Престижные курсы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
престиж военной службы - the prestige of military service
его престиж - its prestige
многочисленные престижные награды - numerous prestigious awards
наш престиж - our prestige
одна из самых престижных наград - one of the most prestigious awards
потеря престижа - loss of prestige
очень престижно - is very prestigious
престижные товары - prestige products
статус и престиж - status and prestige
Самые престижные компании - most prestigious companies
курсы полицейских - police courses
произвольные курсы - random courses
обязательные курсы - compulsory courses
гуманитарные науки курсы - humanities courses
комбинированные курсы - combined courses
курсы воды - courses of water
курсы для действий - courses for action
курсы о - courses about
региональные учебные курсы - regional training courses
Программы и курсы - programmes and courses
Синонимы к курсы: направление, течение, курс, отношение, выравнивание, поездка, езда, рейс, плавание, проезд
Значение курсы: Название нек-рых учебных заведений.
Эта часть энергичного центра Рима очень престижна, а также очень спокойна по сравнению с другими местами в центре. |
This part of Rome's vibrant center is very prestigious, and also very quiet when compared to other locations in central Rome. |
Десять УО подтвердили, что они предоставляют и оплачивают курсы профессиональной подготовки для руководителей. |
Ten POs confirmed that they provide and pay for training for managers. |
Они включали курсы по вопросам психологического состояния членов общин и общинного управления общинными реабилитационными центрами и центрами программы по оказанию помощи женщинам. |
Those included community mental health and the community management of community rehabilitation centres and women's programme centres. |
У него было много власти, он мог кого-то побить, это было престижно, его уважали. |
Now, you had a lot of power, and you got to beat people up - you got a lot of prestige, a lot of respect. |
В сентябре в Венесуэле были проведены также третьи ежегодные курсы по основным методам рекомбинантных ДНК. |
Another course was the third annual course on basic recombinant DNA techniques, and was held in Venezuela in September. |
Driving a cab is not very glamorous. |
|
Моя статья была опубликовала в самом престижном научном журнале Nature, она называлась Мошоночная ассиметрия мужского тела и ее отображение в древней скульптуре. |
And the paper was published in the most prestigious of science journals, Nature, and it was called Scrotal Asymmetry In Man and In Ancient Sculpture. |
Идеально подготовленные заявления... Зои, это престижная работа. |
These perfectly prepared statements... it's a prestigious job, Zoe. |
Вы покинули Техас и провели последние два года средней школы в престижной Академии Филлипса. |
You left Texas and spent the last two years of high school at the prestigious Phillips Academy. |
Настоящее перемещение человека - один из самых престижных фокусов в этом бизнесе. |
The Real Transported Man is one of the most sought after illusions in this business. |
Вы бросили престижный пост прокурора США, чтобы работать в средней школе? |
You left a prestigious job as a United States attorney to teach public high school? |
Эй, раз вы так близки, то Джиллиан стоит знать, что ты преподаёшь курсы по пикапу. |
Hey, if you guys are so close, maybe Jillian should know that you teach a class in picking up women. |
Я тоже проходила курсы первой помощи и доктором себя не назову |
I've done first aid courses too and I don't call myself a doctor. |
Народ, кто еще не решил... можете поделить оставшиеся курсы как хотите. |
You guys who haven't decided... can divide up the other courses any way you like. |
До того как я познакомилась с Ашоком, меня приняли в очень престижный университет Madurai Kamaraj в Индии. |
Before I met Ashok, I was admitted into the very elite Madurai Kamaraj university in India. |
Курсы дизайна интерьеров, занятия аэробикой, второй сезон Карточного домика. |
Interior design school, cardio barre, season two of House of Cards. |
Но если бы я был Тони, я бы сказал вам, что очень польщен и что мне приятно получить эту весьма престижную премию. |
But if I were Tony, I would tell you how honoured I feel and what a joy it is to receive this very prestigious award. |
Согласно веб-сайту SES, Макларен ввел и разработал курсы философии в дополнение к своим экономическим курсам. |
According to the SES web site, MacLaren introduced and developed philosophy courses to complement his economics courses. |
Престижное французское мероприятие впервые состоялось на автодроме Руан-Ле-Эссар в 1952 году, где оно будет проводиться еще четыре раза в течение следующих 16 лет. |
The prestigious French event was held for the first time at the Rouen-Les-Essarts circuit in 1952, where it would be held four more times over the next 16 years. |
Это событие имело определенное влияние, так как l'Illustration, престижный журнал, иллюстрировал в статье от 29 января 1921 года фотографии шести выбранных моделей. |
The event had a certain impact since L'Illustration, a prestigious magazine, illustrated in an article of January 29, 1921, pictures of the six models selected. |
Другие полагаются на свой собственный факультет и обогащают свои курсы приглашением приглашенных лекторов. |
Others rely on their own faculty and enrich their courses by inviting visiting lecturers. |
Все студенты сдают курсы стоимостью не менее 2500 баллов. |
All students take at least 2500 points worth of courses. |
Парижский университет был одним из первых университетов в Европе, а затем считался самым престижным в то время из-за своей ориентации на теологию. |
The University of Paris was one of the first universities in Europe and then considered the most prestigious of the time because of its focus on theology. |
Но в конце концов в 1705 году королю Августу II удалось учредить орден Белого Орла, который остается самым престижным орденом такого рода в Польше. |
But finally in 1705 King August II managed to establish the Order of the White Eagle which remains Poland's most prestigious order of that kind. |
Это одна из старейших и наиболее престижных наград для любого выпускника или ученого в Малайзии. |
It is one of the oldest and most prestigious award for any graduate or scholar achievable in Malaysia. |
Наиболее популярными являются бизнес-и индустриальные курсы, на которые в 1989 году приходилось 72% всех студентов дневных профессиональных программ. |
Business and industrial courses are the most popular, accounting for 72% of all students in full-time vocational programs in 1989. |
В большинстве развитых стран это отдельные торговые курсы, но квалифицированный торговец из одного может перейти в другой. |
In most developed countries, these are separate trade courses, but a qualified tradesperson from one can change to working as another. |
На факультете проводятся очные аспирантские курсы продолжительностью 4 года в области текстильного машиностроения и текстильной химической технологии. |
The Faculty provides full-time PhD courses lasting 4 years in the field of textile mechanical engineering and textile chemical engineering. |
Медиапроекты Endeavour FM включали в себя местный молодежный журнал, аудиопакеты для бизнеса, медиа-курсы, местный онлайн-каталог предприятий и живые мероприятия. |
Endeavour FM's media projects have involved a local youth magazine, audio packages for businesses, media courses, a local online business directory and live events. |
Его частные клиентские курсы сосредоточены на укреплении доверия и социальной компетентности, а также личной презентации и влиянии, продвижении по карьерной лестнице и цифровых сетях. |
Its private client courses focus on confidence-building and social competence, as well as personal presentation and impact, career progression and digital networking. |
Классический Чолан, возможно, был престижным языком классической элиты Майя, используемым в межполитических коммуникациях, таких как дипломатия и торговля. |
Classic Chʼolan may have been the prestige language of the Classic Maya elite, used in inter-polity communication such as diplomacy and trade. |
Там были курсы по самым разным культурам и учебные программы, посвященные Китаю, Японии и Ближнему Востоку. |
There were courses on a great variety of cultures, and study programs devoted to China, Japan, and the Middle East. |
Курсы по трансцендентальной медитации ведут преподаватели ТМ, обученные MVED. |
Courses in Transcendental Meditation are led by TM teachers trained by MVED. |
В настоящее время он имеет оплачиваемый штат из 9 человек. Там проводятся встречи и курсы лидерства. |
It currently has a paid staff of 9. Meetings and leadership courses are held there. |
Основные и факультативные курсы включают международное право, геополитику, международные отношения, военную историю, международную экономику и испанский язык. |
Core and elective courses include international law, geopolitics, international relations, military history, international economomy, and Spanish. |
Чжан Миньен окончил престижную Центральную академию драматического искусства. |
Zhang Ming'en graduated from the prestigious Central Academy of Drama. |
Курсы BBA и МВА в МИМ Ченнаи являются филиалом Университета Мадурай Камарадж. |
BBA and MBA courses offered at MIM Chennai are affiliated to Madurai Kamaraj University. |
Эти курсы включают в себя непрерывное медицинское образование кредит. |
These courses include Continuing Medical Education credit. |
Шлем был одновременно функциональной частью доспеха и декоративной, престижной частью экстравагантной металлической конструкции. |
The helmet was both a functional piece of armour and a decorative, prestigious piece of extravagant metalwork. |
В 1905 году Тови посещал курсы артиллерии, торпедного дела, навигации и лоцманства. |
In 1905, Tovey attended courses in gunnery, torpedo, navigation and pilotage. |
Его Телефоноскоп представлял собой плоский телевизионный дисплей, который круглосуточно передавал последние новости, последние пьесы, курсы и телеконференции. |
His Téléphonoscope was a flat screen television display that delivered the latest news 24-hours a day, the latest plays, courses, and teleconferences. |
Эхеник, престижный военный офицер, был одним из главных советников правительства Кастилии. |
Echenique, a prestigious military officer, had been one of the top advisors of Castilla's government. |
В то время как дворяне вкладывали значительные суммы денег в эти учреждения, они предпочитали отправлять своих собственных детей в частные, более престижные учреждения. |
While the nobility put up appreciable amounts of money for these institutions, they preferred to send their own children to private, more prestigious institutions. |
В центре города открылись жилые комплексы западного стиля, современные ночные клубы, шикарные рестораны и престижные отели. |
Western-style residential complexes, modern nightclubs, classy restaurants and prestigious hotels opened in the centre. |
Зумы продолжают доминировать в цифровую эпоху,но появилось много новых престижных низкокачественных двойных гауссовых объективов. |
Zooms continue to dominate the digital era, but many new prestige low production Double Gauss lenses have appeared. |
Затем он начал посещать курсы усовершенствования командования в Военной академии Генерального штаба. |
He then began attending command improvement courses at the Military Academy of General Staff. |
Все курсы могут иметь предварительные условия, которые должны быть завершены до прохождения дальнейшей курсовой работы. |
Apple operates an online store, allowing users to buy and directly download music, videos and third-party software. |
В результате в 2006 году Пакистан получил престижную правительственную премию Ассоциации GSM за лидерство. |
As a result, Pakistan won the prestigious Government Leadership award of GSM Association in 2006. |
Обменные курсы менялись меньше, хотя инфляция в Европе была более сильной, чем в Америке. |
Exchange rates changed less, even though European inflations were more severe than America's. |
Концепция несовершенной конкуренции была первоначально разработана престижным английским экономистом Роем Харродом. |
The concept of Imperfect Competition was initially developed by a prestigious English economist, Roy Harrod. |
Второй флагманский магазин Dior был открыт в престижном торговом районе Гиндза в Токио в 2004 году. |
The second Dior flagship store was opened in the upscale Ginza shopping district of Tokyo in 2004. |
Все курсы бакалавриата и магистратуры требуют кредитов от курса свободных искусств; Джозеф В. Полиси является членом факультета свободных искусств. |
All Bachelor and Master courses require credits from the Liberal Arts course; Joseph W. Polisi is a member of the Liberal Arts faculty. |
Сегодня все музыкальные консерватории Украины предлагают курсы по специальности бандурное исполнение. |
Today, all the conservatories of music in Ukraine offer courses majoring in bandura performance. |
Каждый год там проходят курсы голландского языка от 1500 до 2000 студентов. |
Each year, some 1,500 to 2,000 students take Dutch courses there. |
Ее собственный отец был офицером имперских иранских вооруженных сил и выпускником престижной французской военной академии в Сен-Сире. |
Her own father was an officer in the Imperial Iranian Armed Forces and a graduate of the prestigious French Military Academy at St. Cyr. |
Он проявлял патерналистское отношение к женщинам еще долго после того, как они показали, что могут освоить университетские курсы. |
He showed a paternalistic attitude towards women, long after they had shown they could master university-level courses. |
Как будто эти престижные учреждения позволят неквалифицированным людям давать такие отзывы. |
As if these prestigious institutions would allow unqualified people to render such reviews. |
Вы не найдете этого обвинения ни в одном другом престижном учебнике истории. |
You can not find this accusation in any other prestigious history book. |
Резиденция доэринга больше не была центром протестантского богослужения в Германии и не была столь же престижным местом для проведения мероприятий. |
Doehring's seat was no longer the center of Protestant worship in Germany, nor was it as prestigious a venue for events. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «престижные курсы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «престижные курсы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: престижные, курсы . Также, к фразе «престижные курсы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.