has achieved widespread acceptance. |
Авангардное поп-движение особенно получило широкое признание в интернет-кругах с 1993 года, в основном через популярный сайт Alt-X. |
The avant-pop movement particularly became widely recognized in Internet circles from 1993, largely via the popular Alt-X site. |
Хотя первоначальный прием был неоднозначным, с тех пор шоу получило признание критиков. |
Although the initial reception was mixed, the show has since then received critical acclaim. |
Бразильское кино восходит к рождению медиума в конце 19-го века и получило новый уровень международного признания с 1960-х годов. |
Brazilian cinema dates back to the birth of the medium in the late 19th century and has gained a new level of international acclaim since the 1960s. |
Когда война закончилась, наше подразделение получило приказ возвращаться, и я на первом катере прибыл в Англию. |
When the war ended, my SAS unit was ordered to return and I was on the first boat back to England. |
I'm not gonna put Shane Caldwell through the wringer. |
|
Я пришел сюда, намереваясь сказать вам, что результаты разбирательства, проведенного комитетом по пересмотру, и сделку с признанием вины моим клиентом, Дэниелом Холденом, необходимо аннулировать. |
I came here fully intending to tell you that Justice Row is filing an IAC claim to have the guilty plea deal by our client, Daniel Holden, set aside. |
В 1988 году эскадрилья перевела гарнизон в Каттербах, ФРГ, и в конечном итоге подразделение получило дополнительные авиационные элементы для поддержки своей миссии. |
In 1988 the Squadron moved Garrison to Katterbach, FRG and the unit eventually gained additional aviation elements to help support its mission. |
Шоу было очень хорошо встречено критиками, а также получило сравнение с Grave of the Fireflies. |
The show was very well received by critics and also received comparisons to Grave of the Fireflies. |
Шоу получило многочисленные жалобы от зрителей на вещательный сторожевой пес Ofcom из-за полной фронтальной наготы, которая показана в программе. |
The show received numerous complaints from viewers to the broadcasting watchdog Ofcom due to the full frontal nudity that is featured in the programme. |
После освобождения Курбаан был благосклонно встречен критиками, а выступление Хана получило высокую оценку критиков. |
Upon release, Kurbaan was received favourably by critics and Khan's performance was critically acclaimed. |
Движение Ан-Нахда, ранее запрещенное режимом Бен Али, получило в общей сложности 90 мест из 217. |
The Ennahda Movement, formerly banned under the Ben Ali regime, won a plurality of 90 seats out of a total of 217. |
Хотя словоεεωραα имеет более приземленное значение в греческом языке, оно, по-видимому, получило особое употребление в начале письменной истории греческого языка. |
Although it has more mundane meanings in Greek, the word θεωρία apparently developed special uses early in the recorded history of the Greek language. |
Таким образом, гомосексуальное поведение получило ряд терминов на протяжении многих лет гомосексуального поведения гомосексуалистов. |
Thus homosexual behavior has been given a number of terms over the years. |
Неделю назад я сделал предложение разделить статью на две части, и оно получило один положительный ответ и никаких возражений. |
A week ago, I made a proposal to split the Tailgating article, and it got one positive response and no objections. |
Правительство получило первую достоверную информацию о Тренте от Коммандера Уильямса, который сразу же после прибытия в Англию отправился в Лондон. |
The government got its first solid information on the Trent from Commander Williams who went directly to London after he arrived in England. |
Лето крови получило неоднозначный отклик от критиков. |
Summer of Blood received a mixed response from critics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «получило широкое признание как».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «получило широкое признание как» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: получило, широкое, признание, как . Также, к фразе «получило широкое признание как» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
