Потому что я работаю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Потому что я работаю - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
because i am working
Translate
потому что я работаю -

- потому [союз]

наречие: therefore

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- я

I



Спиди, потому что я работаю в одиночку, будучи тем парнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speedy, because I'm flying solo as the other guy.

Это не происходит на страницах, которые я работаю, потому что я обновляю все страницы, на которых я работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't happen on the pages that I'm working because I update all the pages I work.

Потому что если у нас все несерьезно, тогда какая разница, работаю я с тобой или нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if we're just a fling, then what difference does it make whether I work with you or not?

Люблю руками работать и у меня было время потому что я быстро работаю и я сделал тебе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really like craft so I had some extra time 'cause I work so quickly so I made you...

Я работаю моделью и люблю свою работу, потому что она очень интересная и я много путешествую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work as a model, so I like my job, because it's very interesting and I travel a lot.

Я работаю в избирательной кампании сенатора потому, что верю в его политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work for the senator's campaign because I believe in his politics.

На самом деле я так и делаю, я научилась работать очень быстро, потому что есть так много вещей, которые меняются на улице, в том числе загораживаются грузовиками, и я часто работаю очень быстро, сезоны постоянно меняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually I do, I have learnt to work very fast because there are so many things that change on the street including being blocked by trucks and I do often work very fast, the seasons are constantly changing.

Считаешь меня слишком амбициозной, потому что я работаю допоздна, потому что по ночам сижу над дипломом юриста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think I'm too ambitious because I work late, because I'm trying to get my law degree at night.

И я работаю допоздна, потому что пытаюсь наладить наши дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I work really late, because I'm trying to get our act together.

Я быстро работаю - вам придется пристегнуть ремни, потому что это ключ к успеху - скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work fast- you got to buckle up, 'cause that's the key to success, is speed.

Я усердно работаю, потому что я отношусь ко всему серьёзно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work hard because I take what I do very seriously.

Ну, потому что я каждый день опаздываю, плохо работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, because I've been late every day, off my game.

Но в свои 16 лет, я знаю, что в эти годы отец ей нужен больше всего я делаю все, что могу, чтобы быть с ней но я почти никогда не бываю дома потому что я работаю здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at 16, I know these are the years she needs her dad the most. I do all I can to be there for her, but I'm almost never home because I'm here.

Я похудела, потому что я больше работаю, упорнее тренируюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm toner now because I'm working out more, training harder.

И заметь, это не шутка про рост, потому что это очень важно, и потому что я все еще работаю над кое-чем С именем Питера Динклэджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And note, I did not make a short joke, because this is important, and also because I'm still working on something with Peter Dinklage's name.

– Ведь я – Шерлок Холмс и всегда работаю один! Потому что никто не может тягаться с моим мощным интеллектом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I'm Sherlock Holmes and I always work alone because no-one else can compete with my massive intellect

Я работаю в утилизации отходов и пришел только потому, что вы друг моего друга Сильвио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in waste management. I'm only here because I'm Silvio's friend, you're Silvio's friend.

Я назначаю это для избранной статьи, потому что... Я работаю над этой статьей с декабря 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am nominating this for featured article because... I've been working on this article since December 2011.

Потому что работаю в медицинском центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I work at the medical center.

Она имя поменяла потому что... у меня есть возможность, я в ЗАГСЕ работаю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She inverts her name because she's... Because I'm a junior college registrar!

Думаю, одна из причин, почему я много работаю и так сильно борюсь — это потому, что я была очень, очень маленькой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think one of the reasons why I fight so hard and I work so hard is because I was really, really, really small.

Как думаешь, меня отключат, потому что я работаю не так, как задумывалось?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think I might be switched off, because I don't function as well as I'm supposed to?

В настоящее время не работаю, но надеюсь, не надолго, потому что мне нравится работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I really currently unemployed, but I hope it will not last long because I work like that.

Я работаю над разными пьесами, потому что осенью я собираюсь подавать документы в консерватории, и я должен исполнить полную программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working on a lot of pieces, because I'm gonna apply to Conservatories in the fall, and I have to play a full program.

Потому что если именно так все будет происходит в Трой/Ландау, то я больше здесь не работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if this is indicative of how things are gonna be at Troy /Landau, I won't be working here much longer.

Потому что я работаю над своей книгой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cos I'm working on my book.

Я работаю на правительство, потому что я верю что нет лучшего призвания, чем помощь людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I work for the government, because I believe there's no higher calling than helping others.

Просто я знаю, что ты злишься, потому что я так много работаю, и не хотел тебя огорчать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just that I know you've been mad 'cause I've been working so much, and I didn't want to upset you.

И дамы Атланты недолюбливают меня не только потому, что я работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It isn't just my working that makes Atlanta ladies dislike me.

Я всегда говорил себе, что не работаю в Силиконовой Долине, потому что не хочу, но у меня просто нет нужных способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story I always told myself was the only reason I didn't work in Silicon Valley was that I didn't want to, but the truth is, I don't have what it takes.

Потому, что я работаю в высотном здании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I work in a tall building?

Теперь я неохотно работаю над этой страницей, потому что боюсь, что она будет просто возвращена снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am now reluctant to work on the page because I fear that it will be just reverted again.

Синий дракон будет шедевром не только потому, что я усердно работаю над ним, но и потому, что персонал не ожидает ничего меньшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue Dragon will be a masterpiece, not simply because I'm working hard on it, but because the staff is expecting nothing less.

В-четвёртых, мы должны быть в ситуации с низкими ставками, потому что если возникнут ошибки, их последствия не должны стать катастрофическими или даже значительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And fourth, we must be in a low-stakes situation, because if mistakes are to be expected, then the consequence of making them must not be catastrophic, or even very significant.

Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports.

От ужаса перехватило дыхание, потому что этот запах был мне знаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dismay clutched at my throat, because the smell was not unknown to me.

Последнее слово он выкрикнул, потому что Снибрил заставил Роланда двинуться вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This last word was a shout, for Snibril had urged Roland forward.

Потому что Богомол выглядит как тонкая палка, которая ходит туда-сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the Mantis looks like a little stick that walks around.

Считайте это свадебным подарком, потому что подарить я могу либо это, либо какие-нибудь безделушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of it as a wedding present, because it's either this or tokens.

Ты плакал потому, что наново обретал свою природу и начинал ее понимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cried because you regained your own nature and comprehended that nature.

Но я не могу волноваться за него, потому что занята тем, что волнуюсь за тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I don't get to worry about him, because I'm busy worrying about you.

Потому что моя жена сказала, что она также бывает и в изумрудном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because my wife said it also comes in emerald.

Она говорит, всё прошло очень скромно, потому что его мать больна, но она надеется, что вскоре познакомит его с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She says they kept it very quiet because his mother's ill but she hopes she can introduce us to him in due course.

Собаки их увидели и забеспокоились, потому что, случись что со мной кто же их накормит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dogs see them and get worried, because if anything happens to me they don't get their food.

Потому что это выглядит так, словно вы роетесь в личных вещах Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it looks to me like you're rifling through Henry's personal belongings.

Я наверху работаю, в бухгалтерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm upstairs in Accounts.

Парень, на которого я работаю, пришел ко мне с отличным планом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy i'm working for came to me with a foolproof plan

Я студентка, работаю официанткой, чтобы подработать денег, пока учусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a student, I am just waitressing to earn a bit of money through uni.

Я-я не работаю, я не работаю в приюте для беспризорных кошек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I don't, I don't work at a coal mine.

Осужденные, с которыми я работаю, рассказывают мне ужасные истории о полиции, о ложных обвинениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The convicts I work with tell me horror stories about the police, about how they're framed.

Люди, на которых я работаю, покупают здания требующие капитального ремонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people I work for, they buy buildings in need of renovations.

Я не веду себя с вами так, как веду себя по отношению к другим судейским, с кем обычно работаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't behave in the same way towards you as I do towards the other magistrates I'm used to working with.

Я работаю над криминальным романом, но уперся в тупик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm working on a crime novel but I've hit a wall in my writing.

Смена кадра, и я живу в ее доме с ее дочерью. Работаю с незнакомцем, который зачал меня, оставляю позади целую жизнь и семью, которой больше не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cut to I live in her house with her daughter, and I work with the kind stranger who fathered me, and I left behind an entire life and family that no longer exists.

Это рабочее название Я работаю над лучшим

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a working title, I'm totally open to suggestion

Если передумаешь, я иногда работаю по купонам со скидкой, там написано массаж, но... Я не передумаю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

if you change your mind, sometimes i have coupons inthe penny saver it says massage, but... i'm not changing my mind!

Те, у кого я работаю, покупают вещи, которые не изнашиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The folks I work for, they buy clothes that last.

Я писатель и работаю над своим третьим Романом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a writer and working on my third novel.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потому что я работаю». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потому что я работаю» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потому, что, я, работаю . Также, к фразе «потому что я работаю» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information