Посмотреть трейлер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
снова посмотри - look oneself again
посмотрим с другой стороны - let's look from the other side
посмотрите в окно - look out the window
мне нужно посмотреть - i need to take a look
посмотри на этом парне - take a look at this guy
Также рекомендуем посмотреть - also recommend you to look
посмотреть немногое - see this little
посмотреть здесь - see it here
посмотрите, кто я нашел - look who i found
посмотреть на памятники - look at monuments
Синонимы к посмотреть: осмотреть, обозреть, взглянуть, поглядеть, окинуть взглядом, глянуть, вглядеться, рассмотреть, отнестись, оценить
вагонный трейлер - wagon-carrying trailer
грузовой трейлер - cargo trailer
трейлер со спаренными осями - tandem axle trailer
дебютный трейлер - debut trailer
DVD-трейлер - dvd-trailer
Launch трейлер - launch trailer
живет в трейлере - lives in a trailer
трейлер о - a trailer about
размещение трейлера - accomodation trailer
монтаж трейлера - mounting trailer
Синонимы к трейлер: трайлер, прицеп, автоприцеп, автотрейлер
Антонимы к трейлер: спойлер
Мистер Лю хочет посмотреть Колесо удачи, телевикторина, а Тина Харви не хочет покидать свой трейлер. |
Mr. Liu wants to see Spin Cycle, a game show on the lot, and Tina Harvey won't come out of her trailer. |
Таким образом,ты наконец позволишь нам пойти в трейлер? и посмотреть телик? |
So you're finally gonna let us go over to the winnebago and watch tv? |
Итак, кто хочет посмотреть трейлер Дня Мартина Лютера Кинга без цензуры? |
Okay, who wants to see the red band trailer of Martin Luther King day? |
Опять же, многие поклонники платили полный вход в театр, чтобы посмотреть новый трейлер. |
Again, many fans paid full theater admission to watch the new trailer. |
И ты не ходил посмотреть в трейлер? |
And you didn't go and check out the RV? |
Джерри раскопал какой-то трейлер, который загорелся купить, и настоял на том, чтобы мы поехали его посмотреть. |
Jerry sniffed out a trailer he wants to buy and insisted we go check it out. |
Воробьянинов, вытирая пиджаком каменную стену, прокрался к голубой двери и на секунду снова посмотрел на Остапа. |
Wiping the wall with his jacket, he stole towards the blue door, and for a brief moment looked back at Ostap. |
Тогда он повернулся спиной к шоссе и посмотрел на проселочную дорогу, уходившую под прямым углом в поля. |
At last he turned about and faced the dusty side road that cut off at right angles through the fields. |
Когда я пришла к такому выводу, я посмотрела за границы Ирака и заметила, что там была ещё одна упущенная тема: война в Сирии. |
Just around that time where I was making that observation, I looked across the border of Iraq and noticed there was another story we were missing: the war in Syria. |
Если посмотреть на дальний конец графика, то увидите, что цифры для Нидерландов и Кореи — единицы. |
If you look at the far end of this graph, you can see the Netherlands and Korea are in single figures. |
Но если посмотреть в конец графика, видно, что темпы роста замедлились. |
But then, if you look at the end of the graph, the growth began to slow. |
He sipped the cool water and stared through the window at the trailer next door. |
|
Капитан перегнулся через поручни и посмотрел на него сверху. |
The captain turned at the rail to look down at him. |
Я повернулась и посмотрела на спокойно висевшее тело Эрни. |
I turned and looked at Ernie's peacefully hanging figure. |
Потому что один игрок посмотрел на меня и, мне кажется, я видел, как он смеется. |
Because one player kept looking up at me And I thought I saw him laughing. |
Когда она посмотрела на меня так, я поняла, что никогда ее не выдам. |
When she looked at me like that, - - I realized that I would never be able to extradite her. |
Жена майора посмотрела на него с безграничным презрением. |
The Major's wife looked at him with infinite scorn. |
Николай Всеволодович посмотрел на нее, на Лизу, на зрителей и вдруг улыбнулся с беспредельным высокомерием; не торопясь вышел он из комнаты. |
Nikolay Vsyevolodovitch looked at her, looked at Liza, at the spectators, and suddenly smiled with infinite disdain; he walked deliberately out of the room. |
Margaret did not reply-only looked wistfully towards her. |
|
Риордан посмотрел на него, на этот раз в его глазах уже не было дружелюбия. |
Riordan glared at him. There was no friendliness in his eyes now. |
Он беспокойно поднялся и посмотрел вокруг. |
He got up restlessly and stared around. |
Она посмотрела ему прямо в глаза и быстро прошла дальше, как будто не заметила. |
She looked him straight in the face, then walked quickly on as though she had not seen him. |
Профессор строго посмотрел на них поверх очков, выронил изо рта папиросу и тотчас забыл об их существовании. |
The Professor looked at them sternly over the top of his glasses, let the cigarette fall out of his mouth and then immediately forgot they existed. |
Старичок радостно посмотрел на Воробьянинова. |
The little old man beamed at Vorobyaninov. |
Лэнгдон посмотрел на один из зажимов. |
Langdon looked over at one of the cleats. |
She looked at the soft light on the walls around her. |
|
The rain fell upon the people, and they looked up at the sky. |
|
Звонили из банка. Хотели узнать почему мы не забрали трейлер Трэвиса Мерфи. |
The bank just called and they want to know why we haven't taken possession of Travis Murphy's trailer yet. |
Невада посмотрел на последнюю страницу и в сомнении поднял глаза на Марка. |
He opened it to the last page and looked at the writer doubtfully. |
And she looked eagerly into the distance, but as yet there was noone. |
|
И потом он зовет меня к себе в трейлер после шоу и говорит мне, что я в пролете? |
And then he calls me to his trailer after the show and tells me that I'm out? |
You were with Melanie last night when she watched that video? |
|
I ask you to take a good look at these images. |
|
Он так посмотрел на мистера Тейта, будто взвешивал его слова. |
He looked at Mr. Tate as if he appreciated what he said. |
Он посмотрел на нее, потом на Пабло, который шагал, коренастый, грузный, между деревьями к загону. |
He looked at her and then at the man, heavy and stolid, moving off through the trees toward the corral. |
Когда я посмотрел на величественное старое здание. |
As I looked up at that magnificent old structure. |
Его взгляд, которым он на меня посмотрел, запал мне в память... |
The look that he gave to me sticks in my mind |
Мистер Уотсон посмотрел на него. |
Mr. Watson looked at him for a moment. |
Американский релиз был выпущен Warner Home Video, как часть коллекции Warner Archive, и содержит только стерео аудио 2.0 и театральный трейлер. |
The US release was by Warner Home Video, as part of the Warner Archive Collection, and only contains 2.0 stereo audio and the theatrical trailer. |
Инцидент произошел в их маленькой, похожей на трейлер комнате в Эль-Куте, Ирак. |
The incident happened in their small trailer-like room in Al Kut, Iraq. |
3 февраля 2019 года во время телепередачи Super Bowl LIII в эфир вышел тизер-трейлер серии. |
On February 3, 2019, a teaser trailer for the series aired during the telecast of Super Bowl LIII. |
Второй трейлер дебютировал 3 декабря 2018 года, в перерыве футбольного матча между Вашингтон Редскинз и Филадельфия Иглз в понедельник вечером. |
The second trailer debuted on December 3, 2018, during halftime of the Monday Night Football game between the Washington Redskins and the Philadelphia Eagles. |
Также Samsung Mobile в ноябре дебютировал на YouTube-канале расширенный трейлер, в котором демонстрировался продакт-плейсмент для различных устройств Samsung. |
Also in November, an extended trailer debuted on Samsung Mobile's YouTube channel, featuring product placement for various Samsung devices. |
В то время как официальный трейлер, анонсирующий игру, был запущен на ПК, игра была выпущена для седьмого и восьмого поколений игровых консолей. |
While the official trailer announcing the game was running on a PC, the game was released for the seventh and eighth generations of video game consoles. |
By April 1939 the film had been seen by 23,000,000 people. |
|
22 августа 2013 года на MTV был выпущен первый трейлер тизера. |
On August 22, 2013, a sneak peek of the first teaser trailer was released by MTV. |
Столкнувшись в 13 лет с менеджером по талантам Скутером Брауном после того, как он посмотрел свои кавер-клипы на YouTube, Бибер подписал контракт с RBMG Records в 2008 году. |
Encountered at 13 years old by talent manager Scooter Braun after he had watched his YouTube cover song videos, Bieber was signed to RBMG Records in 2008. |
Только важные детали должны быть в резюме сюжета, и, посмотрев фильм, есть несколько тривиальных частей резюме сюжета. |
Only the important details need to be in the plot summary, and having seen the film, there are several trivial parts of the plot summary. |
Второй трейлер дебютировал на канале ABC Good Morning America 11 июня 2019 года. |
The second trailer debuted during ABC's Good Morning America on June 11, 2019. |
Третий трейлер также был выпущен на GMA, 23 сентября. Четвертый трейлер был выпущен компанией Disney UK 14 октября. |
The third trailer was also released on GMA, on September 23. A fourth trailer was released by Disney UK on October 14. |
24 октября газета Ивнинг Стандард высказала предположение, что этот трейлер прибыл из Нидерландов еще до своего отъезда из Бельгии. |
On 24 October, the Evening Standard speculated that the trailer had travelled from the Netherlands before its departure from Belgium. |
Второй и последний трейлер был выпущен 28 октября 2019 года. |
A second and final trailer was released on October 28, 2019. |
На следующий день Paramount выпустила еще два постера Bebop и Rocksteady, а также новый трейлер фильма. |
The following day, Paramount released two more Bebop and Rocksteady posters and a new trailer from the film. |
A trailer for the remake was released in February 2019. |
|
The second trailer was released on 3 January 2020. |
|
28 июля тизер-трейлер официально дебютировал в интернете через официальную страницу фильма в Facebook и аккаунт на YouTube. |
On July 28, the teaser trailer officially debuted online through the movie's official Facebook page and YouTube account. |
Тридцатисекундный трейлер с новыми персонажами был загружен на официальный сайт сериала 26 июня 2015 года. |
A thirty-second trailer including the new characters was uploaded to the series' official website on June 26, 2015. |
Официальный трейлер фильма Черная антенна вышел на YouTube-канале Alice In Chains 28 февраля 2019 года. |
The official trailer for Black Antenna was released on Alice In Chains' YouTube Channel on February 28, 2019. |
В декабре 2019 года был выпущен последующий трейлер red band. |
In December 2019, a follow-up red band trailer was released. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «посмотреть трейлер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «посмотреть трейлер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: посмотреть, трейлер . Также, к фразе «посмотреть трейлер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.