Значения чисел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иметь дополнительное значение - have added value
преуменьшать значение - belittle value
пара атрибут/значение - attribute / value pair
аффективное значение - affective value
политическое значение - political importance
резко отличающееся значение - outliers
аварийное пороговое значение - alarm threshold
каждый голос имеет значение - every vote counts
имеет полнейшее значение - is of uttermost importance
имело решающее значение - has been essential
Синонимы к значения: последствия, интерпретации, дрейфы, денотации
игра чисел - numbers game
магия чисел - magic numbers
генерация случайных чисел - random number generation
блок обработки целых чисел - integer unit
более чисел - more than numbers
значения чисел - values of numbers
криптоалгоритм на основе теории чисел - number theoretic cryptoalgorithm
среди чисел - numbers among
представление чисел в кодированной десятичной системе счисления - coded-decimal notation
строка чисел - string of numbers
Синонимы к чисел: число
Вычисленные значения начинаются с 1 года / оборота для шестерни b1, а остальные вычисляются непосредственно из передаточных чисел зубьев шестерни. |
The computed values start with 1 year/revolution for the b1 gear, and the remainder are computed directly from gear teeth ratios. |
Однако не обязательно сопоставлять такие значения в качестве значений перечисления и диапазонов целых чисел. |
However, it is not required to match such values as enumeration values and integer ranges. |
Цифры в таблице-это средние значения различных чисел, о которых сообщают разные источники. |
The numbers in the table are averages of different numbers reported by different references. |
Значения существуют для чисел 1-5, 10, 20, 80 и 400. |
Values exist for numbers 1-5, 10, 20, 80, and 400. |
Переменная может принимать в качестве значения произвольный член, если ее домен не определен как набор целых чисел или констант. |
A variable can take an arbitrary term as a value, if its domain has not been specified to be a set of integers or constants. |
Это означает, что величина физического свойства может принимать только дискретные значения, состоящие из целых кратных одному Кванту чисел. |
This means that the magnitude of the physical property can take on only discrete values consisting of integer multiples of one quantum. |
Это действительно верно для бинарных разложений многих рациональных чисел, где значения чисел равны, но соответствующие пути бинарного дерева различны. |
This is in fact true of the binary expansions of many rational numbers, where the values of the numbers are equal but the corresponding binary tree paths are different. |
Каждая пара чисел обозначает два значения аллеля для маркера - одно значение наследуется от каждого из родителей субъекта. |
Each number pair denotes the two allele values for the marker - one value is inherited from each of the subject's parents. |
В частности, значения аддитивной и мультипликативной функций определяются их значениями по степеням простых чисел. |
In particular, the values of additive and multiplicative functions are determined by their values on the powers of prime numbers. |
Значения коэффициентов округляются до этих конкретных условных чисел, чтобы их было легче запомнить и записать. |
The values of the ratios are rounded off to these particular conventional numbers, to make them easier to remember and write down. |
В этой схеме нумерации порядковые номера начинаются с отрицательного значения, увеличиваются, пока не достигнут нуля, а затем бесконечно циклически проходят через конечный набор положительных чисел. |
In this numbering scheme, sequence numbers start at a negative value, increase until they reach zero, then cycle through a finite set of positive numbers indefinitely. |
Принцип исключения Паули утверждает, что никакие два электрона в атоме не могут иметь одинаковые значения всех четырех квантовых чисел. |
The Pauli exclusion principle states that no two electrons in an atom can have the same values of all four quantum numbers. |
Если отбросить аномально высокие значения отношения для простых чисел 2, 3, 7, то наибольшее известное значение этого отношения равно 0,9206386 для простого числа 1693182318746371. |
If we discard anomalously high values of the ratio for the primes 2, 3, 7, then the greatest known value of this ratio is 0.9206386 for the prime 1693182318746371. |
Соответствующее правило с каждым разбитым интервалом включает в себя все текущие точки, поэтому эти значения подынтегральных чисел можно использовать повторно. |
The corresponding rule with each interval subdivided includes all the current points, so those integrand values can be re-used. |
Иногда набор чисел может содержать выбросы, т. е. значения данных, которые намного ниже или намного выше, чем другие. |
Sometimes a set of numbers might contain outliers, i.e., data values which are much lower or much higher than the others. |
Поскольку этот ряд сходится для каждого комплексного значения x, он обычно используется для расширения определения ex до комплексных чисел. |
Because this series is convergent for every complex value of x, it is commonly used to extend the definition of ex to the complex numbers. |
Все значения хранятся в виде целых чисел без знака, если не указано явно. |
All values are stored as unsigned integers, unless explicitly noted. |
Важные детали включают определения стандартных вещественных чисел и их равенства, а также определение повторяющегося десятичного значения в терминах этих вещественных чисел. |
Details of importance include definitions of standard real numbers and their equality, and definition of the recurring decimal meaning in terms of these real numbers. |
Соответствующие целочисленные значения со знаком могут быть положительными, отрицательными и нулевыми; см. представление чисел со знаком. |
Corresponding signed integer values can be positive, negative and zero; see signed number representations. |
Код операции RDRAND возвращает значения из встроенного аппаратного генератора случайных чисел. |
The RDRAND opcode will return values from an onboard hardware random number generator. |
Значения этих интегралов не зависят от этих изменений подынтегральных чисел на этом μ-нулевом множестве N, поэтому теорема продолжает выполняться. |
The values of these integrals are not influenced by these changes to the integrands on this μ-null set N, so the theorem continues to hold. |
Значения переменных в этом случае берутся из конечной области, часто из области целых чисел. |
Values of variables are in this case taken from a finite domain, often that of integer numbers. |
Она вмиг почувствовала себя на седьмом небе, то, что произошло у нее с Лионом, уже не имеет значения, нет, вернее, обретает совсем иное значение. |
Her mood skyrocketed to a point where the scene with Rain lost significance, or rather assumed a different significance. |
Хотя их анализ может показаться довольно ограничивающим и включает в себя некоторые предположения, это не имеет значения: интерпретация биологических сигналов должна быть безупречной. |
While their analysis might seem quite restrictive and involves a number of assumptions, it does not really matter: interpretation of biosignatures needs to be flawless. |
Формула =ТЕНДЕНЦИЯ(B1:B3;A1:A3), введенная как формула массива, возвращает три значения (22 196, 17 079 и 11 962), вычисленные по трем объемам продаж за три месяца. |
When you enter the formula =TREND(B1:B3,A1:A3) as an array formula, it produces three separate results (22196, 17079, and 11962), based on the three sales figures and the three months. |
То, что ваш эксперт вовремя не справился с задачей не имеет никакого значения. |
The fact your expert has not mustered himself to the task at hand is neither here nor there. |
Мы считаем, что смогли повторить за ними несколько последовательностей простых чисел. |
We think we were able to reproduce some prime number sequences back at them. |
What I am is inconsequential to this moment. |
|
Для тех, кто верит в воскрешение, Смерть не имеет значения. |
For those who believe in the resurrection, death is inconsequential. |
Не имеет значения, что я знаю, Елена, потому что мы никогда не увидим друг друга снова. |
Doesn't matter what I know, Elena, because we're never gonna see each other again. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
Langdon knew at this point it made no difference. |
Ваша честь, вопросы присяжных больше не имеют значения, учитывая наше соглашение о признании вины. |
Your Honor, the jury's question is no longer relevant given our plea arrangement. |
Если я прав, то я зайду к вам домой и вырежу ряд чисел на вашем крыльце. |
If I'm right, I'll come to your house and carve a small series of numbers on the porch steps. |
They don't understand Jeffrey's mission statement. |
|
Она показывает, что ты можешь разместить любое множество чисел в квадратной сетке, но простые числа всегда будут складываться в идеальную диагональ. |
It shows that you can position any set of numbers in a square grid, the prime numbers will always line up in perfect diagonals. |
And two, it consists only of a number. |
|
И что же... не будем придавать значения, кто и чем занимается? |
So, what... Let's not care about whatever the other is doing? |
Of lover's vows. she hath no care |
|
Хорошо. Кстати, я собираюсь сказать, что сила притяжения сравнима с длинным луком не больше и не меньше, потому что широкий диапазон возможных чисел. |
Ok. BTW, I'm going to say the draw strength is comparable to the longbow not greater or lesser than, cause the wide range of the possible numbers. |
Это можно увидеть, интерпретируя знаменатель как среднее арифметическое произведения чисел n раз, но каждый раз опуская j-й член. |
This can be seen by interpreting the denominator to be the arithmetic mean of the product of numbers n times but each time omitting the j-th term. |
22 сентября 2012 года Рамсарская конвенция о водно-болотных угодьях объявила о присвоении болоту Бернс статуса водно-болотного угодья международного значения. |
On September 22, 2012, the Ramsar Convention on Wetlands announced designation of Burns Bog as a Ramsar Wetland of International Significance. |
Соответствующие значения Ta-e-колпачков с электролитом MnO2 и влажных Al-e-колпачков включены. |
The respective values of Ta-e-caps with MnO2 electrolyte and wet Al-e-caps are included. |
Квадратные корни всех натуральных чисел, которые не являются совершенными квадратами, иррациональны, и доказательство можно найти в квадратичных иррациональных числах. |
The square roots of all natural numbers which are not perfect squares are irrational and a proof may be found in quadratic irrationals. |
Они оба могут быть удалены путем вычитания 24 часов из значения EOT в малом интервале времени после разрыва в α и до разрыва в aM. |
They can both be removed by subtracting 24 hours from the value of EOT in the small time interval after the discontinuity in α and before the one in αM. |
Эллису не хватало знаний в области теории чисел, необходимых для построения работоспособной системы. |
Ellis lacked the necessary number theory expertise necessary to build a workable system. |
Удаление любого из подмножеств Z из ряда для λ создает бесчисленное множество различных чисел Лиувилля, чьи N-е корни являются U-числами степени n. |
Deleting any of the subsets of Z from the series for λ creates uncountably many distinct Liouville numbers, whose nth roots are U-numbers of degree n. |
Первая аксиома утверждает существование хотя бы одного члена множества натуральных чисел. |
The first axiom asserts the existence of at least one member of the set of natural numbers. |
Классическим примером разрешимой задачи решения является множество простых чисел. |
A classic example of a decidable decision problem is the set of prime numbers. |
Такое масштабирование не всегда линейно, и применение чисел Рейнольдса к обеим ситуациям позволяет разработать коэффициенты масштабирования. |
Such scaling is not always linear and the application of Reynolds numbers to both situations allows scaling factors to be developed. |
Затем, с помощью сильной индукции, предположим, что это верно для всех чисел больше 1 и меньше n. если n-простое число, то больше нечего доказывать. |
Then, by strong induction, assume this is true for all numbers greater than 1 and less than n. If n is prime, there is nothing more to prove. |
Принцип математической индукции обычно формулируется как аксиома натуральных чисел; см. |
The principle of mathematical induction is usually stated as an axiom of the natural numbers; see Peano axioms. |
В этой статье так много дыр; не имеет значения, в каком порядке они заполняются в первую очередь. |
There are so many holes in this article; it doesn't matter which order they get filled in first. |
В sphenic число ицк продукт, где p, q и R находятся в трех различных простых чисел. |
A sphenic number is a product pqr where p, q, and r are three distinct prime numbers. |
Сумму всех N-выбрать биномиальных коэффициентов равна 2Н. Рассмотрим множество всех N-значных двоичных чисел. |
The sum of all n-choose binomial coefficients is equal to 2n. Consider the set of all n-digit binary integers. |
После установления исходного уровня дается тестируемый препарат и регистрируется повышение порогового значения в указанные моменты времени. |
After establishing a baseline, the drug under test is given and the elevation in threshold recorded at specified time points. |
Ниже приведен алфавитный список медицинских префиксов и суффиксов, а также их значения, происхождение и английские примеры. |
The following is an alphabetical list of medical prefixes and suffixes, along with their meanings, origins, and English examples. |
Это последовательность комплексных чисел, которые все хороши и хороши внутри компьютера. |
It's a sequence of complex numbers, which is all good and nice inside a computer. |
Множество Р-адических чисел содержит рациональные числа, но не содержится в комплексных числах. |
The set of the p-adic numbers contains the rational numbers, but is not contained in the complex numbers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «значения чисел».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «значения чисел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: значения, чисел . Также, к фразе «значения чисел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.