По стандартизации и сертификации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конструировать по моде - style
по длине - by lenght
делать по шаблону - mold
рассчитывать время по минутам - minute
звонить по покойнику - toll
быть старше по званию - outrank
работающий не по найму - self-employed
по этому счету - on that account
инструкция по применению - application instructions
менеджер по устойчивому развитию - sustainability manager
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
золотой стандарт - gold standard
национальная стандартизация - national standartization
стандартизация терминологии - terminology standardization
организация по стандартизации - organization for standardization
в соответствии со своими стандартами - according to their standards
до последнего технического стандарта - up to the latest technical standard
идея стандарта - the idea of a standard
представляет собой стандарт - constitutes the standard
международный стандарт экологического менеджмента - international environmental management standard
этот стандарт обеспечивает - this standard provides
растить и воспитывать - raise and educate
толстый и краснощекий - blowzy
королевские права и привилегии - regalia
жирный и липкий - unctuous
выстилать пухом и перьями - fledge
опять и опять - again and again
ночь и день - night and day
далеко и от - far and away
департамент перспективного развития, науки и экологии - long-term development, science and ecology department
у кого что болит тот о том и говорит - the tongue ever turns to the aching tooth
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
сертификата - certificate
добровольная сертификация - voluntary certification
сертификат о происхождении товаров - certificate of origin
3.1 сертификат en10294 - 3.1 certificate to en10294
бесплатно сертификат - free certificate
Европейский технический сертификат - european technical approval
результаты сертификации - certification results
слепая сертификат - blind certificate
сертификаты предоставляются - certificates provided
сертификат или диплом - certificate or diploma
Синонимы к сертификации: паспортизация, гомологация, ресертификация
Для проверки подлинности клиента должен быть выдан сертификат клиента (например, стандартный шаблон сертификата Пользователь в службах сертификатов Active Directory). |
The client certificate must be issued for client authentication (for example, the default User certificate template in AD CS). |
Должны быть приняты реалистичные правила в отношении положений о происхождении товара, требований сертификации и контроля, а также стандартов технической безопасности. |
Realistic rules of origin provisions, certification and inspection requirements and technical safety standards must be adopted. |
Серьезное несоблюдение этого стандарта, как правило, лишает кандидата права на сертификацию или приводит к ее отмене. |
Major failure to comply with the standard will normally disqualify the candidate from certification or lead to de-certification. |
В качестве предыстории, это стандартная методология, которая устанавливается Советом по сертификации генеалогов. |
By way of background, this is a standard methodology that is set forth by the Board for Certification of Genealogists. |
Сертификация на основе стандарта ИСО 14001 путем регистрации третьей стороной только увеличивает упомянутые выше выгоды. |
Certifying to ISO 14001 through third party registration only enhances the benefits mentioned above. |
Объект построен в соответствии со стандартами сертификации LEED. |
The facility is built to LEED certification standards. |
Стандарт считается особенно подверженным сбоям, когда компания заинтересована в сертификации прежде, чем качество. |
The standard is seen as especially prone to failure when a company is interested in certification before quality. |
Все испытательные лаборатории должны соответствовать требованиям стандарта ISO / IEC 17025, а органы по сертификации, как правило, будут утверждаться в соответствии с требованиями стандарта ISO/IEC 17065. |
All testing laboratories must comply with ISO/IEC 17025, and certification bodies will normally be approved against ISO/IEC 17065. |
В стандарте НАППО сертификация семенного картофеля признается в качестве важной меры снижения фитосанитарной опасности, однако в нем не делается какой-либо ссылки на ЕЭК ООН. |
The NAPPO potato standard recognizes Seed Potato Certification as an important pest risk mitigation measure but the Standard makes no reference to the UN/ECE. |
Новый институт объявил о создании Совета по стандартам сертификации в июне 2012 года. |
The new Institute announced the creation of a Certification Standards Board in June 2012. |
Согласно сертификационным требованиям Google, OEM-производители должны поддерживать стандартные жесты Android 10 и трехключевую навигацию. |
Per Google certification requirements, OEMs are required to support Android 10's default gestures and three-key navigation. |
В Индии APEDA регулирует сертификацию органических продуктов в соответствии с национальными стандартами органического производства. |
In India, APEDA regulates the certification of organic products as per National Standards for Organic Production. |
Затем он продается как законченный RV и обычно имеет сертификацию стандартов безопасности от Ассоциации индустрии RV. |
It is then sold as a completed RV and usually has safety standards certification from the RV Industry Association. |
Потенциальный орган по сертификации должен получить аккредитацию FSC, чтобы иметь возможность оценивать, контролировать и сертифицировать компании по стандартам FSC. |
A potential certification body must gain FSC accreditation to be able to evaluate, monitor and certify companies to FSC standards. |
Предприятия часто обеспечивают безопасность с помощью системы на основе сертификатов для проверки подлинности подключаемого устройства, следуя стандарту 802.1 X. |
Enterprises often enforce security using a certificate-based system to authenticate the connecting device, following the standard 802.1X. |
Квалифицированный эксперт по вопросам безопасности-это физическое лицо, имеющее сертификат, выданный Советом по стандартам безопасности PCI. |
A Qualified Security Assessor is an individual bearing a certificate that has been provided by the PCI Security Standards Council. |
В этом стандарте определяется федеральная или штатная/провинциальная система сертификации семенного картофеля в качестве основы для системы уменьшения риска, связанного с картофелем. |
The standard identified federal or state/provincial seed potato certification as the basis for a potato risk mitigation system. |
Европейские стандарты, согласованные с этой директивой, предусматривают сертификацию персонала по стандарту EN 473. |
European Standards harmonized with this directive specify personnel certification to EN 473. |
Сертификаты EV-это стандартные цифровые сертификаты X. 509. |
EV certificates are standard X.509 digital certificates. |
Как и диплом аспиранта, стандартная практика заключается в использовании PgCert или PgC в качестве постназначного обозначения после завершения курса сертификации. |
Like a postgraduate diploma, it is standard practice to use 'PgCert' or 'PgC' as a post-nominal designation after completing the certificate course. |
Только аккредитованные FSC органы по сертификации могут оценивать, контролировать и сертифицировать компании в соответствии со стандартами FSC. |
Only FSC-accredited certification bodies can evaluate, monitor and certify companies to FSC standards. |
Органическое сельское хозяйство можно рассматривать как подмножество устойчивого сельского хозяйства, с той разницей, что органическое подразумевает сертификацию в соответствии с правовыми стандартами. |
Organic agriculture can be considered a subset of sustainable agriculture, the difference being that organic implies certification in accordance with legal standards. |
Если операция соответствует стандартам FSC, то компании выдается сертификат цепочки поставок FSC. |
If an operation complies with FSC standards, the company is issued an FSC chain of custody certificate. |
Компании, предлагающие продукцию, соответствующую стандартам Fairtrade, могут подать заявку на получение лицензии на использование одного из сертификационных знаков Fairtrade для этой продукции. |
Companies offering products that meet the Fairtrade standards may apply for licences to use one of the Fairtrade Certification Marks for those products. |
В дополнение к своему глобальному сертификационному стандарту FSC разрабатывает национальные стандарты в отдельных странах. |
In addition to its global certification standard, FSC develops national standards in selected countries. |
В то время как было произведено только два пенопласта-100BSR, теоретически стандарт-100Bs может быть изменен на сертификацию SUD. |
While only two -100BSR SUDs were produced, in theory, standard -100Bs can be modified to the SUD certification. |
Многие программы сертификации связаны с профессиональными ассоциациями, торговыми организациями или частными поставщиками, заинтересованными в повышении отраслевых стандартов. |
Many certification programs are affiliated with professional associations, trade organizations, or private vendors interested in raising industry standards. |
Стандарты испытаний теперь определяют, сколько выстрелов должно быть использовано для оценки V0 для сертификации брони. |
Test Standards now define how many shots must be used to estimate a V0 for the armor certification. |
Градуировочные шкалы для вторичных сертификатов являются стандартными. |
Grading scales for secondary certificates are standard. |
Критики формальной сертификации также опасаются эрозии органических стандартов. |
Critics of formal certification also fear an erosion of organic standards. |
Сертификаты, проверенные доменом, существовали до стандартов проверки и, как правило, требуют только некоторого подтверждения контроля домена. |
Domain-validated certificates existed before validation standards, and generally only require some proof of domain control. |
Стандарты кодирования включают стандарт кодирования сертификат c, Мисра с, Высокая целостность с++. |
Coding standards include the CERT C Coding Standard, MISRA C, High Integrity C++. |
Часто коммерческий сертификат снижает страховые взносы пилота, так как это свидетельствует о подготовке к более высокому стандарту безопасности полетов. |
Often, the commercial certificate reduces the pilot's insurance premiums, as it is evidence of training to a higher safety standard. |
Формат этих сертификатов определяется стандартом X. 509 или EMV. |
The format of these certificates is specified by the X.509 or EMV standard. |
802.11 n-это поправка, которая улучшает предыдущие стандарты 802.11, первый проект сертификации которых был опубликован в 2006 году. |
802.11n is an amendment that improves upon the previous 802.11 standards, that had the first draft of certification published in 2006. |
В сентябре этого года Сертификатом соответствия СЕ подтверждено безупречное качество сборки, высокая степень безопасности для пациента и соответствие другим европейским стандартам микроволнового радиотермометра РТМ-01-РЭС, выпускаемого в России научно-производственной компанией «Фирма РЭС». |
The conjoined use of a low frequency and high frequency sensors in the RTM-01-RES structure considerably expands its possibilities for diagnostics. |
WPA2, который требует тестирования и сертификации альянсом Wi-Fi, реализует обязательные элементы стандарта IEEE 802.11 i. |
WPA2, which requires testing and certification by the Wi-Fi Alliance, implements the mandatory elements of IEEE 802.11i. |
ANSI удостоверяет, что CISSP соответствует требованиям стандарта ANSI/ISO/IEC 17024, программы аккредитации по сертификации персонала. |
ANSI certifies that CISSP meets the requirements of ANSI/ISO/IEC Standard 17024, a personnel certification accreditation program. |
Стандартная сертификация CCNA не является обязательным условием. |
Standard CCNA certification is not a prerequisite. |
Для достижения своей миссии ARM создала исключительный набор социальных и экологических стандартов, известный как сертификация Fairmined. |
To achieve its mission, ARM has created an exceptional set of social and environmental standards known as the Fairmined certification. |
Для применения профессиональных стандартов, повышения уровня практики и защиты общественности профессиональная организация может создать систему сертификации. |
In order to apply professional standards, increase the level of practice, and protect the public, a professional organization might establish a certification. |
Стандарты пригодности к погружению определяются агентством по сертификации дайверов, которое выдаст сертификат дайверу после обучения. |
Standards for fitness to dive are specified by the diver certification agency which will issue certification to the diver after training. |
Сторонние органы по сертификации обеспечивают независимое подтверждение соответствия организаций требованиям стандарта ISO 9001. |
Third-party certification bodies provide independent confirmation that organisations meet the requirements of ISO 9001. |
Сертификат обычно имеет стандартный формат, такой как формат открытого ключа OpenPGP, формат сертификата X. 509 или формат PKCS. |
The certificate is usually in a standard format, such as the OpenPGP public key format, the X.509 certificate format, or the PKCS format. |
Сами органы по сертификации работают в соответствии с другим стандартом качества ISO / IEC 17021, а органы по аккредитации-в соответствии с ISO/IEC 17011. |
Certification bodies themselves operate under another quality standard, ISO/IEC 17021, while accreditation bodies operate under ISO/IEC 17011. |
FACB играет несколько ролей, и одна из них-стандартизация экспертизы и сертификации судебных аудиторов во всем мире. |
FACB plays several roles and one the roles is standardization of the examination and certification of forensic auditors globally. |
Существуют агентства по сертификации биодинамической продукции, большинство из которых являются членами международной группы стандартов биодинамики Demeter International. |
There are certification agencies for biodynamic products, most of which are members of the international biodynamics standards group Demeter International. |
4.2 Уровень сертификации завода-изготовителя должен быть не ниже предписываемого стандартом ИСО 9002. |
The manufacturer's level of certification must be at least ISO 9002 standard. |
Раздел, посвященный сертификации третьей стороной, был приведен в соответствие с соответствующим текстом стандарта на куриное мясо. |
The section for third party certification was aligned with the text for chicken. |
Кроме того, Стандарт ЕЭК ООН также используется в качестве эталона в рамках российской добровольной системы сертификации семенного картофеля. |
In addition, the UNECE Standard had also been introduced as the reference for use within the Russian voluntary system of seed potato certification. |
Сюда относятся соглашения о единых процедурах проведения испытаний, признание результатов испытаний и сертификации и взаимное признание товарных спецификаций. |
This ranges from agreements on common procedures for testing, recognition of test results and certificates, to recognition of product specifications. |
Соединенное Королевство также намеревается разработать основу для систем сертификации лесов в ЕС. |
It also includes the UK move to establish a framework for forest certification systems in the EU. |
Законодательство по борьбе с фальшивыми сертификатами конечного пользователя, погрузочными документами, декларациями судового груза и планами полетов с целью их классификации как преступлений согласно национальному законодательству. |
Legislation against the use of false end-user certificates, shipping documents, cargo manifests and flight plans as a crime under national law. |
Но треть - это стандарт. |
One-third is standard, Mr. Klein. |
Я сама имею сертификат, по оказанию первой неотложной помощи. |
I, myself, am a trained, caring, and a certified first responder. |
It's Granddad's death certificate. |
|
По состоянию на 2016 год аэромобиль испытывал опытный образец, получивший словацкую сверхлегкую сертификацию. |
As of 2016, AeroMobil was test-flying a prototype that obtained Slovak ultralight certification. |
Сертификат студента-пилота требуется только при осуществлении привилегий одиночного полета. |
The student pilot certificate is only required when exercising solo flight privileges. |
Сертификаты третьего класса требуют проведения наименее сложных экспертиз из всех медицинских сертификатов. |
Third class certifications require the least involved examinations of all medical certifications. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «по стандартизации и сертификации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «по стандартизации и сертификации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: по, стандартизации, и, сертификации . Также, к фразе «по стандартизации и сертификации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
