Построенный на двух этажах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
узор бисиметричного построения - bisymmetrical figures
система координат построения - construction coordinate system
были построены - were being constructed
контроллер экрана (устройство, управляющее построением изображения на экране) - screen builder
построенный в стиле барокко - built in the baroque style
недавно построенный дом - newly built house
не был построен в день - was not built in a day
построен сильный - built strong
он был построен - it was constructed
построение клиентской базы - building a client base
Синонимы к построенный: свежепостроенный, устроенный, возведенный, воздвигнутый, сооруженный, взведенный, взбодренный, выстроенный, проложенный, отгроханный
виды на будущее - future views
быть на одном уровне - be on one level
только на словах - only in words
сажать на кол - put on a stake
изготовленный на заказ - custom
ставить на определенное место - station
поддерживать на поверхности - maintain on the surface
слишком полагаться на - rely too much on
дорожка на скатерти - layover
разрыв снаряда на осколки - fragmentation
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
более двух третей - over two-thirds
из двух программ - of the two programmes
в двух метрах - two metres away
в двух различных положениях - in two different positions
в течение двух месяцев после того, как - within two months after
до двух месяцев - up to two months
комната для двух людей - room for two people
Члены двух - members of the two
магнето для одновременного и независимого зажигания от двух источников тока - independent magneto
на пересечении двух улиц - at the intersection of two streets
расположенный в двух этажах - duplex
номер на нижних этажах - room on the lower floors
расположены на верхних этажах - located on the upper floors
распространяется на двух этажах - is distributed over two floors
на первых этажах - on the ground floors
расположены на этажах - are located on floors
Распространение на трех этажах - spread over three floors
распределены на трех этажах - distributed on three floors
на этажах - on the floors
построенный на трех этажах - built on three floors
Зал имеет прямоугольную форму в плане и построен на трех этажах и расположен в центре северной части небольшого поместья. |
The hall is rectangle in plan and is built over three storeys and is situated in the centre of the north end of the small estate. |
Были построены две из четырех новых лестниц, а также 12 дверей в подсобные коридоры и решетки на верхних этажах камер. |
Two of four new stairways were built, as were 12 doors to the utility corridors and gratings at the top of the cells. |
Выяснили, как храм был построен в Перу? |
Solved how a temple was built in Peru? |
Преподобный Лэндон Уэст утверждал, что Змеиный Курган в Огайо был построен Богом или человеком, вдохновленным им. |
The Reverend Landon West claimed that Serpent Mound in Ohio was built by God, or by man inspired by him. |
Но на подземных этажах есть тайные переходы, которыми никто не пользовался тысячи лет. |
But there are hidden passages out of the lower levels that have not been used in thousands of years. |
Once the city will be finished, come to visit us! |
|
Он построен по предложениям, а не по словам. |
It's all about sentences. Not words. |
В средней части фасада, выходившего на Прямую стену, возле всех окон на всех этажах имелись в конце желобков старые свинцовые воронки. |
In the central portion of the front of this building, on the Rue Droit-Mur side, there were at all the windows of the different stories ancient cistern pipes of lead. |
Я могу сконцентрировать экстраполятор на шести верхних этажах, с 500 по 495. |
Now, I can concentrate the extrapolator on the top six levels, 500 to 495. |
The camp itself is built on firm ground. |
|
На охраняемых этажах сработали датчики движения. |
I got motion detectors going off on the secure floors. |
Mr. Morley and his sister had occupied the two top floors of the house as a maisonette. |
|
Построен внутри списанной защитной оболочки времён холодной войны, в тайном месте неподалёку от города. |
Built inside a decommissioned Cold War stronghold at a secret location just outside the city. |
28 июня 2005 года было официально объявлено, что ITER будет построен в Европейском Союзе на юге Франции. |
On 28 June 2005, it was officially announced that ITER would be built in the European Union in Southern France. |
Другие инженеры утверждали, что продукт может быть построен из существующих частей; однако менеджер по маркетингу одобрил идею. |
Other engineers argued the product could be built from existing parts; however, the marketing manager approved the idea. |
К этому времени западный фасад был уже в значительной степени построен, хотя он не был завершен до середины 1240-х годов. |
By this time, the western façade was already largely built, though it was not completed until around the mid-1240s. |
За церковью находится дом священника, который был построен между 1885 и 1887 годами по проекту Нормана шоу и оплачен матерью Х. Дугласа Хорсфолла. |
Behind the church is the vicarage which was built between 1885 and 1887 to a design by Norman Shaw and paid for by H. Douglas Horsfall's mother. |
Участок от Плезант-Стрит до Вудленд-авеню был построен в 1960 году и сдвоен в 1977 году. |
The portion from Pleasant Street to Woodland Avenue was built in 1960 and was twinned in 1977. |
Он был построен за пятьсот лет до того, как Моисей написал какую-либо часть Библии. |
It was built over five hundred years before Moses wrote any part of the Bible. |
S-IC был построен компанией Boeing на сборочном заводе Michoud в Новом Орлеане, где внешние баки космического челнока позже будут построены компанией Lockheed Martin. |
The S-IC was built by the Boeing Company at the Michoud Assembly Facility, New Orleans, where the Space Shuttle external tanks would later be built by Lockheed Martin. |
Empire Steel был грузовым кораблем 8138 GRT, который был построен компанией Cammell Laird & Co Ltd, Birkenhead. |
Empire Steel was an 8,138 GRT cargo ship which was built by Cammell Laird & Co Ltd, Birkenhead. |
В 1988 году на смотровой горе был построен первый скоростной квадроцикл курорта-Angel Express. |
In 1988, the resort's first high speed quad opened with the construction of the Angel Express on Lookout Mountain. |
Новый памятник был спроектирован архитектором Джорджем А. Фредериком и построен полковником Хью Сиссоном, а также включал в себя медальон по Работы художника Адальберта волка. |
The new monument was designed by architect George A. Frederick and built by Colonel Hugh Sisson, and included a medallion of Poe by artist Adalbert Volck. |
2 августа 2010 года было объявлено, что прототип автомобиля NGTC британского чемпионата по турингу будет построен вокруг Toyota Avensis. |
On 2 August 2010, it was announced the British Touring Car Championship's NGTC prototype car would be built around the Toyota Avensis. |
ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS. |
ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline. |
Empire Spring был 6,946 GRT CAM ship, который был построен компанией Lithgows Ltd, порт Глазго. |
Empire Spring was a 6,946 GRT CAM ship which was built by Lithgows Ltd, Port Glasgow. |
Предполагается, что Лондиниум построен вблизи или на развалинах Лондона. |
It is presumed that Londinium is built near or on the ruins of London. |
Словенский участок будет построен и эксплуатироваться совместным предприятием Газпрома и Geoplin Plinovodi, находящимся в равной собственности. |
The Slovenia section would be built and operated by an equally owned joint venture of Gazprom and Geoplin Plinovodi. |
Он был построен испанцами в 1791 году, однако был поврежден ураганом в 1812 году. |
It was built by the Spanish in 1791; however, it was damaged by a hurricane in 1812. |
Построен мост из барж, соединяющий Джудекку с остальной Венецией, и фейерверки играют важную роль. |
A bridge of barges is built connecting Giudecca to the rest of Venice, and fireworks play an important role. |
Отель Чарльстон был построен в 1929 году, во время правления мэра Генри Дж.гири. |
The Charleston Hotel was completed in 1929, during the administration of Mayor Henry J. Geary. |
В 2010 году в средней школе Джилонга был построен новый пансион для девочек, названный в ее честь. |
In 2010, Geelong Grammar School completed a new girls' boarding house named in her honour. |
Казарменный блок построен из белого известняка, добытого в местных каменоломнях, и стоит в два этажа высотой с подвалом. |
The barracks block is constructed of white limestone quarried locally and stands two stories high with a basement. |
Он был построен сегунатом Токугава для бывшего императора го-Мидзуно. |
It had been built by the Tokugawa shogunate for former-Emperor Go-Mizunoo. |
Замок дальнаглар был построен в 16 веке, а нынешний замок был построен архитектором, ответственным за замок Балморал в 19 веке. |
Dalnaglar Castle dates back to the 16th century and the current castle was built by the architect responsible for Balmoral Castle in the 19th century. |
Empire Snow был грузовым кораблем 6327 GRT, который был построен компанией C Connell & Co Ltd, Глазго. |
Empire Snow was a 6,327 GRT cargo ship which was built by C Connell & Co Ltd, Glasgow. |
The old monastery was of Romanesque style. |
|
Стюарт Уллман рассказывает Венди, что при строительстве отеля пришлось отразить несколько атак индейцев, так как он был построен на индейском кладбище. |
Stuart Ullman tells Wendy that when building the hotel, a few Indian attacks had to be fended off since it was constructed on an Indian burial ground. |
Мост водопада Виктория пересекает реку Замбези чуть ниже водопада Виктория и построен над вторым ущельем водопада. |
The Victoria Falls Bridge crosses the Zambezi River just below the Victoria Falls and is built over the Second Gorge of the falls. |
LUH будет построен для индийской армии и индийских ВВС, чтобы заменить стареющий флот вертолетов Cheetah и Chetak. |
The LUH is to built for the Indian Army and the Indian Air Force to replace the aging fleet of Cheetah and Chetak helicopters. |
Гоночный автомобиль Patriot был построен в качестве испытательного стенда для турбино-электрического маховика гибридной трансмиссии с максимальной мощностью 750 лошадиных сил. |
The Patriot Race Car was built as a testbed for a turbine-electric flywheel hybrid drive train with a maximum output of 750 horsepower. |
До того как был построен железный завод в Коднор-парке, в этом районе сотни лет добывали уголь и железный камень. |
Before the Codnor Park iron works had been constructed, coal and iron stone had been mined in the area for hundreds of years. |
This warehouse was built of brick with stone detailing. |
|
Он был построен вокруг четырехугольника-семиэтажного дома, обращенного фасадом к каналу. |
It was built round a quadrangle, a seven-storey block faced the canal. |
Впервые он был построен в конце 11-го или начале 12-го века, хотя большая часть нынешней церкви была пристроена в 1337 году. |
It was first built in the late 11th or early 12th century, although most of the present church was added in 1337. |
Он построен из красного кирпича, состоит из нефа и алтаря, с ризницей на северо-востоке и трехступенчатой башней на западном конце. |
It is built in red brick, consisting of a nave and chancel, with a vestry to the north-east and a three-stage tower at the western end. |
Он был построен с помощью башенного крана, расположенного сбоку от железобетонного центрального ядра. |
Social workers, faculty, and academic staff can be educated beforehand to provide an adequate support for them. |
В 1993 году был построен новый терминал для внутренних рейсов. |
A new terminal was constructed for domestic flights in 1993. |
Музей Ашмола был построен в 1683 году, и некоторые считают его первым по-настоящему публичным музеем в Европе. |
The Ashmolean Museum was completed in 1683, and is considered by some to be the first truly public museum in Europe. |
It was built in Bagotville between 1860 and 1862. |
|
Он хорошо читается, я уверен, что он будет построен, как только он появится в статье. |
It reads well, I'm sure it'll get built on once it's in the article. |
В 1870-х годах был построен судоремонтный завод. |
In the 1870s a shipyard repair facility was constructed. |
Фермерский дом был построен в 1880 году и представляет собой двухэтажный, пятиэтажный, каркасный I-образный дом с цельным задним крылом. |
The farmhouse was built in 1880, and is a two-story, five bay, frame I-house dwelling with an integral rear wing. |
Музей был построен рядом с ископаемым археологическим объектом в пределах разнообразного геологического строения района. |
The museum was built nearby fossil archaeological site within varied geological structure of the district. |
Однако, поскольку он был построен по римскому проекту, на самом деле это был цирк. |
However, since it was built to a Roman design, it was actually a circus. |
Туманный горн был построен на острове Партридж в 1859 году как рог Вернона-Смита. |
The foghorn was constructed at Partridge Island in 1859 as the Vernon-Smith horn. |
Хотя он имеет более поздние надписи, освящающие храм, его стиль предполагает, что он был построен раньше. |
Although it has later inscriptions consecrating the temple, its style suggests that it was built earlier. |
Ранее упоминавшийся Энглвуд, штат Колорадо, является пригородом внутреннего кольца, который был построен к 1960-м годам. |
The previously mentioned Englewood, Colorado is an inner-ring suburb that was built out by the 1960s. |
После пожара в 1776 году было решено уничтожить три западных пролета нефа, и в 1780 году был построен нынешний неоклассический фронт. |
After a fire in 1776 it was decided to destroy the three western spans of the nave and, in 1780, the current Neo-Classic front was built. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «построенный на двух этажах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «построенный на двух этажах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: построенный, на, двух, этажах . Также, к фразе «построенный на двух этажах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
