Последовательность псевдослучайных чисел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Последовательность псевдослучайных чисел - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pseudorandom number string
Translate
последовательность псевдослучайных чисел -

- последовательность [имя существительное]

имя существительное: sequence, succession, consistency, order, continuity, chain, progression, consecution, logicality, chapter

сокращение: sq.

- чисел

numbers



Некоторые системы запрашивают пронумерованные OTP последовательно, другие псевдослучайно выбирают OTP для ввода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some systems ask for the numbered OTPs sequentially, others pseudorandomly choose an OTP to be entered.

Этот бит смешивается с 512-битной псевдослучайной последовательностью микросхем и кодируется на несущей с использованием фазового сдвига ±13°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bit is mixed with a 512-bit pseudo-random chip sequence and encoded on the carrier using ±13° phase-shift keying.

Последовали жестокие репрессии, которые только ослабили позиции власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its outcome generated repercussions which only injured the loyalist stance.

Этот знак благоволения, последовавший так быстро за первым, до того обрадовал его, что он поцеловал пригласительную карточку, точно это была любовная записка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new mark of favor following on the other filled him with such joy that he kissed the invitation as he would have done a love letter.

Затем последовали происшествия, которые показали, что это просто невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the day after that, and in subsequent days, there were further incidents that made it impossible.

Я сразу же последовал за ним и, спустившись в буфетную, вполне дружелюбно приветствовал ухмыляющегося хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I quickly followed suit, and descending into the bar-room accosted the grinning landlord very pleasantly.

Caldecott Farms, я уверена, вы слышали, терпит кризис в сфере связей с общественностью, последовавшим за провальными продажами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caldecott farms, I'm sure you've heard, Had a public relations crisis followed by disastrous sales.

В дни, последовавшие за находкой, Мариус стал появляться в Люксембургском саду не иначе, как целуя или прижимая к сердцу платок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the days which followed the finding of this treasure, he only displayed himself at the Luxembourg in the act of kissing the handkerchief and laying it on his heart.

Что, кто-то из 1932 года последовал за нами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, did someone from 1932 follow us in?

Я последовал твоему совету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took your advice.

Последовавший за этим рост массовой безработицы рассматривается как результат краха, хотя крах ни в коем случае не является единственным событием, способствовавшим депрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resultant rise of mass unemployment is seen as a result of the crash, although the crash is by no means the sole event that contributed to the depression.

Побочная ветвь Нашимото вымерла в мужской линии в 1951 году, за ней последовали ветви Ямашина, Качо или Квачо и Хигасифусими или Комацу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nashimoto collateral branch became extinct in the male line in 1951, followed by the Yamashina, Kachō or Kwachō and Higashifushimi or Komatsu branches.

WikiLeaks опубликовал турецкие электронные письма и документы в ответ на чистки турецкого правительства, последовавшие за попыткой переворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiLeaks released Turkish emails and documents as a response to the Turkish government's purges that followed the coup attempt.

Взрыв и последовавший за ним пожар уничтожили 35 домов и повредили еще много других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explosion and resulting fire leveled 35 houses and damaged many more.

В ходе последовавших за этим чисток с 1948 по 1956 год около 350 000 чиновников и интеллектуалов были заключены в тюрьмы или казнены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ensuing purges approximately 350,000 officials and intellectuals were imprisoned or executed from 1948 to 1956.

Таким образом, Исландия последовала за интеграцией Норвегии в этот союз, перейдя под датское правление после выхода Швеции из Союза в 1523 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iceland thus followed Norway's integration into that union, coming under Danish rule after Sweden's secession from the union in 1523.

Фузейни родился и вырос в Аккре, столице Ганы, но последовал за своей матерью Мариам, медсестрой, в Кэтфорд в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuseini was born and brought up in Accra, the capital of Ghana, but followed his mother, Mariam, a nurse, to Catford in 2000.

Команда вовремя ушла и последовала за разломом, который привел к кроссоверу X-Termination с удивительными X-Men и Age of Apocalypse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team got away in time and followed the rift, leading into the X-Termination crossover with Astonishing X-Men and Age of Apocalypse.

За этим событием последовала серия сражений, где в одном случае Матан-Айон превратился в мужчину-воина Буйонга Макалимпонга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event was followed by a series of combat, where in one instance, Matan-ayon transitioned into the male warrior Buyong Makalimpong.

23 мая Королевский флот потерял эсминцы HMS Kashmir и Kelly, за которыми 26 мая последовал HMS Hereward; Orion и Dido также были серьезно повреждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 May, the Royal Navy lost the destroyers HMS Kashmir and Kelly, followed by HMS Hereward on 26 May; Orion and Dido were also severely damaged.

Последовала череда национальных туров, где они играли вместе с такими группами, как The Whitlams, You Am I, Spiderbait, The Cruel Sea, Creed и Killing Heidi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A string of national tours followed, where they played alongside bands including The Whitlams, You Am I, Spiderbait, The Cruel Sea, Creed and Killing Heidi.

Естественная эволюция, которая последовала за этим, заключалась в установке более мощных орудий для проникновения в новые стальные военные корабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The natural evolution that followed was the installation of more powerful guns to penetrate the new steel warships.

Он ушел в сопровождении Раджмана, а за ними последовал инспектор констант из РГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left accompanied by Rajman, and they were followed by Inspector Constant of the RG.

За испанскими поселениями в этом регионе последовали поселения на современном юго-западе Соединенных Штатов, которые тянули тысячи людей через Мексику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spanish settlements in the region were followed by ones in the present-day southwestern United States that drew thousands through Mexico.

Затем последовали дипломатические инициативы, в которых Священная Римская империя искала сближения со своим традиционным врагом-Гогенцоллернской Пруссией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was followed by diplomatic initiatives in which the Holy Roman Empire looked for rapprochement with its traditional enemy, Hohenzollern Prussia.

За этим последовал альбомный зал на 3-м этаже, дебютировавший под номером 1 в британском альбомном чарте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by the album Room on the 3rd Floor debuting at number 1 in the UK Albums Chart.

За С-1 последовал с-2, из которых 20 самолетов были переоборудованы из самолетов а-5 с увеличенным размахом крыльев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C-1 was followed by the C-2 of which 20 aircraft were converted from A-5 airframes with enlarged wingspan.

В конце концов, менее 80 семей из 300-сильной Конгрегации Хирша последовали за своим собственным раввином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, less than 80 families from Hirsch's 300-strong congregation followed their own rabbi.

Однако жители города не последовали планам Пенна, так как толпились у Речного порта Делавэр, делили и перепродавали свои участки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's inhabitants did not follow Penn's plans, however, as they crowded by the Delaware River port, and subdivided and resold their lots.

За исключением нескольких промежуточных танков Mark II и Mark III, за ними последовал во многом аналогичный Mark IV, который впервые вступил в бой в июне 1917 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the exception of the few interim Mark II and Mark III tanks, it was followed by the largely similar Mark IV, which first saw combat in June 1917.

Церковь Святой Марии позже стала часовней в 1500 году, но затем последовал период забвения между 1510 и 1522 годами, прежде чем ее использовали в качестве девекота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Mary's church later became a chapel in 1500 but was followed by a period of disuse between 1510 and 1522 before being used as a devecote.

Это всего лишь один абзац-предложение, последовавшее за длительным процессом попыток отменить рабство в конце 1700-х годов и, наконец, преуспевшее в 1807 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” This is a single paragraph-sentence following the lengthy process of trying to abolish slavery in the late 1700’s, and finally succeeding in 1807.

После этого решения как научные, так и популярные идеи научного расизма сыграли важную роль в нападках и ответной реакции, последовавших за решением суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following that decision both scholarly and popular ideas of scientific racism played an important role in the attack and backlash that followed the court decision.

Режиссер Дебра Гоншер Виник и ее съемочная группа последовали за ней и запечатлели эмоциональные превращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filmmaker Debra Gonsher Vinik and her film crew followed along and captured the emotional conversions.

Затем последовала еще одна серия более коротких и горячих ванн, чтобы смыть инфекцию и закрыть высыпания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then followed another series of shorter, hotter baths to wash the infection away and close the eruptions.

В 1980 году Starlet был рестайлинговым, чтобы включить квадратные фары и второй рестайлинг, последовавший в 1983 году, чтобы включить наклонную переднюю часть носа и нижнее отверстие люка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, the Starlet was facelifted to include square headlights and a second facelift followed in 1983 to incorporate a slant nose front end, and a lower hatch opening.

После того как клуб АА Аллегейни перешел в НЛ, Кливленд последовал его примеру в 1889 году, когда АА начал рушиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the AA's Allegheny club jumped to the NL, Cleveland followed suit in 1889, as the AA began to crumble.

Зимой, последовавшей за ее казнью, Скоттоу впервые был избран городским выборщиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winter following her execution, Scottow was elected as a town selectman for the first time.

Теперь император отложил свою корону, и сразу же последовала Православная Божественная литургия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Emperor now set aside his crown and the Orthodox Divine Liturgy immediately followed.

Большая группа последовала за Сэмюэлем Паркером до хребта Стина, где колеи от фургонов видны и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger group followed Samuel Parker up to Steen's Ridge where wagon ruts can still be seen today.

Затем последовал Великий Пожар в Квебеке, в результате которого большая часть города была разрушена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great conflagration of Quebec followed, whereby a vast portion of the city was destroyed.

Самым продаваемым брендом оставался Volkswagen, за которым последовала Honda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volkswagen remained the best-selling brand followed by Honda.

За этим последовала вторая партия из 45 единиц, общая потребность в которой составляла до 85-110 единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by a second batch of 45 units with the total requirement being for up to 85–110 units.

Затем последовало около тридцати минут вопросов и комментариев, за которыми последовала менее официальная беседа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then followed about thirty minutes of questions and comments, followed by some less formal conversation.

За этим последовала пьеса я оправдан и детская книжка приключения с Джаджей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by a play called I Am Vindicated, and a children's book called Adventuring with Jaja.

В последовавшем сражении экзархат потерпел поражение, а Григорий был убит благодаря превосходящей тактике Абдуллы ибн Зубайра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ensuing battle, the Exarchate was defeated and Gregory was killed due to the superior tactics of Abdullah ibn Zubayr.

В результате последовавшего насилия многие предприятия были разграблены или сожжены, а беспорядки распространились и на другие районы Детройта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ensuing violence, numerous businesses were looted or burnt down as the riot spread to other districts of Detroit.

Лейтенант Хьюи последовал за немцем вниз и, выпустив несколько очередей из своего переднего пулемета, поджег немецкий самолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lt Hughey followed the German down, and after firing a few bursts of his front machine gun, he set the German aircraft on fire.

За этим в 1949 году последовала Королевская канадская военно-воздушная база, станция RCAF Resolute Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed in 1949 by a Royal Canadian Air Force base, RCAF Station Resolute Bay.

Эта операция была инициирована после инцидента в Тампе в сентябре 2001 года и последовавшего за этим мирного решения австралийского правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation was instigated following the Tampa affair in September 2001 and the Australian government's resultant Pacific Solution.

Hot Diggity Doug был выпущен в середине 2000 года, и все еще Cajun после всех этих лет последовал в начале 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot Diggity Doug was released in mid-2000 and Still Cajun After All These Years followed in early 2001.

За выпуском Mojo последовал североамериканский летний тур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The release of Mojo was followed by a North American summer tour.

Переход Поллока от станковой живописи и условностей освободил его современников и последовавших за ними художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollock's move from easel painting and conventionality liberated his contemporaneous artists and following artists.

В годы, последовавшие за Второй мировой войной, неразделенный ИПЦ пережил период резкого подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The undivided CPI had experienced a period of upsurge during the years following the Second World War.

В течение периода, непосредственно последовавшего за публикацией отчета ALGOL 60, BNF был основой многих систем компилятор-компилятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the period immediately following the publication of the ALGOL 60 report BNF was the basis of many compiler-compiler systems.

Затем последовал период закрытия, и после смены владельца он вновь открылся как новый Пенни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A period of closure followed, and after a change of ownership it reopened as The New Penny.

Эта игра - второе сотрудничество между Кодзимой и Ридусом, последовавшее за отменой Silent Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is the second collaboration between Kojima and Reedus, following the cancelled Silent Hills.

Красный террор был знаменателен как первая из многочисленных кампаний коммунистического террора, последовавших в России и многих других странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Terror was significant as the first of numerous Communist terror campaigns that followed in Russia and many other countries.

За этим последовала поездка в 1967 году и психоанализ в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by The Trip in 1967 and Psych-Out in 1968.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «последовательность псевдослучайных чисел». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «последовательность псевдослучайных чисел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: последовательность, псевдослучайных, чисел . Также, к фразе «последовательность псевдослучайных чисел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information