Постоянный цикл работы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Постоянный цикл работы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interlocked sequencing
Translate
постоянный цикл работы -

- постоянный

имя прилагательное: constant, perpetual, standing, permanent, lasting, continuous, regular, steady, direct, persistent

словосочетание: in ordinary

- цикл [имя существительное]

имя существительное: cycle, round, series, circle, circuit, tour, revolution

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.



Тема всей этой работы-травма, переживаемая целыми обществами, и постоянное возрождение и обновление в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theme of all the work is the trauma experienced by entire societies, and the continual rebirth and renewal in life.

И я хотел бы претендовать на постоянное место работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to be considered for a staff position.

Основа работы ног-это правильное вращение лодыжек, сохраняя при этом колени постоянно согнутыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basis of footwork is rolling your ankles correctly while keeping your knees flexed at all times.

Например, расширение практики выращивания сельскохозяйственных культур на экспорт может заставить женщин отказаться от постоянной работы в сфере сельского хозяйства и заняться сезонной работой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, export crop expansion may force women from permanent agricultural employment into seasonal employment.

Сестра Изабель и невестка Жиро, Клэр, стала постоянным участником колористической работы Жиро в последние дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isabelle's sister and Giraud's sister-in-law, Claire, became a regular contributor as colorist on Giraud's latter-day work.

Автоматизация стратегии – это постоянный процесс, нацеленный на улучшение итогов работы трейдера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automating your strategy is a continuous process aimed at improving your performance.

Эти теории остаются спорными и являются предметом постоянной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These theories remain controversial and are the subject of ongoing work.

Нет, постоянной работы не найдешь. - Флойд соскреб остатки нагара с головки блока и протер тусклый металл тряпкой, пропитанной маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, they ain't no steady work. With his chisel he pushed the crust off the block, and he wiped the dull metal with a greasy rag.

Для надежной, последовательной работы тормозной системы тормозная жидкость должна поддерживать постоянную вязкость в широком диапазоне температур, включая экстремальный холод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For reliable, consistent brake system operation, brake fluid must maintain a constant viscosity under a wide range of temperatures, including extreme cold.

Клерки железнодорожной почты проходили строгую подготовку и постоянно проверяли детали, касающиеся их работы с почтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Railway mail clerks were subjected to stringent training and ongoing testing of details regarding their handling of the mail.

Постоянное удаление христианской критики из работы Бейли совершенно неоправданно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The continual removal of the Christian criticism of Bailey's work is indefensible.

Работы на бумаге чувствительны к свету и не могут быть выставлены на постоянное обозрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Works on paper are sensitive to light and cannot be put on permanent display.

Интерес к поиску работы в постоянно растущем производственном секторе в городах США получил широкое распространение среди сельских американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest in finding jobs in the now ever-growing manufacturing sector in U.S. cities became widespread among rural Americans.

Внимание! LinkedIn постоянно стремится обеспечить максимальную простоту и удобство работы с сайтом для участников, чтобы их профессиональная деятельность была более эффективной и успешной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important: We're always looking for ways to simplify and improve your experience, helping you be more productive and successful.

Она получила постоянную работу инженера в Калгари, но через несколько месяцев работы обнаружила, что скучает по конькобежному спорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got a full-time job as an engineer in Calgary, but after a few months on the job she found she missed speed skating.

Он ее носил на руках каждый день после работы названивал ей постоянно взял дополнительную смену, чтоб купить ей этот медальон с секретом на день рожденья

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He picked her up after work every day, called her all the time, took extra shifts so he could buy her this locket necklace for her birthday.

Во время работы очередной сессии проводят свои заседания две постоянные рабочие группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two standing working groups meet during the regular session.

Это предложение отвечает нашему постоянно выражаемому желанию располагать проектом программы работы, на основе которого мы могли бы дискутировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This proposal fulfils the wish we have repeatedly expressed for a draft programme of work that we can take as a basis for discussion.

Продолжается работа по строительству постоянных объектов; при этом используются сборные конструкции и ведутся строительные работы на местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress continues to be made in the construction of permanent facilities, both prefabricated and locally built.

Оттавская и Ворбургская группы постоянно информируются о плане работы МРГСЦ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ottawa Group and the Voorburg Group are continuously being informed about the work plan of IWGPS.

Его работы показывают его постоянное осознание священного, выходящее за пределы всех форм формального религиозного поклонения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His works show his constant awareness of the sacred, transcending all forms of formal religious worship.

В том же году Элис Пек предложила Гильдии создать постоянную коллекцию, в которой были бы собраны лучшие образцы ручной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year Alice Peck proposed that the Guild should start a permanent collection holding some of the best handwork.

Роль временных работников в рабочем пространстве может также иметь последствия принуждения постоянных работников брать больше работы за меньшую плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role of temp workers in the work space can also have the effects of coercing regular employees into taking more work for less pay.

Которая не освобождает тебя от постоянного поиска несколько более... высокооплачиваемой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which shouldn't prevent you from eventually procuring some more... gainful employment.

Мужчину зовут Харухико Косуги, 49 лет, житель Ибараки, без постоянного места работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man is Haruhiko Kosugi, 49, an Ibaraki resident with no steady employment record.

] Ноль отходов обеспечивает руководящие принципы для постоянной работы по ликвидации отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Zero Waste provides guiding principles for continually working towards eliminating wastes.

Период работы генератора зависит от постоянной времени конденсаторной или индукторной цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The period of the oscillator depends on the time constant of the capacitor or inductor circuit.

Снижение производительности труда из-за постоянного промедления с отсутствием надзора приведет к ухудшению качества работы работника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decrease in productivity due to continual procrastination with a lack of supervision will result to a poor performance in the quality of work of the employee.

Однако в марте 1997 года он был заменен на постоянной основе Дэйвом бассетом и покинул клуб тем же летом после 12 лет работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in March 1997 he was replaced on a permanent basis by Dave Bassett and left the club that summer after 12 years.

После 1871 года его работы вошли в моду и постепенно поднимались в оценках коллекционеров, а сам он работал постоянно и успешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1871, his works became fashionable and rose gradually in the estimation of collectors, and he worked constantly and successfully.

Наказание варьировалось по степени тяжести-от понижения в должности до работы на местах, от порки и побоев до постоянной разлуки с друзьями и семьей путем продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punishment ranged in severity from demotion back to fieldwork, through whipping and beatings, to permanent separation from friends and family by sale.

Обидно, что лицом для их работы стала постоянная, крайняя инфляция цифр, вводящая в заблуждение доноров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a shame the face for their work has become constant, EXTREME inflation of numbers to mislead donors.

Он предлагает примитивы динамического выделения памяти, предназначенные для того, чтобы сделать его хорошо подходящим для работы в постоянной памяти на игровой консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It offers dynamic memory allocation primitives designed to make it well-suited to running in constant memory on a video game console.

Наши граждане должны быть готовы к тому, чтобы постоянно овладевать навыками работы на самом передовом оборудовании и самом современном производстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our citizens must be ready to permanently gain new working skills on the most advanced equipment using the most modern production techniques.

В настоящее время ведутся работы по постройке Общинного центра по уходу за престарелыми, в котором будет осуществляться уход как за постоянно проживающими, так и за временно находящимися в нем пожилыми людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work is in progress on a purpose-built Community Care Centre for the Elderly, which will provide both full-time resident and respite care.

Миграция квалифицированных работников с целью поиска постоянной или временной работы за рубежом- общая черта некоторых тихоокеанских островных развивающихся стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The migration of skilled workers for permanent or temporary work overseas is a common feature of some Pacific island developing countries.

Расчистные работы проводились с постоянным уважением к большим деревьям, которые придают композиции приятный вид, не представляя непосредственной опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearing works were undertaken with a constant respect for the large trees which give the composition a pleasing presentation without constituting any immediate danger.

Не считая пяти лет работы Лено в качестве постоянного приглашенного ведущего, Лено провел еще 119 эпизодов в качестве штатного ведущего, чем Карсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaving out Leno's five years as permanent guest host, Leno hosted 119 more episodes as full-time host than Carson.

Частота работы маскера поддерживается постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency of the masker is kept constant.

Ну... раньше, после Виктора, до Джонатана, я был постоянным посетителем на его месте работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... back in the day, after Victor, before Jonathan, I was a committed patron at his place of business.

Работы тут на пару месяцев. А потом и 10 лет постоянные проверки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the works for a few months, and then, honestly, periodic cravings for the 10 next years.

Офицер по условно - досрочному освобождению говорит, что он держался постоянной работы помощника официанта в стейкхаусе Страделло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parole says he's been holding a steady job as a busboy delivery man at Stradello's Steakhouse.

Его суфийское воспитание повлияло на большую часть его работы, дав ему постоянное увлечение письменами и символами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Sufi upbringing has influenced much of his work by giving him an abiding fascination with scripts and symbols.

Значительный процент ранних мальтийских иммигрантов намеревался остаться только временно для работы, но многие поселились в США на постоянной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant percentage of early Maltese immigrants intended to stay only temporarily for work, but many settled in the US permanently.

Впервые почти за 15 лет у Бестера не было постоянной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time in nearly 15 years, Bester did not have full-time employment.

Отец говорит, этот постоянный зуд насчет положения стрелок на том или ином циферблате -простой симптом работы мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father said that constant speculation regarding the position of mechanical hands on an arbitrary dial which is a symptom of mind-function.

Во время работы он постоянно использовал полевой телефон, сообщая обо всём, что делает, и давая все разъяснения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used a field telephone all the time he was working... explaining what he was doing and all sorts of other things.

В том же году Элис Пек предложила Гильдии создать постоянную коллекцию, в которой были бы собраны лучшие образцы ручной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cope consulted lawyers in Providence and LA, then brought the charges in Chicago, where she was arrested.

В том же году Элис Пек предложила Гильдии создать постоянную коллекцию, в которой были бы собраны лучшие образцы ручной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It came after armed men suspected of links to Kolomoisky briefly occupied the offices of a state-owned oil firm in the capital Kiev.

Аппаратные генераторы случайных чисел должны постоянно контролироваться для правильной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardware random number generators should be constantly monitored for proper operation.

Г-н Рой Кларк является гражданином Великобритании, более 40 лет постоянно проживающим в Замбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Roy Clarke is a British citizen who has lived in Zambia for more than forty years as an established resident.

В городе же он постоянно казался беспокоен и настороже, как будто боясь, чтобы кто-нибудь не обидел его и, главное, ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the town he seemed continually uneasy and on his guard, as though he were afraid someone would be rude to him, and still more to her.

Мы постоянно им занимаемся на вечеринках с ночевкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do it at slumber parties all the time.

Зачем ты постоянно приносишь детям химию с сахаром?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you bring sugary, chemical-filled crud to my house every time you visit? What?

Не нужно постоянно вставать и поливать индейку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't have to keep getting up to baste.

В наших жизнях постоянная неразбериха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our lives keep getting jumbled up in this.

Игроки в гольф постоянно друг другу дзынькают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golfers, they zing each other all the time.

Поскольку вероятность эскалации экспоненциально уменьшается с каждой итерацией, средняя стоимость вставки практически постоянна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the probability for escalation decreases exponentially with each iteration the average insertion cost is practically constant.

Постоянная неопределенность, против которой, как он считает, нет выхода, почти сводит его с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven years later, British Waterways obtained an Act of Parliament to authorise the restoration.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «постоянный цикл работы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «постоянный цикл работы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: постоянный, цикл, работы . Также, к фразе «постоянный цикл работы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information