Понимание вакцины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Понимание вакцины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vaccine awareness
Translate
понимание вакцины -

- понимание [имя существительное]

имя существительное: understanding, apprehension, savvy, insight, comprehension, conception, realization, grasp, hold, appreciation



Прямое воздействие на вирус - неотъемлемая часть в создании вакцины,доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manipulating a live virus Is essential for creating a vaccine, doctor.

Да, вы должны путешествовать с пониманием, как и с надеждой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, you must travel with understanding as well as hope.

Давайте я все разъясню... понимание этих специфических идей мы не будем бороться на одном поле...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me be crystal clear- understanding of these scientific concepts, we will not be fighting in the same field.

Коран подчеркивает телесное воскресение, разрыв с доисламским арабским пониманием смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Quran emphasizes bodily resurrection, a break from the pre-Islamic Arabian understanding of death.

Я делаю понимание возможным, потому что нужно обобщить всё то, что ты видишь и слышишь, и когда я предлагаю вам другую точку зрения, вам становится легче понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make understanding possible, because you have to generalize over everything you see and hear, and if I give you another perspective, that will become easier for you.

В нем есть жизненно важная информация для разработки вакцины против вируса зомби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has information vital to the development of a vaccine for the zombie virus.

Это усугубляется высокими расходами на медикаменты, особенно вакцины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is further aggravated by the high cost of medical supplies, especially vaccines.

Регистраторы данных должны досконально знать процедуры учета и кодирования всех товаров, включенных в программу наблюдения; простое удовлетворительное понимание этих вопросов является недостаточным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data collectors must have a thorough knowledge of the processing and coding of all items on the schedule; a reasonably good understanding is not sufficient.

У них нет полного понимания сценария риска вознаграждения или подбора размера позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not have a thorough understanding of risk to reward scenarios or position sizing.

Это так сложно для понимания, что я не буду вдаваться в подробности, чтоб вы не сказали: Эй, вернись к теме Флуктуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is so many intricate relationships that I'm not going to go there now, because you would say, Hey, go back to the Fluctus part.

В ранние 1990-е миллионы поляков возвратились домой с новым пониманием и навыками, потребовав соответствующих реформ, что пошло на пользу их родине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1990s, millions of Poles returned home with new insights and skills and demanded corresponding reforms at home, to their country’s great benefit.

Но история того, как мы пришли к пониманию вселенной - это в той же мере история ее прослушивания, что и история визуального наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the story of how we came to understand the universe is just as much a story of listening as it is by looking.

Понимание того, что, возможно, они никогда не вернутся домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing that there's a chance that they'll never go home.

Его теория относительности стала революционным событием, ознаменовавшим век начала нашего понимания Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His theories of relativity were groundbreaking developments that triggered a century of cosmic insights.

Он чуть ли не прорезал дыру в корпусе корабля уклоняясь от русских так как не хотел поделиться составляющими для вакцины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just about tore a hole in the hull evading the Russians because he didn't wanna share the ingredients for the vaccine.

И мы взываем к вашему пониманию и сострадание в этих деликатных обстоятельствах, хотя я понимаю, что это бесполезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As much as we we'd appreciate your understanding and compassion in this delicate circumstance, I realize that is an unrealistic hope.

Проталкивая неоконсерваторов... ожидая, что в них проснется совесть или понимание юриспруденции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pushing neoconservatives hoping they don't grow a conscience or an understanding of jurisprudence?

Но это это оказалось правильным решением, так что я хочу поблагодарить вас за понимание и за то, что убедили меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it turns out to have been a good decision, so I want to say thank you for being so understanding. And, reassuring.

И спустя три года вы объявляетесь, в лаборатории Портсмута и вводите всем заключенным экспериментальные вакцины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until three years after the shit goes down, you resurface at the Portsmouth emergency infection lab, injecting prisoners with experimental vaccines.

Если Барт может съесть бургер и выжить, то возможно он - ключ в создании вакцины против зомби!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Bart could eat the burger and survive, then maybe he can yield the key to an anti-muncher vaccine!

Смотри, разговор путь к пониманию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, talking is the way people understand each other.

Это другая область понимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just-it's like another realm of understanding.

Английский переводчик текста, Питер Дронке, хвалит искусное изображение драматурга и понимание человеческой природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The text's English translator, Peter Dronke, praises the dramatist's clever portrayal and insights into human nature.

Дилемма заключенного становится классическим примером понимания взаимного альтруизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prisoner's dilemma becomes the classical example to understand the reciprocal altruism.

Кроме того, языковые программы и изучение языка могут помочь справиться с последствиями травмы, предоставляя средства для обсуждения и понимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, language programs and language learning can help address the effects of trauma by providing a means to discuss and understand.

Эта перспектива может обеспечить дальнейшее понимание того, как и почему работают SVM, и позволит нам лучше анализировать их статистические свойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This perspective can provide further insight into how and why SVMs work, and allow us to better analyze their statistical properties.

Учебная программа объединяет фундаментальные и доклинические науки, способствуя пониманию биологического, социального и морального контекста здоровья и болезней человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curriculum integrates the basic and preclinical sciences while fostering an understanding of the biological, social, and moral contexts of human health and disease.

Изучение этих нарушенных объемов дает важную информацию для понимания естественных ионосферных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study of these disturbed volumes yields important information for understanding natural ionospheric processes.

Его цель состоит в том, чтобы направлять коуча в оценке и понимании поведения своих клиентов в конкретных ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its purpose is to guide the coach in assessing and understanding the behaviour of their clients during specific situations.

Дети на этой стадии обычно испытывают трудности с пониманием логики в своей голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children in this stage commonly experience difficulties with figuring out logic in their heads.

После нескольких месяцев обучения обезьяны начали демонстрировать поведение, которое считалось отражающим понимание концепции среды обмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several months of training, the monkeys began showing behavior considered to reflect understanding of the concept of a medium of exchange.

Он использовался для определения более старого стиля, символа обратного типа с ошибочным пониманием правильного английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used to define an older style, backwards type character with a mistaken grasp of proper English.

В 2017 году было проведено исследование, в котором объяснялось, почему вакцины против полиомиелита могут оказаться недостаточными для искоренения вируса и проведения новых технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, a study was conducted where why Polio Vaccines may not be enough to eradicate the Virus & conduct new technology.

Это сделало клетки HeLa весьма желательными для тестирования вакцины против полиомиелита, поскольку результаты можно было легко получить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This made HeLa cells highly desirable for polio vaccine testing since results could be easily obtained.

Изучение и понимание того, как использовать правила множественного числа, является важным инструментом в разговоре и письме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learning and understanding how to use plural rules is an important tool in conversation and writing.

Пациенты с параноидальными симптомами сохраняли понимание своего состояния, но переоценивали его значение и имели грандиозные идеи реформирования общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with paranoid symptoms retained insight into their condition, but overestimated their significance and had grandiose ideas of reforming society.

Это снова поставило бы человечество на первый шаг к полному пониманию Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would again put the mankind to it's first step of understanding the universe wholly.

Доступность системы описывает ее легкость в доступе, использовании и понимании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accessibility of a system describes its ease of reach, use and understanding.

Тем не менее, избегая определенных методов, можно облегчить понимание поведения программы и доказать теоремы о корректности программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, avoiding certain techniques can make it easier to understand program behavior, and to prove theorems about program correctness.

Фильм начинается подобно фильмам полициоттеши, которые становились популярными в Италии в 1970-х годах, но им не хватает социологического понимания, которое было у этих фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film starts similar to the poliziotteschi films that were growing popular in Italy in the 1970s, but lacks the sociological insights those films had.

Мое понимание ситуации с веб-сайтами состояло в том, что нагрузка увеличивалась за счет новых запросов на архивирование, которые давали намного больше нагрузки, чем запросы на поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My understanding of the WebCite situation was the burden was coming an increase in new archive requests, which put a lot more burden than retrieval requests.

Это противоречило предыдущему пониманию того, что животные могут вырабатывать устойчивость к одному пестициду за раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This contradicted previous understanding that the animals can develop resistance against one pesticide at a time.

Понимание белков как полипептидов появилось благодаря работам Франца гофмейстера и Германа Эмиля Фишера в 1902 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The understanding of proteins as polypeptides came through the work of Franz Hofmeister and Hermann Emil Fischer in 1902.

Лобные доли также участвуют в обработке повествовательного разговора и понимании абстрактных или косвенных форм коммуникации, таких как сарказм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frontal lobes are also involved in processing narrative conversation and understanding abstract or indirect forms of communication, such as sarcasm.

В настоящее время вакцины против болезни Шагаса не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is currently no vaccine against Chagas disease.

Некоторые вакцины против ВПЧ могут предотвратить генитальные бородавки, как и презервативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some HPV vaccines can prevent genital warts as may condoms.

Первоначально были конфликты в понимании того, когда Кламаты переместились, а также с возрастом и количеством вращения формации Кларно в Центральном Орегоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally there were conflicts in the understanding of when the Klamaths moved, and with the age and amount of rotation of the Clarno Formation in central Oregon.

С помощью спецификации на примере различные роли участвуют в создании единого источника истины, который захватывает понимание каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Specification by example, different roles participate in creating a single source of truth that captures everyone's understanding.

Изображения в галерее в совокупности должны иметь энциклопедическую ценность и способствовать пониманию читателем предмета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The images in the gallery collectively must have encyclopedic value and add to the reader's understanding of the subject.

Согласно Джону Седдону, ISO 9001 способствует спецификации, контролю и процедурам, а не пониманию и улучшению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to John Seddon, ISO 9001 promotes specification, control, and procedures rather than understanding and improvement.

Пастер считал, что этот тип убитой вакцины не должен работать, потому что он считал, что ослабленные бактерии используют питательные вещества, необходимые бактериям для роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasteur thought that this type of killed vaccine should not work because he believed that attenuated bacteria used up nutrients that the bacteria needed to grow.

В некоторых случаях требуется регулярное обширное тестирование на аллергию в течение длительного периода времени в надежде получить новое понимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases regular extensive allergy testing over a long period of time is requested in hopes of getting new insight.

Нейробиологические исследования дали научное понимание того, как язык жестов обрабатывается в мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuroscientific research has provided a scientific understanding of how sign language is processed in the brain.

Дополнительные успехи в понимании этиологии и совершенствовании методов лечения гемифациального спазма были достигнуты лишь в середине семидесятых годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional advances in understanding the etiology and improving treatments for hemifacial spasm did not occur until the mid-seventies.

Есть ли ошибка в статье или я ошибаюсь в своем понимании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a mistake in the article or am I wrong in my understanding?

Четвертый эксперимент включал в себя менее деградированные слова, чтобы облегчить их понимание и идентификацию участникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiment four included less-degraded words in order to make the words easier to understand and identify to the participants.

Просто запомните его, чтобы вы могли звучать эрудированными без труда, связанного с пониманием того, о чем вы говорите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just memorize it so you can sound erudite without the labor involved in understanding what you are talking about.

Кроме того, очень важно иметь четкое понимание термина самый собственный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further it is essential to have a clear understanding of the term ‘ownmost’.

На коллективном уровне данные фокус-групп иногда могут раскрывать общее понимание или общие взгляды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the collective level, focus group data can sometimes reveal shared understandings or common views.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «понимание вакцины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «понимание вакцины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: понимание, вакцины . Также, к фразе «понимание вакцины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information