Приклеивание массивной кромочной облицовки встык - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приклеивание массивной кромочной облицовки на усовочный паз - miter lipping
приклеивание ярлыка - label sticking
приклеивание кромки к щиту - edge lipping
приклеивание ярлыков - tagging
Синонимы к приклеивание: адгезия, прилипание, сцепление, наклеивание, налепливание, приклейка, приляпывание, прикрепление, расклейка, расклеивание
массивный утюг - sad-iron
массивный дуб - massive oak
массивный оползень - earthflow
Синонимы к массивный: массивный, плотный, солидный, громоздкий, сплошной, объемистый, аляповатый, бесформенный, неуклюжий, косолапый
Значение массивный: Тяжёлый, большой.
кромочный сучок - marginal knot
кромочный рюш - ruche edging
кромочный зуб берда - binder dent
кромочный облицовочный - edging railing
Синонимы к кромочный: крайний, бортный
имя существительное: facing, lining, liner, revetment, covering, casing, face, encasement, coat
кирпичная облицовка - brick veneer
облицовка стен - wall covering
облицовка монахини - nun’s veiling
кромка, облицовка которой заходит на пласть - wrapped edge
металлическая облицовка - metal cladding
облицовка листовой сталью - steel cladding
облицовка плитками - tile cladding
каменная облицовка - stone cladding
деревянная облицовка - wood veneer
облицовка стены около умывальника - wash boarding
Синонимы к облицовка: облицовка, наружная отделка, обточка, наружное покрытие, внешний слой, отделка, подкладка, выравнивание, футеровка, подкладочный материал
Значение облицовка: Каменный, деревянный или металлический слой, к-рым покрывают сооружение.
соединение встык с двумя накладками - double butt lap joint
склеивание встык - butt splicing
встык с приливами - bead flush
соединение встык без зазора - closed butt joint
Синонимы к встык: соприкасаясь, плотно прилегая, стык в стык
Таким образом, используя метод массивного секвенирования, они получили профили DHSs каждого клеточного типа. |
This way, using the massive sequencing technique, they obtained the DHSs profiles of every cellular type. |
Деревянное здание массивное и украшено внутри фресками с цветочными и фруктовыми мотивами. |
The wooden building is massive and decorated inside with murals with flower and fruit motifs. |
По физическому типу Полтавка напоминала прежнюю ямную, которая была высокой и массивно сложенной Европеоидкой. |
The physical type of the Poltavka resemble that of the preceding Yamnaya, who were tall and massively built Europoids. |
Передок состоял из массивной железной оси с сердечником, на который надевалось тяжелое дышло; ось поддерживала два огромных колеса. |
This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels. |
Я могу поставить на еще один инсульт - массивное кровоизлияние в мозг, которое настигло ее во сне. |
I would put money on another stroke - a massive bleed to her brain that took her while she slept. |
Тусклый желтый свет факелов очерчивал массивное железо ее оковки и грубые, древние закопченные дубовые доски. |
The dim yellow torchlight edged the massive iron of its bindings and revealed the roughness of the ancient smoke-stained oak slabs. |
Дворец стоял на вершине массивного каменного монолита, венчавшего планету, созданную в форме Вавилонской башни. |
The palace was on top of a massive and soaring stone pillar, the highest point of this Tower of Babylon-shaped planet. |
Соперничество видений переместилось из нежной плоскости выборов к массивному откидыванию альтернатив. |
The contest of the visions had moved from its delicate plane of choices down to a gross discarding of alternates. |
Форма выступающего предмета была слегка округлой, как будто они нашли верхушку массивной сферы. |
The form was slightly rounded, as if they had uncovered the very top portion of a massive, long, rounded shape. |
I munch it all day long except for a few minutes at mealtimes when I take it out and stick it behind my ear for safekeeping. |
|
Я направился туда, зашел, опустился в массивное кресло в углу. |
I headed for it, entered, sank into a heavy chair in the corner. |
Голос массивного существа, производимый могучей глоткой и обширными легкими, был богат по тембру и раскатист. |
His voice had a richness and fruitiness, as though it travelled through mighty throats and palates to become sound. |
Индикаторный клейкий элемент, включающий основу, приклеивающийся слой, выполненный из адгезивной композиции, защитный слой и слой, состоящий из термохромного красителя. |
The inventive indicator adhesive element comprises a base, an adhesive layer made of an adhesive composition, a protective layer and a thermochromic dye layer. |
Во время массивного первого удара хотя бы часть такого оружия должна сохраниться и уничтожить агрессора. Именно поэтому никто и не помышлял о его применении. |
In a massive first-strike, at least some of these weapons would survive and destroy the aggressor, which is why no one could contemplate doing it. |
Тебя кто - нибудь приклеивал к холодильнику? |
Did someone glue you to the fridge? |
А в школе ему на спину всегда приклеивали бумажку с надписью крупногабаритный груз. |
At school they put this sticker on his back that says, Wide Load. And they rank him out and beat him up whenever they get a chance. |
Плато - результат массивной вулканической деятельности. |
The bulge is a result of concentrated and massive volcanic activity. |
Его передозировка вызывает массивное внутреннее кровоизлияние и кровоизлияние в мозг. |
An overdose would cause massive internal bleeding and brain hemorrhages. |
Он увидел, как от боковой поверхности тумбы массивного стола красного дерева к нему приближаются его собственные ноги. |
He saw his own legs approaching him in the side of the massive mahogany desk. |
Вот три поясничных или спинных позвонка. Они как будто сплавлены в одно целое массивной костной тканью. |
Here we have three lumbar or back vertebrae that have been fused together by a mass of bony tissue. |
Вскоре они уперлись в еще одну дверь. Она была более массивной, чем первая, но тоже оказалась незапертой. |
They hit another gate, this one heavier. It too was unlocked. |
I'm just putting stickers on things. |
|
К таким пижонам, как ты, приклеиваются только напудренные козы! |
Such a lady-killer is only for powdered hussies! |
Конечно, я была рада, что с меня снята вся ответственность, но чувство, что я не гожусь даже приклеивать марки, отнюдь не увеличивало моей уверенности в себе. |
I was glad, of course, to be relieved of responsibility, but it rather added to my sense of humility to feel that I was not even capable of licking stamps. |
Ты что, брюки собираешься приклеивать? |
What're you gonna do? Sew your trousers on now? |
Дверь распахнулась, Том на миг загородил весь проем своей массивной фигурой, затем стремительно шагнул в комнату. |
Tom flung open the door, blocked out its space for a moment with his thick body, and hurried into the room. |
Это было на самом деле я просто приклеивала их скотчем к нашей собаке. |
That was really me just duct taping them to our dog. |
На самую большую радость в жизни они приклеивают этикетки яд. |
They put poison-bottle labels on the sweetest facts of life. |
Стэплтон держал жену взаперти в номере, а сам, приклеив фальшивую бороду, ходил по пятам за доктором Мортимером - на Бейкер-стрит, на вокзал, в отель Нортумберленд. |
Here he kept his wife imprisoned in her room while he, disguised in a beard, followed Dr. Mortimer to Baker Street and afterwards to the station and to the Northumberland Hotel. |
Он умер от массивной легочной эмболии во время восстановления после операции по поводу рака поджелудочной железы 11 февраля 1986 года в Мэдисоне, штат Висконсин, в возрасте 65 лет. |
He died of a massive pulmonary embolism while recovering from surgery for pancreatic cancer on February 11, 1986, in Madison, Wisconsin, age 65. |
Печь карликовая по сравнению с массивной башней подогревателя и охладителем в этих установках. |
The kiln is dwarfed by the massive preheater tower and cooler in these installations. |
Найдено, что антисимметричное тензорное поле удовлетворяет уравнениям массивного антисимметричного тензорного поля Максвелла–Прока. |
The antisymmetric tensor field is found to satisfy the equations of a Maxwell–Proca massive antisymmetric tensor field. |
Хотя они частично перекрывают друг друга, они в значительной степени различны, и их слияние привело бы к созданию массивной статьи. |
While they overlap some, they are largely distinct, and merging them would result in a massive article. |
В результате температура ядра звезд главной последовательности изменяется только от 4 миллионов кельвинов для маленькой звезды класса М до 40 миллионов кельвинов для массивной звезды класса О. |
As a result, the core temperature of main sequence stars only varies from 4 million kelvin for a small M-class star to 40 million kelvin for a massive O-class star. |
Зеркало из безопасного стекла изготавливается путем приклеивания специальной защитной пленки к задней поверхности зеркала из серебряного стекла, которая предотвращает травмы в случае, если зеркало разбито. |
A safety glass mirror is made by adhering a special protective film to the back surface of a silver glass mirror, which prevents injuries in case the mirror is broken. |
Гоночные велосипеды часто используют трубчатые шины, которые приклеиваются к специальному плоскому ободу колеса. |
Racing bicycles frequently use tubular tires, which are glued to a special, flat wheel rim. |
Масса урана примерно в 14,5 раза превышает массу Земли, что делает его наименее массивной из планет-гигантов. |
Uranus' mass is roughly 14.5 times that of Earth, making it the least massive of the giant planets. |
Спуск лифта в недра шахты имитировался приклеиванием фальшивых камней к полотну, которое проворачивалось на заднем плане сцены. |
The elevator descent into the bowels of the mine was simulated by pasting fake rocks to a canvas being cranked in the background of the scene. |
Основные принципы реанимации включают разрешающую гипотензию, коэффициенты переливания и протокол массивного переливания. |
The core principles of resuscitation involve permissive hypotension, transfusion ratios, and massive transfusion protocol. |
В последнее время развитие массивной гравитации также привело к появлению новых последовательных теорий биметрической гравитации. |
More recently, developments in massive gravity have also led to new consistent theories of bimetric gravity. |
Орлиное ущелье расположено в 2 км от города Дедоплисцкаро на массивной известняковой скале. |
Eagle gorge is located 2 km from the city of Dedoplistsqaro on the limestone rock massive. |
Бетельгейзе не имеет ядра, достаточно массивного для черной дыры, поэтому остаток, по прогнозам, будет нейтронной звездой приблизительно 1,5 м☉. |
Betelgeuse does not have a core massive enough for a black hole so the remnant is predicted to be a neutron star of approximately 1.5 M☉. |
Ткань приклеивается к расплавленному пенополиуретану. |
The fabric is adhered to melted polyurethane foam. |
Уранская спутниковая система является наименее массивной среди планет-гигантов. |
The Uranian satellite system is the least massive among those of the giant planets. |
Хвост относительно короткий, у некоторых взрослых особей он может казаться почти странно таким по отношению к массивному телу и слегка клиновидным. |
The tail is relatively short, in some adults it can appear almost strangely so in relation to the massive body, and slightly wedge-shaped. |
При наличии соответствующих приборов это излучение должно быть обнаружено, хотя и в виде микроволн, из-за массивного красного смещения. |
With the proper instrumentation, this radiation should be detectable, albeit as microwaves, due to a massive redshift. |
Размер головы должен соответствовать телу более массивному в долларах, чем в долларах. |
Wolff's first flight was almost his last. |
Титановые фитинги приклеиваются и крепятся к балкам, чтобы их можно было скрепить болтами. |
Titanium fittings are glued and fitted onto the beams to allow it to be bolted together. |
Плюмбаго обычно использовали в его массивной минеральной форме. |
Plumbago was commonly used in its massive mineral form. |
Встраиваемые горловины приклеиваются к корпусу на заводе-изготовителе. |
Set-in necks are glued to the body in the factory. |
Оставшуюся часть катетера слегка натягивают и приклеивают скотчем к внутренней стороне ноги женщины. |
The remaining length of the catheter is pulled slightly taut and taped to the inside of the woman's leg. |
Цианоакрилаты используются в ортопедической хирургии для приклеивания металлических приспособлений к кости. |
Cyanoacrylates are used in orthopedic surgery to glue metal appliances to bone. |
Так называемое действие Прока описывает теорию массивного фотона. |
The so-called Proca action describes a theory of a massive photon. |
Лабораторные исследования показывают массивное накопление хиломикронов в плазме и соответствующую им тяжелую гипертриглицеридемию. |
Lab tests show massive accumulation of chylomicrons in the plasma and corresponding severe hypertriglyceridemia. |
Ключом к большей эффективности толстяка был внутренний импульс массивного саботажа U-238. |
The key to Fat Man's greater efficiency was the inward momentum of the massive U-238 tamper. |
Вместо этого его сила исходила от нижней рамы и массивного неподвижного цилиндрического Штыря. |
Instead, its strength came from the lower frame and the massive fixed cylinder pin. |
Массивное имя, мы можем как можно скорее сообщить ему о недавних смертях названных людей, спасибо. |
Massive name, can we get him onto the recent deaths named people ASAP, thanks. |
Это приведет к серии взаимосвязанных статей с религиозным плюрализмом на вершине, а не к одной массивной статье. |
They reportedly got on well together in the brief period they both resided at Chelsea Manor. |
Этот многоэтажный буддийский храм со множеством ступ и святилищ был окружен массивной стеной. |
This multi-storeyed Buddhist temple with many stupas and shrines was enclosed by a massive wall enclosure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приклеивание массивной кромочной облицовки встык».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приклеивание массивной кромочной облицовки встык» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приклеивание, массивной, кромочной, облицовки, встык . Также, к фразе «приклеивание массивной кромочной облицовки встык» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«приклеивание массивной кромочной облицовки встык» Перевод на испанский- ›
«приклеивание массивной кромочной облицовки встык» Перевод на хинди - ›
«приклеивание массивной кромочной облицовки встык» Перевод на немецкий - ›
«приклеивание массивной кромочной облицовки встык» Перевод на французский - ›
«приклеивание массивной кромочной облицовки встык» Перевод на итальянский - ›
«приклеивание массивной кромочной облицовки встык» Перевод на арабский - ›
«приклеивание массивной кромочной облицовки встык» Перевод на узбекский