Популярный социальных медиа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: popular, pop, pops, in great request, well-known, sought-after
сокращение: pop.
показатель популярности - audience rating
очень популярный - very popular
чрезвычайно популярный - hugely popular
популярное имя - popular name
некогда популярной - once popular
популярные примеры - popular examples
популярное недоверие - popular distrust
популярная отчетность - popular accountability
является более популярным - is more popular
популярная кампания - popular campaign
Синонимы к популярный: популярный, народный, широко известный, общедоступный, общераспространенный, общепонятный, эстрадный, попсовый, модный, известный
Антонимы к популярный: специальный, сложный, неизвестный, незаурядный, безвестный, непопулярный, незнаменитый, нераспространенный
Значение популярный: Общедоступный, вполне понятный по простоте, ясности изложения.
социальная единица - social unit
социальная стигматизация - social stigma
Курс — социальная демократия - direction-social democracy
единицы социального обеспечения - welfare units
для человеческого и социального развития - for human and social development
концепция социального обеспечения - welfare concept
социально мобильны - socially mobile
социально-экономическая квинтильный - socio-economic quintile
мировая социальная ситуация - the world social situation
социально-экономического и человеческого - socio-economic and human
медиа-дизайн - Media Design
медиааудит - media-audit
медиастинальная опухоль - mediastinal tumors
медиана и мода - median and mode
связанных с медиа - media related
приближённая медиана - approximate median
медиа доска - media board
медиа-маркетинг микс - marketing media mix
медиаплан 2013 - media plan 2013
медиапланирование и баинг - media planning and buying
Синонимы к медиа: СМИ, публичный
В будущем схематические чертежи оружия можно будет скачивать на тайных сайтах в интернете, либо получать через популярные социальные сети с кодированием, такие как WhatsApp. |
In this future, weapons schematics can be downloaded from the dark web or simply shared via popular encrypted social media services, like WhatsApp. |
Однако теория систем оставалась популярной в социальных науках еще долгое время после ее исчезновения в физических и биологических науках. |
However, systems theory remained popular in the social sciences long after its demise in the physical and biological sciences. |
По данным суда, в марте 2013 года мужчина разместил на своей странице в популярной социальной сети видеозапись, которая внесена в федеральный список экстремистских материалов. |
According to the court, in March of 2013 the man placed on his page in a popular social network a video clip that was entered into the federal list of extremist materials. |
Традиционно считавшиеся крестьянской пищей, вареники со временем завоевали популярность и распространились по всем социальным слоям, включая дворян. |
Traditionally considered peasant food, pierogi eventually gained popularity and spread throughout all social classes including nobles. |
Во время Второй мировой войны популярность крэпса резко возросла, и большинство молодых американских мужчин из всех социальных слоев пошли в армию. |
Craps exploded in popularity during World War II, which brought most young American men of every social class into the military. |
Употребление и распространение крэка стало популярным в городах, которые находились в состоянии социального и экономического хаоса, таких как Нью-Йорк, Лос-Анджелес и Атланта. |
Crack cocaine use and distribution became popular in cities that were in a state of social and economic chaos such as New York, Los Angeles and Atlanta. |
Кинотеатры стали популярными развлекательными заведениями и социальными центрами в начале 20-го века, так же как кабаре и другие театры. |
Movie theaters became popular entertainment venues and social hubs in the early 20th century, much like cabarets and other theaters. |
Myspace был самым популярным сайтом социальной сети до июня 2009 года, когда Facebook обогнал Myspace по количеству американских пользователей. |
Myspace was the most popular social networking website until June 2009 when Facebook overtook Myspace in the number of American users. |
E1b1b, по-видимому, имеет важные социальные последствия, по крайней мере, исходя из популярности этой статьи. |
E1b1b appears to have important social consequences at least based on the popularity of this article. |
Она также обрела новую популярность потому что она защищает не только социальную справедливость, но и экономический динамизм, и неограниченное творчество и инновацию. |
It has also found new acceptance because it stands not only for social justice but also for economic dynamism and the unleashing of creativity and innovation. |
Они считаются заметным социальным феноменом, подобно черным вертолетам-примерам необычайно популярных заблуждений. |
They are thought to be notable as a social phenomenon, like black helicopters - examples of Extraordinary Popular Delusions. |
Популярные агрессивные хулиганы являются социальными и не сталкиваются с большой социальной стигматизацией из-за своей агрессии. |
Popular aggressive bullies are social and do not encounter a great deal of social stigma from their aggression. |
Консерваторы требуют понижения налогов, однако эта идея не пользуется популярностью, поскольку около 65% населения Швеции живет на государственные зарплаты или социальные выплаты. |
Conservatives demand lower taxes, but this is unpopular: almost 65% of Swedes live on public salaries or social transfers. |
Взаимодействие с кликами является частью нормативного социального развития независимо от пола, этнической принадлежности или популярности. |
Interacting with cliques is part of normative social development regardless of gender, ethnicity or popularity. |
Синдром Питера Пэна-популярная психологическая концепция взрослого, который социально незрел. |
Peter Pan syndrome is the popular psychology concept of an adult who is socially immature. |
Просто потому, что это придает мне некое чувство значимости, или, в местах более популярных, как Wikipedia, предоставляет мне определенный набор социальных отношений. |
Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations. |
Были предприняты аналогичные усилия по освещению медицинской информации, связанной с сахаром, в популярных средствах массовой информации, включая средства массовой информации и социальные сети. |
There have been similar efforts to steer coverage of sugar-related health information in popular media, including news media and social media. |
Игра в диктатора-это популярный экспериментальный инструмент в социальной психологии и экономике, производная от игры в ультиматум. |
The dictator game is a popular experimental instrument in social psychology and economics, a derivative of the ultimatum game. |
Сленг часто берется из социальных сетей как признак социальной осведомленности и общих знаний о популярной культуре. |
Slang is often taken from social media as a sign of social awareness and shared knowledge of popular culture. |
Oculus считает, что социальные приложения будут самыми популярными в долгосрочной перспективе в виртуальной реальности. |
Oculus believes that social applications will be the most popular virtual reality experiences in the long term. |
Кроме того, влияние сервиса социальных сетей сделало Пусан популярной туристической достопримечательностью. |
Also, the influence of Social Network Service made Busan a popular tourist attraction. |
Коллекционирование джокеров было популярным в течение неизвестного времени, но с появлением интернета и социальных сетей оно стало хобби. |
Joker collecting has been popular for an unknown amount of time but with the advent of the internet and social media, it has emerged as a hobby. |
Республиканская партия имеет смешанный послужной список поддержки исторически популярных программ социального обеспечения, Medicare и Medicaid. |
The Republican Party has a mixed record of supporting the historically popular Social Security, Medicare and Medicaid programs. |
Популярность этих исследований обратила фокус управленческого мышления на социально-психологические аспекты лидерства. |
The popularity of these studies turned the focus of management thinking to the social and psychological of leadership. |
Исследования показывают, что аудитория проводит 22% своего времени в социальных сетях, тем самым доказывая, насколько популярными стали социальные медиа-платформы. |
Research shows that the audience spends 22% of their time on social networks, thus proving how popular social media platforms have become. |
Эти наброски охватывают различные социальные темы, часто с акцентом на американскую популярную культуру, этнические стереотипы и расовые отношения. |
The sketches cover a variety of societal topics, often with a focus on American popular culture, ethnic stereotypes and race relations. |
Современные западные популярные танцы, включая ча-ча, Болеро и Мэдисон, также оказали влияние на камбоджийский социальный танец. |
Modern western popular dances including Cha-cha, Bolero, and the Madison, have also influenced Cambodian social dance. |
] тип техники социальной инженерии включает в себя подмену или взлом идентификаторов людей, имеющих популярные идентификаторы электронной почты, такие как Yahoo! |
Water is continually pumped into the sides of the sponge, through the sponge body, and out of the osculum at the top of the sponge. |
Общие социально-политические последствия иракской войны также распространились на популярную музыку. |
The general socio-political fallout of Iraq War also extended to popular music. |
Во второй половине XVIII века сатирические журналы набирали популярность, давая социальные и политические комментарии. |
During the second half of the 18th century satirical magazines rose to popularity, providing social and political commentary. |
Социальная чистка, может, быть не слишком популярна но насколько мне известно, за 40 лет общественные порицания не смогли очистить наши улицы от преступников |
Social cleansing may be unfashionable, but from where I'm standing, 40 years of slapped wrists haven't exactly cleaned up the streets in this country. |
В 1990 году самыми популярными курсами, на которые поступило почти 40% всех студентов бакалавриата, были социальные науки, в том числе бизнес, право и бухгалтерский учет. |
In 1990 the most popular courses, enrolling almost 40 percent of all undergraduate students, were in the social sciences, including business, law, and accounting. |
Поскольку вышивка была признаком высокого социального статуса в мусульманских обществах, она стала широко популярной. |
Because embroidery was a sign of high social status in Muslim societies, it became widely popular. |
Термин глобализация стал популярным в социальной науке в 1990-х годах. |
The term globalization became popular in social science in the 1990s. |
Британские тексты песен grime часто ссылаются на коммуникационные технологии, популярные среди исполнителей и слушателей, такие как смартфоны и социальные сети. |
British grime lyrics often reference communication technologies popular with artists and listeners such as smartphones and social media. |
Grindr - это самое популярное приложение для МСМ, которые используют социальные сети для круизов, в среднем 1,3 часа в день тратится на приложение на одного пользователя. |
Grindr is the most popular app for MSM who use social networks for cruising, with an average of 1.3 hours per day spent on the app per user. |
В 2018 году Python был третьим по популярности языком на GitHub, веб-сайте социального кодирования, после JavaScript и Java. |
In 2018, Python was the third most popular language on GitHub, a social coding website, behind JavaScript and Java. |
Он является самым популярным индийским гражданином на китайском сайте социальных сетей Sina Weibo, выше премьер-министра Индии Нарендры Моди. |
He is the most followed Indian national on Chinese social media site Sina Weibo, above Indian prime minister Narendra Modi. |
В популярном воображении звезды Мишлен могут быть впечатляющим достижением, но они, похоже, не оказывают большого культурного и социального влияния. |
In the popular imagination Michelin stars may be an impressive achievement, but they seem to impart little cultural and societal impact. |
Я не могу себя рассекретить из-за разных врагов корпорации, но достаточно сказать, что я запустил довольно популярную социальную сеть. |
I can't reveal my identity because of various corporate enemies, but suffice it to say, I run a fairly popular social networking site. |
Опубликованные в Голландии труды Лахонтана с их противоречивыми нападками на устоявшуюся религию и социальные обычаи были чрезвычайно популярны. |
Published in Holland, Lahontan's writings, with their controversial attacks on established religion and social customs, were immensely popular. |
Я не думаю, что упоминания в популярной культуре, особенно второе упоминание о коте Фрице, являются фактическими социальными изображениями предполагаемой сексуальности Гитлера. |
I don't think the popular culture mentions, particular the second one about Fritz the Cat, are actual social depictions of Hitler's alleged sexuality. |
Среди очевидных проектов корпорации был Twitter, популярная бесплатная социальная сеть и сервис микроблогов. |
Among Obvious Corporation's projects was Twitter, a popular, free social networking and micro-blogging service. |
На своем анонсе на E3 2017, Odyssey была самой популярной игрой шоу в социальных сетях и считалась лучшей в шоу среди разработчиков по посещаемости. |
At its announcement at E3 2017, Odyssey was the show's most popular game on social media and was considered best in show among developers in attendance. |
Здоровое сообщество, основанное на социальных сетях, в последнее время набирает популярность, особенно на таких платформах, как Instagram. |
The social media based healthy community has recently grown in popularity especially on platforms such as Instagram. |
Тегирование приобрело популярность благодаря росту социальных закладок, обмену изображениями и сайтам социальных сетей. |
Tagging gained popularity due to the growth of social bookmarking, image sharing, and social networking websites. |
Пользователи будут оставлять отзывы и распространять нашу популярность по всевозможным социальным сетям. |
And that will entice future end users to comment and spread brand awareness over various social media platforms. |
Вдохновленный просвещенческим идеалом прогресса, социальный эволюционизм стал популярной концепцией в XIX веке. |
Inspired by the Enlightenment's ideal of progress, social evolutionism became a popular conception in the nineteenth century. |
Его фотография была популярна в социальных сетях, что привело его к контрактам с моделями после того, как он вышел из тюрьмы. |
His mugshot was popular on social media leading him to modeling contracts after he got out of prison. |
Тексты панк-рока, как правило, откровенны и конфронтационны; по сравнению с текстами других популярных музыкальных жанров, они часто комментируют социальные и политические вопросы. |
Punk rock lyrics are typically frank and confrontational; compared to the lyrics of other popular music genres, they frequently comment on social and political issues. |
В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;. |
The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;. |
Песнь Соломона - это научно-популярная фантастика. |
Song of Solomon is a sci-fi space opera. |
Хоть в Штатах мы и наблюдаем рост популярности... пуроверов... эспрессо тоже завоёвывает новую аудиторию. |
Even though we see in the U.S. a lot of popularity... with brewed, filter, pour-over drip coffee... espresso is still captivating a new audience. |
Командир, я думаю, что это случай социально тяжелый, стресс, нужда... думаю, что лучше оставить его, остальные в полном порядке. |
Sir, I think we have a case of helplessness and distress and I suggest that you let him be, the others are Ok. |
Там, где им не хватает навыков социального общения, они помогают себе раздачей бесплатных медицинских препаратов. |
What they lack in social skills, they make up for in handing out free pharmaceuticals. |
Концепция пикирующего бомбометания стала настолько популярной среди руководства Люфтваффе, что стала практически обязательной в новых конструкциях самолетов. |
The concept of dive bombing became so popular among the leadership of the Luftwaffe that it became almost obligatory in new aircraft designs. |
Эта популярная пьеса появилась после нескольких лет экспериментов ее создателя. |
This popular piece came about following several years of experiments by its creator. |
Она, безусловно, является частью популярного представления о том, что природный ландшафт находится отдельно от застроенного ландшафта. |
She is most certainly part of the popular understanding that the natural landscape is apart from the built landscape. |
Эта идея была популярна среди сторонников, и тысячи людей заплатили за нее свой гонорар. |
The idea was popular with supporters, and thousands of people paid the fee. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «популярный социальных медиа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «популярный социальных медиа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: популярный, социальных, медиа . Также, к фразе «популярный социальных медиа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
