Потолочная розетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
потолочная плита - soffit slab
потолочная плитка - ceiling tile
потолочный штатив - ceiling mounted stand
потолочная панель лучистого отопления - radiant ceiling panel
потолочные - ceiling
лепной потолочный блок - stucco ceiling block
потолочные решения - ceiling solutions
напольно-потолочный - floor-to-ceiling
потолочный монитор - overhead monitor
потолочные плиты - ceiling slab
имя существительное: rosette, socket, jack, rose, rosace, favor, favour
сетевая розетка - power outlet
Лампа-розетка - lamp-socket
банковская розетка - banking outlet
устаревшая розетка - obsolete outlet
розетка с добавочным заземлительным гнездом - grounding outlet
немодифицированные вилки и розетка соответствия - unmodified plugs and matching outlets
розетка с защитным заземлением - socket outlet with a protective earthing
розетка тензодатчиков - tensometer rosace
розетка крышки рояля - lid-prop rosette
нтр розетка - npt outlet
Синонимы к розетка: розетка, розочка, гнездо, впадина, углубление, цоколь лампы накаливания, патрон, домкрат, лебедка, подъемник
Значение розетка: Название различных предметов круглой формы ( напр. блюдечка для варенья ).
Ребята, там есть электрическая розетка. |
Guys, there's an electrical outlet up here. |
Разделение может происходить либо в точке разграничения, либо с помощью фильтров, установленных на телефонных розетках внутри помещений заказчика. |
The separation can take place either at the demarcation point, or with filters installed at the telephone outlets inside the customer premises. |
Да, она мне была нужна, трехконтактная розетка. |
Yes, I needed the- the 3-prong outlet. |
Тема включала в себя цветную дорожку, имитирующую доску для игры, несколько персонажей Candy Land, а также тематические стеллажи и потолочные украшения. |
The theme included a colored pathway that mimicked the board for the game, several Candy Land characters, and candy-themed shelving and ceiling decorations. |
На потолочной фреске изображены херувимы, окружающие Деву Марию во время ее вознесения на небо. |
The Ceiling Fresco depicts cherubs surrounding the Virgin Mary at the time of her assumption into Heaven. |
Он повесился в своей мансарде, привязав веревку к потолочной балке... |
He had hanged himself on a beam in his attic. |
Асимметричная дистальная часть большеберцовой кости и небольшая розетка для астрагала специально помещают его в семейство Abelisauridae. |
The asymmetrical distal part of the tibia and small socket for the astragalus specifically place it within the family Abelisauridae. |
В течение нескольких лет соседняя костная розетка будет реконструировать зуб, заменяя корень костью, оставляя зуб без корня. |
Over a number of years, the adjacent bony socket will remodel the tooth, replacing the root with bone, leaving the tooth with no root. |
В 2019 году Ennead Architects предложили построить медный купол над перекрестком, чтобы можно было отремонтировать потолочные плитки. |
In 2019, Ennead Architects proposed to build a copper dome over the crossing so that the ceiling tiles could be renovated. |
Название сухой розетки используется потому, что розетка имеет сухой вид, как только сгусток крови теряется и мусор смывается. |
The name dry socket is used because the socket has a dry appearance once the blood clot is lost and debris is washed away. |
С потолочных балок свисали копченые окорока и колбасы наряду с чучелом крокодила. |
Smoked meats and sausages hung from the rafters, along with a wizened crocodile carcass. |
Вам когда-нибудь приходилось прятать электрический шнур под потолочной плиткой? |
Do you have any prior experience hiding electrical cords up in ceiling tiles? |
Конденсаторная бомба и карта сетей, это как потолочный вентилятор и брокколи. |
A capacitor bomb and a network mapper, hat's like a ceiling fan and broccoli. |
Да, мы просто провели удлинители к наружным розеткам соседей. |
Yeah, we just ran extension cords to the outdoor sockets next door. |
Остап еще хорохорился, но мимо него уже ехали полосатые диваны, багажные сетки, проводники с фонарями, букеты и потолочные пропеллеры вагон-ресторана. |
Ostap was still blustering, but the striped bunks, luggage nets, attendants with lanterns, the flowers and the ceiling fans of the dining car were already coasting past him. |
Он неподвижно стоял под матовым полушарием потолочной лампы. |
He stood still under the frosted hemisphere of the ceiling light. |
Зоя села, облокотилась, заслонила лицо от света потолочной лампы. |
Zoe sat down, put her elbows on the table, and shaded her eyes from the ceiling lamp. |
Горничная нашла Джеба висящим на потолочном вентиляторе. |
Maid found Jeb hanging from the ceiling fan. |
Oleg looked at the patch hovering on the ceiling. |
|
Здесь есть электрическая розетка, которая работает от общего генератора. |
There's an electric outlet powered by the commune generator. |
Будет одна розетка на кухне. |
We're gonna have a hard line in the kitchen. |
Фрэнк, эта розетка скоро взорвётся и тебе придётся с этим разобраться. |
Hey, Frank, this power outlet is gonna explode, and you're gonna have to deal with that, okay? |
Устройство не то кашлянуло, не то фыркнуло, и по мере того, как оно набирало скорость, восемь шаров, свисающих с потолочных балок, стали разгораться все более ярким светом. |
At once the device emitted a coughing, spitting sound, and as it picked up speed, light poured forth from eight incandescent globes hanging from the frame ceiling. |
Повиснув на потолочных ремнях так, чтобы ноги не касались пола, зажмурившись и на секунду задержав дыхание, Шельга рухнул вниз в стальной коробке лифта. |
Hanging from the ceiling straps so that his feet did not touch the floor and shutting his eyes, Shelga held his breath for a second as he flew down in the steel box of the lift. |
Вы заложили бомбу в потолочное перекрытие над местом, где Бэкка и Шон и другие крутые детишки обедали каждый день, верно? |
You placed a bomb in the ceiling above the spot where Becca and Sean and the other cool kids hid lunch every day, right? |
А у меня четверо играли в баре в дартс с Азари, пока Брюйер занимался потолочным серфингом. |
I got four at a bar playing darts with Azari at the time Brewer was ceiling surfing. |
Но мы знаем, что потолочная плитка была сдвинута во время встречи. |
But we know that the ceiling panel was accessed during the reunion. |
The ceiling is copper. |
|
Наиболее часто он встречается в качестве огнезащитного вещества в теплоизоляционных изделиях, асбестовых изоляционных плитах и потолочной плитке. |
It is found most frequently as a fire retardant in thermal insulation products, asbestos insulating board and ceiling tiles. |
У гидов есть летающие видеозаписи купольных галерей и масштабируемые крупные планы потолочных мозаик, живописи и фотографии. |
The guides have fly-through videos of the dome galleries and zoomable close-ups of the ceiling mosaics, painting and photography. |
Разъем-розетка, установленный на хосте или устройстве, называется розеткой, а разъем-вилка, прикрепленная к кабелю, называется штекером. |
The female connector mounted on the host or device is called the receptacle, and the male connector attached to the cable is called the plug. |
Спецификация USB требует, чтобы кабельная вилка и розетка были помечены, чтобы пользователь мог распознать правильную ориентацию. |
The USB specification requires that the cable plug and receptacle be marked so the user can recognize the proper orientation. |
В сцене из сериала судьба Далековдоктор и его спутники спасаются от преследователей-Далеков, забравшись в потолочную трубу. |
In a scene from the serial Destiny of the Daleks, the Doctor and companions escape from Dalek pursuers by climbing into a ceiling duct. |
Поскольку этот контакт обычно заземлен, он не очень полезен для переключения сигналов, но может использоваться для указания электронной схеме, что розетка была в использовании. |
As this contact is usually ground, it is not much use for signal switching, but could be used to indicate to electronic circuitry that the socket was in use. |
Внутренние иллюстрации коттеджа также показывают его как комнату с изогнутыми потолочными балками, подразумевающими перевернутый корпус. |
Interior illustrations of the cottage also show it as a room with curved ceiling beams implying an upturned hull. |
USB 3.0 добавляет режим сверхскоростной передачи с соответствующими обратно совместимыми штекерами, розетками и кабелями. |
USB 3.0 adds a SuperSpeed transfer mode, with associated backward compatible plugs, receptacles, and cables. |
Заглушки и розетки SuperSpeed обозначаются четким логотипом и синими вставками в розетках стандартного формата. |
SuperSpeed plugs and receptacles are identified with a distinct logo and blue inserts in standard format receptacles. |
RHD Starlet имеет свой собственный дизайн приборной панели с чуть более высокими центральными розетками переменного тока, в то время как LHD разделяет приборную панель с Tercel и Paseo. |
The RHD Starlet has its own dashboard design with slightly higher center AC outlets, while the LHD shares the dashboard with Tercel and Paseo. |
Верхняя галерея освещена несколькими потолочными окнами и имеет сводчатый потолок, гипсовую копию фриза Парфенона и обшитый панелями Дадо с триглифами. |
The Upper Gallery is lit by a range of skylights and has a coved ceiling, a copy in plaster of the Parthenon frieze, and a panelled dado with triglyphs. |
Наконец, повреждение бетонных панелей на уровне 10 было вызвано плохим конструктивным качеством потолочных балок, а не прямыми проблемами с облицовкой. |
Finally, concrete panel damage on Level 10 was the result of the poor structural quality of the hob beams, not direct issues with the panelling. |
В некоторых случаях внутренний дворик был открыт прямо на воздух, но в большинстве случаев он был закрыт потолочным окном, некоторые из которых были сделаны из искусно выполненного витражного стекла. |
In some cases, the patio was open to the air, but in most cases it was covered by a skylight, some of which were made of elaborate stained glass. |
Таким образом, золотая розетка стала официальной эмблемой Сешата. |
Thus, the golden rosette became an official emblem of Seshat. |
Она также заставила рухнуть потолок тюремной часовни, когда попыталась повесить огромный крест на потолочную трубу. |
She also caused the ceiling of the prison's chapel to collapse when she tries to hang an oversized cross from an overhead pipe. |
There is very little sexual dimorphism in crimson rosellas. |
|
Во время шестого иннинга смотритель арбитров заметил на полу комнаты судьи куски потолочной плитки, а также перекрученные металлические кронштейны на потолке. |
During the sixth inning, the umpires' custodian noticed clumps of ceiling tile on the floor of the umpire's room, plus twisted metal brackets in the ceiling. |
Тем не менее Делакруа все еще получал много правительственных заказов на фрески и потолочные росписи. |
Nonetheless, Delacroix still received many government commissions for murals and ceiling paintings. |
Они могут быть помещены в стеновые и потолочные панели для умеренной комнатной температуры. |
These can be encapsulated in wall and ceiling panels, to moderate room temperatures. |
Раннехристианские базилики начиная с IV века были украшены настенной и потолочной мозаикой. |
Early Christian basilicas from the 4th century onwards were decorated with wall and ceiling mosaics. |
Открытие дверей, окон и использование потолочных вентиляторов-это все способы максимизировать естественную вентиляцию и снизить риск заражения воздушно-капельным путем. |
Opening doors, windows, and using ceiling fans are all ways to maximize natural ventilation and reduce the risk of airborne contagion. |
Они делят кровать, туалет, ванну, телевизор и примитивную кухню; единственное окно-это потолочный люк. |
They share a bed, toilet, bathtub, television, and rudimentary kitchen; the only window is a skylight. |
Потолочные, настенные и напольные материалы и покрытия должны быть непроницаемы для воды и легко очищаться. |
Ceiling, wall and floor materials and coverings should be impervious to water and readily and easily cleaned. |
Если бы шаровая розетка была слишком тугой или чернила слишком толстыми, они не достигли бы бумаги. |
If the ball socket was too tight, or the ink too thick, it would not reach the paper. |
Если розетка была слишком рыхлой или чернила слишком тонкими, перо могло протекать или чернила размазывались. |
If the socket was too loose, or the ink too thin, the pen would leak or the ink would smear. |
Когда они втягиваются, они складываются на стене, потолке, шкафу или потолочном кармане. |
When retracted they stack against a wall, ceiling, closet, or ceiling pocket. |
Их можно было использовать везде, где было свободное место и электрическая розетка, так как у них не было батареи. |
They could be used wherever space and an electrical outlet were available, as they had no battery. |
Пластиковая розетка помещается поверх гленоида пациента и обычно крепится к окружающей кости с помощью цемента. |
The plastic socket is placed over the patient's glenoid and is typically secured to the surrounding bone via cement. |
Стрикленд повесился с простыней на потолочной балке и умер утром 22 марта 1999 года. |
Strickland hanged himself with a bed sheet over the ceiling beam, and died during the morning hours of March 22, 1999. |
Потолки облицованы шпунтовыми и канавчатыми деревянными досками, имеют лепные деревянные карнизы и декоративные потолочные розы. |
Ceilings are lined with tongue and groove timber boards, have moulded timber cornices and decorative ceiling roses. |
Наверху карниз был украшен модиллионами и лепными розетками. |
At the top, the cornice was decorated with modillions and stucco rosettes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потолочная розетка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потолочная розетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потолочная, розетка . Также, к фразе «потолочная розетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
