Преподаватели высокого качества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Преподаватели высокого качества - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high quality teachers
Translate
преподаватели высокого качества -

- качества [имя существительное]

имя существительное: merit, internals



По мнению самих элитных частных школ, эти инвестиции в развитие преподавательского состава помогают поддерживать программу высокого качества, которую они предлагают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to elite private schools themselves, this investment in faculty development helps maintain the high quality program that they offer.

Русский язык использовался в Российской Империи и Советском Союзе, а его преподавание стало обязательным в странах Восточного блока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian was used in the Russian Empire and the Soviet Union, and its teaching was made compulsory in the Eastern Bloc countries.

Так что, окончив университет или институт, молодым специалистам еще многое предстоит сделать, чтобы стать настоящими профессиональными преподавателями, примером компетентности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, have graduated from a university or institute, young specialists have many things to do to become a real professional teacher, an example of competence.

В настоящее время отель является частым местом встреч политиков самого высокого уровня, от депутатов Европарламента до премьера Тополанка с его кабинетом, а также артистов, певцов и предпринимателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hotel is sought-after for its pleasant atmosphere, excellent services and strategic location on the main square.

В центре предварительного заключения в Тиране организованы неформальные учебные занятия, которые проводит преподаватель, нанятый некоммерческой организацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Tirana centre, informal education was provided by a teacher employed by a non-profit organization.

Комиссар СЕ рекомендовал принять меры к улучшению образования представителей групп меньшинств и повышению эффективности преподавания и изучения родных языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CoE Commissioner recommended the adoption of measures to enhance minority group members' education and teaching and learning of their mother tongues.

Кроме того, в школах не хватает преподавателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the teachers had to teach more hours and many subjects.

Филocoф Ден Деннет призывает к преподаванию религии в школах, чтобы мы могли понять ее сущность как естественного феномена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosopher Dan Dennett calls for religion - all religion - to be taught in schools, so we can understand its nature as a natural phenomenon.

Лаванда с облегчением встала, сняла невероятных размеров чайник с полки и поставила его на стол перед преподавательницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lavender, looking relieved, stood up, took an enormous teapot from the shelf, and put it down on the table in front of Professor Trelawney.

Он также великолепный преподаватель естественных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's also an excellent science teacher.

Место, где Альберт Энштейн преподавал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place where Albert Einstein taught.

С высокого потолка свисала колоссальных размеров люстра, а из окон открывалась потрясающая панорама залитой солнечным светом площади Святого Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A colossal chandelier hung overhead, beyond which a bank of arched windows offered a stunning panorama of the sun drenched St. Peter's Square.

Поэтому ты произнес эту речь о преподавании, чтобы смягчить его и тебе было проще сбежать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that why you made that whole speech about letting him do the lecture... To soften him up and trick him into leaving?

Добро пожаловать на Перспективу высокого Возрождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Perspectives on the High Renaissance.

Я звонила в школу, где он преподавал...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I called the school where he taught...

Судя по нашим беседам со студентами и преподавателями, необъяснимы 80 минут, предшествовавшие смерти Оливии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on our interviews with students and faculty, there's 80 minutes unaccounted for prior to Olivia's death.

Как только он достиг успеха, он решил добиться высокого уровня который соответствовал бы его новой социальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he had reached success, he decided he wanted someone on the same level as his new social life.

По всей видимости, они были очень высокого мнения о профессиональных качествах доктора Брайанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had, obviously, a very high opinion of Doctor Bryant's abilities.

(преподаватель) Мальчик, да, ты, подойдешь ко мне после завтрака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That boy there see me after lunch.

Послушайте, чувствуете какая ткань? Самого высокого качества

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come now, feel the fabric It's really high quality

В обмен на питание и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили-музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music.

Это была отличная возможность для обучения, и я связался со многими энтузиастами-преподавателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a great learning opportunity and I connected with so many enthusiastic educators.

Каждый жилой дом - это сообщество студентов, деканов факультетов и преподавателей-резидентов, а также столовая, библиотека и места для отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each residential house is a community with undergraduates, faculty deans, and resident tutors, as well as a dining hall, library, and recreational spaces.

В конце концов она оказалась в Бэй-Сити, штат Мичиган, где надеялась стать преподавателем танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, she ended up in Bay City, Michigan where she hoped to be a dance instructor.

Он продолжал выполнять двойную роль бухгалтера и кормильца своей семьи, а также преподавателя крийя-йоги до 1886 года, когда смог выйти на пенсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He continued his dual role of accountant and supporter to his family, and a teacher of Kriya Yoga, until 1886, when he was able to retire on a pension.

Большинство членов совета поддержали идею преподавания интеллектуального дизайна или креационизма в государственных школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A majority of the board supported teaching intelligent design or creationism in public schools.

Маус предполагал, что после того, как он защитит докторскую диссертацию, он вернется к преподаванию, заявив в 2011 году, что он не может предвидеть карьеру в музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maus envisioned that after he completed his PhD dissertation, he would return to teaching, stating in 2011 that he could not foresee a career in music.

Многочисленные механизмы финансирования и наставничества преподавателей доступны как в течение семестра, так и летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous mechanisms for funding and faculty mentorship are available during both term-time and the summer.

Ожидается, что преподаватели во всем мире будут изучать это развитие, поскольку образовательная система Финляндии рассматривается многими как образец успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is anticipated that educators around the world will be studying this development as Finland's educational system is considered to be a model of success by many.

В Дерпте он преподавал Карлу Петерсону и руководил его докторской диссертацией, которая установила теорему Гаусса–Бонне и вывела уравнения Гаусса–Кодацци.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Dorpat he taught Karl Peterson and supervised his doctoral thesis that established the Gauss–Bonnet theorem and derived Gauss–Codazzi equations.

Он преподавал в Берлинском университете, Мюнхенском университете и писал учебники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He taught at the TU Berlin, the TH Munich, and wrote textbooks.

В 1957 и 1958 годах он преподавал в школе Шейди Хилл, частной начальной и средней школе в Кембридже, штат Массачусетс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957 and 1958 he taught at the Shady Hill School, a private elementary and middle school in Cambridge, Massachusetts.

В том же году он получил место преподавателя в лицее в Анже, древней столице Анжу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same year he received a teaching appointment at the lycée in Angers, the ancient capital of Anjou.

Число учеников, по-видимому, колебалось между 80 и 200 в первые сто лет, но поскольку школа была бесплатной до 1768 года, неясно, как преподавание было предоставлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pupil numbers seem to have swung between 80 and 200 in the first hundred years, but as the school was free until 1768 it is unclear how teaching was afforded.

Гарольд преподавал математику в течение двух лет в Индии в Магометанском англо-Восточном колледже, который теперь является мусульманским университетом алигарха в Алигархе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harold taught mathematics for two years in India at the Muhammadan Anglo-Oriental College, which is now Aligarh Muslim University at Aligarh.

Несмотря на то, что в 2015 году ему исполнилось 80 лет, он ведет насыщенный международный график лекций и преподавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite becoming 80 years old in 2015 he maintains a busy international lectures and teaching schedule.

Специальная подготовка состоит из Военно-Морского курса офицера связи по артиллерийским стрельбам, пятинедельного резидентного курса, преподаваемого в Коронадо, Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific training consists of the Naval Gunfire Liaison Officer Course, a five-week resident course taught in Coronado, California.

Состоялось собрание профессорско-преподавательского состава, на котором присутствовали все, кроме капитана Томаса К. легата 2-й артиллерийской батареи и нескольких доцентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A faculty and staff meeting took place, with all but Captain Thomas C. Legate of the 2nd Artillery A Battery and a few assistant professors in attendance.

Рекомендательное письмо тогдашнего президента Соединенных Штатов Уильяма Говарда Тафта позволило ему получить независимое образование от преподавателей в колледже Магдалины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A letter of introduction by then-President of the United States William Howard Taft enabled him to gain independent instruction from tutors at Magdalen College.

31% профессорско-преподавательского состава жили за чертой бедности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31% of the faculty lived below the poverty level.

Кандидатам потребуется доступ к управленческим данным из соответствующего контекста преподавания языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candidates will need access to management data from a relevant language teaching context.

Джулия преподавала детям латынь, французский и историю, а Лесли-математику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Julia taught the children Latin, French and History, while Leslie taught them mathematics.

Модуль два требует посещения курса в авторизованном центре Delta, чтобы можно было поддерживать и оценивать практику преподавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Module Two requires course attendance at an authorised Delta centre so that teaching practice can be supported and assessed.

Он работал и преподавал программу творческого письма для взрослых, не посещающих школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He staffed and taught a creative writing program for nonmatriculating adults.

87 из 511 преподавателей Брандейса подписали письмо президенту университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

87 out of 511 faculty members at Brandeis signed a letter to the university president.

Другие обязанности могут включать работу в средней школе, клинике, преподавание или проведение исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other responsibilities may include working at a high school, clinic, teaching, or doing research.

Обновление трудового режима профессорско-преподавательского состава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Update of the labour regime of the teaching staff.

Отец некоторое время преподавал ему норвежский и греческий языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father was among his teachers for a while in Norwegian and Greek.

Школа танца теперь предлагает двухлетний продвинутый диплом для преподавателей танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The School of Dance now offers a two-year advanced diploma for dance instructors.

Профессорско-преподавательский состав университетов всех пятидесяти штатов представил свои кандидатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faculty members of universities in all fifty states submitted nominations.

Она работала дизайнером веб-сайтов, техническим писателем, преподавателем математики и ресторанным критиком в Хьюстонской прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She supported herself working as a website designer, technical writer, math teacher, and restaurant critic for the Houston Press.

В 1910 году Уайтхед оставил свою старшую преподавательскую должность по математике в Тринити и переехал в Лондон, не найдя сначала другой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1910, Whitehead resigned his senior lectureship in mathematics at Trinity and moved to London without first lining up another job.

Некоторые преподаватели придерживаются более высоких стандартов для азиатских студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some educators hold Asian students to a higher standard.

Джим Диксон-преподаватель средневековой истории в университете красного кирпича в английском Мидленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim Dixon is a lecturer in medieval history at a red brick university in the English Midlands.

Время от времени она возобновляла преподавание, на этот раз в монастырской школе Святого Сердца в Сиднейском заливе Элизабет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In between times she resumed teaching, this time at the Convent School of the Sacred Heart in Sydney's Elizabeth Bay.

Критики редукционизма модернизма часто отмечали отказ от преподавания истории архитектуры как причинно-следственного фактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics of the reductionism of modernism often noted the abandonment of the teaching of architectural history as a causal factor.

Его карьера профессионального писателя теперь началась всерьез, хотя он преподавал еще один год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His career as a professional author now began in earnest, although he taught for another year.

По-видимому, существует много категорий преподавателей конкретных университетов и известных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There seem to be many categories of particular universities' faculty and notable people.

Эта квалификация также дает им доверие к преподаванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This qualification also gives them the credibility to teach.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «преподаватели высокого качества». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «преподаватели высокого качества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: преподаватели, высокого, качества . Также, к фразе «преподаватели высокого качества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information