Потолочный крюк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
потолочный выключатель - canopy switch
потолочный диффузор - ceiling diffuser
потолочное освещение - pendant lighting
Косвенные потолочные светильники - indirect ceiling lights
потолочные решения - ceiling solutions
потолочный шнуровой выключатель - pendant pull switch
мраморная потолочная плита - marble ceiling slab
открытая потолочная балка - visible ceiling joist
потолочный прожектор - ceiling projector
потолочные плиты - ceiling slab
Синонимы к потолочный: предельный, крайний, замечательный, прекрасный, красивый
имя существительное: hook, crotchet, crook, piton, grapple, grapnel, hanger, hinge, rocker, hasp
отпорный крюк - boathook
крюк для захвата бревен - timber hitch
крюк над очагом - pothook
U-образный крюк - u-hook
закрытие трет-крюк - t-hook closure
дайте мне крюк - give me the hook
крюк для - hook for
крюк для обрыва настылей - skull-breaking hook
крюк из - hook from
поворотный буксирный крюк - pintle hook
Синонимы к крюк: сорвиголова, кусака, ухарь, крюк, зуб, багор, крючок, закорючка, галочка, хук
Значение крюк: Толстый гвоздь с загнутым концом.
Появляется снова, тащит крюк, подвешенный к потолочному рельсу, держась за крюк, несется гигантскими шагами мимо моей кровати. |
When that worker appears again he's pulling a hook along the trestle overhead and taking giant strides as he swings along it. |
Крюк, удаление органов - точно также Симс делал 20 лет назад. |
The hook, the evisceration- exactly what Simms did 20 years ago. |
Обматай крюк тут, это будет поворачивать его подобно свету. |
Put a round through there, it'll turn him off like a light. |
Напрасно дал ты такой крюк, - продолжал Явтух, - гораздо лучше выбрать ту дорогу, по какой шел я: прямо мимо конюшни. |
Why did you go round such a long way? continued Javtuch. You had much better have chosen the path by which I came; it leads directly by the stable. |
Hook thinks her place is right up ahead. |
|
Я раскачиваю этот крюк достаточно сильно, чтобы воткнуть его в твою спину. |
I swing this hook hard enough to bury it in your back. |
Конденсаторная бомба и карта сетей, это как потолочный вентилятор и брокколи. |
A capacitor bomb and a network mapper, hat's like a ceiling fan and broccoli. |
Мы знаем, Карлсон был избит хоккейной клюшкой, после чего крюк для затягивания шнурков воткнули в его мозг через глаз и убили его. |
We know Carlson was beaten with a hockey stick, after which a lace puller entered his brain through his eye and killed him. |
В отверстие просунулась похожая на крюк конечность и сорвала дверь с петель. |
A limb like a flesh hook curled under the lintel and hauled the door from its hinges. |
Если хочешь избавиться от руки и вернуть крюк, я помогу только при одном условии. |
So if you want to part ways with that hand and get this back, there's only one way I'll help. |
We've got a trailer hitch on our van. |
|
Коньковый крюк - это орудие, подвернувшееся под руку. |
A skate hook is a weapon of opportunity. |
A beak and a bag for the debris. |
|
Сделаем небольшой крюк. |
We'll do a little detour. |
Давайте вытащим из него крюк пока везем его в операционную. |
(owen) let's leave the hook in until we get him up to the o.R. |
Крюк где-то там. |
Hook's in here somewhere. |
Hook's trapped in another realm. |
|
Крюк во рту, вытаскивают, а потом отпускают, чтобы кто-нибудь смог сделать это снова. |
Hook goes in your mouth, gets torn out, get tossed back, so somebody else can do the same thing. |
Unlike you, Hook, we believe in something. |
|
Мадам! Капитан Крюк даёт слово не касаться даже пальцем... или крюком Питера Пена. |
Madam, Captain Hook gives his word... not to lay a finger... or a hook on Peter Pan. |
Weapon has a hook on the end of it. |
|
У него на ремне крюк... |
There's a hook on his belt... |
Не было, у него был крюк на этой руки а на другой, что то похожее на ручной культиватор. |
No, he had a hook on this hand and something like a garden weasel on the other. |
Спасибо, - уныло просопел Николка в заиндевевшем воротнике, - я вот за крюк буду. |
'Thanks,' Nikolka sniffled dejectedly inside his frozen collar, 'I'll hold on to this hook.' |
Тогда еще больший и выпуклый крюк дал Николка и в полном одиночестве оказался на Владимирской горке. |
Then Nikolka made an even bigger and more curving sweep away from the center until he found himself completely alone on St Vladimir's Hill. |
The... chain swung out, and the shackle... hit the boy right in the back of the head. |
|
На первый взгляд похоже, что наш убийца играл в кошки-мышки со своей жертвой, пока в конце концов он не использовал крюк, прикончив её. |
First blush, I'd say our killer played cat and mouse with his prey, until he finally gave her the hook, finishing her. |
He's gonna double back and disappear. |
|
He also gave me a grappling hook which everyone is impressed by. |
|
Сделав крюк, он вышел на улицу Бетизи и направился к рынку. |
He made a circuit, reached the Rue de Bethisy, and directed his course towards the Halles. |
Рентген показывает большой гемоторакс там, откуда мы вынули крюк. |
His x-ray shows There's a large hemothorax where we took the hook out. |
Emma, I know Hook is out there doing the same for you. |
|
If she takes a detour... Through Melvin Hazen Park. |
|
Sorry, ladies, gotta take a detour. |
|
Большинство из них принадлежат обычным бандитам, так что, сам понимаешь, что они ездили в их рестораны и по нарко кварталам, но некоторые из них сделали большой крюк. |
Most of them belong to regular criminal employee types, so, you know, they're going to their restaurants and the drug neighborhoods, but a few of them took a big detour. |
Then you took a little detour, decided to kill Korby. |
|
Нужно что-нибудь примечательное, может, что-то типа... он хромал, или у него был крюк вместо руки, или тату на шее... что-нибудь такое? |
We need something distinctive, so did he have like a... he walked with a limp or he had a hook hand or a neck tattoo... anything? |
Вы заложили бомбу в потолочное перекрытие над местом, где Бэкка и Шон и другие крутые детишки обедали каждый день, верно? |
You placed a bomb in the ceiling above the spot where Becca and Sean and the other cool kids hid lunch every day, right? |
Смотрите, как прекрасно плотное, серое небо. Так и хочется вбить туда крюк и повеситься. |
Look at that nice, solid, gray sky you feel like driving in a peg and hang yourself. |
По иронии этот крюк станет причиной гибели его хозяина одной зимней ночью в комнате №13 в гостинице Фархемптон. |
Ironically that hook would prove Dearduff's own undoing one wintry night in room 13 of the Farhampton Inn. |
I mean, this detour is gonna make a difference. |
|
А у меня четверо играли в баре в дартс с Азари, пока Брюйер занимался потолочным серфингом. |
I got four at a bar playing darts with Azari at the time Brewer was ceiling surfing. |
Но мы знаем, что потолочная плитка была сдвинута во время встречи. |
But we know that the ceiling panel was accessed during the reunion. |
Он как раз направлялся в Сидней, на рафинадную фабрику, недолго было сделать по пути небольшой крюк. |
He was on his way to the CSR in Sydney, so it didn't cost him much time to go out of his way. |
The ceiling is copper. |
|
Hook, line and sinker. |
|
Быстрее, крюк вылезает. |
Quick, the piton is coming out. |
У гидов есть летающие видеозаписи купольных галерей и масштабируемые крупные планы потолочных мозаик, живописи и фотографии. |
The guides have fly-through videos of the dome galleries and zoomable close-ups of the ceiling mosaics, painting and photography. |
Шпиндель может также иметь крюк, паз или выемку в верхней части для направления нити. |
The spindle may also have a hook, groove, or notch at the top to guide the yarn. |
Австралийские правила дорожного движения устанавливают порядок выполнения крюк-поворота в Австралии, а также в других юрисдикциях с левосторонним движением. |
The Australian Road Rules set out the procedure for performing a hook turn in Australia, as well as other jurisdictions with left-hand traffic. |
В нем есть два стиха от членов Raekwon и Inspectah Deck, которые обсуждают свое воспитание, живя в Нью-Йорке, и Method Man, который поет свой крюк. |
It features two verses from members Raekwon and Inspectah Deck, who discuss their upbringings while living in New York City, and Method Man, who sings its hook. |
Кулачковая муфта имеет раздвоенную тяговую головку и вращающийся крюк, который при соприкосновении с другой муфтой автоматически блокируется с ее ответной частью. |
The knuckle coupler have a bifurcated drawhead and a revolving hook, which, when brought in contact with another coupler, automatically interlocks with its mate. |
В некоторых случаях внутренний дворик был открыт прямо на воздух, но в большинстве случаев он был закрыт потолочным окном, некоторые из которых были сделаны из искусно выполненного витражного стекла. |
In some cases, the patio was open to the air, but in most cases it was covered by a skylight, some of which were made of elaborate stained glass. |
Она также заставила рухнуть потолок тюремной часовни, когда попыталась повесить огромный крест на потолочную трубу. |
She also caused the ceiling of the prison's chapel to collapse when she tries to hang an oversized cross from an overhead pipe. |
Тем не менее Делакруа все еще получал много правительственных заказов на фрески и потолочные росписи. |
Nonetheless, Delacroix still received many government commissions for murals and ceiling paintings. |
На потолочной фреске изображены херувимы, окружающие Деву Марию во время ее вознесения на небо. |
The Ceiling Fresco depicts cherubs surrounding the Virgin Mary at the time of her assumption into Heaven. |
Вышеизложенный неверный крюк был выдвинут Ritchie333 и одобрен и продвигается Cwmhiraeth и MPJ-DK. |
The above, incorrect hook was nominated by Ritchie333 and approved and promoted by Cwmhiraeth and MPJ-DK. |
Потолки облицованы шпунтовыми и канавчатыми деревянными досками, имеют лепные деревянные карнизы и декоративные потолочные розы. |
Ceilings are lined with tongue and groove timber boards, have moulded timber cornices and decorative ceiling roses. |
Толпы людей собрались у городских ворот, чтобы не пустить Бонапарта, который был отбит и вынужден сделать крюк, чтобы войти через Булакские ворота. |
Crowds rallied at the city gates to keep out Bonaparte, who was repulsed and forced to take a detour to get in via the Boulaq gate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потолочный крюк».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потолочный крюк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потолочный, крюк . Также, к фразе «потолочный крюк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
