Появляется значок порядка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Появляется значок порядка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the order appears
Translate
появляется значок порядка -

- появляться [глагол]

глагол: appear, show up, turn up, come on, emerge, come out, show, arise, spring up, manifest

словосочетание: make an appearance, make one’s appearance

- значок [имя существительное]

имя существительное: badge, pin, ensign, favor, favour, ideograph

- порядок [имя существительное]

имя существительное: order, orderliness, method, course, right, discipline, shape, form, exponent, rights



Когда игрок защищает двор безумия от последующего вторжения сил порядка, появляется сам Джиггалаг и нападает на игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the player defends the Court of Madness from the ensuing invasion of the forces of Order, Jyggalag himself appears and attacks the player.

Появляется Боб Юэлл, отец Майеллы, и плюет в лицо Аттикусу, когда Джем садится в машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob Ewell, Mayella's father, appears and spits in Atticus' face as Jem sits in the car.

Логотип Google появляется в многочисленных настройках, чтобы идентифицировать компанию поисковой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Google logo appears in numerous settings to identify the search engine company.

Появляется гигантский монстр и стреляет по нам из огромной пушки. Вокруг море крови, куски мяса и оторванные конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This giant mumpet turned up with a machine gun and started blasting away until there was nothing but blood and guts and bits of body everywhere.

Кнопка Request parameters на скриншоте, приведенном выше, появляется только если опция Load parameters установлена на By request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Button Request parameters in the screenshot above is only visible if option Load parameters is set on By request.

Под звуки духового оркестра, исполняющего марш, появляется мэр и всходит на трибуну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter now the mayor, accompanied by a fife-and-drum corps rendering Hail to the Chief. He ascends the rostrum.

Это индустрия, которая полностью оплачивается японскими налогоплательщиками. И там, где есть такие субсидии, появляется коррупция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an industry that is massively subsidized by Japanese taxpayers, and when you have those sorts of subsidies in place, you invite corruption.

Он обычно всегда появляется на дисплее

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's supposed to be on display at all times.

Кроме того, что каждый раз, как он появляется, все становится хуже некуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for every time that he shows up, all hell breaks loose.

Небольшое сообщение об этом появляется в газете на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears as a small item in the next day's newspaper.

Я понимаю, что когда проблема появляется, это когда я бегаю, пытаясь найти решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realize that the only time problems appear is when I'm running around, trying to find a solution.

Если она появляется, то в обличье кого-то другого...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she does appear, it's in the guise of someone else.

Я жду Оливию уже три года, но тут появляется новый ученик, и она начинает вести себя как влюбленный подросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wait three years for Olivia, and then some transfer student comes in and suddenly she's acting like some... obsessed, love-struck teenager.

Почему мы расследуем преступления только тогда, когда у нас появляется труп?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do we only solve crimes when we have a dead body?

появляется больше возможных вариантов партий в шахматы, чем атомов во вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

there are more possible games of chess than there are atoms in the universe.

Знаешь, я ничего не слышал от вас на протяжении шести лет, и в день, когда вы внезапно появляетесь, вы просите меня об услуге?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I don't even hear from you people for six years, and the day you show up, you ask me for a favor?

Как насчёт белой леди, которая бродит вдоль ручья по ночам, ломает руки и издаёт пронзительные крики, и появляется, когда кто-то в семье должен умереть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about a white lady who walks along the brook at night, who wrings her hands and utters wailing cries, appearing when there's a death in the family?

И вдруг, внезапно, свидетель убийства появляется из ниоткуда и указывает именно на меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, all of a sudden, a murder witness magically pops up and identifies me, of all people?

Представьте след от пролетевшего самолета, он не появляется сам по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of contrails from an airplane- they don't just appear;

Китайский спортивный комментатор Хуан Цзяньсян появляется в гостях, где комментирует матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese sports commentator Huang Jianxiang makes a guest appearance where he commentates on a match.

Несчастный - это часть серии книг Мистер Мен Роджера Харгривза. Мистер несчастный появляется только в одном рассказе-о мистере счастливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miserable is part of the Mr. Men series of books, by Roger Hargreaves. Mr. Miserable only appears in one story, that of Mr. Happy.

Однако идея о том, что ликантропия может передаваться таким образом, не является частью оригинальных мифов и легенд и появляется только в относительно недавних верованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the idea that lycanthropy could be transmitted in this way is not part of the original myths and legends and only appears in relatively recent beliefs.

После ужина появляется Звездный человек в сопровождении звездных мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After supper the Star Man arrives attended by the Star Boys.

Стеф-женщина-летучая мышь, которая появляется в финале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stef is a bat woman who appears in the finale.

Когда таймер достигает нуля, Хейлман появляется снова и бежит через открытую дверь с Локриджем по пятам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the timer reaches zero, Heilman appears again and runs through the open door with Lockridge at his heels.

Джонс также появляется на оригинальной актерской записи Призрака Оперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones also appears on the original cast recording of The Phantom of the Opera.

Помимо канала происхождения серии, редакторам рекомендуется вместо этого подробно описать англоязычные страны, в которых серия появляется в прозаической форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from the channel of origin for the series, editors are encouraged to instead detail English-speaking countries that the series appears through prose form.

Старый Феникс появляется в нескольких рассказах Пола Андерсона как связующее звено между мирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Old Phoenix appears in several of Poul Anderson's short stories as a nexus between worlds.

Почему он появляется на могиле Ясудзиро Одзу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why does it appear on Yasujiro Ozu's grave?

Репутация флодро вновь появляется как выдающийся писатель благодаря биографии 2007 года, которую продвигал, среди прочих, Гаррисон Кейллор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flaudrau's reputation is re-emerging as a prominent writer due to a 2007 biography, which has been promoted by, among others, Garrison Keillor.

Это имя появляется, когда другой пользователь ищет устройства и в списках сопряженных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices.

По состоянию на 9 сезон, Крайер-единственный актер на шоу, который появляется в каждом эпизоде сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of season 9, Cryer is the only actor on the show to appear in every episode of the series.

И катастрофа редко появляется в официальных публикациях, чрезвычайная ситуация и инцидент являются предпочтительными терминами, причем термин событие также используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And disaster rarely appears in official publications, emergency and incident being the preferred terms, with the term event also being used.

Ктулху появляется в заголовке, открывающем каждый эпизод Рика и Морти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cthulhu appears in the title opening of every episode of Rick and Morty.

Появляется игрушка Princess Peach kart, которую можно водить в версии Labrador and Friends от Nintendogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Princess Peach kart toy appears and can be driven in the Labrador and Friends version of Nintendogs.

18 августа 2019 года стало известно, что Роузи появляется в качестве повторяющегося персонажа Лены Боско в третьем сезоне Серии FOX 9-1-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 18, 2019, it was revealed that Rousey is appearing as a recurring character Lena Bosko in the third season of FOX's 9-1-1 series.

В романе и первом фильме Рокбитер появляется рано среди гонцов, посланных, чтобы увидеть детскую императрицу в башне из слоновой кости во время кризиса ничто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the novel and the first film, the Rockbiter appears early among the messengers sent to see the Childlike Empress at the Ivory Tower during the Nothing crisis.

Это объясняет, почему Слэш появляется везде одновременно, даже играя шоу в Москве и в Колорадо-Спрингс в один и тот же день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This explains why Slash appears to be everywhere at once, even playing a show in Moscow and in Colorado Springs in the same afternoon.

DSA еще не была внедрена в производство из-за проблем с дефектами, когда функция не появляется, как ожидалось, с помощью управляемой самосборки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSA has not yet been implemented in manufacturing, due to defect concerns, where a feature does not appear as expected by the guided self-assembly.

Иногда он появляется в искусстве как крылатый и бородатый человек, а иногда как крылатый и безбородый юноша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sometimes appears in art as a winged and bearded man, and occasionally as a winged and beardless youth.

Тарзан иногда появляется в качестве их нынешнего хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tarzan makes occasional appearances as their present-day host.

Мотив Святого Георгия как рыцаря на коне, убивающего дракона, впервые появляется в западном искусстве во второй половине XIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motif of Saint George as a knight on horseback slaying the dragon first appears in western art in the second half of the 13th century.

По этой причине второе лицо практически никогда не используется, тогда как первое лицо появляется только тогда, когда писатель включает себя в число персонажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that reason, the second person is practically never used, whereas the first person appears only when the writer includes himself among the characters.

Глен засыпает, Крюгер засасывает его в постель, и в его комнате появляется большой фонтан крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glen falls asleep and is sucked into his bed by Krueger, and a large fountain of blood is released in his room.

Хамфри считает их неявными копиями экспериментов ПК, в которых ПК не появляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humphrey counts them as implicit replications of PK experiments in which PK fails to appear.

Такие вещи, как шаблоны, ссылки, намного проще, и я только что узнал, как это сделать. Но есть ошибка, связанная с окном, которое появляется для написания резюме редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things like templates, links are way easier and I just learned how to do it. But there is a bug regarding the window which pops up for writing the edit summary.

В течение всего видео белый единорог, представляющий невинность и чистоту, появляется несколько раз, когда он скачет в обратном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the length of the video, a white unicorn, representing innocence and purity, appears several times as it gallops in reverse.

Появляется разлагающийся труп запуганного мальчика, который мучает Гудмена и ведет его на больничную койку, где его заставляют лечь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decaying corpse of the bullied boy appears, tormenting Goodman and leading him to a hospital bed, where he is made to lie down.

Грейсон ненадолго появляется перед ним и объясняет, что ситуация сложнее, чем быть мертвым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grayson briefly appears before him and explains that the situation is more complicated than being dead.

Она наиболее известна тем, что появляется в телесериале Холостяк, холостячка, и любит его или перечисляет его в Ванкувере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is best known for appearing on the television series The Bachelor, The Bachelorette, and Love It or List It Vancouver.

Из дверей замка появляется герцог де Бланжи, который должен выглядеть как Христос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the door of a castle emerges the Duc de Blangis, who is supposed to look like Christ.

Алан Руско появляется как Мастер-Джедай ПЛО Кун и Неймодианец Даултай Дофайн, командующий кораблями управления дроидами Торговой Федерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan Ruscoe appears as Jedi Master Plo Koon and Neimoidian Daultay Dofine, commander of the Trade Federation's droid control ships.

Миф не появляется в тезаурусе Linguae Latinae, томе, который включает в себя все латинские слова, включая имена собственные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The myth does not appear in the Thesaurus Linguae Latinae, a volume which includes every Latin word, including proper names.

Эта концепция появляется в романе Курта Воннегута Галапагос 1985 года, который изображает общество, эволюционировавшее назад, чтобы иметь маленькие мозги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept appears in Kurt Vonnegut's 1985 novel Galápagos, which portrays a society that has evolved backwards to have small brains.

Тиресий появляется как имя повторяющегося персонажа в нескольких историях и греческих трагедиях, касающихся легендарной истории Фив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiresias appears as the name of a recurring character in several stories and Greek tragedies concerning the legendary history of Thebes.

Снова появляется свора собак и угрожающе надвигается на жуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gang of dogs reappears and marches in on Bugs menacingly.

Когда автостереограмма просматривается с правильной техникой просмотра, появляется скрытая 3D-сцена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the autostereogram is viewed with proper viewing technique, a hidden 3D scene emerges.

В Ghost песня появляется как в инструментальной, так и в вокальной форме, причем последняя является версией, записанной праведными братьями в 1965 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ghost the song appears both in instrumental and vocal form, the latter being the version recorded by The Righteous Brothers in 1965.

Сокуон также иногда появляется в конце высказываний, где он обозначает голосовую остановку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sokuon also sometimes appears at the end of utterances, where it denotes a glottal stop.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «появляется значок порядка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «появляется значок порядка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: появляется, значок, порядка . Также, к фразе «появляется значок порядка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information