От самого высокого до самого низкого уровня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

От самого высокого до самого низкого уровня - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
from the highest to the lowest
Translate
от самого высокого до самого низкого уровня -

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- самого

himself

- до [предлог]

предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore

союз: before

наречие: as far as

имя существительное: C, do

сокращение: CS

словосочетание: this side



Его ненавидят все, от самого высокого офицера до самого низкого рядового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone hates him from the highest officer to the lowest private.

Еще один стратегический элемент вводится, поскольку одна масть содержит в основном карты низкого ранга, а другая-в основном карты высокого ранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further strategic element is introduced since one suit contains mostly low-ranking cards and another, mostly high-ranking cards.

Турбина состоит из одного ротора высокого давления и четырех роторов низкого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turbine consists of one high-pressure rotor and four low-pressure ones.

Также наблюдаются свидетельства более высокого уровня разнообразия и более низкого уровня структуры населения в западной части Южной Америки по сравнению с восточной частью Южной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also observed is evidence of a higher level of diversity and lower level of population structure in western South America compared to eastern South America.

Вместо того, чтобы каждое место имело одинаковый уровень радиации, разработчики добавили различные уровни, начиная от низкого, среднего и высокого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of each location having the same level of radiation, developers added different levels ranging from low, to medium, and high.

Силовые кабели компании включают продукты распределения и передачи энергии низкого, среднего и высокого напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's power cables include low-, medium- and high-voltage power distribution and power transmission products.

Он может быть использован для очень быстрого подсчета количества низкого порядка; более обычный двоичный счетчик может быть использован для накопления количества высокого порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be used to count very quickly the low order count; a more conventional binary counter can be used to accumulate the high order count.

Если у вас головная боль, боль в сердце, зубная боль, боли в спине, боль в ухе или боли в желудке, если вы жалуетесь на боль в горле или кашель, если у вас высокая температура и сильный насморк, или если вы страдаете от высокого или низкого кровяного давления, я думаю, вы должны проконсультироваться с врачом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a headache, heartache, toothache, backache, earache or bad pain in the stomach, if you complain of a sore throat or a bad cough, if you run a high temperature and have a bad cold in your head, or if you suffer from high or low blood pressure, I think you should consult a doctor.

Кроме того, двигатели были сконструированы с цилиндром высокого давления в кормовой части и цилиндром низкого давления в носовой части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the engines were constructed with the high-pressure cylinder aft and the low-pressure cylinder forward.

А в Австралии продукты DWV производятся из ПВХ для систем низкого давления и полибутадиенового варианта для систем высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in Australia, DWV products are made from uPVC for low-pressure systems and a polybutadiene variant for high-pressure systems.

Язык более низкого уровня, который является целью компилятора, сам может быть языком программирования высокого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower level language that is the target of a compiler may itself be a high-level programming language.

Задняя теменная кора была активирована обновлениями контекста более низкого уровня, но не обновлениями контекста более высокого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posterior parietal cortex was activated by lower-level context updates but not by higher-level context updates.

Низкого достижения студентов отчет меньше доверия и высокого исполнительского студентов высших уверенность в себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low achieving students report less confidence and high performing students report higher self-confidence.

В Кансае, однако, глаголы имеют парадигмы высокого и низкого тона, как и существительные. Глаголы высокого тона либо не имеют запятых, либо ударяются на предпоследней море, как в Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Kansai, however, verbs have high- and low-tone paradigms as nouns do. High-tone verbs are either unaccented or are accented on the penultimate mora, as in Tokyo.

Обычно в гидравлическую систему входят аккумулятор высокого давления и резервуар низкого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly, a high pressure accumulator and a low pressure reservoir are part of the hydraulic system.

Фидлер приходит к выводу, что опыт ухудшает производительность в условиях низкого стресса, но способствует производительности в условиях высокого стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiedler concludes that experience impairs performance in low-stress conditions but contributes to performance under high-stress conditions.

Какой-то венец совместности, ни сторон, ни степеней, ни высокого, ни низкого, равноценность всего существа, все доставляет радость, все стало душою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A crown of concord, no sides, no degrees, no high, no low, equivalence of the whole being, everything gives joy, everything becomes soul.

ФБР очень высокого мнения о себе и очень низкого о местной службе правопорядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FBI has a pretty high opinion of itself and a pretty low one of local law enforcement.

Они, по-видимому, предпочитают новый рост, а не зрелый рост из-за высокого содержания белка и низкого содержания клетчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They seem to prefer new growth rather than mature growth because of the high-protein, low-fiber content.

Нефть составляет значительную долю мирового энергопотребления, варьируясь от низкого уровня в 32% для Европы и Азии до высокого уровня в 53% для Ближнего Востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil accounts for a large percentage of the world’s energy consumption, ranging from a low of 32% for Europe and Asia, to a high of 53% for the Middle East.

Точно так же, как еда может отличать иностранцев от местных жителей или охотников от собирателей, еда использовалась для различения групп высокого и низкого класса на протяжении всей истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as food can distinguish foreigners from locals or hunters from gatherers, food has been used to distinguish high- and low-class groups throughout history.

Удобрения следует вносить в зависимости от типа почвы, так как культура требует низкого содержания азота, умеренного фосфата и высокого содержания калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fertilizer should be applied according to soil type because the crop requires low levels of nitrogen, moderate phosphate and high potash.

Большинство реактивных двигателей коммерческой авиации, используемых сегодня, относятся к типу высокого байпаса, а большинство современных военных истребителей-к типу низкого байпаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most commercial aviation jet engines in use today are of the high-bypass type, and most modern military fighter engines are low-bypass.

Ветер-это движение воздуха по поверхности Земли, подверженное воздействию областей высокого и низкого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind is the movement of air across the surface of the Earth, affected by areas of high pressure and of low pressure.

Доспехи Кикко были сделаны для каждого класса самураев или солдат, высокого или низкого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kikko armor was made for every class of samurai or soldier, high or low.

Диапазоны составляют 0-0, 499 для низкого ИЧР, 0,500–0,799 для среднего ИЧР, 0,800–0,899 для высокого ИЧР и более 0,900 для очень высокого ИЧР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ranges are 0–0.499 for low HDI, 0.500–0.799 for medium HDI, 0.800–0.899 for high HDI and greater than 0.900 for very high HDI.

Это исследование показало, что беспозвоночные действительно испытывали это явление, особенно в условиях низкого или высокого потребления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study found that invertebrates did indeed experience the phenomenon as well, particularly in regard to conditions of low or high nutritional intake.

Ксеноновое топливо используется из-за его высокого атомного веса и низкого потенциала ионизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xenon propellant is used because of its high atomic weight and low ionization potential.

Я сортировал по качеству от высокого до низкого, а внутри категорий-по количеству посещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sorted by high quality to low, and within categories by hitcount.

Интенсивность выстрела действительно различна; орудия более низкого калибра обычно находятся на более мягкой стороне, в то время как орудия более высокого калибра часто громче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intensity of a gunshot does vary; lower caliber guns are typically on the softer side while higher caliber guns are often louder.

Коэффициент усиления контура является продуктом очень высокого коэффициента усиления усилителя и очень низкого коэффициента моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loop gain is a product of the very high amplifier gain and the very low bridge ratio.

Люди с немышечными инвазивными опухолями делятся на группы низкого риска, среднего риска и высокого риска или получают количественную оценку риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with non-muscle invasive tumors are categorized into low-risk, intermediate-risk and high-risk or provided with a numerical risk score.

Технически, потому что если не используется /Q, дискеты всегда имеют формат низкого уровня в дополнение к формату высокого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically because unless /Q is used, floppies are always low level formatted in addition to high-level formatted.

Устройство линий высокого и низкого уровня в 1945 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arrangement of high and low level lines in 1945.

Распространенность типов высокого и низкого риска примерно одинакова с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevalence for high-risk and low-risk types is roughly similar over time.

Воздух над профилем выталкивается к центру области низкого давления, а воздух под профилем выталкивается наружу из центра области высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air above the airfoil is pushed toward the center of the low-pressure region, and air below the airfoil is pushed outward from the center of the high-pressure region.

Идеальное сочетание низкого интеллекта, высокого уровня отсутствия амбиций и безграничной семейной поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perfect mix of low intellect, high lack of ambition, and limitless parental support.

Сердечный балл стратифицирует людей на группы низкого и высокого риска и рекомендует либо выписку, либо госпитализацию на основании этого балла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HEART score, stratifies persons into low-risk and high-risk groups, and recommends either discharge or admission based upon the score.

Традиционный европейский метод достижения низкого и высокого луча от одной лампы включает в себя две нити вдоль оси отражателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional European method of achieving low and high beam from a single bulb involves two filaments along the axis of the reflector.

Как правило, входные пороги CMOS требуют, чтобы сигналы высокого уровня составляли не менее 70% от Vcc, а сигналы низкого уровня-не более 30% от Vcc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, CMOS input thresholds require high-level signals to be at least 70% of Vcc and low-level signals to be at most 30% of Vcc.

Это вызвало разрыв и позволило гелию высокого давления вырваться в топливный бак низкого давления, что привело к отказу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This caused a breach and allowed high-pressure helium to escape into the low-pressure propellant tank, causing the failure.

Чтобы включить выключатель, затвор P-MOS приводится в действие до низкого потенциала, а затвор N-MOS-до высокого потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To turn the switch on, the gate of the P-MOS is driven to the low potential and the gate of the N-MOS is driven to the high potential.

Однако из-за низкого уровня вербовки и высокого уровня смертности для яиц, личинок и пост-оседлого молодняка geoduck популяция восстанавливается медленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to a low rate of recruitment and a high rate of mortality for geoduck eggs, larvae, and post-settled juveniles, populations are slow to rebound.

Эти конденсаторы были использованы в приборах для применений которые требовали самого низкого возможного ESR или самого высокого возможного тока пульсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These capacitors were used in devices for applications that required the lowest possible ESR or highest possible ripple current.

Жирные кислоты могут высвобождаться из жировой ткани путем адипокиновой сигнализации высокого уровня глюкагона и адреналина и низкого уровня инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatty acids can be released from adipose tissue by adipokine signaling of high glucagon and epinephrine levels and low insulin levels.

Время, необходимое для того, чтобы сигнал поднялся от низкого уровня до высокого уровня и обратно, называется временем подъема и временем падения соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The times taken for the signal to rise from the low level to the high level and back again are called the rise time and the fall time respectively.

Как если бы темплар низкого ранга осмеливался спрашивать мнение темплара высокого ранга о Верховном Темпларе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As if a low-rank templar would ever venture an opinion about one superior to another!

Гораздо труднее конструктивно спорить о высказываниях высокого уровня, когда вы не разделяете общего понимания информации более низкого уровня, которую они обобщают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's much harder to argue constructively over high-level statements when you don't share common understanding of the lower-level information that they summarize.

Турбонасос также обеспечивает жидкость высокого давления для гидравлических приводов, которая затем рециркулируется во впускное отверстие низкого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turbopump also provides high-pressure fluid for the hydraulic actuators, which then recycles into the low-pressure inlet.

Определяющие характеристики диет среднего класса менее очевидны, чем у групп высокого и низкого классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defining characteristics of middle class diets are less obvious than those of high and low class groups.

Боль в ноге была вызвана мышечной судорогой из-за низкого содержания натрия вызванного дисфункцией почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leg pain was caused by a muscle cramp from low sodium, which was caused by kidney dysfunction.

Очаровательная девчонка зверски убита из-за твоего корыстного, бредового и крайне низкого поступка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A super hot girl, horrifically killed because of your greedy, delusional, and tiny little prick.

За открытым окном, от низкого потолка до самого пола, невидимые листья принимались шелестеть и затихали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The window, stretching from floor to ceiling, was open, and through it came the occasional rustling of unseen leaves.

Однажды вечером в марте Рорк стоял внутри высокого ограждения, которым по распоряжению Стоддарда окружили строительную площадку храма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On an evening in March Roark stood within the tall enclosure that had been erected around the site of the Temple, according to Stoddard's orders.

Это было правдой, даже несмотря на то, что объем добычи ОПЕК достиг самого низкого уровня за последние четыре года. Экономические отчеты США указывали на замедление роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was true even though OPEC output reached its lowest level in four years. U.S. economic reports indicated slower growth.

В июне 2013 года MSE достиг самого низкого возможного уровня защиты-нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2013, MSE achieved the lowest possible protection score, zero.

У некоторых людей есть несколько начальных симптомов низкого уровня сахара в крови, и в этой группе рекомендуется частое рутинное тестирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people have few initial symptoms of low blood sugar, and frequent routine testing in this group is recommended.

В то время как окружность имеет относительно низкую максимальную плотность упаковки 0,9069 на евклидовой плоскости, она не имеет самого низкого возможного значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the circle has a relatively low maximum packing density of 0.9069 on the Euclidean plane, it does not have the lowest possible.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «от самого высокого до самого низкого уровня». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «от самого высокого до самого низкого уровня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: от, самого, высокого, до, самого, низкого, уровня . Также, к фразе «от самого высокого до самого низкого уровня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information